此刻首爾

從首爾出發的一日遊:DMZ 到全州,8 個地點怎麼去

閱讀約 11 分鐘

首爾一日遊可以濃縮成 8 個地點,其中只有 DMZ(非武裝地帶)真的需要跟團。水原、仁川中華街、南怡島、春川、坡州、全州和愛寶樂園,都能自己搭地鐵、火車或巴士前往,從首爾市中心出發大多約 1 小時就到。

要選哪一個,取決於你這趟來韓國最想看什麼:冷戰歷史、王室城郭、韓劇場景、美食,還是雲霄飛車。下面逐一說明每條路線怎麼走、韓國人實際會怎麼玩,以及離開飯店前要先處理哪些事。

重點整理

  • DMZ 是唯一實質上必須參加旅行團的一日遊,而且當天一定要帶實體護照。
  • 水原華城(수원 화성)和仁川中華街都在首爾地鐵 1 號線上,準備一張 T-money 交通卡就夠了。
  • 南怡島和春川在同一條鐵路線上,是最容易合併成一個長天數行程的組合。
  • 全州是最遠的一個,但搭 KTX 高速列車就能當天來回,週末記得提前訂位。

首爾一日遊去哪裡最值得?

先從「要花多少力氣」來看。有些行程只要搭一趟地鐵,有些則要先訂火車票,或是早上 7、8 點就得去集合上車。下表依此整理,一眼就能看出取捨。交通時間只是大概數字,會依你在首爾的出發點而變,建議用 Naver Map 或 KakaoMap 確認路線,這兩個是韓國人用的地圖 App,Google Maps 在韓國的功能有限。

一日遊地點 最適合 怎麼去 需要跟團嗎? 大約交通時間
DMZ (비무장지대) 韓戰與北韓歷史 從首爾市中心搭旅行團巴士 需要,隧道、展望台和 JSA 都要跟團 約 1 至 1.5 小時
水原華城 (수원 화성) 世界遺產城郭散步、王室行宮、烤牛小排 地鐵 1 號線或水仁盆唐線,或搭 Korail 火車到水原站 不需要 約 1 小時
南怡島與加平 (남이섬, 가평) 林蔭小徑、韓劇場景、庭園 搭 ITX-青春列車或京春線到加平,再轉搭渡輪 不需要,但接駁團很受歡迎 約 1 至 1.5 小時
春川 (춘천) 辣炒雞排、湖景、鐵道自行車、韓國樂高樂園 搭 ITX-青春列車或京春線到春川站或南春川站 不需要 約 1 至 1.5 小時
仁川中華街 (인천 차이나타운) 炸醬麵、港口歷史、壁畫 地鐵 1 號線到仁川站 不需要 約 1 至 1.5 小時
坡州 (파주) 藝術村、書城、邊境展望點 城際巴士或京義中央線 不需要,DMZ 景點除外 約 1 小時
全州 (전주) 韓屋村、拌飯、街頭小吃 從龍山或首爾周邊車站搭 KTX 到全州站 不需要 搭 KTX 約 2 小時
愛寶樂園 (에버랜드) 主題樂園設施、熊貓、季節活動 接駁巴士,或搭 Everland 線到前垈·愛寶樂園站 不需要 約 1 至 1.5 小時

如果你只有一天空檔,韓國朋友通常會推薦水原,文化行程又完全不用傷腦筋;想看世界上別處看不到的東西,就選 DMZ。以吃為主的旅人,請直接去全州。

首爾 DMZ 一日遊:唯一建議事先訂團的行程

DMZ 全名是非武裝地帶(Demilitarized Zone),是 1953 年停戰協定結束韓戰後,隔開南北韓、寬約 4 公里的緩衝帶。這一帶大部分地區,以及它南側的土地,都屬於民間人士管制區,所以你不能自己開車或步行進去。這也是為什麼幾乎所有外國旅客都是透過合格的旅行社前往。想先了解背景,可以讀我們的文章韓國為何分裂,1945 年的分界線怎麼變成 DMZ。

一般 DMZ 行程會去哪些地方

經典的半日或一日路線,會從首爾往北開進坡州,通常包含:臨津閣公園(임진각),園內的圍欄上綁滿了離散家屬留下的緞帶;第三地道,這是 1978 年被發現、由北韓挖掘的地道;都羅山展望台,可以遠眺北韓;以及都羅山站,這是通往平壤方向的最後一站,是為了尚未通行的列車而蓋的。

可以參觀 JSA 和板門店嗎?

板門店(판문점)的共同警備區(JSA),有橫跨邊界的藍色會議室,是多數人腦中浮現的畫面,卻也是最常關閉的一站。多年來,參觀曾多次在沒有預警的情況下暫停,包含這一站的行程,對服裝、年齡和國籍的規定也更嚴格。把它當作加分項目,不要為了它才報名,付款前請先確認旅行社的最新公告。

地區
京畿道坡州,沿著邊境一帶
最近車站
臨津江站(京義中央線),只能到臨津閣;其他景點需跟團
所需時間
半天到一整天
出發前
請到官方網站或向旅行社確認開放日與費用,並攜帶護照

有兩件事最容易讓人踩雷。第一,必須帶實體護照,照片檔不行,因為檢查哨有軍人會查驗身分。第二,景點會在特定的平日或軍事狀況時關閉,所以行程可能在當天早上被改道。請挑一間會清楚說明景點關閉時怎麼處理訂單的業者。

臨津閣公園邊境鐵絲網上綁著寫有心願的彩色緞帶,靠近DMZ
Photo: Seoul subway peak hour by Sgroey, CC BY-SA 4.0

水原華城 (수원 화성):最輕鬆的文化一日遊

華城建於 1794 至 1796 年的朝鮮王朝正祖時期,一部分是為了紀念他的父親思悼世子,並把他的陵墓遷到附近。聯合國教科文組織(UNESCO)在 1997 年將它列為世界遺產。城牆繞著水原舊城區一圈,有城門、望樓、射擊孔,還有一座攝影愛好者很愛的水門華虹門(화홍문)。

有個常見的混淆:華城在水原市,不是隔壁那個獨立的華城市。在地圖 App 輸入「Suwon Hwaseong」或 수원 화성 即可。

韓國人怎麼玩水原一天

大多數當地人只走一段城牆,不會走完整圈。常見的路線是從南門八達門(팔달문)出發,爬上八達山的山頂指揮所欣賞景色,再沿著城牆往北走到長安門(장안문)和華虹門。接著去參觀華城行宮(화성행궁),也就是國王巡幸時使用的臨時宮殿,把晚上留給美食。

美食是首爾人來水原的一半理由。水原烤牛小排是這座城市的招牌,把醃過的厚切牛小排在桌邊烤。八達門附近的水原炸雞街(Suwon Tongdak Street)是一整條炸雞店,天黑後人潮特別多。天氣好的傍晚城牆會點燈,留下來吃晚餐是對的選擇。

地區
京畿道水原市八達區
最近車站
水原站,再搭當地公車或計程車前往八達門或行宮
所需時間
4 至 6 小時,留下來吃晚餐會更久
出發前
請到官方網站確認開放日與費用

南怡島、加平與春川:同一條鐵路線,三種玩法

首爾東邊的京春鐵路走廊,經加平通往江原道的春川。這條線上有兩種列車:必須預約座位的 ITX-青春特快,以及較慢、用 T-money 卡就能搭的京春線通勤電車。這一條線就能衍生出三種一日遊選擇。

南怡島 (남이섬):是什麼、怎麼去

南怡島是北漢江上一座小小的半月形島嶼,以成排的水杉和銀杏樹聞名。2002 年 KBS 韓劇《冬季戀歌》在此取景,讓它在亞洲各地聲名大噪。你可以從加平碼頭搭渡輪上島,碼頭離加平站只有一小段計程車或巴士車程,也可以搭乘橫越水面的高空滑索。我們的南怡島一日遊完整指南,詳細說明了火車、渡輪和可以加排的景點。

加平還有哪些好玩的

首爾的家庭週末常來加平。晨靜樹木園(아침고요수목원)是一座大型私人庭園,以四季花卉和冬季燈節聞名。小法國村(Petite France)是一座法式風格的小村莊,也出現在多部韓劇中。江村鐵道公園(Gangchon Rail Park)的鐵道自行車,是在舊鐵軌上踩的腳踏車,情侶和朋友團體都愛。加平的計程車和隨上隨下的觀光巴士連接各個景點,但實際距離比地圖上看起來遠,最多選兩個就好。

春川 (춘천):吃辣炒雞排的一日遊

春川是江原道的首府,對大多數韓國人來說,它就等於辣炒雞排(닭갈비):把雞肉塊和高麗菜、地瓜、年糕一起,用韓式辣椒醬(gochujang)調味,在桌上的大鐵盤裡拌炒。吃完記得請店員用剩下的醬汁炒一份飯。這座城市的另一道名菜是馬克麵(막국수),也就是冰涼的蕎麥麵,不論哪個季節都好吃。

除了吃,春川還有玻璃地板的昭陽江天空步道、橫越義岩湖一帶的三岳山湖水纜車,以及 2022 年在中島開幕的韓國樂高樂園。首爾的家庭常把樂高樂園和辣炒雞排晚餐排在同一天,吃完再搭火車回家。

地區
加平郡(京畿道)與春川市(江原道)
最近車站
南怡島是加平站;春川市區是春川站或南春川站
所需時間
一整天;南怡島加一個加平景點,或單獨玩春川
出發前
請到官方網站確認開放日與費用;南怡島另有入島門票

仁川中華街 (인천 차이나타운):到發源地吃炸醬麵

韓國最古老的中華街,形成於 1883 年仁川港對外通商之後,當時中國商人和工人在港口上方的山坡落腳。炸醬麵(짜장면)也被廣泛認為是從這裡起源的,這道黑豆醬麵,韓國人搬家那天一定會點,幾乎每家韓式中華料理店都有。舊時的公和春(공화춘)餐廳建築,現在是炸醬麵博物館。

這一天的行程緊湊、適合步行。從仁川站出來,走過大型的牌樓,就到了。

韓國人來這裡吃炸醬麵、炒碼麵(짬뽕,辣味海鮮湯麵)和糖醋肉(탕수육),還有巨大的烤包子等街頭小吃。隔壁是松月洞童話村,一個畫滿童話壁畫的住宅區。往山坡上走是自由公園,常被形容為韓國第一座西式公園,可以俯瞰港口。如果還有體力,月尾島是一處有小型遊樂園和海鮮餐廳的海濱區,搭一小段車就能到。

地區
仁川中區
最近車站
仁川站(1 號線和水仁盆唐線)
所需時間
3 至 5 小時
出發前
博物館請到官方網站確認開放日與費用

別誤去仁川機場一帶或松島。仁川是一座大城市,中華街在舊港口那一端,也就是 1 號線的終點站。

坡州 (파주):不用跟團的藝術村與邊境景色

坡州位於首爾和 DMZ 之間,可以給你兩種截然不同的一天。一種是以臨津閣和上述團體行程景點為主的邊境之日。另一種是慢步調的創意之日,首爾的情侶和設計系學生都很愛。

Heyri 藝術村與坡州出版城

Heyri 藝術村(헤이리 예술마을)是一座規劃好的藝術家村落,有工作室、小型藝廊、咖啡廳和造型獨特的博物館,都在低矮的現代建築裡。坡州出版城(파주출판도시)是為韓國出版產業打造的園區,最有名的景點是智慧之林(지혜의숲),這座圖書館空間有從地板到天花板的書牆,是拍照的人氣地點。兩處都適合隨意逛逛,不必照著清單打卡。

坡州還有烏頭山統一展望台,漢江和臨津江在這裡交會,不必參加旅行團就能遠眺北韓;也有大型暢貨中心,週末吸引不少首爾人來購物。首爾西邊合井一帶有直達的城際巴士,出發前請先在 Naver Map 確認目前的路線。

搭 KTX 去全州 (전주):以吃為主的一日遊

全州位於全羅北道,是這裡最遠的一個,也是韓國美食愛好者最推崇的地方。這裡是全州拌飯(비빔밥)的故鄉,在白飯上放調味蔬菜、牛肉、蛋黃和韓式辣椒醬,2012 年全州被列為聯合國教科文組織美食創意城市。搭 KTX,也就是韓國的高速列車,從首爾一帶到全州站大約 2 小時,這讓當天來回變得可行。

全州韓屋村要做什麼

行程的核心是全州韓屋村(전주 한옥마을),這一區有數百間傳統瓦屋頂房屋,許多現在是咖啡廳、民宿和手作店。村內的慶基殿(경기전)是供奉朝鮮王朝開國君主太祖畫像的殿堂。對面的殿洞聖堂是一座紅磚教堂,在韓屋屋頂之間格外顯眼。往上走到梧木臺這座山丘上的涼亭,可以俯瞰整片屋頂。

不少年輕韓國人會在村裡的店租韓服(hanbok,韓國傳統服飾)拍照。不過真正的主角是吃:中午吃拌飯,早餐吃豆芽菜湯飯(콩나물국밥,全州有名的解酒早餐),沿著主要巷子吃街頭小吃。全州也以馬格利(makgeolli,米酒)店聞名,一壺馬格利端上來,配菜會越來越多。

地區
全羅北道全州市完山區
最近車站
全州站(KTX),再搭公車或計程車到韓屋村
所需時間
含搭車時間共一整天
出發前
請到官方網站確認開放日與費用,並在 Korail 網站或 App 訂 KTX 座位

全州的陷阱在回程的火車。週末和連假的傍晚 KTX 座位會被搶光,所以買去程票時就一起買回程票,並預留從韓屋村搭計程車到車站的緩衝時間。

全州韓屋村傳統韓屋一排排彎曲的灰色瓦屋頂
Photo: DZ6 3522 Seaside resort in Klaeng Kachet Rayong – tiled rooftops and palm trees by PattayaPatrol, CC BY-SA 4.0

愛寶樂園 (에버랜드):韓國最大的主題樂園一日遊

愛寶樂園位於首爾南邊的龍仁,是韓國最大的主題樂園,韓國人說「去主題樂園玩一天」,指的就是這裡。主打設施是 T Express,一座高聳的木造雲霄飛車。園內還有野生動物園區、熊貓館,以及春季花卉祭和秋季萬聖節等大型季節活動。

去的方式很簡單。首爾有幾個地點發車的接駁巴士,也可以搭地鐵到器興,再轉乘 Everland 線(也叫龍仁輕電鐵),這條輕軌終點靠近樂園,在前垈·愛寶樂園站,通常有免費的園區接駁車連接。可以的話,韓國人會選平日去,因為週末熱門設施排隊很久。如果你在愛寶樂園和首爾的室內樂園之間猶豫,我們的愛寶樂園與樂天世界比較幫你分析哪一個比較適合。

地區
京畿道龍仁市處仁區
最近車站
前垈·愛寶樂園站(Everland 線)
所需時間
一整天
出發前
請到官方網站確認開放日、設施停駛情形與票價

不跟團的首爾一日遊交通怎麼搭

這 8 個行程中,有 7 個靠大眾運輸就行,韓國的交通網絡對旅客來說,是世界上最好懂的之一。以下是韓國人實際使用的工具。

交通卡、火車與巴士

  • T-money 卡:可儲值的交通卡,便利商店和車站都買得到。地鐵、市區公車,以及通往水原、仁川、加平和春川的通勤線都能用。
  • Korail:韓國國家鐵路,營運 KTX(高速列車)、ITX(特快車)和較慢的無窮花號。可在 Let’s Korail 網站或 Korail Talk App 訂票。外國旅客也能買 Korail Pass,這是只賣給非居民的多日鐵路周遊券,最新條件請到 Korail 官方網站確認。
  • 城際與高速巴士:從首爾高速巴士客運站、東首爾客運站等出發,火車滿座時是很好的備案。
  • 地圖 App:Naver Map 和 KakaoMap 在韓國的轉乘和步行導航很準確,Google Maps 則功能有限。兩者都有英文模式。

什麼時候跟團才划算

除了 DMZ 之外,有兩種情況適合跟團。第一是加平,把南怡島、晨靜樹木園和小法國村串在一起的接駁團,能省下很多算計計程車的麻煩。第二是冬季白天很短的時候,用大眾運輸跑多個景點,往往還沒走完天就黑了。水原、仁川、全州、春川和愛寶樂園,自己去都很容易,還能在當地人吃的店用餐。

首爾一日遊常見的錯誤

  • 想在一天內排兩個距離很遠的行程,例如早上去 DMZ、下午去水原。這兩個地方在首爾的兩端。
  • DMZ 當天忘了帶護照。
  • 週末抵達全州時沒有回程的 KTX 車票。
  • 只用英文搜尋地名。請把本文的韓文地名貼到地圖 App,搜尋結果會更準確。

FAQ

首次來首爾,最推薦哪個一日遊?

對大多數第一次來的人,建議是 DMZ 或水原華城。DMZ 讓你看到別處看不到的景象,水原則有世界遺產城郭、王室行宮和美食,而且不用事先預約。如果你以美食為優先,就選全州。

不跟團可以去 DMZ 嗎?

你可以自己搭火車去臨津閣公園,坡州的烏頭山統一展望台也開放個人參觀。第三地道、都羅山展望台和 JSA 位於軍事管制區內,所以需要參加旅行團或官方行程。不論哪種方式,都要帶護照。

全州來首爾一日遊會不會太遠?

不會,只要搭 KTX,單程大約 2 小時。早上從首爾出發,在韓屋村待一天,並提前訂好回程座位。搭慢速巴士或一般火車,行程會緊湊很多。

南怡島和春川可以同一天玩嗎?

可以。兩處在首爾東邊的同一條鐵路線上,所以韓國人常常早上先去南怡島,再坐車到春川吃辣炒雞排當晚餐。請早點出發,因為渡輪和島上的行程要花上幾個小時。

首爾一日遊的火車要事先訂票嗎?

搭地鐵去水原、仁川和加平不用,只要刷 T-money 卡。去全州、加平或春川的 KTX 和 ITX,週末和連假請提前透過 Korail 網站或 App 訂位。

帶小孩的話,哪個首爾一日遊最適合?

愛寶樂園是一整天玩設施和看動物的明顯首選。春川也不錯,有韓國樂高樂園、鄰近的鐵道自行車,以及小孩多半喜歡的辣炒雞排,點的時候請店家做成較溫和的口味。

下一步:規劃你的首爾一日遊

每個空檔日只選一個主軸行程,再圍繞它安排:想了解北韓就選 DMZ,想看歷史加美食就選水原或全州,想要自然和韓劇場景就選加平和春川。然後在前一天確認三件事:官方網站的休館資訊、Korail 的座位,以及 Naver Map 上從飯店出發的準確路線。

如果你的時間不只一天,釜山、慶州和濟州島都值得住一晚,而不是匆匆當成一日遊。接下來可以看我們的首爾以外的韓國最佳旅遊地點。

覺得有用?分享出去XFacebookLINEWhatsAppTelegram

延伸閱讀

資料來源 k-korea.blog

價格、營業時間與供貨狀況可能變動,購買或出發前請先確認官方網頁。

作者 Korea

由住在韓國的韓國人經營。我們每天查看韓國人在搜尋、購買、吃什麼、看什麼,再用 12 種語言寫成文章。不寫業配。