கொரியன் பெர்ம் (펌): டிஜிட்டல், டவுன், C-கர்ல்

10 நிமிட வாசிப்பு

கொரியன் பெர்ம் (펌, peom) மென்மையான, தளர்வான சுருளைத் தரும். அதில் 3 வகைகள் அதிகம் தேடப்படுகின்றன: டிஜிட்டல் பெர்ம், டவுன் பெர்ம், C-கர்ல். டிஜிட்டல் பெர்ம் K-டிராமாக்களில் தெரியும் துள்ளும் அலைகளைத் தரும். C-கர்ல் நேரான முடியின் நுனிகளை மட்டும் வளைக்கும். டவுன் பெர்ம் பக்கவாட்டில் துருத்திக்கொண்டு நிற்கும் முடியை அமுக்கி வைக்கும், பெரும்பாலும் ஆண்களுக்கு.

கொரியன் பெர்மின் தனித்தன்மை அது எதை நோக்கமாகக் கொண்டது என்பதில் இருக்கிறது. கொரிய ஸ்டைலிஸ்ட்கள் முடி காய்ந்த பிறகு ஒருமுறை ஸ்டைல் செய்தது போலத் தெரிய வேண்டும் என்று நினைக்கிறார்கள். வேர்ப்பகுதியில் உயரம், முகத்தைச் சுற்றி அசைவு. “பெர்ம்” என்றதும் பலர் நினைக்கும் இறுக்கமான, தலை முழுவதும் சுருண்ட தோற்றத்துக்கு இது வெகு தொலைவு.

கொரியன் பெர்ம் மேற்கத்திய பெர்மிலிருந்து எப்படி வேறுபடுகிறது?

வேதியியல் எல்லா இடங்களிலும் ஒன்றுதான். பெர்ம் லோஷன் ஒவ்வொரு முடியின் உள்ளேயும் வடிவத்தைப் பிடித்து வைத்திருக்கும் டைசல்ஃபைட் பிணைப்புகளை உடைக்கிறது. முடி ராடுகளில் சுற்றப்படுகிறது. நியூட்ரலைசர் அந்தப் பிணைப்புகளைப் புதிய வடிவில் மீண்டும் கட்டுகிறது. கொரிய சலூன்கள் மூன்று விஷயங்களில் வேறுபடுகின்றன: எவ்வளவு வெப்பம் பயன்படுத்துகின்றன, எந்த வடிவத்தை இலக்காகக் கொள்கின்றன, நீங்கள் அதை எப்படி அணிய வேண்டும் என்று எதிர்பார்க்கின்றன.

ஹீட் பெர்ம் vs கோல்ட் பெர்ம்

அமெரிக்காவின் பெரும்பாலான சலூன்களில் பெர்ம் என்றால் கோல்ட் பெர்ம்: அறை வெப்பநிலையில் ரசாயனம், பெரும்பாலும் சிறிய ராடுகளில். கொரிய சலூன்கள் ஹாட் பெர்ம்களை அதிகம் நம்புகின்றன. டிஜிட்டல் பெர்மில் (디지털 펌, dijiteol peom) ராடுகள் வெப்பமூட்டும் இயந்திரத்துடன் இணைக்கப்படுகின்றன. பல சலூன்கள் ஹீட் பெர்மை செட்டிங் பெர்ம் (셋팅펌, seting peom) என்றும் அழைக்கின்றன. வெப்பத்தால் செட் செய்த சுருள் முடி காயும்போது இறுகுகிறது. அதனால் கர்லிங் அயர்ன் இல்லாமலேயே இப்போதுதான் ப்ளோ-டிரை செய்தது போன்ற மென்மையான தோற்றம் கிடைக்கும்.

தளர்வான வடிவங்கள், முகத்துக்குப் பொருந்தும் இடங்களில்

கொரியன் பெர்ம் பொதுவாக வேர்ப்பகுதியை மென்மையாக விட்டு, நடு நீளத்திலும் நுனிகளிலும் சுருளைக் கொடுக்கும். அல்லது நுனிகளை மட்டும் வளைக்கும். ஸ்டைலிஸ்ட் உச்சந்தலையிலோ கன்னஎலும்புகளைச் சுற்றியோ அளவு சேர்த்தால், அது முகத்துக்கு வடிவம் கொடுப்பதற்காக. எல்லா முடியையும் ஒரே மாதிரி சுருட்டுவது நோக்கம் இல்லை. பெர்ம் ஹேர்கட்டுடன் சேர்த்தே திட்டமிடப்படுகிறது. அதனால் லேயர்களும் சுருளும் ஒரே ஸ்டைலாக வடிவமைக்கப்படுகின்றன.

நேரான, அடர்த்தியான முடிக்காக உருவானது

கொரிய ஸ்டைலிஸ்ட்கள் நாள் முழுவதும் நேரான, தடிமனான கிழக்காசிய முடியுடன் வேலை செய்கிறார்கள். அது சுருளை எதிர்க்கும், பக்கவாட்டில் துருத்திக்கொண்டும் நிற்கும். அதனால்தான் டவுன் பெர்ம் உருவானது, ஹீட் பெர்ம்களும் இவ்வளவு பிரபலம். உங்கள் முடி மெல்லியதாக, ப்ளீச் செய்ததாக, இயற்கையாகவே சுருளாக இருந்தால் ஆலோசனை வேறு மாதிரி இருக்கும். ஸ்டைலிஸ்ட் மாற்றங்களைப் பரிந்துரைத்தால் கவனமாகக் கேளுங்கள்.

கொரியன் பெர்ம் வகைகள்: டிஜிட்டல், C-கர்ல், டவுன் பெர்ம் மற்றும் 7 வகைகள்

கொரிய சலூன் மெனுக்கள் நாடு முழுவதும் ஒரே பெயர்களைப் பயன்படுத்துகின்றன. அவற்றைத் தெரிந்துகொள்வதே சரியானதைக் கேட்பதற்கான எளிய வழி. அடிக்கடி வரும் 10 வகைகள் இவை.

பெர்ம்	கொரிய பெயர்	என்ன செய்கிறது	யாருக்குச் சிறந்தது	ஹீட் அல்லது கோல்ட்
டிஜிட்டல் பெர்ம்	디지털 펌	சூடான ராடுகள் மென்மையான, துள்ளும் அலைகளை செட் செய்கின்றன. முடி காய்ந்தபோது அதிகம் தெரியும்	தோள்பட்டை நீளம் அல்லது அதற்கு மேல் உள்ள நேரான முடி	ஹீட்
கோல்ட் பெர்ம் (வழக்கமான பெர்ம்)	일반펌 (ilban peom)	ரசாயனம் மட்டும். ஈரமாக இருக்கும்போது சுருள் வலுவாகத் தெரியும்	குட்டை முடி, இறுக்கமான சுருள்	கோல்ட்
C-கர்ல் பெர்ம்	C컬펌	நுனிகளை உள்ளுக்கோ வெளியேயோ C வடிவில் வளைக்கிறது	பாப் கட், தோள்பட்டை நீள முடி	பெரும்பாலும் ஹீட்
S-கர்ல் பெர்ம்	S컬펌	நீளம் முழுவதும் தளர்வான S வடிவ அலைகள்	நீளமான முடி	பெரும்பாலும் ஹீட்
வால்யூம் மேஜிக்	볼륨매직 (bollyum maejik)	ஃப்ரிஸ்ஸை நேராக்கி, வேர்களை உயர்த்தி, நுனிகளில் மென்மையான வளைவு சேர்க்கிறது	ஃப்ரிஸ்ஸியான அல்லது அலை முடியை மென்மையாக்க விரும்புவோர்	ஹீட் (ஃபிளாட் அயர்ன்)
ஹிப்பி பெர்ம்	히피펌 (hipi peom)	தலை முழுவதும் சிறிய, இறுக்கமான சுருள்கள். பெரிய, கலைந்த வடிவம்	நடுத்தர முதல் நீளமான முடி, துணிச்சலான தோற்றம்	கோல்ட்
பில்ட் பெர்ம்	빌드펌 (bildeu peom)	லேயர் கட்டைச் சுற்றி கட்டமைக்கப்பட்ட பெரிய அலைகள்	லேயர் செய்த நீளமான முடி	ஹீட்
டவுன் பெர்ம்	다운펌 (daun peom)	பக்கவாட்டையும் பிடரியையும் அமுக்கி, முடி தலையோடு ஒட்டிப் படுக்க வைக்கிறது	ஆண்களின் குட்டை கட், அடர்த்தியான நேரான முடி	கோல்ட் (ரசாயன கிரீம்)
ஷேடோ பெர்ம்	쉐도우펌 (swedou peom)	லேசான, ஒழுங்கற்ற அமைப்பு. குட்டை முடி அடர்த்தியாகத் தெரியும்	ஆண்களின் குட்டை முதல் நடுத்தர கட்	கோல்ட்
ஆஸ் பெர்ம்	애즈펌 (aejeu peom)	நீளமான முன்நெற்றி முடியை ஒரு பக்கமாக வாரிய மென்மையான S அலைகளாகச் சுருட்டுகிறது	நடுத்தர நீள முன்நெற்றி முடியுள்ள ஆண்கள்	பெரும்பாலும் கோல்ட்

டிஜிட்டல் பெர்ம் (디지털 펌): K-டிராமா அலை

“Korean perm” என்று தேடும் பெரும்பாலான வெளிநாட்டவர் மனதில் இருப்பது இதுதான்: தலையை அசைக்கும்போது துள்ளும் தளர்வான, பளபளப்பான அலைகள். சூடான ராடுகளைச் சுற்ற போதுமான நீளம் வேண்டும். அதனால் தோள்பட்டையிலிருந்து கீழே உள்ள முடியில் சிறப்பாக வரும். இது மிக நீண்ட அப்பாயின்ட்மென்டும் கூட, ஏனெனில் முடி தனித்தனிக் கட்டங்களில் பதப்படுத்தப்பட்டு, சுற்றப்பட்டு, சூடாக்கப்பட்டு, குளிர்விக்கப்பட்டு, நியூட்ரலைஸ் செய்யப்படுகிறது.

C-கர்ல் மற்றும் S-கர்ல்: மென்மையான தேர்வுகள்

C-கர்ல் நுனிகளை மட்டும் வளைக்கிறது, கழுத்தை நோக்கி உள்ளுக்கோ வெளிப்புறமாகத் திருப்பியோ. புதிதாக ப்ளோ-டிரை செய்தது போன்ற தோற்றம், ஆனால் நீண்ட நாள் நிற்கும். பாப், லாப் கட்டுக்குப் பொருந்தும். சுருளைப் பற்றிப் பயமாக இருந்தால் இதுவே நல்ல முதல் பெர்ம். S-கர்ல் அதே மென்மையான வளைவை நீளமான முடியில் இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட அலைகளாகக் கொண்டுசெல்கிறது.

டவுன் பெர்ம் (다운펌): ஆண்களின் பராமரிப்பு பெர்ம்

காதுக்கு மேலுள்ள அடர்த்தியான, நேரான முடி, குறிப்பாக குட்டையாக வெட்டிய பிறகு, அலமாரித் தட்டு போலத் துருத்திக்கொண்டு நிற்கும். டவுன் பெர்ம் ஒரு கிரீமால் அந்த முடியை மென்மையாக்கித் தலையோடு ஒட்டி அமுக்குகிறது. பல கொரிய ஆண்கள் ஹேர்கட்டுடன் சேர்த்து இதைச் செய்துகொள்கிறார்கள். மேல்பகுதியில் அமைப்பும் பக்கவாட்டில் நேர்த்தியும் இருக்க, பெரும்பாலும் ஷேடோ பெர்ம் அல்லது ஆஸ் பெர்முடன் சேர்க்கப்படுகிறது.

ஹிப்பி, பில்ட், வால்யூம் மேஜிக்: ஸ்டேட்மென்ட் ஸ்டைலும் சரிசெய்யும் ஸ்டைலும்

ஹிப்பி பெர்ம் கொரிய பெர்ம்களில் மிகத் துணிச்சலானது: அடர்த்தியான சுருள்கள், நிறைய அளவு. பில்ட் பெர்ம் பெரிய, லேயர் அலைகளைக் கொண்ட நீளமான முடிக்கான ஸ்டைல். வால்யூம் மேஜிக் எதிர்த்திசையில் வேலை செய்கிறது: ஃப்ரிஸ்ஸை நேராக்கி வேர்களில் உயரம் சேர்க்கிறது. அடங்காத இயற்கை அலை முடி உள்ளவர்கள் மென்மையான முடிவை விரும்பினால் இது பொருந்தும்.

எந்த கொரியன் பெர்ம் உங்களுக்குப் பொருந்தும்?

நீங்கள் சேமித்து வைத்த பிரபலத்தின் புகைப்படத்தை வைத்து அல்ல, உங்கள் முடி வகையை வைத்துத் தேர்ந்தெடுங்கள். ஸ்டைலிஸ்ட்டால் ஒரு வடிவத்தை நகலெடுக்க முடியும். ஆனால் உங்களுக்கு வேறு வகை முடியைத் தர முடியாது.

உங்கள் முடி நேராகவும் அடர்த்தியாகவும் இருந்தால்

கொரிய பெர்ம்கள் வடிவமைக்கப்பட்டதே இந்த முடிக்காகத்தான். அலைகளுக்கு டிஜிட்டல் பெர்ம் எடுங்கள். நேர்த்தியான பாப்புக்கு C-கர்ல். ஆண்களின் குட்டை கட்டுக்கு, பக்கவாட்டில் டவுன் பெர்மும் மேலே ஷேடோ பெர்மும் சேர்ப்பது பொதுவான ஜோடி.

உங்கள் முடி மெல்லியதாக இருந்தால்

மெல்லிய முடி சுருளை விரைவாக ஏற்கும், ஃப்ரிஸ்ஸியாகவும் ஆகலாம். பெரிய ராடுகளுடன் மென்மையான பெர்ம் அல்லது வேர் அளவு மட்டும் கேளுங்கள். தொடங்கும் முன் முடி மெல்லியது என்று ஸ்டைலிஸ்ட்டிடம் சொல்லுங்கள். மெல்லிய முடிக்கு முழு டிஜிட்டல் பெர்மை விட C-கர்ல் பொதுவாக நன்றாக இருக்கும்.

உங்கள் முடி அலையாக, சுருளாக அல்லது ப்ளீச் செய்ததாக இருந்தால்

உங்கள் முடி ஏற்கனவே சுருண்டிருந்தால் பெர்ம் தேவையே இல்லாமல் போகலாம். ஃப்ரிஸ்ஸை அடக்க வால்யூம் மேஜிக் உதவும். ப்ளீச் செய்த அல்லது அதிக நிறம் பூசிய முடி எளிதில் உடையக்கூடியது. பல கொரிய ஸ்டைலிஸ்ட்கள் முதலில் ரிப்பேர் ட்ரீட்மென்ட் பரிந்துரைப்பார்கள், ஒரு இழையைச் சோதிப்பார்கள், அல்லது பெர்மைச் செய்யவே மறுப்பார்கள். அந்த ஆலோசனையை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள். அது உங்கள் முடியைக் காக்கும்.

ஒரு உதாரணம்

உங்களிடம் தோள்பட்டை நீள, நேரான, அடர்த்தியான முடி இருக்கிறது, உச்சியில் தட்டையாகப் படுத்துக்கொள்கிறது, மென்மையான K-டிராமா தோற்றம் வேண்டும் என்று வைத்துக்கொள்ளுங்கள். C-கர்ல் அல்லது வேர் அளவுடன் (뿌리 볼륨, ppuri bollyum) டிஜிட்டல் பெர்ம் கேளுங்கள். வெவ்வேறு கோணங்களில் எடுத்த இரண்டு புகைப்படங்களைக் கொண்டு செல்லுங்கள். ராடுகள் பிடிக்கப் போதுமான முடி இருக்க நீளத்தை அப்படியே வைத்துக்கொள்ளுங்கள். மதியத்தின் பெரும்பகுதியை ஒதுக்கி வையுங்கள்.

கொரியன் பெர்ம் எவ்வளவு நாள் நிற்கும்?

அது உங்கள் முடி, கட், பராமரிப்பைப் பொறுத்தது. கீழே உள்ள வரம்புகளை உறுதிமொழியாக அல்ல, தோராயமான வழிகாட்டியாக எடுத்துக்கொள்ளுங்கள். உங்கள் முடிக்கு என்ன எதிர்பார்க்கலாம் என்று ஸ்டைலிஸ்ட்டிடம் கேளுங்கள்.

பெர்ம்	வழக்கமான ஆயுள்	அதை முடிப்பது எது
டிஜிட்டல் பெர்ம்	பெரும்பாலும் சுமார் 3 முதல் 6 மாதங்கள்	சுருள் படிப்படியாகத் தளர்ந்து, நுனிகளுடன் வளர்ந்து போகும்
கோல்ட் பெர்ம்	பொதுவாக டிஜிட்டல் பெர்மை விடக் குறைவு	சுருள் விரைவாகத் தளரும், குறிப்பாக அடிக்கடி குளித்தால்
C-கர்ல்	வளைந்த நுனிகள் வெட்டப்படும்வரை	ஹேர்கட்
டவுன் பெர்ம்	சிகிச்சை செய்த முடி தட்டையாகவே இருக்கும், ஆனால் புதிய வளர்ச்சி சில வாரங்களில் தெரியும்	பக்கவாட்டில் மீண்டும் வளரும் முடி. பெரும்பாலான ஆண்கள் ஒவ்வொரு கட்டுடனும் மீண்டும் செய்துகொள்கிறார்கள்
வால்யூம் மேஜிக்	சிகிச்சை செய்த முடி வெட்டப்படும்வரை மென்மையாக இருக்கும்	புதிதாக வளரும், சிகிச்சை செய்யாத வேர்கள்

கொரியன் பெர்ம் பெரும்பாலும் நடு நீளத்திலும் நுனிகளிலும் இருப்பதால், வேர்முதல் நுனிவரை சுருட்டிய பெர்மை விட அழகாக வளர்ந்து போகும். பெர்ம் செய்த முடிக்கும் புதிய முடிக்கும் இடையில் கூர்மையான கோடு தெரியாது. வளைவு மெல்லக் கீழே நகர்ந்து, வெட்டப்பட்டு மறைகிறது.

கொரிய சலூனில் என்ன நடக்கும்: டிஜிட்டல் பெர்ம் படிப்படியாக

படிகளைத் தெரிந்துகொண்டால், ஒரே மொழி பேசாவிட்டாலும் ஸ்டைலிஸ்ட்டைப் பின்தொடர்வது எளிது.

1. ஆலோசனை. நீங்கள் புகைப்படங்களைக் காட்டுகிறீர்கள். ஸ்டைலிஸ்ட் உங்கள் முடியைத் தொட்டுப் பார்த்து, முன்பு நிறம் பூசியது அல்லது ப்ளீச் செய்தது பற்றிக் கேட்டு, பெர்ம் வகையைப் பரிந்துரைக்கிறார்.
2. கட். பெரும்பாலான ஸ்டைலிஸ்ட்கள் பெர்முக்கு முன் கட்டை வடிவமைக்கிறார்கள். அதனால் லேயர்களும் சுருளும் இணைந்து வேலை செய்கின்றன. சிலர் இறுதியில் மீண்டும் ஒருமுறை டிரிம் செய்வார்கள்.
3. பெர்ம் லோஷன். முதல் கரைசல் தடவப்பட்டு ஊறவிடப்படுகிறது. பிணைப்புகளை உடைப்பது இந்தக் கட்டம்தான்.
4. அலசி, சுற்றுதல். முடி அலசப்பட்டு ராடுகளில் சுற்றப்படுகிறது. டிஜிட்டல் பெர்மில் ராடுகள் வெப்பமூட்டும் இயந்திரத்துடன் இணைக்கப்படுகின்றன.
5. சூடாக்கி, குளிர்வித்தல். ராடுகள் சூடேறி பிறகு குளிர்கின்றன. அதுதான் சுருளை செட் செய்கிறது.
6. நியூட்ரலைசர். இரண்டாவது கரைசல் புதிய வடிவத்தை நிலைநிறுத்துகிறது.
7. அலசி, ட்ரீட்மென்ட், ஸ்டைலிங். பல சலூன்கள் கண்டிஷனிங் ட்ரீட்மென்டுடன் முடிக்கின்றன. பிறகு முடியை உலர்த்தி ஸ்டைல் செய்து, வீட்டில் எப்படி ஸ்க்ரஞ்ச் செய்வது என்று காட்டுகின்றன.

சலூன்கள் பெரும்பாலும் கிளினிக் (클리닉, keullinik) என்ற புரோட்டீன் அல்லது ஈரப்பத ட்ரீட்மென்டை கூடுதல் சேவையாக விற்கும். உங்கள் முடி சேதமடைந்திருந்தால் அது பயனுள்ளதாக இருக்கலாம். முடி ஆரோக்கியமாக இருந்தால், வேண்டாம் என்று சொல்வது முற்றிலும் சரி.

கொரியன் பெர்ம் பராமரிப்பு: முதல் 48 மணி நேரமும் அடுத்த மாதங்களும்

முதல் 1-2 நாட்கள்

தலைக்குக் குளிக்க வேண்டாம். இறுக்கமான போனிடெயில், கிளிப், தொப்பி ஆகியவற்றையும் தவிர்க்குங்கள். அதிகமாக வியர்ப்பதையும் நீராவியையும் தவிருங்கள். அப்பாயின்ட்மென்ட்டுக்கு மறுநாள் சானா அல்லது ஜிம்ஜில்பாங் (찜질방) கொரிய குளியல் இல்லம் செல்லக் கூடாது என்பதே இதன் பொருள். உங்கள் ஸ்டைலிஸ்ட் வேறு காத்திருப்பு நேரம் சொல்லலாம். அவர் சொல்வதே இறுதி.

தினசரி வழக்கம்

டிஜிட்டல் பெர்மின் சுருள் தெரிய முடி காய்ந்திருக்க வேண்டும். ஈரமாக மணிக்கணக்கில் விட்டால் அலைகள் இறங்கிவிடும். துண்டால் மெதுவாக ஒற்றி எடுங்கள், முதலில் வேர்களை உலர்த்துங்கள், பிறகு குறைந்த வெப்பத்தில் அல்லது டிஃப்யூசருடன் நுனிகளை மேல்நோக்கி ஸ்க்ரஞ்ச் செய்யுங்கள். நுனிகளில் சிறிது கர்ல் கிரீம் அல்லது ஹேர் எசன்ஸ் (헤어 에센스) தடவினால் வடிவம் பளபளப்பாக இருக்கும். மென்மையான ஷாம்பூ பயன்படுத்துங்கள், முடி காய்ந்த பிறகே தூங்கச் செல்லுங்கள்.

நிறம், ஹீட் டூல்கள், உச்சந்தலை

பெர்ம் செய்த உடனே நிறம் பூசினால் ரசாயன அழுத்தம் கூடும். பல ஸ்டைலிஸ்ட்கள் ஒரு வாரம் அல்லது இரண்டு வாரங்கள் காத்திருக்க அல்லது நிறத்தை முதலில் செய்ய பரிந்துரைக்கிறார்கள். இரண்டையும் புக் செய்யும் முன் கேளுங்கள். பெர்ம் லோஷன் உணர்திறன் மிக்க உச்சந்தலையில் எரிச்சல் தரலாம். ஆலோசனையின்போது ஒவ்வாமை அல்லது எரிச்சல் இருந்தால் சொல்லுங்கள். உச்சந்தலையில் ஏதேனும் பிரச்சனை இருந்தால், எந்த ரசாயன சேவைக்கும் முன் தோல் மருத்துவரைப் பாருங்கள்.

சியோலில் கொரியன் பெர்ம் செய்வது எப்படி

எந்தப் பகுதிகளில் தேடலாம்

கங்னம் (Gangnam), அதில் சின்சா (Sinsa), சியோங்டாம் (Cheongdam) உட்பட, பல உயர்தர சலூன்களும் மூத்த ஸ்டைலிஸ்ட்களும் உள்ள இடம். ஹாங்டே (Hongdae), யோன்னம்-டோங் (Yeonnam-dong) இளையோரை நோக்கியவை, டிரெண்டை ஒட்டியவை. மியோங்டாங் (Myeongdong) மையத்தில் இருக்கிறது, சுற்றுலாப் பயணிகளுக்குப் பழகிய இடம். அங்குள்ள சில சலூன்கள் ஆங்கிலம் பேசும் ஊழியர்கள் இருப்பதாக விளம்பரம் செய்கின்றன. எந்தப் பகுதியைத் தேர்ந்தாலும், புக் செய்யும் முன் சலூனின் இன்ஸ்டாகிராமில் உங்களைப் போன்ற முடியில் செய்த பெர்ம்களைப் பாருங்கள்.

கொரிய ஹேர் சலூனை எப்படி புக் செய்வது

பெரும்பாலான சியோல் சலூன்கள் (미용실, miyongsil) கொரியாவின் முக்கிய மேப் செயலியான நேவர் மேப்பில் (네이버 지도) உள்ள தங்கள் பக்கம் வழியாக முன்பதிவு எடுக்கின்றன. பலவும் Kakao Hair Shop செயலியிலும் உள்ளன. சில புக்கிங் அமைப்புகள் கொரிய தொலைபேசி எண்ணைக் கேட்கும். உங்களிடம் கேட்டால், சலூனுக்கு இன்ஸ்டாகிராமில் மெசேஜ் அனுப்புங்கள் அல்லது ஹோட்டலிடம் அழைக்கச் சொல்லுங்கள். வார இறுதிகள் முதலில் நிரம்பிவிடும், அதனால் சில நாட்களுக்கு முன்பே புக் செய்யுங்கள்.

கொரிய சலூன் விலை எப்படி வேலை செய்கிறது

மெனுக்கள் ஒவ்வொரு சேவைக்கும் அடிப்படை விலையைப் பட்டியலிடுகின்றன. பிறகு நீளமான முடிக்கான கட்டணம் (기장 추가, gijang chuga), கிளினிக் ட்ரீட்மென்ட், ஸ்டைலிஸ்ட்டின் பதவி ஆகியவற்றுக்குக் கூடுதல் சேர்க்கின்றன. வோன்ஜாங் (원장, உரிமையாளர் அல்லது இயக்குநர்) வழக்கமாக சில்ஜாங் (실장, மூத்த ஸ்டைலிஸ்ட்) அல்லது சாதாரண டிசைனரை விட அதிகம் வசூலிப்பார். தற்போதைய விலைகளுக்கு சலூனின் நேவர் பக்கத்தையோ அதன் சொந்தப் பக்கத்தையோ பாருங்கள். கொரியாவில் டிப் கொடுக்கும் வழக்கம் இல்லை, கிட்டத்தட்ட எல்லா இடங்களிலும் கார்டு ஏற்கப்படுகிறது. விவரங்களுக்கு வெளிநாட்டவர் கொரியாவில் பணம் செலுத்துவது எப்படி வழிகாட்டியைப் பாருங்கள்.

கொரிய ஹேர் சலூனில் என்ன சொல்ல வேண்டும்

புகைப்படங்களே பெரும்பாலான வேலையைச் செய்யும். ஆனால் முக்கியமான கேள்விகளை இந்த வாக்கியங்கள் உள்ளடக்குகின்றன. எல்லாம் -요 (-yo) என்று முடியும் மரியாதை வடிவங்கள், சலூனுக்குப் பொருத்தமானவை.

தமிழ்	Korean	Romanization	எப்போது பயன்படுத்துவது
நான் முன்பதிவு செய்திருக்கிறேன்.	예약했어요.	Yeyakhaesseoyo.	வரவேற்பு மேசையில் (மரியாதை வடிவம்)
எனக்கு டிஜிட்டல் பெர்ம் வேண்டும்.	디지털 펌 하고 싶어요.	Dijiteol peom hago sipeoyo.	ஆலோசனையைத் தொடங்கும்போது (மரியாதை வடிவம்)
இந்தப் புகைப்படம் போலச் செய்யுங்கள்.	이 사진처럼 해 주세요.	I sajincheoreom hae juseyo.	உங்கள் மாதிரிப் படத்தைக் காட்டும்போது (மரியாதை வடிவம்)
இயல்பாகத் தெரியும்படி செய்யுங்கள்.	자연스럽게 해 주세요.	Jayeonseureopge hae juseyo.	மென்மையான, தளர்வான சுருள் வேண்டும்போது (மரியாதை வடிவம்)
ரொம்ப சுருளாக வேண்டாம்.	너무 뽀글거리지 않게 해 주세요.	Neomu ppogeulgeoriji anke hae juseyo.	இறுக்கமான சுருளைத் தவிர்க்க (மரியாதை வடிவம்)
நீளத்தை அப்படியே வைத்துக்கொள்ளுங்கள்.	기장은 그대로 해 주세요.	Gijang-eun geudaero hae juseyo.	கட் செய்வதற்கு முன் (மரியாதை வடிவம்)
நுனிகளை மட்டும் சிறிது சீர்செய்யுங்கள்.	끝만 조금 다듬어 주세요.	Kkeutman jogeum dadeumeo juseyo.	லேசான டிரிம் மட்டும் (மரியாதை வடிவம்)
பக்கவாட்டில் டவுன் பெர்ம் செய்யுங்கள்.	옆머리 다운펌 해 주세요.	Yeopmeori daun peom hae juseyo.	பக்கவாட்டு முடி தட்டையாக இருக்க வேண்டிய ஆண்களின் கட் (மரியாதை வடிவம்)
என் முடி ப்ளீச் செய்தது.	탈색한 머리예요.	Talsaekhan meoriyeyo.	பெர்முக்கு முன் எப்போதும் இதைச் சொல்லுங்கள் (மரியாதை வடிவம்)
என் முடி மிகவும் சேதமடைந்திருக்கிறது.	머리가 많이 상했어요.	Meoriga mani sanghaesseoyo.	ஸ்டைலிஸ்ட் செயல்முறையை மாற்றியமைக்க (மரியாதை வடிவம்)
நீளத்துக்கு கூடுதல் கட்டணம் உண்டா?	기장 추가 있어요?	Gijang chuga isseoyo?	விலையைச் சரிபார்க்க (மரியாதை வடிவம்)
எப்போதிலிருந்து தலைக்குக் குளிக்கலாம்?	언제부터 머리 감아도 돼요?	Eonjebuteo meori gamado dwaeyo?	அப்பாயின்ட்மென்ட் முடிவில் (மரியாதை வடிவம்)

குறைந்தது இரண்டு மாதிரிப் புகைப்படங்களைக் கொண்டு செல்லுங்கள்: ஒன்று முன்புறம், ஒன்று பக்கவாட்டு, தடிமனிலும் நிறத்திலும் உங்கள் முடிக்கு நெருக்கமான முடியில் எடுத்தவை. 2010-களின் மென்மையான, முகத்தைச் சுற்றிய தோற்றம் உங்களுக்குப் பிடித்தால், உல்ஜாங் ஃபேஷன் (얼짱) வழிகாட்டி அந்தத் தோற்றம் அதன்பிறகு எப்படி மாறியது என்பதை விளக்குகிறது.

வெளிநாட்டவர் கொரியன் பெர்மில் செய்யும் பொதுவான தவறுகள்

• ப்ளீச்சையும் பெர்மையும் ஒரே நாளில் புக் செய்வது. அது இரண்டு வலுவான ரசாயன சேவைகள் தொடர்ச்சியாக. நல்ல ஸ்டைலிஸ்ட்கள் பெரும்பாலும் மறுத்துவிடுவார்கள்.
• முற்றிலும் வேறுபட்ட முடியின் புகைப்படத்தைக் காட்டுவது. தடிமனான, நேரான முடியுள்ள நடிகரின் அலை, மெல்லிய அல்லது மிகவும் சுருளான முடியில் அதே மாதிரி தெரியாது.
• ஈரமாக இருக்கும்போதே டிஜிட்டல் பெர்மை மதிப்பிடுவது. வெப்பத்தால் செட் செய்த சுருள் முடி காயும்போதுதான் மேலெழும். முழுவதும் காய்ந்த பிறகே முடிவு செய்யுங்கள்.
• மணிக்கணக்கில் இயற்கையாகக் காய விடுவது. ஈரமான முடியை அப்படியே விட்டால் டிஜிட்டல் பெர்மின் வடிவம் போய்விடும். உலர்த்தி, ஸ்க்ரஞ்ச் செய்யுங்கள்.
• மறுநாள் காலையே குளிப்பது. ஸ்டைலிஸ்ட் கேட்கும் 1-2 நாட்களைக் கொடுங்கள்.
• மிகக் குட்டை முடியில் டிஜிட்டல் பெர்மை எதிர்பார்ப்பது. ராடுகளில் போதுமான நீளம் இல்லாவிட்டால், கோல்ட் பெர்ம் அல்லது ஷேடோ பெர்ம் சிறந்த தேர்வு.
• கூடுதல் கட்டணங்களை மறப்பது. நீளம், கிளினிக், ஸ்டைலிஸ்ட் பதவி ஆகியவை மெனுவின் தொடக்க விலையை விடப் பில்லை மிகப் பெரிதாக்கலாம்.

FAQ

கொரியாவுக்கு வெளியே கொரியன் பெர்ம் செய்துகொள்ள முடியுமா?

முடியும். லாஸ் ஏஞ்சலஸ், நியூயார்க் போன்ற நகரங்களின் கொரியாடவுன்களில் உள்ள கொரியர்கள் நடத்தும் சலூன்களும், மற்ற இடங்களில் பல ஆசிய சலூன்களும் டிஜிட்டல் பெர்ம், டவுன் பெர்ம் செய்கின்றன. “digital perm” அல்லது “Korean hair salon” என்பதுடன் உங்கள் நகரத்தின் பெயரைச் சேர்த்துத் தேடுங்கள். புக் செய்யும் முன், உங்களைப் போன்ற முடியில் அவர்கள் செய்த பெர்ம்களின் புகைப்படங்களைப் பாருங்கள்.

கொரியன் பெர்ம் முடியைச் சேதப்படுத்துமா?

எந்த பெர்மும் முடியின் உள் பிணைப்புகளை மாற்றுகிறது, அதனால் சிறிது சேதம் ஏற்படும். எவ்வளவு என்பது முடியின் நிலை, ஸ்டைலிஸ்ட்டின் திறமை, உங்கள் பராமரிப்பு ஆகியவற்றைப் பொறுத்தது. ஆரோக்கியமான, நிறம் பூசாத முடி இதைச் சிறப்பாகத் தாங்கும். ப்ளீச் செய்த முடியில் ஆபத்து அதிகம்.

கொரியன் பெர்ம் செய்ய எவ்வளவு செலவாகும்?

சலூன், பகுதி, முடியின் நீளம், ஸ்டைலிஸ்ட் பதவி ஆகியவற்றைப் பொறுத்து விலை பெரிதும் மாறுபடும். எனவே ஒரே எண்ணைச் சொன்னால் அது உங்களைத் தவறாக வழிநடத்தும். தற்போதைய மெனுவுக்கு சலூனின் நேவர் மேப் பக்கத்தையோ அதிகாரப்பூர்வ பக்கத்தையோ பாருங்கள். தொடங்கும் முன் நீளக் கட்டணம் உட்பட மொத்தத் தொகையைக் கேளுங்கள்.

கொரிய சலூனில் டிஜிட்டல் பெர்ம் எவ்வளவு நேரம் ஆகும்?

பதப்படுத்துதல், சூடாக்குதல், குளிர்வித்தல், நியூட்ரலைஸ் செய்தல் எனத் தனித்தனிக் கட்டங்கள் இருப்பதால், மெனுவில் உள்ள மிக நீண்ட சேவைகளில் இதுவும் ஒன்று. பல மணி நேரம் ஒதுக்குங்கள். கட்டும் கிளினிக் ட்ரீட்மென்டும் சேர்த்தால் இன்னும் அதிகம். புக் செய்யும்போது சலூனிடம் மதிப்பிட்ட நேரத்தைக் கேளுங்கள்.

ஆண்கள் கொரியன் பெர்ம் செய்துகொள்ளலாமா?

செய்யலாம், பல கொரிய ஆண்கள் செய்துகொள்கிறார்கள். டவுன் பெர்ம், ஷேடோ பெர்ம், ஆஸ் பெர்ம் ஆகிய மூன்றும் பெரும்பாலும் ஆண்களுக்கான சேவைகள், பொதுவாகக் குட்டை கட்டுடன் சேர்த்துச் செய்யப்படுகின்றன. ஆண்களின் பெரும்பாலான அப்பாயின்ட்மென்ட்கள் கட்டும் பக்கவாட்டில் டவுன் பெர்மும் என்ற கலவைதான்.

சுருளான அல்லது ப்ளீச் செய்த முடியில் கொரியன் பெர்ம் செய்யலாமா?

இயற்கையாகச் சுருளான முடிக்குப் பெர்ம் அரிதாகவே தேவைப்படும், ஆனால் வால்யூம் மேஜிக் ஃப்ரிஸ்ஸை மென்மையாக்கும். ப்ளீச் செய்த முடியில் பல ஸ்டைலிஸ்ட்கள் ஒரு இழையைச் சோதிப்பார்கள், முதலில் ரிப்பேர் ட்ரீட்மென்ட் பரிந்துரைப்பார்கள், அல்லது மறுப்பார்கள். ப்ளீச் செய்தது மாதங்களுக்கு முன்பே என்றாலும் எப்போதும் அவர்களிடம் சொல்லுங்கள்.

புக் செய்யும் முன்: அடுத்து என்ன திட்டமிட வேண்டும்

உங்கள் முடியைப் போன்ற முடியில் எடுத்த இரண்டு அல்லது மூன்று மாதிரிப் புகைப்படங்களைச் சேமியுங்கள். கடைசியாக எப்போது நிறம் பூசினீர்கள் அல்லது ப்ளீச் செய்தீர்கள் என்பதை எழுதி வையுங்கள். பயணத்தில் இருந்தால், சுருளைச் சரிசெய்ய மீண்டும் செல்ல நேரம் இருக்கும்படி பெர்மைப் பயணத்தின் தொடக்கத்திலேயே புக் செய்யுங்கள். டச்-அப் செய்வார்களா என்று சலூனிடம் கேளுங்கள்.

அடுத்த நாள் நீச்சல், சானா, ஜிம்ஜில்பாங் எதையும் திட்டமிட வேண்டாம். அடுத்த வாரங்களுக்கு மென்மையான ஷாம்பூவையும் கர்ல் கிரீமையும் பேக் செய்து கொள்ளுங்கள். முழு பெர்ம் அதிகமாகத் தோன்றினால் C-கர்லிலிருந்து தொடங்குங்கள். முழு அலையை முயல்வதற்கு முன், உங்கள் முடி கொரியன் பெர்மை எப்படி ஏற்கிறது என்று பார்க்க அதுவே எளிதான வழி.

தொடர்புடைய கட்டுரைகள்

• K-ஃபேஷன்கொரிய ஆண்கள் ஹேர்ஸ்டைல்: டூ-பிளாக், கமா ஹேர் உட்பட 6
• கொரியா பயணம்சியோலில் இருந்து ஒரு நாள் பயணம்: 8 சிறந்த இடங்கள்
• கொரியா பயணம்சியோல் 7 நாள் பயணத் திட்டம்: அரண்மனை முதல் DMZ வரை
• கொரியா பயணம்நாமி தீவு ஒரு நாள் பயணம் (남이섬): ரயில், படகு, 3 இடங்கள்
• கொரியா பயணம்கொரியாவில் செர்ரி மலர் (벚꽃): எப்போது, 5 சிறந்த இடங்கள்
• கொரியா பயணம்எவர்லாண்ட் vs லோட்டே வேர்ல்ட்: பாண்டாவா, உள்ளரங்கமா?

Sources k-korea.blog

விலைகள், திறந்திருக்கும் நேரம், கிடைக்கும் நிலை ஆகியவை மாறக்கூடும். வாங்கும் முன் அல்லது பயணம் செய்யும் முன் அதிகாரப்பூர்வ பக்கத்தைச் சரிபாருங்கள்.