14 min de leitura
Há 6 jogos coreanos para celular que valem conhecer primeiro: Cookie Run, Lineage M, Summoners War e mais 3 sucessos recentes. Se você quer algo fofo e fácil, comece por Cookie Run: Kingdom. Se gosta de estratégia, vá de Summoners War. Escolha Lineage M só se já souber que o jogo gira em torno de alguns dos maiores gastos do mundo mobile.
Esses jogos importam fora da Coreia por um motivo. O modelo de negócio que os estúdios coreanos refinaram (baixar de graça e pagar por sorteios aleatórios e atualizações constantes) hoje molda boa parte dos jogos no seu celular, inclusive muitos que nem parecem coreanos.
Pontos-chave
- Cookie Run: Kingdom (Devsisters, 2021) é a porta de entrada mais fácil: tem versão global em inglês e gastar dinheiro continua opcional por muito tempo.
- Lineage M (NCSoft, 2017) leva para o celular um MMO de PC de 1998, e toda a sua economia roda em sorteios pagos.
- Desde março de 2024, a lei coreana obriga as publicadoras a mostrar as probabilidades de cada item aleatório pago, então procure a página de probabilidades dentro do jogo antes de gastar.
- A maioria dos hits coreanos tem versão global nas lojas de apps comuns, então você raramente precisa de conta coreana para jogar.
Quais jogos coreanos para celular você deve jogar primeiro?
Antes de baixar qualquer coisa, decida duas coisas: quanto tempo você quer dedicar por dia e quanta pressão para gastar aguenta. Os jogos coreanos para celular vão de corridas de cinco minutos a MMORPGs (jogos de interpretação de papéis online massivos, em que milhares de jogadores dividem o mesmo mundo) que esperam você logado todos os dias, por anos. A tabela abaixo mostra os seis deste guia lado a lado. A coluna de gastos é a leitura da nossa redação sobre o quanto cada jogo empurra você a pagar, não um dado oficial.
| Jogo | Desenvolvedora | Gênero | Pressão para gastar (nossa leitura) | Ideal para | Versão global? |
|---|---|---|---|---|---|
| Cookie Run: Kingdom (쿠키런: 킹덤) | Devsisters | RPG de personagens com construção de reino | Baixa a média | Jogadores casuais, fãs de arte fofa | Sim, em inglês |
| Summoners War (서머너즈 워) | Com2uS | Coleção de monstros por turnos | Média | Fãs de estratégia que gostam de planejar a longo prazo | Sim, em inglês |
| Lineage M (리니지M) | NCSoft | MMORPG | Muito alta | Jogadores competitivos de guilda e PvP | Principalmente mercados asiáticos; Lineage W é a versão global |
| Black Desert Mobile (검은사막 모바일) | Pearl Abyss | MMORPG de mundo aberto | Média a alta | Quem quer gráficos de console | Sim |
| Epic Seven (에픽세븐) | Smilegate | RPG por turnos | Média | Fãs de animação 2D em estilo anime | Sim |
| Solo Leveling: Arise (나 혼자만 레벨업: 어라이즈) | Netmarble | RPG de ação | Média | Leitores de webtoon, fãs de ação | Sim, também no PC |
Se quer saber quem está por trás desses títulos e como as grandes publicadoras competem, nosso guia sobre as empresas de games da Coreia detalha Nexon, NCSoft, Netmarble e Krafton.
Cookie Run (쿠키런): o game mobile coreano que virou global
Cookie Run nasceu como um jogo de corrida simples. Espalhou-se pelo KakaoTalk, o app de mensagens dominante na Coreia, em 2013, quando os amigos podiam se convidar e comparar pontuações dentro do próprio chat. A Devsisters seguiu com Cookie Run: OvenBreak, um runner lançado no mundo todo, e depois com Cookie Run: Kingdom, em 2021. Foi com Kingdom que a série estourou fora da Coreia, principalmente nos Estados Unidos.
O que você faz de fato em Cookie Run: Kingdom
Kingdom divide o tempo entre duas coisas. Uma metade é um jogo de batalha em equipe: você coleciona cookies (os personagens, liderados pelo mascote GingerBrave), os evolui e manda times de cinco para fases de história e arenas jogador contra jogador. A outra metade é um construtor de cidade, onde você produz materiais, atende pedidos e decora o reino. Dá para jogar só a parte de construção por semanas sem gastar nada.
Por que Cookie Run funciona para iniciantes
O charme está nos personagens. Cada cookie tem personalidade, falas e uma história, e a série vende pelúcias, snacks e papelaria nas lojas coreanas pelo mesmo motivo. O jogo distribui muita moeda premium gratuita (cristais) em eventos, então um jogador free paciente consegue juntar a maioria dos personagens fortes. Se você nunca jogou um gacha, este é o lugar mais gentil para entender como ele funciona.
Lineage M (리니지M) e por que os MMOs coreanos faturam tanto
Não dá para entender os jogos mobile coreanos sem Lineage. A NCSoft lançou o Lineage original no PC em 1998, e ele se tornou um dos jogos que definiram a era das PC bangs (lan houses coreanas). Lineage M, lançado em 2017, reconstruiu esse mundo para o celular. Há muito tempo ele figura entre os jogos de maior faturamento da Coreia.
Como Lineage M é construído
O núcleo é o blood pledge (혈맹, o termo de Lineage para guilda). Os pledges disputam castelos em grandes cercos, e dominar um castelo traz renda de impostos e status. A força do seu personagem depende muito de itens vindos de sorteios aleatórios, como cartas de transformação, que mudam a forma e os atributos do personagem, e bonecas mágicas (itens companheiros que somam atributos). Os jogadores do topo gastam quantias enormes, e os gamers coreanos têm até uma palavra para eles: 핵과금러, algo como “gastadores nucleares”.
A polêmica dos “Lineage-likes”
O sucesso de Lineage M gerou uma onda de MMORPGs coreanos com a mesma estrutura. Os jogadores coreanos os chamam de “Lineage-likes” (리니지라이크), e não é elogio: o rótulo resume caça automática, PvP competitivo e sorteios pagos. O modelo rende muito dinheiro, mas críticos dentro da Coreia dizem que ele sufoca outros tipos de jogo.
Para quem joga de fora, o ponto prático é simples. Lineage M e seus imitadores são feitos para quem vai competir e gastar. Lineage W foi a tentativa da NCSoft de levar a fórmula ao público global.
Summoners War (서머너즈 워): o jogo coreano que o Ocidente mais conhece
A Com2uS lançou Summoners War: Sky Arena em 2014, e ele virou um dos primeiros jogos mobile coreanos a formar uma audiência grande e duradoura na América do Norte e na Europa. Muita gente jogou por anos sem saber que ele é coreano.
Como se joga Summoners War
Você invoca monstros, em geral com Mystical Scrolls (o principal item de invocação). Cada monstro tem um elemento: fogo, água, vento, luz ou trevas. Os elementos se anulam em um ciclo de pedra, papel e tesoura, então montar o time importa mais do que força bruta. A profundidade de verdade está nas runas, conjuntos de equipamento que você farma em dungeons e encaixa em cada monstro. Runas bem montadas podem deixar um monstro comum forte, e é por isso que jogadores free cuidadosos continuam competitivos em boa parte do jogo.
O lado esportivo
A Com2uS organiza um campeonato mundial do jogo, o Summoners War World Arena Championship (SWC), com qualificatórias regionais que levam a uma final. Para datas e onde assistir, consulte o site oficial de Summoners War da Com2uS ou o canal oficial no YouTube. A série também cresceu com derivados, entre eles o MMORPG Summoners War: Chronicles.
Black Desert Mobile, Epic Seven e Solo Leveling: Arise
Estes três são mais recentes e mostram a variedade do que os estúdios coreanos fazem. Os três estão nas lojas de apps globais.
Black Desert Mobile (검은사막 모바일)
A Pearl Abyss criou este jogo a partir do seu MMORPG de PC, Black Desert. Ele estreou na Coreia em 2018 e no resto do mundo em 2019. É conhecido pelos gráficos detalhados, por um criador de personagem elaborado e pelas “life skills”, como pesca, culinária e comércio. Escolha se quer um MMO com cara de console. Pule se seu celular for antigo, porque o download é pesado.
Epic Seven (에픽세븐)
A Smilegate lançou Epic Seven em 2018. É um RPG por turnos com cutscenes de habilidades em 2D totalmente animadas, que lembram uma série de anime, e esse visual é o principal motivo de as pessoas o escolherem. A estrutura (invocação de heróis, equipamentos, arena) vai soar familiar se você conhece Summoners War.
Solo Leveling: Arise (나 혼자만 레벨업: 어라이즈)
A Netmarble adaptou Solo Leveling, uma web novel coreana que virou um dos webtoons mais conhecidos fora do país, e lançou o jogo em 2024 para celular e PC. É um RPG de ação: você controla Sung Jinwoo diretamente, desvia, encadeia combos e coleciona caçadores da história. Se você chegou à cultura coreana pelos webtoons, comece por aqui.
Jogos feitos na Coreia que você talvez não soubesse que são coreanos
- PUBG Mobile: baseado em PUBG: Battlegrounds, um battle royale da Krafton, da Coreia. A versão mobile foi desenvolvida em parceria com a Tencent, da China, e a Krafton opera a versão indiana, Battlegrounds Mobile India.
- Blue Archive: desenvolvido pela Nexon Games, da Coreia, com um visual de anime japonês que faz muita gente achar que o jogo é do Japão.
- Goddess of Victory: Nikke: feito pelo estúdio coreano Shift Up e publicado globalmente pela Level Infinite, da Tencent.
- MapleStory M: a versão mobile da Nexon para seu clássico de PC de 2003; nosso guia de MapleStory explica por que a série dura tanto.
O que faz os jogos coreanos para celular parecerem coreanos?
Os estúdios coreanos pegam emprestados estilos de arte do Japão e do Ocidente, mas o design de jogo tem hábitos que você reconhece depois de jogar dois ou três desses títulos.
Jogar no automático é normal, não é trapaça
Muitos RPGs coreanos têm um botão de batalha ou caça automática (자동사냥). Seu personagem luta sozinho enquanto o celular fica sobre a mesa. Jogadores ocidentais costumam achar que o jogo está jogando por eles. Na Coreia, isso é visto como comodidade para quem pega transporte e para quem trabalha em escritório, e o esforço vai para montar o personagem e tomar decisões, não para ficar tocando na tela.
A competição é pública
Rankings, avisos para o servidor inteiro quando alguém tira um item raro, guerras de guilda e cercos a castelos: os jogos coreanos deixam seu progresso à vista dos outros. Isso vem da cultura de MMOs de PC e PC bangs do fim dos anos 1990 e dos anos 2000, quando jogar na Coreia era uma atividade social e competitiva, feita numa sala cheia de gente.
Feitos para conexões rápidas e atualizações constantes
As redes móveis da Coreia permitem que os estúdios criem jogos sempre online, com grandes batalhas ao vivo, desde o início. Nosso texto sobre por que a internet coreana é tão rápida explica o contexto. Esses jogos também seguem o ritmo de “serviço ao vivo”: novos personagens, eventos e ajustes de balanceamento chegam num calendário regular, e o servidor coreano muitas vezes recebe tudo primeiro.
Parcerias com webtoons e mensageiros
A plataforma de jogos do KakaoTalk, lançada em 2012 com sucessos como o puzzle Anipang (애니팡), da SundayToz, ensinou os estúdios coreanos a crescer por convites entre amigos. Hoje as parcerias vêm de webtoons e do K-pop: Solo Leveling: Arise é o exemplo mais óbvio.
Como funciona o gacha nos jogos coreanos para celular
Quase todos os jogos daqui são gratuitos para baixar e faturam com gacha, nome que vem das máquinas japonesas de cápsulas: você gasta moeda premium por uma chance aleatória de ganhar um personagem ou item. Na Coreia, isso se chama item de probabilidade (확률형 아이템). Além disso, os jogos vendem passes de batalha (trilhas de recompensas pagas por temporada), passes mensais e pacotes de moeda e materiais.
Um exemplo prático de probabilidade no gacha
Digamos que um banner indique 1% de chance por tiro para o personagem que você quer. Muita gente lê isso como “100 tiros garantem”. Não garantem. Com 1% de chance a cada tentativa, você tem cerca de 63% de chance de conseguir pelo menos uma vez em 100 tiros, ou seja, mais ou menos um jogador em cada três ainda sai de mãos vazias. Para chegar a 95% de chance, você precisa de cerca de 300 tiros.
É por isso que muitos jogos incluem um sistema de pity (천장, literalmente “teto”), que garante o item depois de um número fixo de tiros. Antes de gastar, descubra se o banner que você quer tem pity e em que ponto o contador está.
Por que a Coreia aprovou uma lei de transparência
O gacha virou tema político na Coreia. Em 2021, jogadores revoltados de vários títulos pagaram caminhões com telas de LED para estacionar diante dos escritórios das publicadoras com mensagens de protesto, em parte por causa de probabilidades pouco claras. Uma emenda à Lei de Promoção da Indústria de Jogos da Coreia entrou em vigor em março de 2024 e obriga as publicadoras a divulgar o tipo e a probabilidade dos itens aleatórios pagos. O Comitê de Classificação e Administração de Jogos (GRAC, órgão do governo que classifica e fiscaliza os jogos) verifica o cumprimento.
Como jogar jogos coreanos para celular de fora da Coreia
Para a maioria dos jogadores, é mais fácil do que se imagina. Siga estes passos, na ordem.
- Procure primeiro a versão global. Busque o nome do jogo em inglês na App Store ou no Google Play do seu país. Cookie Run: Kingdom, Summoners War, Epic Seven, Black Desert Mobile e Solo Leveling: Arise têm lançamento global.
- Escolha o servidor mais próximo de você. Muitos jogos deixam escolher entre Ásia, América ou Europa. Um servidor distante significa lag no PvP em tempo real e eventos de guilda marcados para a noite de outra pessoa.
- Confira se o jogo é só para a Coreia. Alguns títulos, e algumas versões coreanas de jogos globais, existem apenas nas lojas coreanas ou na ONE store (uma loja de apps Android coreana). Os serviços coreanos costumam exigir verificação de identidade (본인인증) com número de telefone coreano, que a maioria dos estrangeiros não tem.
- Leia os termos antes de usar uma VPN. Usar VPN para acessar uma versão bloqueada por região, ou para comprar moeda pelo preço de outro país, pode violar os termos de serviço da publicadora e levar ao banimento da conta. A página de suporte da publicadora informa quais regiões são atendidas.
- Considere um cliente de PC. Vários jogos rodam no PC por launchers oficiais ou pelo Google Play Games para PC, o que facilita longas sessões de jogo automático e poupa a bateria do celular. Veja no site oficial de cada jogo as plataformas compatíveis.
O idioma raramente é problema nas versões globais, que vêm com texto completo em inglês. Se você joga num servidor coreano para receber atualizações antes, nosso guia para ler em coreano ajuda a decifrar menus e nomes de itens.
Erros comuns de jogadores estrangeiros
- Tirar em todo banner. Os jogos coreanos lançam personagens novos o tempo todo. Guarde sua moeda para os personagens que os guias da comunidade, nos fóruns oficiais ou no subreddit do jogo, avaliam bem a longo prazo.
- Subestimar o custo de tempo. Missões diárias, contribuições de guilda e eventos com prazo se acumulam. Um MMO como Lineage M pode exigir muito mais tempo por dia do que Cookie Run.
- Comprar contas. A venda de contas costuma violar os termos de serviço e atrai golpistas. Uma conta banida ou recuperada some junto com tudo o que você pagou por ela.
- Ignorar a página de probabilidades. As chances são publicadas por um motivo. Leia antes de comprar, não depois de uma maré ruim.
- Entrar sozinho num MMO. Jogos baseados em guildas são bem mais difíceis no modo solo. Entre cedo numa guilda ativa que fale inglês.
FAQ
Qual é o jogo mobile coreano mais popular?
Depende de onde você está. Dentro da Coreia, MMORPGs como Lineage M estão há muito tempo entre os que mais faturam. Fora dela, Cookie Run: Kingdom, Summoners War e PUBG Mobile são os nomes que a maioria dos jogadores reconhece. Para rankings atuais, consulte as listas de maior faturamento da App Store e do Google Play no seu país.
Cookie Run é um jogo coreano?
Sim. Cookie Run é feito pela Devsisters, estúdio com sede em Seul. A série se espalhou na Coreia pelo KakaoTalk em 2013 e chegou ao público global com Cookie Run: Kingdom, em 2021.
PUBG Mobile é coreano?
Em parte. PUBG: Battlegrounds vem da Krafton, da Coreia, e a versão mobile foi desenvolvida em parceria com a Tencent, da China, que a publica em vários mercados. A própria Krafton opera o Battlegrounds Mobile India.
Dá para jogar Lineage M fora da Coreia?
Lineage M foi feito principalmente para mercados asiáticos, e a disponibilidade varia conforme o país. A NCSoft criou Lineage W como a versão global da fórmula. Veja no site oficial da NCSoft quais títulos são oferecidos na sua região.
Os jogos mobile coreanos são pay-to-win?
Alguns são, outros não. MMORPGs competitivos como Lineage M dão grande vantagem a quem gasta muito. Cookie Run: Kingdom e Summoners War deixam bem mais espaço para jogadores free pacientes. A página de probabilidades e a opinião da comunidade sobre a progressão free-to-play são seus melhores guias.
Preciso ler coreano para jogar?
Nas versões globais, não: elas têm texto completo em inglês e, muitas vezes, em outros idiomas. Você só precisa de coreano se jogar num servidor exclusivo da Coreia ou baixar um jogo que nunca foi lançado internacionalmente.
O que jogar a seguir: um plano simples para começar
Comece com Cookie Run: Kingdom por uma semana, para entender como funcionam o gacha, a energia e os eventos sem muita pressão. Se gostar de montar times, passe para Summoners War e use as primeiras semanas para aprender runas, em vez de ficar invocando. Experimente Solo Leveling: Arise se preferir ação a combate por turnos. Deixe Lineage M por último, e só se quiser guerras de guilda e souber seu limite de gastos.
Antes de cada jogo novo, defina um orçamento mensal, ache a página de probabilidades e veja se os banners têm sistema de pity. Para conhecer o lado competitivo dos games coreanos, procure o Summoners War World Arena Championship nos canais oficiais da Com2uS e leia nosso guia sobre como assistir à LCK, a liga coreana de League of Legends, o cenário de esports de PC em que esses jogos cresceram.
Leituras relacionadas
Fontes k-korea.blog
Preços, horários e disponibilidade mudam. Confira a página oficial antes de comprar ou viajar.