16 min de leitura
Os jogos mais populares da Coreia se resumem a 7 clássicos do PC, com League of Legends bem à frente em primeiro lugar. Valorant, PUBG: Battlegrounds, FC Online, MapleStory, Lost Ark e Overwatch 2 completam o que enche as telas de quase toda PC bang (PC방, uma espécie de lan house em que se paga por hora) numa sexta à noite, e a ordem muda de semana para semana.
A Coreia é um dos poucos grandes mercados de games em que o computador nunca perdeu para o console, e o celular convive com ele em vez de substituí-lo. Se você quer entender o universo gamer coreano, jogar online com amigos coreanos ou passar uma noite numa PC bang durante a viagem, esta é a lista curta que importa e o passo a passo para entrar.
Pontos-chave
- League of Legends (리그 오브 레전드, “LoL” ou 롤) é o jogo padrão das PC bangs há bem mais de uma década, e a liga profissional coreana, a LCK, é a referência de todas as outras regiões.
- 4 dos 7 grandes jogos de PC são de empresas coreanas: MapleStory e FC Online (Nexon), Lost Ark (Smilegate) e PUBG (Krafton).
- A primeira visita a uma PC bang leva cerca de 5 minutos para configurar: pague no balcão ou no quiosque, ache o número do seu lugar, faça login e peça comida pela tela.
- Pela Lei de Proteção da Juventude da Coreia, menores de 19 anos precisam sair das PC bangs até as 22h, então as sessões da madrugada são só para adultos.
Os jogos mais populares da Coreia, lado a lado
League of Legends costuma ter a maior fatia semanal no Gametrics (게임트릭스), serviço coreano que acompanha o uso das PC bangs. Os outros seis se alternam de semana para semana, por isso aparecem aqui sem ranking; para ver a ordem atual e a fatia de cada jogo, consulte o ranking semanal do Gametrics. Esses sete lotam as PC bangs coreanas há anos, e qualquer gamer coreano que você conhecer terá opinião forte sobre pelo menos três deles.
| Jogo | Nome coreano | Gênero | Feito ou operado por | Por que os coreanos jogam | Dá para jogar de fora da Coreia? |
|---|---|---|---|---|---|
| League of Legends | 리그 오브 레전드 (롤) | MOBA (arena de batalha em equipes de 5 contra 5) | Riot Games | Partidas ranqueadas com amigos, esports da LCK | Sim, no servidor da sua região |
| Valorant | 발로란트 | Shooter tático | Riot Games | Times de cinco jogadores, partidas rápidas | Sim, nos servidores da sua região |
| PUBG: Battlegrounds | 배틀그라운드 (배그) | Battle royale | Krafton (Coreia) | Jogo em esquadrão, gratuito desde 2022 | Sim, pela Steam |
| MapleStory | 메이플스토리 | MMORPG 2D de rolagem lateral | Nexon (Coreia) | Duas décadas de nostalgia, grandes atualizações sazonais | Sim, por uma versão global separada |
| Lost Ark | 로스트아크 | MMORPG de ação | Smilegate RPG (Coreia) | Raids em grupo, combate vistoso | Sim, versão ocidental publicada pela Amazon Games |
| FC Online | FC 온라인 | Futebol | Nexon, com licença da EA Sports | Montar o time dos sonhos, partidas com amigos | Não é oferecido fora da Coreia e de partes da Ásia; EA Sports FC é o equivalente mais próximo |
| Overwatch 2 | 오버워치 2 | Shooter de heróis (5 contra 5) | Blizzard Entertainment | Lutas de equipe curtas, gratuito | Sim, pela Battle.net ou pela Steam |
A maioria é online, social e gratuita para começar, e quase todos recompensam quem joga sempre com o mesmo grupo de amigos.
O que é uma PC bang (PC방) e por que os coreanos continuam indo
Uma PC bang é uma sala cheia de computadores gamer potentes alugados por hora. “Bang” (방) significa sala, a mesma palavra de noraebang (sala de karaokê). As PC bangs se espalharam rápido no fim dos anos 1990, quando a Coreia expandiu a banda larga e StarCraft (o jogo de estratégia da Blizzard, de 1998) deu à garotada um motivo para sentar lado a lado e jogar por horas.
Elas nunca saíram de cena. Uma PC bang moderna tem monitores rápidos, teclados mecânicos, headsets, cadeiras confortáveis e cozinha. Você pede ramyeon (macarrão instantâneo coreano), arroz frito, tteokbokki (bolinhos de arroz picantes) ou uma bebida gelada pela tela do seu lugar, e alguém leva até você. Para muita gente, a comida é metade da graça.
Por que ir a uma PC bang se você já tem computador?
Porque é social, e porque os jogos premiam isso. Riot Games, Nexon e outras publishers dão vantagens a quem joga em PC bangs na Coreia, como acesso a todos os campeões de League of Legends ou pontos de experiência em dobro, por meio de acordos com os estabelecimentos. Um grupo de cinco reserva lugares em fileira, joga ranqueadas junto e janta sem sair da cadeira. É um programa de sábado à noite, não só tempo de tela.
Regras da casa que você precisa saber
- Adolescentes menores de 19 anos precisam sair até as 22h pela Lei de Proteção da Juventude da Coreia, então a madrugada é só para adultos.
- Fumar dentro das PC bangs foi proibido por uma lei de 2013, com fiscalização plena a partir de 2014; alguns locais têm uma sala separada para fumantes.
- Muitas PC bangs funcionam 24 horas, mas o horário varia por unidade, então confira a placa na porta ou a ficha no mapa.
Por que League of Legends domina as PC bangs coreanas (e onde entra o Valorant)
Se você passar na frente do monitor de qualquer PC bang em Seul, é bem provável que haja uma partida de League of Legends rolando. A Riot Games lançou o jogo em 2009, e ele tomou o lugar de StarCraft como o esporte eletrônico nacional da Coreia no início da década de 2010. Desde então, ficou no topo ou perto do topo dos rankings de uso das PC bangs na maior parte dos anos.
Por que o LoL ainda é tão grande na Coreia
É gratuito, roda na maioria dos PCs e foi feito para cinco amigos. O motivo maior são os esports. A LCK (League of Legends Champions Korea) é a principal liga profissional do país, e times coreanos ganharam o campeonato mundial mais vezes do que qualquer outra região. A T1, time de Seul liderado pelo mid laner Faker (Lee Sang-hyeok), tinha seis títulos mundiais até a temporada de 2025, mais do que qualquer outro clube. Quando a LCK está no ar, PC bangs, bares e salas de estar assistem juntos, e as filas ranqueadas lotam logo depois.
Para um fã estrangeiro, assistir às transmissões da LCK é o caminho mais rápido para entrar na cultura gamer coreana. Confira os canais oficiais da LCK para ver o calendário atual e as transmissões em inglês.
Valorant: o shooter que pegou
A Riot lançou o Valorant em 2020, um shooter tático de cinco contra cinco em que cada jogador escolhe um agente com habilidades especiais. A Coreia era um mercado fraco para shooters de estilo ocidental, mas o Valorant decolou em parte porque segue o mesmo hábito do LoL: um grupo fixo, uma escada ranqueada e as vantagens da Riot para quem joga em PC bang. Hoje é presença fixa nos rankings das PC bangs coreanas, alternando posições com jogos como FC Online e MapleStory.
MapleStory, Lost Ark e Lineage: por que os MMORPGs nunca morreram na Coreia
Em boa parte do Ocidente, o MMORPG (jogo de RPG online massivo, um mundo persistente em que milhares de pessoas jogam ao mesmo tempo) teve seu auge com World of Warcraft. Na Coreia, o gênero continuou popular, e três títulos locais mostram por quê.
MapleStory (메이플스토리)
A Nexon lançou o MapleStory na Coreia em 2003. É um mundo fofo, em 2D e de rolagem lateral, em que você sobe de nível, junta equipamentos e entra numa guilda. Muitos coreanos na faixa dos 20 e 30 anos cresceram com ele, então cada grande atualização sazonal traz jogadores de volta, e essas semanas de update podem levá-lo de novo para cima nos rankings das PC bangs. Uma versão global separada, operada pela Nexon para América do Norte e Europa, permite jogar de fora, mas servidores, eventos e progresso não são compartilhados com os da Coreia.
Lost Ark (로스트아크)
A Smilegate RPG lançou Lost Ark na Coreia em 2019, e a Amazon Games o levou ao Ocidente em 2022. É um RPG de ação isométrico com combate veloz e muito foco em raids, em que oito jogadores aprendem juntos os padrões dos chefes. Se você curte o combate estilo Diablo, mas quer um jogo social de longo prazo, esse é o título coreano para experimentar primeiro.
Lineage (리니지)
O Lineage, da NCSoft, existe desde 1998 e é um dos jogos online mais longevos do mundo. Gira em torno de cercos a castelos e guerras entre clãs (guildas), com uma economia dirigida pelos jogadores que mantém os veteranos engajados por anos. Sua fama também é a mais controversa do grupo: jogadores coreanos costumam citá-lo como o exemplo clássico de pay-to-win. Hoje é um jogo longevo para um público mais velho e hardcore, e não um item fixo das PC bangs: o original de PC tem uma fatia pequena do uso nas PC bangs há anos, e o maior público da franquia está agora no celular, com Lineage M e Lineage W. Veja no site oficial da NCSoft o que está disponível onde você mora.
PUBG, Overwatch 2 e FC Online: tiro e futebol com os amigos
PUBG: Battlegrounds (배틀그라운드)
O PUBG nasceu na empresa coreana antes chamada Bluehole, hoje Krafton, e popularizou o gênero battle royale em 2017: até 100 jogadores caem numa ilha, e vence o último jogador ou time vivo. Tornou-se gratuito em 2022. Os coreanos o chamam de “baegeu” (배그), e é uma escolha comum quando o grupo quer algo menos estressante que a ranqueada do LoL. A versão mobile é igualmente grande.
Overwatch 2 (오버워치 2)
A Blizzard substituiu o Overwatch original pelo Overwatch 2, um shooter de heróis gratuito de cinco contra cinco, em 2022. Cada jogador escolhe um herói com habilidades definidas, e as partidas são curtas, o que combina com um grupo de amigos em cadeiras vizinhas. Aparece com regularidade nos rankings de uso das PC bangs coreanas, e dá para jogar de fora pela Battle.net ou pela Steam.
FC Online (FC 온라인)
É o jogo de futebol online da Nexon, feito com a EA Sports e conhecido como FIFA Online 4 até a licença da FIFA com a EA terminar e a série virar EA Sports FC em 2023. O atrativo é montar o elenco: você coleciona jogadores reais, negocia e joga contra amigos ou desconhecidos. Ele roda para a Coreia e partes da Ásia, então jogadores de fora não vão encontrá-lo. O modo Ultimate Team do EA Sports FC é o equivalente mais próximo no seu país.
O elenco de apoio
Alguns nomes mais antigos ainda aparecem nas telas das PC bangs: Sudden Attack (shooter coreano da Nexon, de 2005), o original de PC do Lineage, Diablo, Dungeon & Fighter (um beat ‘em up de rolagem lateral da Nexon) e o próprio StarCraft, que ainda tem fãs que acompanhavam as ligas de TV dos anos 2000. Raramente são a primeira escolha, mas provam que os jogadores coreanos são fiéis a um jogo por muito tempo.
Por que os jogos de PC ainda dominam na Coreia
Pergunte por que os coreanos preferem PC a PlayStation ou Xbox e você vai ouvir uma mistura de história e hábito. Cinco fatores mantiveram a Coreia no PC:
- A banda larga chegou cedo. A Coreia tinha internet rápida em casa e nos cafés no fim dos anos 1990 e início dos 2000, então os jogos online de PC decolaram antes de os consoles ficarem online.
- As PC bangs tornaram o hardware top barato de experimentar. Não era preciso comprar um PC gamer ou um console para jogar o lançamento do momento. Bastava alugar um por hora.
- O free-to-play virou regra. As publishers coreanas criaram jogos que você começa de graça e paga por itens depois. Esse modelo combinou com o PC e, mais tarde, com o celular, não com jogos de console vendidos em caixa.
- Os consoles chegaram tarde e ficaram de nicho. Importação, preço e poucos jogos em coreano mantiveram os consoles como hobby menor por anos, embora Nintendo Switch e PlayStation tenham hoje uma base fiel.
- Os esports amarraram tudo. De StarCraft na TV a cabo até a LCK, os jogos que as pessoas assistiam eram jogos de PC, e por isso eram os que elas jogavam.
O governo também moldou esse cenário. A “lei do desligamento” coreana, que impedia menores de 16 anos de jogar online entre meia-noite e 6h, foi criada em 2011 e abolida em 2021. A lei coreana agora também obriga as empresas de games a divulgar as probabilidades de itens aleatórios pagos (확률형 아이템, o equivalente às loot boxes), regra que entrou em vigor em 2024.
Jogos de celular que os coreanos jogam no metrô
O celular é a outra metade da história. Pegue qualquer linha do metrô de Seul e você vai ver telas de celular rodando games, muitas vezes em “auto-battle” (자동사냥, jadong sanyang), recurso dos RPGs mobile coreanos em que seu personagem luta e sobe de nível sozinho enquanto você assiste ou faz outra coisa.
Os favoritos de longa data no celular
- Lineage M e Lineage 2M: as versões mobile dos sucessos de PC da NCSoft, voltadas a jogadores mais velhos que gastam bastante em equipamentos.
- Odin: Valhalla Rising: um MMORPG mobile de temática nórdica publicado pela Kakao Games.
- Jogos Cookie Run: a série fofa da Devsisters, do runner Cookie Run: OvenBreak ao construtor de reinos Cookie Run: Kingdom, que também conquistou um grande público lá fora.
- PUBG Mobile e Battlegrounds Mobile: a versão para celular do battle royale da Krafton.
- Puzzles casuais: Anipang, um jogo de combinar três peças que se espalhou pelo KakaoTalk (o principal app de mensagens da Coreia) em 2012, mostrou como o compartilhamento social pode transformar um puzzle em sucesso nacional.
Quem vai de transporte público joga títulos casuais e de auto-battle no celular e depois joga o game “de verdade” no PC, em casa ou numa PC bang. O celular soma horas; não substituiu o desktop.
Como experimentar uma PC bang na Coreia sendo estrangeiro
É fácil achar PC bangs: procure placas grandes de “PC” no segundo andar ou no subsolo de prédios perto de universidades e estações de metrô, principalmente em Hongdae, Sinchon e Gangnam. Busque “PC방” no Naver Map ou no Kakao Map para achar a mais próxima. Este é o passo a passo.
- Vá ao balcão ou ao quiosque. Muitas PC bangs hoje usam quiosque de autoatendimento. Se ele pedir cadastro ou um número de telefone coreano, vá ao balcão e peça um cartão de visitante (비회원, bihoewon, não membro). Leve o passaporte, já que a equipe pode checar sua idade à noite.
- Pague o tempo adiantado. Você paga antes por um bloco de horas. Os preços variam por região e unidade, então confira a tabela na entrada. Cartão costuma funcionar; leve algum dinheiro por garantia.
- Ache seu lugar. Você recebe um número de assento. Salas para fumantes, lugares para casal e áreas premium podem custar mais.
- Entre nos seus jogos. A maioria dos jogos populares já vem instalada. Faça login na sua conta de Riot, Steam, Nexon ou Battle.net. Use um gerenciador de senhas ou digite com cuidado, e saia completamente da conta quando terminar.
- Peça comida pela tela. A tela do assento tem um cardápio. Ramyeon e arroz frito são os clássicos. Pague na tela ou no balcão.
- Faça o check-out. Quando o tempo estiver acabando, a tela avisa. Recarregue ou desconecte e devolva o cartão.
Se for sua primeira viagem, nosso guia sobre como pagar na Coreia sendo estrangeiro explica cartões, dinheiro e T-money, o que ajuda com os quiosques. A PC bang também é um ótimo plano B nos dias de chuva; veja nossa lista de o que fazer em Seul num dia de chuva.
Um exemplo na prática: uma noite em Hongdae
Digamos que você e dois amigos cheguem a Seul e queiram um gostinho do mundo gamer coreano. Jantem em Hongdae e entrem numa PC bang por volta das 21h. Peguem três lugares em fileira e paguem adiantado umas duas horas. Entrem nas suas próprias contas de League of Legends e joguem algumas normais juntos, sabendo que a latência até o servidor de casa vai ser perceptível.
Peçam um ramyeon no assento e depois passem para uma rodada tranquila de PUBG. Na saída, sigam para nossas dicas de o que fazer em Seul à noite.
Dá para jogar nos servidores e jogos coreanos de fora da Coreia?
Na maior parte, sim, com uma ressalva: versões globais não são versões coreanas. Veja o que isso significa na prática.
- Jogos da Riot: LoL e Valorant vinculam sua conta a uma região. Uma conta da sua região joga nos servidores da sua região. Jogar nos servidores da Coreia exige uma conta da região coreana, que pode pedir verificação coreana, e traz ping alto. Confira as páginas de suporte da Riot para as regras atuais de transferência de região.
- MapleStory e Lost Ark: ambos têm versões ocidentais com calendário próprio de atualizações, então o conteúdo pode chegar mais tarde ou ser diferente do da Coreia.
- PUBG: um único jogo da Steam com servidores regionais à sua escolha.
- FC Online e o Lineage original: feitos para a Coreia e partes da Ásia, e não abertos a jogadores de fora da forma convencional.
Desconfie de sites que vendem “contas coreanas”. Comprar contas viola os termos de serviço da maioria das publishers, e essas contas podem ser banidas ou recuperadas.
FAQ
Qual é o jogo mais jogado da Coreia?
No PC, League of Legends é o jogo mais jogado nas PC bangs na maior parte da última década e mais um pouco. O uso muda de semana para semana, e grandes atualizações podem levar jogos como MapleStory ou Lost Ark a subir por um tempo. Para um número atual, consulte um monitor de PC bangs coreano, como o Gametrics.
League of Legends ainda é popular na Coreia?
Sim. Continua sendo o jogo de equipe padrão nas PC bangs, e a LCK o mantém nas notícias o ano inteiro. O sucesso coreano nos esports, liderado por times como a T1, continua atraindo novos jogadores.
Estrangeiros podem usar uma PC bang na Coreia?
Sim. Peça no balcão um cartão de não membro ou de visitante se o quiosque pedir um telefone coreano. Você paga o tempo adiantado, escolhe o lugar e entra nas suas próprias contas de jogos. Leve o passaporte, caso a equipe precise checar sua idade à noite.
Por que os coreanos não jogam tanto em console?
A internet rápida e as PC bangs tornaram o jogo online de PC barato e social desde cedo, e as publishers coreanas criaram jogos free-to-play para PC e celular. Os consoles chegaram depois e continuaram sendo um hobby menor, embora Nintendo e PlayStation tenham fãs fiéis na Coreia hoje.
Quais jogos de celular são populares na Coreia?
Entre os favoritos de longa data estão Lineage M, Lineage 2M, Odin: Valhalla Rising, a série Cookie Run e a versão mobile do PUBG. Muitos RPGs mobile coreanos têm auto-battle, então dá para subir de nível durante o trajeto.
Posso jogar nos servidores coreanos de fora da Coreia?
Às vezes, mas raramente vale a pena. Os servidores coreanos da Riot exigem uma conta da região coreana, e alguns jogos coreanos pedem verificação de identidade coreana. Espere ping alto e use as versões globais oficiais quando elas existirem.
O que jogar ou assistir antes da sua viagem à Coreia
- Assista a uma partida da LCK na transmissão oficial da liga para ver por que League of Legends ainda lota as PC bangs coreanas.
- Experimente a versão global de MapleStory ou Lost Ark por algumas noites, para bater papo com amigos coreanos.
- Instale seus jogos antes de embarcar e confira suas senhas, para que o login na PC bang leve segundos.
- Salve “PC방” no Naver Map ou no Kakao Map e escolha uma perto do hotel para uma tarde de chuva ou uma noite em claro.
- Acompanhe os sites oficiais de Riot Games, Nexon, Smilegate, Blizzard e Krafton para saber o calendário de atualizações, já que grandes patches costumam levar os jogadores coreanos de volta a um jogo em ondas.
Leituras relacionadas
Fontes k-korea.blog
Preços, horários e disponibilidade mudam. Confira a página oficial antes de comprar ou viajar.