17 min de leitura
Por que a Coreia é dividida? Porque EUA e URSS a cortaram no paralelo 38, em 1945. Uma linha traçada só para receber a rendição do Japão virou dois Estados rivais em 1948 e depois uma guerra, de 1950 a 1953. Essa guerra terminou num cessar-fogo, e nenhum tratado de paz foi assinado até hoje.
Essa história explica muito da Coreia atual: por que os sul-coreanos prestam serviço militar, por que há tropas americanas no Sul e por que uma faixa de terra com cerca de 4 km de largura é uma das fronteiras mais vigiadas do mundo.
Pontos-chave
- Dois oficiais do Exército dos EUA escolheram o paralelo 38 em agosto de 1945 como linha provisória, e a União Soviética aceitou.
- Dois governos vieram em seguida, em 1948: a República da Coreia, no sul, em 15 de agosto, e a República Popular Democrática da Coreia, no norte, em 9 de setembro.
- A Guerra da Coreia parou com um armistício em 27 de julho de 1953. Sem tratado de paz, as duas Coreias continuam tecnicamente em guerra.
- A DMZ atravessa a península por cerca de 250 km (155 milhas) e tem cerca de 4 km (2,5 milhas) de largura.
Por que a Coreia é dividida no paralelo 38?
O Japão governou a Coreia como colônia de 1910 a 1945 (nosso guia sobre a Coreia sob domínio japonês cobre esses 35 anos). Em agosto de 1945, o Japão perdia a Guerra do Pacífico. A União Soviética declarou guerra ao Japão em 8 de agosto, e as tropas soviéticas entraram no norte da península coreana em poucos dias.
Washington não tinha forças por perto e queria impedir que os soviéticos ficassem com a península inteira. Na noite de 10 para 11 de agosto, dois oficiais americanos, o coronel Charles Bonesteel e o major Dean Rusk (mais tarde secretário de Estado dos EUA), receberam o pedido de propor uma linha. Trabalhando com um mapa da National Geographic, escolheram o paralelo 38. Ele dividia o país mais ou menos ao meio e deixava Seul, a capital, na zona americana. Stalin concordou.
O Japão anunciou a rendição em 15 de agosto de 1945. Os coreanos chamam esse dia de Gwangbokjeol (광복절, literalmente “dia da restauração da luz”), e a Coreia do Sul ainda o celebra como feriado nacional. As tropas americanas chegaram ao sul em setembro.
O paralelo 38 era para ser permanente?
Não. O plano era simples: as tropas soviéticas aceitariam a rendição japonesa ao norte da linha e as americanas, ao sul. Ninguém perguntou aos coreanos.
A linha cortava províncias, rios, estradas, ferrovias e plantações de famílias. As pessoas esperavam que ela desaparecesse quando a Coreia tivesse um governo próprio. Não desapareceu.
Como uma Coreia virou dois países em 1948?
Em dezembro de 1945, EUA, União Soviética e Reino Unido se reuniram em Moscou e propuseram uma tutela, ou seja, uma supervisão internacional da Coreia por até cinco anos antes da independência plena. Depois de 35 anos de domínio colonial, muitos coreanos viram nisso mais uma ocupação, e os protestos tomaram o sul.
Uma Comissão Conjunta EUA-URSS se reuniu em 1946 e 1947 para montar um governo provisório único e não chegou a lugar nenhum. Cada zona de ocupação já construía o seu próprio sistema.
- No norte, as autoridades soviéticas apoiaram Kim Il Sung, ex-guerrilheiro antijaponês que passou os anos da guerra na União Soviética. Uma reforma agrária em 1946 tirou terras dos latifundiários e as redistribuiu.
- No sul, um governo militar americano mandava, e Syngman Rhee, ativista da independência formado nos EUA e forte anticomunista, virou o principal político.
Em 1947, os EUA levaram a questão às Nações Unidas, que pediram eleições em toda a Coreia. O lado soviético não deixou a comissão da ONU entrar no norte, e a votação aconteceu só no sul, em 10 de maio de 1948. A República da Coreia (대한민국, Daehan Minguk) foi proclamada em 15 de agosto de 1948, com Rhee como presidente. A República Popular Democrática da Coreia (조선민주주의인민공화국), ou RPDC, veio em 9 de setembro de 1948, sob Kim Il Sung.
Os dois Estados ainda usam nomes diferentes para a Coreia. O Sul diz Hanguk (한국), e o Norte diz Joseon (조선), em referência à última dinastia coreana. Cada um se declarou o único governo legítimo da península inteira, e essa pretensão ainda está na raiz do conflito. As tropas soviéticas deixaram o norte no fim de 1948, e a maior parte das americanas saiu do sul até meados de 1949. Os anos anteriores à guerra foram violentos: uma revolta na ilha de Jeju, iniciada em abril de 1948, e a repressão que veio depois mataram vários milhares de civis.
O que aconteceu na Guerra da Coreia (6·25 전쟁)?
Em 25 de junho de 1950, forças norte-coreanas cruzaram o paralelo 38 numa invasão em larga escala. Os sul-coreanos ainda chamam a guerra de “6·25” (yugio), por causa dessa data. Seul caiu em poucos dias.
A União Soviética boicotava o Conselho de Segurança da ONU na época, então o Conselho pôde pedir aos países-membros que defendessem o Sul. Formou-se um Comando das Nações Unidas liderado pelos EUA, e 16 países enviaram tropas de combate. No fim do verão, as forças sul-coreanas e da ONU estavam encurraladas num pequeno bolsão em torno do porto de Busan, o Perímetro de Pusan.
A guerra então oscilou de um lado a outro da península:
- 15 de setembro de 1950: o desembarque do general Douglas MacArthur em Incheon, a oeste de Seul, cortou as linhas de suprimento norte-coreanas. As forças da ONU retomaram Seul e avançaram para o norte, cruzando o paralelo 38 em direção ao rio Yalu, na fronteira com a China.
- Outubro de 1950: a China entrou na guerra com centenas de milhares de soldados, chamados oficialmente de “Voluntários do Povo Chinês”, e empurrou as forças da ONU de volta para o sul.
- Janeiro de 1951: Seul caiu de novo. A cidade trocou de mãos quatro vezes durante a guerra.
- De meados de 1951 em diante: a frente se estabilizou perto do paralelo 38, onde tudo tinha começado, e as negociações de trégua se arrastaram por dois anos, sobretudo por causa da devolução dos prisioneiros de guerra.
Quem começou a Guerra da Coreia?
Historiadores que trabalharam com arquivos soviéticos abertos nos anos 1990 concluíram que Kim Il Sung planejou a invasão com a aprovação de Stalin e o apoio de Mao Zedong. A posição oficial da Coreia do Norte, repetida pela agência estatal KCNA (Agência Central de Notícias da Coreia), é que EUA e Coreia do Sul atacaram primeiro. Pyongyang chama o conflito de “Guerra de Libertação da Pátria”.
Quantas pessoas morreram na Guerra da Coreia?
As estimativas variam muito, mas os mortos, entre soldados e civis, chegaram à casa dos milhões, e muitos historiadores falam em cerca de três milhões. Aproximadamente 36 mil militares americanos morreram. Nos EUA, ela costuma ser chamada de “a Guerra Esquecida”. Na Coreia, deixou milhões de famílias separadas, conhecidas como isan gajok (이산가족), isoladas dos parentes do outro lado.
A Coreia do Norte e a Coreia do Sul ainda estão em guerra?
Tecnicamente, sim. Os combates pararam com o Acordo de Armistício da Coreia, assinado em Panmunjom em 27 de julho de 1953 pelo Comando da ONU, pelo Exército Popular da Coreia e pelos Voluntários do Povo Chinês. Um armistício é um cessar-fogo entre exércitos. Não é um tratado de paz e não resolve a questão política de quem governa a Coreia.
A Coreia do Sul nunca assinou. O presidente Syngman Rhee se opunha a qualquer trégua que deixasse a Coreia dividida. Uma conferência de paz em Genebra, em 1954, terminou sem acordo, e nenhum tratado de paz foi assinado desde então.
As consequências continuam visíveis. Um Tratado de Defesa Mútua EUA-Coreia do Sul, assinado em 1953, é o motivo de haver tropas americanas no Sul até hoje. A Coreia do Norte assinou o seu próprio tratado de aliança com a China em 1961. É também por isso que quase todo sul-coreano apto serve nas Forças Armadas, tema que nosso texto sobre o serviço militar coreano detalha.
Alguém já tentou encerrar a guerra formalmente?
Várias vezes. Na Declaração de Panmunjom de 2018, os líderes das duas Coreias se comprometeram a trabalhar para transformar o armistício em um regime de paz. Desde então, a conversa sobre uma “declaração de fim de guerra” foi e voltou, e o armistício continua sendo a base jurídica do cessar-fogo.
O que é a DMZ (비무장지대) e como ela funciona?
A Zona Desmilitarizada da Coreia, ou DMZ, é uma faixa-tampão de 2 km de profundidade de cada lado da Linha de Demarcação Militar (MDL), a linha em que os dois exércitos estavam quando o armistício entrou em vigor. Isso dá cerca de 4 km de largura e aproximadamente 250 km de extensão, de costa a costa.
A MDL não é o paralelo 38. Ela corre em diagonal: ao sul do paralelo, no oeste, onde a antiga cidade de Kaesong ficou na Coreia do Norte, e ao norte dele, no leste. Apesar do nome, a zona é um dos lugares mais militarizados do planeta, com campos minados, cercas e postos de guarda dos dois lados.
- Panmunjom e a Área de Segurança Conjunta (JSA): a vila da trégua onde o armistício foi assinado. Seus prédios azuis de conferência ficam sobre a linha, e soldados dos dois lados se posicionam a poucos metros um do outro.
- Túneis de infiltração: desde os anos 1970, a Coreia do Sul encontrou quatro túneis cavados sob a DMZ a partir do norte. O Terceiro Túnel, descoberto em 1978, hoje é ponto turístico.
- A fronteira marítima: o armistício nunca fixou uma linha no mar. A Linha Limite Norte (NLL), no Mar Amarelo, traçada pelo Comando da ONU, é contestada pela Coreia do Norte e já foi palco de confrontos mortais.
- Vida selvagem: como as pessoas ficaram em grande parte afastadas por décadas, a zona virou refúgio de espécies raras, como o grou-de-coroa-vermelha.
Paralelo 38 ou DMZ: qual é a diferença?
| Linha | O que é | Quando foi definida | Quem definiu | É a fronteira hoje? |
|---|---|---|---|---|
| Paralelo 38 (38선, sampalseon) | Uma linha de latitude usada para dividir as zonas de ocupação dos EUA e da URSS | Agosto de 1945 | Oficiais dos EUA, aceita pela União Soviética | Não, é só um marco histórico |
| Linha de Demarcação Militar (MDL) | A linha real do cessar-fogo entre os dois exércitos | 27 de julho de 1953 | Signatários do armistício | Sim, em terra |
| DMZ | Uma zona-tampão de 4 km centrada na MDL | 27 de julho de 1953 | Signatários do armistício | Sim, a zona em torno da fronteira |
| Linha Limite Norte (NLL) | Uma fronteira marítima no Mar Amarelo | Após o armistício de 1953 | Comando da ONU | Aplicada pelo Sul, contestada pelo Norte |
Linha do tempo da divisão da Coreia: datas-chave desde 1945
| Data | O que aconteceu |
|---|---|
| 1910 | O Japão anexa a Coreia |
| Agosto de 1945 | Tropas soviéticas entram no norte; os EUA propõem o paralelo 38 |
| 15 de agosto de 1945 | O Japão se rende; a Coreia é libertada |
| Dezembro de 1945 | A Conferência de Moscou propõe uma tutela de até cinco anos |
| 10 de maio de 1948 | Eleição supervisionada pela ONU, realizada só no sul |
| 15 de agosto de 1948 | A República da Coreia é proclamada em Seul |
| 9 de setembro de 1948 | A RPDC é proclamada em Pyongyang |
| 25 de junho de 1950 | A Coreia do Norte invade; começa a Guerra da Coreia |
| 15 de setembro de 1950 | Desembarque em Incheon |
| Outubro de 1950 | A China entra na guerra |
| 27 de julho de 1953 | Armistício assinado em Panmunjom |
| 4 de julho de 1972 | Primeira declaração conjunta intercoreana sobre princípios de reunificação |
| 1985 | Primeiros reencontros de famílias separadas |
| Setembro de 1991 | As duas Coreias entram na ONU |
| Junho de 2000 | Primeira cúpula intercoreana, em Pyongyang |
| 2006 | A Coreia do Norte realiza seu primeiro teste nuclear |
| 27 de abril de 2018 | Cúpula e declaração de Panmunjom |
| Junho de 2018 | Primeira cúpula EUA-Coreia do Norte, em Singapura |
| 2024 | A Coreia do Norte abandona a reunificação como meta, segundo a KCNA |
Por que a Coreia nunca se reunificou?
Passados mais de 70 anos, os obstáculos são estruturais, não sentimentais. Quase todos se resumem a um problema: nenhum dos dois Estados pode se fundir com o outro sem deixar de existir.
Dois sistemas que não se fundem facilmente
A Coreia do Norte é um Estado de partido único liderado por três gerações da mesma família: Kim Il Sung, Kim Jong Il e Kim Jong Un. A Coreia do Sul virou democracia depois dos protestos de massa de 1987 e desde então troca de governo por eleições. As constituições de fundação de ambos reivindicam a península inteira, então qualquer unificação significa um sistema absorvendo o outro, ou uma federação que ninguém conseguiu desenhar.
Armas nucleares e segurança
A Coreia do Norte faz testes nucleares desde 2006 e apresenta seu arsenal como garantia de sobrevivência. Os EUA e a Coreia do Sul fizeram da desnuclearização a condição para relações normais. Esse impasse sobreviveu a todas as rodadas de negociação, incluindo as cúpulas Trump-Kim em Singapura, em 2018, e em Hanói, em 2019, a segunda delas encerrada sem acordo.
Vizinhos com interesses na jogada
A China, aliada da Coreia do Norte por tratado, há muito valoriza o Norte como zona-tampão entre sua fronteira e as forças americanas. Os EUA têm aliança e bases no Sul, e Japão e Rússia têm seus próprios interesses. Uma Coreia unificada redesenharia o mapa de segurança do Nordeste Asiático, por isso as potências externas veem com cautela qualquer mudança rápida.
O custo de fechar o abismo
A Coreia do Sul é uma das grandes economias do mundo, e a Coreia do Norte, uma das mais pobres. A reunificação da Alemanha, em 1990, é a referência de sempre, e o abismo entre a Alemanha Oriental e a Ocidental era muito menor do que o existente entre as duas Coreias. Muitos sul-coreanos se perguntam quem pagaria a conta.
Diálogo que empacou
Houve tentativas reais. A “Política do Raio de Sol” (Sunshine Policy), de aproximação, do presidente sul-coreano Kim Dae-jung levou à primeira cúpula em 2000. Vieram projetos conjuntos: viagens turísticas ao monte Kumgang, no Norte (suspensas em 2008), e o Complexo Industrial de Kaesong, onde empresas sul-coreanas empregavam trabalhadores norte-coreanos até seu fechamento, em 2016. Em 2018, Kim Jong Un e o presidente Moon Jae-in fizeram três cúpulas. Em junho de 2020, a Coreia do Norte explodiu o escritório de ligação intercoreano em Kaesong.
O Norte mudou de posição
Em 2024, a mídia estatal norte-coreana (KCNA) informou que Kim Jong Un havia chamado o Sul de Estado separado e hostil e que os órgãos dedicados à reunificação seriam extintos. Pyongyang usou por décadas a linguagem de uma eventual reunificação, então isso foi uma mudança importante em sua posição oficial.
Como sul-coreanos e norte-coreanos veem a unificação hoje?
Na Coreia do Sul, a unificação é política oficial. Existe um Ministério da Unificação, e o objetivo consta da Constituição. Os sentimentos variam muito conforme a idade.
Os coreanos mais velhos, sobretudo os que têm parentes no Norte, costumam tratar o tema como assunto de família inacabado. Os sul-coreanos mais jovens cresceram numa democracia rica e tendem mais a ver o Norte como um país estrangeiro e a pensar em custo e segurança. As pesquisas anuais do Instituto de Estudos de Paz e Unificação da Universidade Nacional de Seul acompanham essa mudança há anos. Consulte o relatório mais recente para ver os números atuais.
As famílias separadas estão ficando sem tempo. Os reencontros organizados pelo governo começaram em 1985 e aconteceram de forma intermitente depois de 2000, mas muitos inscritos morreram esperando. Mais de 30 mil norte-coreanos se estabeleceram no Sul. Eles passam por um centro estatal de reassentamento chamado Hanawon, e muitos dizem que se adaptar à vida sul-coreana é mais difícil do que esperavam.
As opiniões privadas dos norte-coreanos são muito mais difíceis de conhecer. A informação é rigidamente controlada (veja como funciona a internet fechada da Coreia do Norte), não há pesquisas independentes, e os depoimentos de quem saiu do país dão vislumbres, mas não um retrato representativo. O que se observa é a linha oficial e, desde 2024, essa linha, segundo a KCNA, se afastou da reunificação.
A cultura fica no meio do caminho. Filmes e séries sul-coreanos, como Joint Security Area (2000), de Park Chan-wook, e a série Pousando no Amor (Crash Landing on You), deram ao público de fora um retrato humano da fronteira. Ambos são ficção, mas costumam ser o ponto de partida de muitos espectadores estrangeiros.
Dá para visitar a DMZ a partir de Seul?
Dá. A DMZ é um dos passeios de um dia mais procurados saindo de Seul, a cerca de uma hora de estrada ao norte. A maioria dos visitantes reserva um tour guiado, porque boa parte da área perto da linha está sob controle militar e civis só entram com escolta.
- Imjingak: um parque perto do rio Imjin, com a Ponte da Liberdade e memoriais às famílias separadas. Dá para chegar sem tour.
- Observatório de Dora: um mirante no alto de uma colina de onde se vê a Coreia do Norte em dia claro.
- O Terceiro Túnel: um dos túneis de infiltração, em que se pode caminhar por parte do trajeto.
- Estação de Dorasan: uma estação ferroviária construída para uma futura linha intercoreana.
- Panmunjom e a JSA: a parada mais disputada. Os tours abrem e fecham conforme a situação de segurança.
- Área
- Paju, província de Gyeonggi, ao norte de Seul
- Estação mais próxima
- Estação Imjingang (linha Gyeongui-Jungang) para Imjingak
- Tempo necessário
- Meio dia para Imjingak; um dia inteiro para um tour guiado com o Terceiro Túnel e o Observatório de Dora
- Antes de ir
- confira dias de funcionamento, valores e a situação dos tours na página oficial
FAQ
Por que a Coreia é dividida em Norte e Sul?
Em 1945, os EUA e a União Soviética dividiram a Coreia no paralelo 38 para receber a rendição do Japão. As duas zonas de ocupação montaram governos rivais em 1948. A Guerra da Coreia, de 1950 a 1953, não conseguiu unificar o país pela força, e a linha do cessar-fogo virou a fronteira atual.
Quem traçou a linha entre a Coreia do Norte e a do Sul?
Dois oficiais americanos, Charles Bonesteel e Dean Rusk, propuseram o paralelo 38 em agosto de 1945 usando um mapa da National Geographic, e a União Soviética aceitou. A fronteira atual é outra linha: a Linha de Demarcação Militar, fixada pelo armistício de 1953.
As Coreias do Norte e do Sul ainda estão tecnicamente em guerra?
Sim. O armistício de 1953 parou os combates, mas nenhum tratado de paz foi assinado. Os líderes prometeram em 2018 trabalhar por um regime de paz, mas o armistício continua sendo a base jurídica do cessar-fogo.
Norte-coreanos e sul-coreanos podem se visitar?
Não livremente. Cidadãos comuns não podem cruzar a fronteira, telefonar ou escrever uns aos outros sem aprovação do governo, e os norte-coreanos enfrentam punições severas por contato não autorizado. Intercâmbios limitados, como reencontros de famílias e projetos conjuntos, aconteceram em alguns períodos e foram interrompidos em outros.
Os EUA e a União Soviética causaram a divisão da Coreia?
A divisão inicial veio de decisões americanas e soviéticas tomadas sem consultar os coreanos. As rivalidades políticas coreanas, a fundação de dois Estados separados em 1948 e a guerra que se seguiu transformaram uma linha provisória em permanente. A maioria dos historiadores vê o resultado como a soma de todos esses fatores.
As Coreias do Norte e do Sul vão se reunificar algum dia?
Ninguém sabe. A política oficial da Coreia do Sul ainda apoia a unificação pacífica. A Coreia do Norte, segundo a KCNA, abandonou a reunificação como meta em 2024. Os obstáculos continuam enormes: armas nucleares, o abismo econômico e os interesses das potências vizinhas.
O que acompanhar a seguir na península coreana
Alguns sinais mostram para que lado as coisas se movem.
- A linha de “dois Estados” da Coreia do Norte: se Pyongyang continuará tratando o Sul como país separado e hostil na lei e nos símbolos. O Wall Street Journal informou que Kim Jong Un refez a bandeira da Coreia do Norte, substituindo a versão da era soviética.
- Diplomacia EUA-Coreia do Norte: se as conversas em nível de líderes serão retomadas depois das cúpulas de 2018 e 2019. A DW analisou se novas conversas entre Trump e Kim são prováveis.
- Laços com a China: o NK News informou que a Coreia do Norte reforça os laços com o Partido Comunista Chinês por meio da visita de um dirigente. O papel de Pequim vai moldar qualquer acordo futuro.
- Famílias separadas: se os reencontros serão retomados antes que os últimos inscritos da primeira geração se vão. O Ministério da Unificação da Coreia do Sul publica atualizações oficiais.
- 27 de julho de cada ano: o aniversário do armistício, quando os dois lados reafirmam suas posições sobre a guerra e a paz que nunca veio.
Se você pretende ver a fronteira de perto, comece por Imjingak e confira o VisitKorea para saber a situação dos tours antes de reservar.
Leituras relacionadas
Fontes k-korea.blog · news.google.com
Preços, horários e disponibilidade mudam. Confira a página oficial antes de comprar ou viajar.