Seoul sekarang11°C CerahKOSPI 5.375,36 +2,60%USD/KRW 1.336,12 −0,57%

Drakor dari Webtoon: Kenapa Studio Terus Mengadaptasinya

9 menit baca

Drakor dari webtoon sudah jadi mesin hit sejak 2014, ketika Misaeng, drama kantor tvN, mengubah komik ponsel menjadi bahan obrolan nasional. Studio suka mengadaptasi webtoon karena penontonnya sudah ada: serial yang dibaca jutaan orang tiap minggu datang dengan karakter yang teruji, storyboard siap pakai, dan kolom komentar yang menunjukkan adegan mana yang benar-benar dipedulikan pembaca.

Kalau kamu suka Itaewon Class, Sweet Home, All of Us Are Dead atau Moving, berarti kamu sudah menonton salah satunya. Di bawah ini: cara kerja webtoon, alasan industri terus membelinya, adaptasi yang wajib kamu kenal, dan cara membaca versi aslinya secara legal dari luar Korea.

Poin penting

  • Webtoon adalah komik digital Korea yang dibuat untuk digulir vertikal di ponsel, rilis per episode setiap minggu, biasanya full color.
  • Sweet Home, Hellbound, All of Us Are Dead dan Mask Girl, semuanya Netflix Original, berawal dari webtoon, jadi bisa kamu tonton di region Netflix mana pun.
  • Beberapa kreator webtoon menulis atau menyutradarai versi layarnya sendiri: Jo Kwang-jin (Itaewon Class), Kang Full (Moving) dan Yeon Sang-ho (Hellbound).
  • Versi Inggris yang legal ada di aplikasi seperti WEBTOON, Tapas dan Tappytoon, dan aplikasi mana yang memegang suatu judul berbeda-beda menurut serial dan negara.

Kenapa begitu banyak drakor dari webtoon?

Jawaban singkatnya: risiko. Produksi drama itu mahal, dan webtoon datang dengan ceritanya yang sudah teruji. Sebelum produser sempat melakukan pitching, ceritanya sudah tayang berbulan-bulan atau bertahun-tahun di depan publik, lengkap dengan jumlah tayangan, like, dan ribuan komentar pembaca per episode. Riset pasar seperti itu tidak bisa dibeli oleh writers’ room mana pun.

Alasan kedua adalah kepemilikan. Dua platform webtoon terbesar di Korea dimiliki dua perusahaan internet terbesarnya, Naver dan Kakao, dan keduanya membangun lini produksi sendiri (Studio N milik Naver dan label drama Kakao Entertainment) untuk mengubah komik mereka jadi serial. Platform yang menerbitkan komiknya kini sering ikut mengembangkan dramanya, jadi adaptasi adalah rencana bisnis, bukan kebetulan dapat lisensi.

Alasan ketiga adalah kamu, penonton di luar Korea. Webtoon sampai ke pembaca mancanegara lewat aplikasi berbahasa Inggris bertahun-tahun sebelum banyak dramanya ada, sehingga serial seperti Sweet Home sudah punya basis penggemar global saat Netflix merilisnya. Bagi layanan streaming yang mengejar pelanggan di seluruh dunia, audiens internasional bawaan ini sama pentingnya dengan rating di Korea.

Cara kerja webtoon: komik gulir vertikal, dijelaskan

Webtoon (nama ini gabungan “web” dan “cartoon”) adalah komik yang dirancang untuk layar ponsel. Tidak ada halaman dengan kotak panel; kamu cukup menggulir satu strip vertikal yang panjang. Jarak antarpanel ikut bercerita: ruang putih panjang sebelum sebuah pengungkapan berfungsi seperti jeda dalam penyuntingan film.

Episode mingguan dan komentar pembaca

Kebanyakan serial update di hari tetap setiap minggu, satu episode sekali rilis, mirip jadwal tayang TV. Pembaca memberi rating dan komentar di tiap episode, dan komentar teratas muncul tepat di bawah panel terakhir. Kreator dan editor memantau umpan balik ini dengan serius, dan itu salah satu alasan alur webtoon cenderung menutup setiap bab dengan hook.

Bagaimana webtoon menghasilkan uang

Platform biasanya membiarkan kamu membaca banyak episode gratis dan menarik bayaran untuk kecepatan. Kakao mempopulerkan skema “tunggu sampai gratis”: episode baru terbuka setelah masa tunggu, kecuali kamu membayar untuk membacanya sekarang. Aplikasi WEBTOON versi Inggris menjual koin untuk episode akses awal (Fast Pass) dan membuka episode lama secara bertahap lewat Daily Pass. Aturan pastinya dan harga koin ditentukan di dalam masing-masing aplikasi, jadi cek langsung di sana.

Kenapa formatnya cocok untuk televisi

Gulir vertikal terasa seperti kamera yang bergerak menyusuri daftar shot. Sutradara kerap menyebut webtoon sebagai storyboard yang sudah tergambar, lengkap dengan framing, close-up, dan cliffhanger yang sudah ditentukan. Alur drama 16 episode (bentuk klasik miniseri Korea) pun pas dengan struktur webtoon yang dibangun bab demi bab.

Layar ponsel menampilkan komik gulir vertikal berwarna, format yang dipakai webtoon Korea
Photo: Avian Knights comic book covers by FlynnsClu, CC0

Kenapa studio terus membeli hak webtoon

Studio punya beberapa alasan praktis untuk mengadaptasi webtoon, dan alasan-alasan ini menjelaskan sebagian besar kesepakatan yang kamu lihat diumumkan.

  • Data sebelum casting. Utas komentar menunjukkan karakter mana yang dicintai pembaca, plot twist mana yang berhasil, dan pasangan sampingan mana yang punya fandom sendiri. Hal ini memengaruhi casting dan porsi tayang.
  • Ragam genre. Webtoon mencakup zombie, monster, kehidupan kantor, balas dendam, dan romansa fantasi. TV jaringan Korea dulu condong ke melodrama keluarga; webtoon memberi platform streaming gudang cerita genre.
  • Akhir cerita yang sudah jadi. Banyak webtoon sudah tamat sebelum syuting dimulai, jadi penulis tahu cerita mendarat di mana. Drama Korea yang tayang sambil ditulis bisa kehilangan arah di paruh akhir; adaptasi punya peta.
  • Satu cerita, banyak produk. Satu judul bisa menjadi drama, film, serial animasi, merchandise, dan komik terjemahan. Orang industri menyebutnya IP (intellectual property, hak kekayaan intelektual), dan webtoon termasuk IP yang paling mudah diperluas.

Sisi bisnisnya muncul di berita. WEBTOON Entertainment, perusahaan yang tercatat di Nasdaq dan berada di balik aplikasi WEBTOON berbahasa Inggris, melaporkan hasil kuartal ketiga 2026 bulan ini, dan menurut FinancialContent, penjualannya berada di bawah perkiraan analis. Ulasan lengkapnya ada di rangkuman earnings call yang dilaporkan Yahoo Finance. Perusahaan menghitung adaptasi sebagai bagian dari nilai katalognya, yang menunjukkan betapa sentralnya kesepakatan layar bagi industri webtoon. Ini bukan nasihat investasi.

10 drakor dari webtoon yang terkenal dan tempat menontonnya

Mulai dari sini kalau kamu ingin gambaran seberapa lebar ragam genrenya. Hak tayang berubah menurut negara, jadi anggap kolom kanan sebagai titik awal dan pastikan di layanan streamingnya langsung.

Drama Webtoon asli dan kreatornya Genre Cek di mana dulu
Misaeng (tvN) Misaeng karya Yoon Tae-ho Drama kantor Beda tiap region; cek Viki dan layanan lokal
Cheese in the Trap (tvN) Cheese in the Trap karya Soonkki Romansa kampus dengan nuansa thriller Beda tiap region
Itaewon Class (JTBC) Itaewon Class karya Jo Kwang-jin Balas dendam, bisnis Netflix di banyak region
Sweet Home Sweet Home karya Kim Carnby dan Hwang Young-chan Horor monster Netflix Original
Hellbound Hellbound karya Yeon Sang-ho dan Choi Kyu-seok Thriller supernatural Netflix Original
All of Us Are Dead Now at Our School karya Joo Dong-geun Zombie, SMA Netflix Original
True Beauty (tvN) True Beauty karya Yaongyi Komedi romantis remaja Beda tiap region
Yumi’s Cells Yumi’s Cells karya Lee Dong-gun Romansa dengan sel otak beranimasi TVING di Korea; beda di luar negeri
Business Proposal (SBS) Webtoon dari web novel HaeHwa Komedi romantis kantor Netflix di banyak region
Moving Moving karya Kang Full Drama keluarga superhero Disney+ Original

Jalur yang sama merambah sinema. Film Along with the Gods berasal dari webtoon alam baka karya Joo Ho-min, dan Mask Girl dari Netflix mengadaptasi webtoon gelap karya Maemi dan Huimang.

Adaptasi webtoon mana yang sebaiknya ditonton pertama?

Pilih sesuai suasana hati. Mau yang membumi dan dewasa? Misaeng masih jadi tolok ukur drama kantor. Untuk horor, Sweet Home dan All of Us Are Dead paling mudah ditemukan dari luar Korea. Kalau butuh tontonan santai, Business Proposal dan True Beauty ringan, cepat, dan dibangun di atas salah paham romantis.

Dari web novel ke webtoon ke drakor: begini jalurnya bekerja

Banyak webtoon hit sebenarnya hasil adaptasi juga. Cerita sering mulai sebagai web novel (fiksi prosa berseri yang dibaca di platform seperti Kakao Page), jadi webtoon setelah menarik pembaca, lalu mendapat kesepakatan drama atau animasi. Business Proposal menempuh jalur itu, begitu pula banyak romansa fantasi, termasuk The Remarried Empress, yang webtoon-nya bisa kamu baca secara legal dalam bahasa Inggris.

Setiap tahap menyaring ceritanya. Versi prosa menguji plot dengan murah, webtoon menguji karakter secara visual, dan saat studio memfilmkannya, cerita itu sudah melewati dua putaran penilaian pembaca. Itu sebabnya segelintir platform yang sama muncul berulang kali di kredit drama.

Contoh nyata: Itaewon Class

Webtoon karya Jo Kwang-jin mengikuti Park Sae-ro-yi, mantan narapidana yang membuka bar kecil di kawasan Itaewon, Seoul, untuk melawan konglomerat makanan yang menghancurkan keluarganya. Drama JTBC mempertahankan tulang punggung itu dan melibatkan Jo menulis skenarionya sendiri, sehingga nadanya tetap dekat dengan komiknya. Jangkauan globalnya sebagian besar datang lewat Netflix, yang membuat kawasan hiburan malam Seoul akrab bagi penonton yang belum pernah ke Korea.

Apa yang berubah dari webtoon ke drama

Siap-siap menemukan perubahan, dan siap-siap melihat penggemar berdebat soal itu. Beberapa pola berulang di banyak adaptasi.

  • Pemadatan. Webtoon yang terbit bertahun-tahun harus muat dalam satu musim. Alur sampingan digabung atau dipotong, dan karakter kecil menghilang.
  • Akhir cerita berbeda. Kalau webtoon masih berjalan saat produksi, drama bisa membuat akhir sendiri. Bahkan cerita yang sudah tamat kadang diberi akhir yang lebih lembut atau lebih terbuka di TV.
  • Nada disesuaikan untuk siaran. Gore dan kekerasan yang pas di komik bisa dikurangi di TV jaringan, sedangkan original platform streaming bisa lebih setia pada sumbernya.
  • Debat casting. Pembaca sudah punya bayangan tetap wajah tiap karakter, jadi kabar casting sering jadi momen paling ribut dalam hidup sebuah adaptasi.
Kru film dengan kamera dan lampu sedang syuting sebuah adegan di jalan kota pada malam hari
Photo: Marine drama filming location in Changwon 2 by Choi2451, CC BY-SA 3.0

Cara membaca webtoon aslinya secara legal dari luar negeri

Membaca versi resmi berarti membayar kreator yang karyanya jadi drama, dan terjemahannya umumnya lebih baik daripada scan buatan penggemar. Ini urutan yang bisa kamu cek.

  1. WEBTOON (aplikasi global Naver). Katalog bahasa Inggris terbesar untuk serial terbitan Naver, dengan episode gratis dan akses awal berbayar.
  2. Tapas. Dimiliki Kakao Entertainment, dan menjadi rumah bagi banyak komik serta novel terbitan Kakao dalam bahasa Inggris.
  3. Tappytoon, Manta dan Lezhin. Platform berbayar yang melisensikan judul Korea tertentu, termasuk banyak serial romansa dan sumber drama.
  4. Pengumuman kreator dan penerbit. Saat drama diumumkan, platform sering mempromosikan karya aslinya, dan akun media sosial resmi menyebutkan di mana karya itu dilisensikan.

Ketersediaan berlaku per judul dan per negara. Serial yang ada di WEBTOON AS belum tentu ada di pasar lain, dan sebagian webtoon yang diadaptasi tidak punya edisi Inggris resmi sama sekali. Cari judulnya langsung di setiap aplikasi, jangan mengandalkan daftar pihak ketiga, dan hindari situs bajakan, yang berisiko malware dan tidak membayar sepeser pun ke seniman.

Berapa sebenarnya biaya membaca webtoon

Soal tenaga, hampir tidak ada: satu episode selesai dalam beberapa menit, dan paket gratis di kebanyakan aplikasi memungkinkan kamu mengejar perlahan. Soal uang, tergantung seberapa tidak sabar kamu. Harga koin dan aturan buka kunci tercantum di toko tiap aplikasi, jadi cek di sana sebelum membeli paket.

Baca webtoon dulu atau nonton drakornya dulu?

Tonton dulu kalau drama sudah tamat dan kamu terutama peduli pada cerita di layar. Serial itu adalah pengalaman yang utuh, lalu webtoon menambahkan kembali alur sampingan yang dipotong.

Baca dulu kalau webtoon sudah tamat dan dramanya baru diumumkan. Kamu akan tahu seluruh alurnya, dan bisa menilai adaptasinya dari pilihannya sendiri. Pembaca fantasi dan romansa sering memilih jalur ini karena komik biasanya punya lebih banyak monolog batin daripada yang sanggup dimuat skenario.

Untuk serial aksi yang panjang, lakukan keduanya bersamaan: tonton satu musim, lalu baca sampai bagian terakhir yang diadaptasi. Dengan begitu kamu aman dari spoiler dan bisa membandingkan adegan selagi ingatannya segar. Semangkuk tteokbokki buatan sendiri, camilan yang muncul di separuh webtoon sekolah yang pernah digambar, boleh jadi pelengkap.

FAQ

Apa itu webtoon?

Webtoon adalah komik digital Korea yang dibuat untuk dibaca dengan menggulir layar ponsel. Episode dirilis sesuai jadwal, sering mingguan, dan sebagian besar berwarna penuh. Naver dan Kakao menjalankan platform terbesar di Korea.

Drakor besar pertama yang diadaptasi dari webtoon apa?

Webtoon sudah menjadi sumber proyek layar sebelum 2014, tetapi Misaeng dari tvN pada tahun itu adalah adaptasi yang paling sering disebut sebagai pembuktian modelnya. Potretnya yang realistis tentang kehidupan kantor menarik perhatian jauh melampaui pembaca komik. Setelah itu, stasiun TV dan platform streaming memperlakukan webtoon sebagai sumber rutin.

Apakah drakor Netflix diadaptasi dari webtoon?

Banyak yang begitu. Sweet Home, Hellbound, All of Us Are Dead dan Mask Girl, semuanya Netflix Original, mengadaptasi webtoon. Netflix juga menayangkan drama siaran berlisensi dari webtoon, seperti Itaewon Class dan Business Proposal, di banyak region.

Di mana saya bisa membaca webtoon drakor dalam bahasa Inggris?

Cek aplikasi WEBTOON dulu, lalu Tapas, Tappytoon, Manta dan Lezhin. Lisensi berbeda menurut judul dan negara, jadi cari langsung di tiap aplikasi. Sebagian webtoon yang diadaptasi belum punya rilis Inggris resmi.

Apakah webtoon lebih bagus daripada dramanya?

Tergantung apa yang kamu cari. Webtoon biasanya punya lebih banyak alur sampingan dan isi pikiran karakter, sedangkan drama menambahkan aktor, musik, dan tempo yang lebih rapat. Banyak penggemar menikmati keduanya dan menganggapnya dua versi dari satu cerita.

Kenapa akhir cerita drakor berbeda dari webtoon?

Sebagian drama difilmkan saat webtoon-nya masih berjalan, sehingga penulis perlu akhir sendiri. Yang lain mengubah finalnya agar muat dalam durasi satu musim, aturan siaran, atau audiens yang lebih luas. Ketika kreatornya menulis skenario, seperti pada Itaewon Class dan Moving, versi layarnya cenderung lebih setia.

Apa yang perlu ditonton dan dibaca berikutnya

Pantau musim baru dari adaptasi yang sudah mapan. Yumi’s Cells masih banyak diliput, termasuk ulasan terbaru tentang musim keduanya dari K-Culture with Jae-Ha Kim, dan serial ini cocok dipasangkan dengan komik aslinya karya Lee Dong-gun.

Rencana singkatnya: pilih satu drama dari tabel yang cocok dengan suasana hatimu, tamatkan, lalu buka aplikasi WEBTOON atau Tapas dan cari judul aslinya. Ikuti akun resmi kreator dan halaman berita platform, karena di sanalah kesepakatan adaptasi biasanya diumumkan lebih dulu.

Baca juga

Sumber news.google.com · k-korea.blog

Harga, jam buka, dan ketersediaan bisa berubah. Cek halaman resmi sebelum membeli atau berangkat.

Ditulis oleh Korea Desk

Redaksi Korea membahas K-beauty, makanan Korea, drama, film, webtoon, K-pop, dan wisata Korea. Tanpa konten berbayar.