சியோல் இப்போது

சியோலில் இருந்து ஒரு நாள் பயணம்: 8 சிறந்த இடங்கள்

11 நிமிட வாசிப்பு

சியோலில் இருந்து ஒரு நாள் பயணத்துக்கு 8 இடங்கள் சிறந்தவை; அவற்றில் DMZ ஒன்றுக்கு மட்டுமே சுற்றுலா டூர் உண்மையில் தேவை. சுவோன், இன்சியோன் சைனாடவுன், நாமி தீவு, சுன்சியோன், பாஜு, ஜியோன்ஜு, எவர்லேண்ட் ஆகிய ஏழு இடங்களுக்கும் சப்வே, ரயில் அல்லது பஸ்ஸில் தனியாகவே போகலாம். பெரும்பாலானவை மத்திய சியோலில் இருந்து சுமார் ஒரு மணி நேரப் பயணம்.

எதைத் தேர்வு செய்வது என்பது நீங்கள் கொரியாவுக்கு எதற்காக வந்தீர்கள் என்பதைப் பொறுத்தது: பனிப்போர் வரலாறா, அரச கோட்டையா, டிராமா படப்பிடிப்பு இடங்களா, உணவா, ரோலர் கோஸ்டரா. ஒவ்வொரு பயணமும் எப்படி நடக்கிறது, கொரியர்கள் அங்கே உண்மையில் என்ன செய்கிறார்கள், ஹோட்டலை விட்டுக் கிளம்பும் முன் என்ன ஏற்பாடு செய்ய வேண்டும் என்பதை இங்கே பார்க்கலாம்.

முக்கிய குறிப்புகள்

  • DMZ தான் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட டூர் கிட்டத்தட்ட கட்டாயமாகும் ஒரே ஒரு பயணம்; அன்று பாஸ்போர்ட்டை கையோடு கொண்டு போக வேண்டும்.
  • சுவோன் ஹ்வாசோங் (수원 화성), இன்சியோன் சைனாடவுன் இரண்டும் சியோல் சப்வே லைன் 1-இல் இருப்பதால், T-money போக்குவரத்து அட்டை ஒன்றே போதும்.
  • நாமி தீவும் சுன்சியோனும் சியோலில் இருந்து செல்லும் ஒரே ரயில் வழித்தடத்தில் இருப்பதால், ஒரு நீண்ட நாளில் இரண்டையும் இணைப்பது எளிது.
  • ஜியோன்ஜு மிகத் தொலைவில் உள்ள தேர்வு; ஆனால் KTX அதிவேக ரயில் அதை ஒரு நாள் பயணமாக்குகிறது. வார இறுதிக்கு முன்பே இருக்கைகளைப் பதிவு செய்யுங்கள்.

சியோலில் இருந்து ஒரு நாள் பயணம்: எந்த இடங்கள் மதிப்புள்ளவை?

முதலில் உங்கள் முயற்சி எவ்வளவு என்று பாருங்கள். சில பயணங்கள் ஒரே சப்வே சவாரி; சிலவற்றுக்கு ரயில் பதிவு அல்லது காலை 7, 8 மணிக்கு டூர் வாகனம் வரும் இடத்தில் காத்திருப்பு தேவை. கீழே உள்ள அட்டவணை இந்த வேறுபாட்டை ஒரே பார்வையில் காட்டுகிறது. பயண நேரங்கள் தோராயமானவை; சியோலில் எங்கிருந்து கிளம்புகிறீர்கள் என்பதைப் பொறுத்து மாறும். எனவே உங்கள் வழியை Naver Map அல்லது KakaoMap-இல் சரிபாருங்கள். கொரியர்கள் Google Maps-க்குப் பதிலாக இந்த இரண்டு வரைபட செயலிகளையே பயன்படுத்துகிறார்கள்.

ஒரு நாள் பயணம் எதற்குச் சிறந்தது எப்படிப் போவது டூர் தேவையா? தோராய பயண நேரம்
DMZ (비무장지대) கொரியப் போர், வட கொரிய வரலாறு மத்திய சியோலில் இருந்து டூர் பஸ் ஆம், சுரங்கம், கண்காணிப்பு மையம், JSA ஆகியவற்றுக்கு சுமார் 1 முதல் 1.5 மணி நேரம்
சுவோன் ஹ்வாசோங் (수원 화성) யுனெஸ்கோ கோட்டை நடை, அரண்மனை, கல்பி சப்வே லைன் 1 அல்லது சுயின்-புண்டாங் லைன், அல்லது கோரெயில் ரயில், சுவோன் ஸ்டேஷனுக்கு இல்லை சுமார் 1 மணி நேரம்
நாமி தீவு, காப்யோங் (남이섬, 가평) மரங்கள் நிறைந்த பாதைகள், டிராமா காட்சி இடங்கள், தோட்டங்கள் ITX-சியோங்சுன் ரயில் அல்லது கியோங்சுன் லைன் காப்யோங் வரை, பின்னர் படகு இல்லை, ஆனால் ஷட்டில் டூர்கள் பிரபலம் சுமார் 1 முதல் 1.5 மணி நேரம்
சுன்சியோன் (춘천) டாக்கல்பி, ஏரிகள், ரெயில் பைக், லெகோலேண்ட் கொரியா ITX-சியோங்சுன் அல்லது கியோங்சுன் லைன், சுன்சியோன் அல்லது நாம்சுன்சியோன் வரை இல்லை சுமார் 1 முதல் 1.5 மணி நேரம்
இன்சியோன் சைனாடவுன் (인천 차이나타운) ஜாஜாங்மியோன், துறைமுக வரலாறு, சுவரோவியங்கள் சப்வே லைன் 1, இன்சியோன் ஸ்டேஷன் வரை இல்லை சுமார் 1 முதல் 1.5 மணி நேரம்
பாஜு (파주) கலைக் கிராமங்கள், புத்தக நகரம், எல்லைக் காட்சி முனைகள் நகரங்களுக்கு இடையிலான பஸ் அல்லது கியோங்கி-ஜுங்ஆங் லைன் இல்லை, DMZ இடங்களைத் தவிர சுமார் 1 மணி நேரம்
ஜியோன்ஜு (전주) ஹனோக் கிராமம், பிபிம்பாப், தெருவோர உணவு யோங்சான் அல்லது சியோல் பகுதி ஸ்டேஷன்களில் இருந்து KTX, ஜியோன்ஜு ஸ்டேஷன் வரை இல்லை KTX-இல் சுமார் 2 மணி நேரம்
எவர்லேண்ட் (에버랜드) தீம் பார்க் சவாரிகள், பாண்டாக்கள், பருவகாலத் திருவிழாக்கள் ஷட்டில் பஸ், அல்லது எவர்லேண்ட் லைனில் ஜியோன்டே-எவர்லேண்ட் ஸ்டேஷன் வரை இல்லை சுமார் 1 முதல் 1.5 மணி நேரம்

ஒரே ஒரு நாள் மட்டுமே இருந்தால், மன அழுத்தமில்லாமல் கலாசாரம் பார்க்க சுவோனை ஒரு கொரிய நண்பர் பொதுவாகப் பரிந்துரைப்பார். உலகில் வேறெங்கும் பார்க்க முடியாததைப் பார்க்க விரும்பினால் DMZ. உணவுதான் முதல் நோக்கம் என்றால் ஜியோன்ஜு.

சியோலில் இருந்து DMZ டூர்: நீங்கள் முன்பதிவு செய்ய வேண்டிய ஒரே பயணம்

DMZ என்பது Demilitarized Zone, அதாவது இராணுவமற்ற மண்டலம். 1953 போர்நிறுத்த ஒப்பந்தம் கொரியப் போரை முடித்ததில் இருந்து வட, தென் கொரியாவைப் பிரிக்கும் சுமார் 4 கிலோமீட்டர் அகலமுள்ள இடைவெளிப் பகுதி இது. இந்தப் பகுதியின் பெரும்பாலான இடமும், அதற்குத் தெற்கே உள்ள நிலமும் பொதுமக்கள் கட்டுப்பாட்டுப் பகுதிக்குள் வருவதால், நீங்களாகவே காரில் அல்லது நடந்து உள்ளே போக முடியாது. அதனால்தான் கிட்டத்தட்ட எல்லா வெளிநாட்டுப் பயணிகளும் உரிமம் பெற்ற டூர் நிறுவனத்துடன் செல்கிறார்கள். பின்னணியை முதலில் தெரிந்துகொள்ள விரும்பினால், கொரியா ஏன் பிரிக்கப்பட்டது, 1945 கோடு எப்படி DMZ ஆனது என்ற எங்கள் விளக்கக் கட்டுரையைப் படியுங்கள்.

வழக்கமான DMZ டூரில் என்னென்ன இடங்கள் வரும்?

பாரம்பரிய அரை நாள் அல்லது முழு நாள் வழி சியோலில் இருந்து வடக்கே பாஜுவுக்குள் செல்கிறது. பொதுவாக இவை அடங்கும்: இம்ஜிங்கak பூங்கா (임진각), போரினால் பிரிந்த குடும்பங்கள் கட்டிய ரிப்பன்கள் வேலிகளை மூடியிருக்கும் நினைவுப் பூங்கா; 1978-இல் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட, வடக்கில் இருந்து தோண்டப்பட்ட மூன்றாவது ஊடுருவல் சுரங்கம்; வட கொரியாவுக்குள் பார்க்கக்கூடிய டோரா கண்காணிப்பு மையம்; பியோங்யாங் நோக்கிச் செல்லும் தடத்தின் கடைசி நிறுத்தமான டோராசான் ஸ்டேஷன், இன்னும் ஓடாத ரயில்களுக்காகக் கட்டப்பட்டது.

JSA, பன்முன்ஜோம் பார்க்க முடியுமா?

பன்முன்ஜோமில் (판문점) உள்ள கூட்டுப் பாதுகாப்புப் பகுதி (JSA), எல்லையின் குறுக்கே நீலநிற மாநாட்டு அறைகளுடன், பெரும்பாலானோர் மனதில் தோன்றும் இடம். ஆனால் அதுவே அடிக்கடி மூடப்படும் இடமும். பல ஆண்டுகளில் முன்னறிவிப்பு குறைவாகவே அனுமதி பலமுறை நிறுத்தப்பட்டுள்ளது. அதைச் சேர்க்கும் டூர்களுக்கு உடை, வயது, குடியுரிமை தொடர்பான கடுமையான விதிகள் உண்டு. அதை போனஸாக எண்ணுங்கள், முன்பதிவுக்கான காரணமாக அல்ல. பணம் செலுத்தும் முன் டூர் நிறுவனத்தின் தற்போதைய அறிவிப்பைச் சரிபாருங்கள்.

பகுதி
பாஜு, கியோங்கி மாகாணம், எல்லையை ஒட்டிய இடம்
அருகிலுள்ள ஸ்டேஷன்
இம்ஜிங்காங் ஸ்டேஷன் (கியோங்கி-ஜுங்ஆங் லைன்), இம்ஜிங்கak மட்டும்; மற்ற இடங்களுக்கு டூர் தேவை
தேவையான நேரம்
அரை நாள் முதல் முழு நாள்
போகும் முன்
திறப்பு நாட்கள், கட்டணங்களை அதிகாரப்பூர்வ பக்கத்தில் அல்லது உங்கள் டூர் நிறுவனத்திடம் சரிபாருங்கள்; பாஸ்போர்ட்டை எடுத்துச் செல்லுங்கள்

இரண்டு விஷயங்களில் பலர் சிக்குகிறார்கள். உங்கள் நேரடி பாஸ்போர்ட் தேவை, அதன் புகைப்படம் போதாது; சோதனைச் சாவடிகளில் வீரர்கள் அடையாள அட்டையைச் சரிபார்ப்பார்கள். சில வார நாட்களிலும் இராணுவ நிலைமையின் போதும் சில இடங்கள் மூடப்படும்; அதனால் அன்று காலையே டூர் வழி மாற்றப்படலாம். ஓர் இடம் மூடினால் உங்கள் முன்பதிவுக்கு என்ன நடக்கும் என்பதைத் தெளிவாகச் சொல்லும் நிறுவனத்தைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.

DMZ அருகே இம்ஜிங்கak பூங்காவில் கம்பி வேலியில் கட்டப்பட்ட, கையால் எழுதிய வாழ்த்துகளுடன் கூடிய வண்ண ரிப்பன்கள்
Photo: Seoul subway peak hour by Sgroey, CC BY-SA 4.0

சுவோன் ஹ்வாசோங் (수원 화성): எளிதான கலாசார ஒரு நாள் பயணம்

ஹ்வாசோங் கோட்டை 1794 முதல் 1796 வரை ஜோசன் வம்சத்தின் அரசர் ஜியோங்ஜோவின் ஆட்சியில் கட்டப்பட்டது. தன் தந்தை இளவரசர் சாடோவைக் கௌரவிக்கவும், அவரது கல்லறையை இந்தப் பகுதிக்கு மாற்றியதற்காகவும் இது கட்டப்பட்டது. யுனெஸ்கோ 1997-இல் இதை உலக பாரம்பரியத் தளமாக அறிவித்தது. சுவோன் பழைய நகர மையத்தைச் சுற்றி சுவர் வளையமாக ஓடுகிறது; வாயில்கள், காவல் கோபுரங்கள், துப்பாக்கிச் சூட்டு நிலைகள், புகைப்படக்காரர்கள் விரும்பும் ஹ்வாஹோங்முன் (화홍문) என்ற நீர்வழி வாயில் ஆகியவை இதில் உண்டு.

ஒரு பொதுவான குழப்பம்: ஹ்வாசோங் கோட்டை சுவோன் நகரத்தில் உள்ளது, அருகிலுள்ள தனி நகரமான ஹ்வாசோங்கில் அல்ல. உங்கள் வரைபட செயலியில் “Suwon Hwaseong” அல்லது 수원 화성 என்று தட்டச்சு செய்யுங்கள்.

கொரியர்கள் சுவோனை ஒரு நாளில் எப்படிப் பார்க்கிறார்கள்?

பெரும்பாலான உள்ளூர் மக்கள் முழு வளையத்தையும் நடப்பதில்லை, சுவரின் ஒரு பகுதியை மட்டும் நடப்பார்கள். பிரபலமான வழி: தெற்கு வாயிலான பால்டால்முனில் (팔달문) தொடங்கி, பால்டால்சான் மலையுச்சியில் உள்ள கட்டளை மையம் வரை ஏறிக் காட்சியை ரசித்து, பிறகு வடக்கே ஜாங்கான்முன் (장안문), ஹ்வாஹோங்முன் நோக்கிச் சுவரைப் பின்தொடர்வது. அதன் பின் அரசர் தன் பயணங்களில் தங்கிய தற்காலிக அரண்மனையான ஹ்வாசோங் ஹேங்குங் (화성행궁) செல்வார்கள்; மாலையை உணவுக்கு ஒதுக்குவார்கள்.

சியோல்வாசிகள் இங்கே வருவதற்குப் பாதிக் காரணம் உணவு. சுவோன் கல்பி, மேசையிலேயே கிரில் செய்யப்படும் தடித்த மசாலா ஊறிய மாட்டிறைச்சி விலா எலும்பு, இந்த நகரத்தின் அடையாள உணவு. பால்டால்முன் அருகிலுள்ள சுவோன் டோங்டாக் தெரு, இருட்டிய பின் நிரம்பி வழியும் வறுத்த கோழி உணவகங்களின் சந்து. தெளிவான மாலைகளில் சுவர்கள் ஒளியூட்டப்படுவதால், இரவு உணவுக்காகத் தங்குவதே சரியான முடிவு.

பகுதி
பால்டால்-கு, சுவோன், கியோங்கி மாகாணம்
அருகிலுள்ள ஸ்டேஷன்
சுவோன் ஸ்டேஷன், பின்னர் பால்டால்முன் அல்லது ஹேங்குங் நோக்கி உள்ளூர் பஸ் அல்லது டாக்ஸி
தேவையான நேரம்
4 முதல் 6 மணி நேரம்; இரவு உணவுக்குத் தங்கினால் அதிகம்
போகும் முன்
திறப்பு நாட்கள், கட்டணங்களை அதிகாரப்பூர்வ பக்கத்தில் சரிபாருங்கள்

நாமி தீவு, காப்யோங், சுன்சியோன்: ஒரே ரயில் வழி, மூன்று பயணங்கள்

சியோலுக்குக் கிழக்கே கியோங்சுன் ரயில் வழித்தடம் காப்யோங் வழியாக கங்வோன் மாகாணத்துக்குள் சுன்சியோன் வரை செல்கிறது. இதில் இரண்டு சேவைகள் உண்டு: இருக்கைப் பதிவு தேவைப்படும் ITX-சியோங்சுன் விரைவு ரயில், T-money அட்டையால் ஏறக்கூடிய மெதுவான கியோங்சுன் லைன் பயணிகள் ரயில். இந்த ஒரே வழித்தடம் உங்களுக்கு மூன்று ஒரு நாள் பயணத் தேர்வுகளைத் தருகிறது.

நாமி தீவு (남이섬): அது என்ன, எப்படிப் போவது

நாமி தீவு, புக்கான் ஆற்றில் உள்ள சிறிய பிறை வடிவத் தீவு; மெட்டாசெக்வோயா, ஜிங்கோ மரங்களின் வரிசைகளுக்குப் பெயர் பெற்றது. 2002 KBS டிராமா Winter Sonata படமாக்கப்பட்ட இடமாக ஆசியா முழுவதும் புகழ் பெற்றது. காப்யோங் படகுத்துறையில் இருந்து படகு மூலம் செல்லலாம்; காப்யோங் ஸ்டேஷனில் இருந்து அங்கு செல்ல குறுகிய டாக்ஸி அல்லது பஸ் பயணம் ஆகும்; நீரின் குறுக்கே செல்லும் ஜிப்லைனும் உண்டு. ரயில்கள், படகு, கூடுதலாகச் சேர்க்கக்கூடியவை பற்றிய முழு விவரம் எங்கள் நாமி தீவு ஒரு நாள் பயண வழிகாட்டியில் உள்ளது.

காப்யோங்கில் வேறு என்ன செய்யலாம்?

சியோல் குடும்பங்கள் வார இறுதிக்குச் செல்லும் பகுதி காப்யோங். அசிம்கோயோ சுமுகவோன் (아침고요수목원) பருவகால மலர்களுக்கும் குளிர்கால ஒளித் திருவிழாவுக்கும் பெயர் பெற்ற பெரிய தனியார் தோட்டம். பெட்டீட் பிரான்ஸ் என்பது பிரெஞ்சுப் பாணியிலான சிறிய கிராமம்; இதுவும் கொரிய டிராமாக்களில் வருகிறது. காங்சோன் ரெயில் பூங்காவில் பழைய ரயில் தண்டவாளங்களில் ஓடும் பெடல் வண்டிகளான ரெயில் பைக்குகள், ஜோடிகளுக்கும் நண்பர் குழுக்களுக்கும் பிடித்தவை. காப்யோங் டாக்ஸிகளும் ஹாப்-ஆன் சுற்றுலா பஸ்ஸும் இடங்களை இணைக்கின்றன; ஆனால் வரைபடத்தில் தெரிவதை விடத் தூரம் அதிகம், எனவே அதிகபட்சம் இரண்டைத் தேர்வு செய்யுங்கள்.

சுன்சியோன் (춘천): டாக்கல்பி பயணம்

சுன்சியோன் கங்வோன் மாகாணத்தின் தலைநகரம்; பெரும்பாலான கொரியர்களுக்கு டாக்கல்பி (닭갈비) என்பதற்கு இணையான சொல். கோச்சுஜாங் (சிவப்பு மிளகாய் பேஸ்ட்) சாஸில் முட்டைக்கோஸ், இனிப்பு உருளைக்கிழங்கு, அரிசி கேக்குகளுடன் கோழித் துண்டுகளை மேசையில் உள்ள பெரிய இரும்பு தவாவில் வதக்கும் உணவு இது. கடைசியில் மிச்சமுள்ள சாஸில் சாதம் வறுத்துத் தரச் சொல்லுங்கள். நகரத்தின் மற்றொரு உணவு மாக்குக்சு (막국수), எந்தப் பருவத்திலும் சுவைக்கக்கூடிய குளிர்ந்த பக்வீட் நூடுல்ஸ்.

சாப்பிடுவதைத் தவிர, சுன்சியோனில் கண்ணாடித் தரையுடன் கூடிய சோயாங் ஆற்று ஸ்கைவாக், உய்யாம் ஏரிப் பகுதிக்கு மேல் செல்லும் சமாக்சான் ஏரி கேபிள் கார், 2022-இல் ஜுங்டோ தீவில் திறக்கப்பட்ட லெகோலேண்ட் கொரியா ஆகியவை உள்ளன. சியோல் குடும்பங்கள் ரயிலில் திரும்பும் முன் லெகோலேண்டையும் டாக்கல்பி இரவு உணவையும் இணைப்பது வழக்கம்.

பகுதி
காப்யோங் மாவட்டம் (கியோங்கி), சுன்சியோன் நகரம் (கங்வோன்)
அருகிலுள்ள ஸ்டேஷன்
நாமி தீவுக்கு காப்யோங் ஸ்டேஷன்; நகரத்துக்கு சுன்சியோன் அல்லது நாம்சுன்சியோன் ஸ்டேஷன்
தேவையான நேரம்
முழு நாள்; நாமி மற்றும் ஒரு காப்யோங் இடம், அல்லது சுன்சியோன் மட்டும்
போகும் முன்
திறப்பு நாட்கள், கட்டணங்களை அதிகாரப்பூர்வ பக்கத்தில் சரிபாருங்கள்; நாமி தீவுக்குத் தனி நுழைவுச் சீட்டு உண்டு

இன்சியோன் சைனாடவுன் (인천 차이나타운): ஜாஜாங்மியோனை அதன் பிறப்பிடத்தில் சுவைக்க

கொரியாவின் பழமையான சைனாடவுன், 1883-இல் இன்சியோன் துறைமுகம் வெளிநாட்டு வர்த்தகத்துக்குத் திறக்கப்பட்ட பின் உருவானது; அப்போது சீன வணிகர்களும் தொழிலாளர்களும் துறைமுகத்துக்கு மேலே உள்ள மேட்டில் குடியேறினர். வீடு மாறும் நாளிலும் கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு சீன-கொரிய உணவகத்திலும் கொரியர்கள் ஆர்டர் செய்யும் கருப்புப் பீன்ஸ் நூடுல்ஸ் உணவான ஜாஜாங்மியோன் (짜장면) இங்குதான் தொடங்கியது என்று பரவலாகச் சொல்லப்படுகிறது. பழைய கோங்ஹ்வாசுன் (공화춘) உணவகக் கட்டிடம் இப்போது ஜாஜாங்மியோன் அருங்காட்சியகமாக உள்ளது.

இந்த நாள் சிறியது, நடந்தே பார்க்கலாம். இன்சியோன் ஸ்டேஷனில் இறங்கி, பெரிய அலங்கார வாயிலுக்குக் கீழே நடந்தால் அங்கேயே இருப்பீர்கள்.

கொரியர்கள் ஜாஜாங்மியோன், ஜ்jamppong (காரமான கடல் உணவு நூடுல்ஸ் சூப்), டாங்சுயுக் (இனிப்பு-புளிப்பு பன்றி இறைச்சி) ஆகியவற்றுக்காகவும், பெரிய சுட்ட பன்கள் போன்ற தெருவோரத் தின்பண்டங்களுக்காகவும் வருகிறார்கள். அடுத்து சோங்வோல்-டோங் தேவதைக் கதைக் கிராமம் உள்ளது; கதைப் புத்தக ஓவியங்கள் தீட்டப்பட்ட குடியிருப்புப் பகுதி இது. மேட்டின் மேலே துறைமுகக் காட்சியுடன் ஜாயு பூங்கா (சுதந்திரப் பூங்கா) உள்ளது; இது கொரியாவின் முதல் மேற்கத்தியப் பாணிப் பூங்கா என்று அடிக்கடி விவரிக்கப்படுகிறது. இன்னும் சக்தி இருந்தால், சிறிய கேளிக்கைப் பூங்காவும் கடல் உணவு உணவகங்களும் உள்ள கடற்கரைப் பகுதியான வொல்மிடோ குறுகிய பயணத் தொலைவில் உள்ளது.

பகுதி
ஜுங்-கு, இன்சியோன்
அருகிலுள்ள ஸ்டேஷன்
இன்சியோன் ஸ்டேஷன் (லைன் 1, சுயின்-புண்டாங் லைன்)
தேவையான நேரம்
3 முதல் 5 மணி நேரம்
போகும் முன்
அருங்காட்சியகத்தின் திறப்பு நாட்கள், கட்டணங்களை அதிகாரப்பூர்வ பக்கத்தில் சரிபாருங்கள்

தவறுதலாக இன்சியோன் விமான நிலையப் பகுதிக்கோ சோங்டோவுக்கோ போய்விடாதீர்கள். இன்சியோன் பெரிய நகரம்; சைனாடவுன் பழைய துறைமுக முனையில், லைன் 1-இன் கடைசி நிறுத்தத்தில் உள்ளது.

பாஜு (파주): டூர் இல்லாமல் கலைக் கிராமங்களும் எல்லைக் காட்சிகளும்

பாஜு சியோலுக்கும் DMZ-க்கும் இடையிலான நகரம்; இரண்டு முற்றிலும் வேறுபட்ட நாட்களைத் தருகிறது. ஒன்று இம்ஜிங்கak மற்றும் மேலே சொன்ன டூர் இடங்களை மையமாகக் கொண்ட எல்லை நாள். மற்றொன்று சியோல் ஜோடிகளும் வடிவமைப்பு மாணவர்களும் விரும்பும் மெதுவான, படைப்பாற்றல் நாள்.

ஹெய்ரி கலைப் பள்ளத்தாக்கும் பாஜு புத்தக நகரமும்

ஹெய்ரி கலைப் பள்ளத்தாக்கு (헤이리 예술마을) என்பது கலைஞர்களின் ஸ்டுடியோக்கள், சிறிய கலைக்கூடங்கள், கஃபேக்கள், வித்தியாசமான அருங்காட்சியகங்கள் ஆகியவை தாழ்வான நவீனக் கட்டிடங்களில் அமைந்த திட்டமிட்ட கிராமம். பாஜு புத்தக நகரம் (파주출판도시) கொரியாவின் பதிப்புத் தொழிலுக்காக உருவாக்கப்பட்ட பகுதி; அதன் மிகப் பிரபலமான இடம் தரை முதல் கூரை வரை புத்தக அடுக்குகள் கொண்ட நூலக இடமான அறிவின் காடு (지혜의숲), புகைப்படங்களுக்கு மிகவும் பிடித்தது. இரண்டு இடங்களிலும் பட்டியல் பார்த்துப் போவதை விட சுற்றித் திரிவதே பலன் தரும்.

ஹான், இம்ஜின் ஆறுகள் சந்திக்கும் இடத்தில் உள்ள ஒடுசான் ஒருங்கிணைப்புக் கண்காணிப்பு மையத்தில் இருந்து டூரில் சேராமலே வட கொரியா நோக்கிப் பார்க்கலாம். வார இறுதிகளில் சியோல் கடைக்காரர்களை ஈர்க்கும் பெரிய அவுட்லெட் மால்களும் பாஜுவில் உள்ளன. மேற்கு சியோலின் ஹாப்ஜியோங் பகுதியில் இருந்து நேரடி நகரங்களுக்கு இடையிலான பஸ்கள் ஓடுகின்றன; புறப்படும் முன் தற்போதைய வழியை Naver Map-இல் சரிபாருங்கள்.

KTX-இல் ஜியோன்ஜு (전주): உணவுக்கான ஒரு நாள் பயணம்

வட ஜியோல்லா மாகாணத்தில் உள்ள ஜியோன்ஜு, இங்கே உள்ளவற்றில் மிகத் தொலைவில் இருக்கும் பயணம்; கொரிய உணவு ஆர்வலர்கள் புகழும் இடமும் இதுவே. அரிசியின் மேல் பதப்படுத்திய காய்கறிகள், மாட்டிறைச்சி, முட்டையின் மஞ்சள் கரு, கோச்சுஜாங் வைத்துப் பரிமாறப்படும் ஜியோன்ஜு பிபிம்பாப்பின் (비빔밥) தாயகம் இது; 2012-இல் யுனெஸ்கோவின் உணவியல் படைப்பு நகரமாக (Creative City of Gastronomy) அறிவிக்கப்பட்டது. கொரியாவின் அதிவேக ரயிலான KTX, சியோல் பகுதியில் இருந்து ஜியோன்ஜு ஸ்டேஷனுக்குச் சுமார் இரண்டு மணி நேரத்தில் கொண்டு சேர்ப்பதால்தான் ஒரு நாள் பயணம் சாத்தியமாகிறது.

ஜியோன்ஜு ஹனோக் கிராமத்தில் என்ன செய்யலாம்?

பயணத்தின் மையம் ஜியோன்ஜு ஹனோக் கிராமம் (전주 한옥마을); ஓடு வேய்ந்த கூரைகளுடன் கூடிய நூற்றுக்கணக்கான பாரம்பரிய வீடுகள் கொண்ட பகுதி, அவற்றில் பல இப்போது கஃபேக்கள், விருந்தினர் இல்லங்கள், கைவினைக் கடைகள். இதற்குள் இருக்கும் கியோங்கிஜியோன் (경기전), ஜோசன் வம்சத்தை நிறுவிய அரசர் தேஜோவின் உருவப்படத்தை வைத்திருக்கும் கோயில். சாலையின் மறுபுறம் ஜியோன்டோங் தேவாலயம், ஹனோக் கூரைகளுக்கு மத்தியில் தனித்து நிற்கும் செங்கல் தேவாலயம். கூரைகளின் மேல் காட்சி பார்க்க ஓமோக்டே என்ற சிறிய குன்று மண்டபம் வரை நடந்து செல்லுங்கள்.

பல இளம் கொரியர்கள் புகைப்படங்களுக்காக கிராமத்தில் உள்ள கடைகளில் ஹன்போக், அதாவது பாரம்பரிய கொரிய உடையை வாடகைக்கு எடுக்கிறார்கள். ஆனால் உண்மையான திட்டம் உணவுதான்: மதியம் பிபிம்பாப், கோங்னாமுல் குக்பாப் (சாதத்துடன் கூடிய சோயா முளை சூப், ஜியோன்ஜுவின் புகழ்பெற்ற ஹேங்ஓவர் காலை உணவு), முக்கியத் தெருவில் தெருவோரத் தின்பண்டங்கள். ஜியோன்ஜு மாக்கோல்லி (அரிசி மது) இல்லங்களுக்கும் பெயர் பெற்றது; அங்கே ஒரு கெட்டில் மாக்கோல்லியுடன் வளர்ந்துகொண்டே போகும் பக்க உணவுகள் வருகின்றன.

பகுதி
வான்சான்-கு, ஜியோன்ஜு, வட ஜியோல்லா மாகாணம்
அருகிலுள்ள ஸ்டேஷன்
ஜியோன்ஜு ஸ்டேஷன் (KTX), பின்னர் ஹனோக் கிராமத்துக்கு பஸ் அல்லது டாக்ஸி
தேவையான நேரம்
ரயில் பயணம் உட்பட முழு நாள்
போகும் முன்
திறப்பு நாட்கள், கட்டணங்களை அதிகாரப்பூர்வ பக்கத்தில் சரிபாருங்கள்; KTX இருக்கைகளை Korail இணையதளம் அல்லது செயலியில் பதிவு செய்யுங்கள்

ஜியோன்ஜுவில் சிக்கல் திரும்பும் ரயில்தான். வார இறுதி, விடுமுறை மாலை KTX இருக்கைகள் விற்றுத் தீர்ந்துவிடும்; எனவே போகும் சீட்டை வாங்கும்போதே திரும்பும் சீட்டையும் வாங்குங்கள். ஹனோக் கிராமத்தில் இருந்து ஸ்டேஷனுக்கு டாக்ஸியில் செல்ல கூடுதல் நேரமும் விட்டுவையுங்கள்.

ஜியோன்ஜு ஹனோக் கிராமத்தில் பாரம்பரிய ஹனோக் வீடுகளின் வளைந்த சாம்பல் நிற ஓடு வேய்ந்த கூரை வரிசைகள்
Photo: DZ6 3522 Seaside resort in Klaeng Kachet Rayong – tiled rooftops and palm trees by PattayaPatrol, CC BY-SA 4.0

எவர்லேண்ட் (에버랜드): கொரியாவின் மிகப் பெரிய தீம் பார்க் நாள்

சியோலுக்குத் தெற்கே யோங்இனில் உள்ள எவர்லேண்ட் நாட்டின் மிகப் பெரிய தீம் பார்க்; தீம் பார்க்குக்குப் போகிறோம் என்று கொரியர்கள் சொல்லும்போது பெரும்பாலும் இதையே குறிக்கிறார்கள். முக்கியச் சவாரி T Express, உயரமான மரத்தாலான ரோலர் கோஸ்டர். சஃபாரி பகுதி, பாண்டா வாழிடம், வசந்த காலப் பூ விழாக்கள், இலையுதிர் காலத்தில் ஹாலோவீன் போன்ற பெரிய பருவகால நிகழ்வுகளும் பூங்காவில் உண்டு.

அங்கே போவது எளிது. சியோலின் பல இடங்களில் இருந்து ஷட்டில் பஸ்கள் ஓடுகின்றன; அல்லது சப்வேயில் கிஹியுங் வரை சென்று, பூங்கா அருகே ஜியோன்டே-எவர்லேண்ட் ஸ்டேஷனில் முடியும் இலகு ரயிலான எவர்லேண்ட் லைனுக்கு (யோங்இன் எவர்லைன் என்றும் அழைக்கப்படும்) மாறலாம்; அங்கே பொதுவாக இலவச பூங்கா ஷட்டில் இணைக்கும். முடிந்தால் வார நாட்களில் போவது கொரியர்களின் வழக்கம்; ஏனெனில் வார இறுதியில் முக்கிய சவாரிகளுக்கான வரிசைகள் நீளமாக இருக்கும். எவர்லேண்டா, சியோலின் உள்ளரங்கப் பூங்காவா என்று தயங்கினால், எங்கள் எவர்லேண்ட் vs லோட்டே வேர்ல்ட் ஒப்பீடு எது உங்களுக்குப் பொருந்தும் என்பதைக் காட்டுகிறது.

பகுதி
சியோயின்-கு, யோங்இன், கியோங்கி மாகாணம்
அருகிலுள்ள ஸ்டேஷன்
ஜியோன்டே-எவர்லேண்ட் ஸ்டேஷன் (எவர்லேண்ட் லைன்)
தேவையான நேரம்
முழு நாள்
போகும் முன்
திறப்பு நாட்கள், சவாரி மூடல்கள், நுழைவுக் கட்டணங்களை அதிகாரப்பூர்வ பக்கத்தில் சரிபாருங்கள்

டூர் இல்லாமல் சியோலில் இருந்து ஒரு நாள் பயணம் போவது எப்படி?

இந்த எட்டில் ஏழு பயணங்கள் பொதுப் போக்குவரத்திலேயே நன்றாக நடக்கின்றன; பார்வையாளர்களுக்கு உலகிலேயே எளிதான கட்டமைப்புகளில் கொரியாவின் போக்குவரத்து வலையமைப்பும் ஒன்று. கொரியர்கள் பயன்படுத்தும் கருவிகள் இவை.

அட்டைகள், ரயில்கள், பஸ்கள்

  • T-money அட்டை: கன்வீனியன்ஸ் கடைகளிலும் ஸ்டேஷன்களிலும் விற்கப்படும் ரீசார்ஜ் செய்யக்கூடிய போக்குவரத்து அட்டை. சப்வே, நகர பஸ்கள், சுவோன், இன்சியோன், காப்யோங், சுன்சியோன் வரை செல்லும் பயணிகள் ரயில்களுக்கு இது பொருந்தும்.
  • Korail: தேசிய ரயில்வே KTX (அதிவேகம்), ITX (விரைவு), மெதுவான முகுங்ஹ்வா ரயில்களை இயக்குகிறது. Let’s Korail இணையதளம் அல்லது Korail Talk செயலியில் பதிவு செய்யுங்கள். வெளிநாட்டுப் பயணிகள் Korail Pass-ஐயும் வாங்கலாம்; இது வெளிநாட்டவருக்கு மட்டுமே விற்கப்படும் பல நாள் ரயில் பாஸ். தற்போதைய நிபந்தனைகளை Korail-இன் அதிகாரப்பூர்வ தளத்தில் சரிபாருங்கள்.
  • நகரங்களுக்கு இடையிலான, விரைவு பஸ்கள்: சியோல் எக்ஸ்பிரஸ் பஸ் டெர்மினல், டோங் சியோல் டெர்மினல் போன்ற நிலையங்களில் இருந்து புறப்படுகின்றன; ரயில்கள் நிரம்பியிருக்கும்போது நல்ல மாற்று.
  • வரைபட செயலிகள்: Naver Map, KakaoMap கொரியாவில் துல்லியமான போக்குவரத்து, நடை வழிகளைத் தருகின்றன; Google Maps இங்கே வரம்புக்குட்பட்டது. இரண்டிலும் ஆங்கிலப் பயன்முறை உண்டு.

டூர் எப்போது பணத்துக்கு மதிப்புள்ளது?

DMZ தவிர, இரண்டு சூழல்களில் டூர் அர்த்தமுள்ளது. முதலாவது காப்யோங்; நாமி தீவு, அசிம்கோயோ சுமுகவோன், பெட்டீட் பிரான்ஸ் ஆகியவற்றை இணைக்கும் ஷட்டில் டூர், டாக்ஸி கணக்குப் போடும் சிரமத்தைக் குறைக்கிறது. இரண்டாவது குறுகிய குளிர்கால நாட்கள்; பொதுப் போக்குவரத்தில் பல நிறுத்த வழியை முடிப்பதற்குள் பகல் வெளிச்சம் தீர்ந்துவிடும். சுவோன், இன்சியோன், ஜியோன்ஜு, சுன்சியோன், எவர்லேண்ட் ஆகியவற்றுக்குத் தனியாகப் போவது எளிது; உள்ளூர் மக்கள் சாப்பிடும் இடத்தில் சாப்பிடவும் அது உதவும்.

சியோல் ஒரு நாள் பயணங்களில் வழக்கமான தவறுகள்

  • தொலைவில் உள்ள இரண்டு பயணங்களை ஒரே நாளில் அடுக்க முயல்வது, உதாரணமாக காலையில் DMZ, மதியம் சுவோன். அவை சியோலின் எதிர் எதிர் பக்கங்களில் உள்ளன.
  • DMZ நாளில் பாஸ்போர்ட்டை மறப்பது.
  • வார இறுதியில் திரும்பும் KTX சீட்டு இல்லாமல் ஜியோன்ஜுவில் வந்து இறங்குவது.
  • இடப் பெயர்களை ஆங்கிலத்தில் மட்டுமே தேடுவது. துல்லியமான முடிவுகளுக்கு இந்த வழிகாட்டியில் உள்ள ஹங்குல் பெயர்களை உங்கள் வரைபட செயலியில் ஒட்டுங்கள்.

FAQ

முதல் முறை வருபவர்களுக்கு சியோலில் இருந்து சிறந்த ஒரு நாள் பயணம் எது?

பெரும்பாலான முதல் முறைப் பயணிகளுக்கு DMZ அல்லது சுவோன் ஹ்வாசோங். DMZ வேறெங்கும் பார்க்க முடியாததைக் காட்டுகிறது; சுவோன் முன்பதிவு தேவையில்லாமல் யுனெஸ்கோ கோட்டை, அரச அரண்மனை, சிறந்த உணவு ஆகியவற்றைத் தருகிறது. உணவுதான் முன்னுரிமை என்றால் ஜியோன்ஜுவைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.

டூர் இல்லாமல் DMZ-ஐப் பார்க்க முடியுமா?

இம்ஜிங்கak பூங்காவை ரயிலில் தனியாகப் பார்க்கலாம்; பாஜுவில் உள்ள ஒடுசான் ஒருங்கிணைப்புக் கண்காணிப்பு மையமும் தனிப் பயணிகளுக்குத் திறந்திருக்கிறது. மூன்றாவது ஊடுருவல் சுரங்கம், டோரா கண்காணிப்பு மையம், JSA ஆகியவை கட்டுப்படுத்தப்பட்ட இராணுவப் பகுதிகளுக்குள் இருப்பதால், ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட டூர் அல்லது அதிகாரப்பூர்வ நிகழ்ச்சி தேவை. எப்படியிருந்தாலும் பாஸ்போர்ட்டை எடுத்துச் செல்லுங்கள்.

சியோலில் இருந்து ஒரு நாள் பயணத்துக்கு ஜியோன்ஜு மிகத் தொலைவா?

இல்லை, KTX எடுத்தால் அது ஒவ்வொரு திசையிலும் சுமார் இரண்டு மணி நேரம் ஆகிறது. காலையில் சியோலை விட்டுக் கிளம்பி, ஹனோக் கிராமத்தில் நாளைக் கழித்து, திரும்பும் இருக்கையை முன்பே பதிவு செய்யுங்கள். மெதுவான பஸ் அல்லது சாதாரண ரயில் என்றால் நாள் மிகவும் நெருக்கடியாகிவிடும்.

நாமி தீவையும் சுன்சியோனையும் ஒரே நாளில் பார்க்க முடியுமா?

முடியும். இரண்டும் சியோலுக்குக் கிழக்கே ஒரே ரயில் வழித்தடத்தில் இருப்பதால், கொரியர்கள் காலையில் நாமி தீவையும், பிறகு டாக்கல்பி இரவு உணவுக்காக சுன்சியோனையும் பார்ப்பது வழக்கம். சீக்கிரம் தொடங்குங்கள்; ஏனெனில் படகுப் பயணத்துக்கும் தீவுக்கும் சில மணி நேரம் ஆகும்.

சியோலில் இருந்து ஒரு நாள் பயணங்களுக்கு ரயில்களை முன்பே பதிவு செய்ய வேண்டுமா?

சுவோன், இன்சியோன், காப்யோங் போன்ற சப்வே பயணங்களுக்கு இல்லை; T-money அட்டையைத் தட்டினால் போதும். ஜியோன்ஜு, காப்யோங், சுன்சியோன் செல்லும் KTX, ITX ரயில்களுக்கு வார இறுதி, விடுமுறை நாட்களில் Korail இணையதளம் அல்லது செயலி மூலம் முன்பே பதிவு செய்யுங்கள்.

குழந்தைகளுடன் செல்ல சியோலில் இருந்து எந்த ஒரு நாள் பயணம் சிறந்தது?

சவாரிகளும் விலங்குகளும் நிறைந்த முழு நாளுக்கு எவர்லேண்ட் தெளிவான தேர்வு. சுன்சியோனும் நன்றாகப் பொருந்தும்: லெகோலேண்ட் கொரியா, அருகில் ரெயில் பைக்குகள், மிதமான சாஸ் கேட்டால் பெரும்பாலான குழந்தைகள் ரசிக்கும் டாக்கல்பி.

உங்கள் சியோல் ஒரு நாள் பயணங்களுக்கு அடுத்து என்ன திட்டமிடலாம்?

ஒவ்வொரு ஓய்வு நாளுக்கும் ஒரு முக்கியப் பயணத்தைத் தேர்ந்தெடுத்து அதைச் சுற்றித் திட்டமிடுங்கள்: வட கொரியா பற்றி ஆர்வம் இருந்தால் DMZ, வரலாறும் உணவும் வேண்டுமென்றால் சுவோன் அல்லது ஜியோன்ஜு, இயற்கையும் டிராமா காட்சி இடங்களும் வேண்டுமென்றால் காப்யோங், சுன்சியோன். பிறகு முந்தைய நாள் மூன்றைச் சரிபாருங்கள்: மூடல்களுக்கு அதிகாரப்பூர்வ தளம், இருக்கைகளுக்கு Korail, உங்கள் ஹோட்டலில் இருந்து துல்லிய வழிக்கு Naver Map.

ஒரு நாளுக்கு மேல் நேரம் இருந்தால், பூசான், கியோங்ஜு, ஜெஜுவை அவசர ஒரு நாள் பயணங்களாக அல்லாமல் இரவு தங்கிப் பார்க்கலாம். சியோலுக்கு அப்பால் தென் கொரியாவில் பார்க்கச் சிறந்த இடங்கள் பற்றிய எங்கள் வழிகாட்டியே நீங்கள் அடுத்துத் திறக்க வேண்டிய பக்கம்.

பயனுள்ளதாக இருந்ததா? பகிருங்கள்XFacebookLINEWhatsAppTelegram

தொடர்புடைய கட்டுரைகள்

Sources k-korea.blog

விலைகள், திறந்திருக்கும் நேரம், கிடைக்கும் நிலை ஆகியவை மாறக்கூடும். வாங்கும் முன் அல்லது பயணம் செய்யும் முன் அதிகாரப்பூர்வ பக்கத்தைச் சரிபாருங்கள்.

எழுதியவர் Korea

கொரியாவில் வசிக்கும் ஒரு கொரியர் நடத்தும் தளம். கொரியர்கள் என்ன தேடுகிறார்கள், வாங்குகிறார்கள், சாப்பிடுகிறார்கள், பார்க்கிறார்கள் என்பதை தினமும் கவனித்து 40 மொழிகளில் விளக்குகிறோம். கட்டணப் பதிவுகள் இல்லை.