Сеул сейчас

Праздники в Корее 2027: даты и 5 лишних понедельников

11 мин чтения

В 2027 году в Корее 15 официальных выходных дней, и первый из них приходится на пятницу, 1 января. Пять праздников выпадают на выходные, поэтому по корейскому правилу о заменяющих днях стоит ждать пяти дополнительных понедельников: 8 февраля, 16 августа, 4 октября, 11 октября и 27 декабря. Ниже полный календарь праздников в Корее 2027 года, что корейцы делают в каждый из этих дней и как построить поездку так, чтобы праздник помогал, а не закрывал ресторан, ради которого вы приехали.

Главное

  • Соллаль (설날, лунный Новый год) идёт с пятницы 5 февраля по воскресенье 7 февраля 2027 года, а понедельник 8 февраля ожидаемо станет заменяющим выходным.
  • Чхусок (추석, осенний праздник урожая) выпадает на период со вторника 14 сентября по четверг 16 сентября 2027 года, то есть прямо на середину недели.
  • Октябрь 2027 года богат на длинные выходные: День основания государства и День хангыля приходятся на выходные, поэтому отдыхать должны в понедельник 4 октября и в понедельник 11 октября.
  • Сеул на большинство праздников не закрывается: пустеют и закрывают двери маленькие семейные заведения только на Соллаль и Чхусок, и только тогда же забиты все поезда из города.

Праздники в Корее 2027: все даты в одной таблице

В Корее работают сразу два календаря. Большинство праздников привязаны к фиксированным датам по солнечному календарю, а Соллаль, Чхусок и День рождения Будды считаются по лунному, поэтому каждый год «плавают». Именно поэтому путешественники, помнящие, что «в прошлый раз Чхусок был в начале октября», нередко ошибаются с датами.

В таблице указаны все государственные праздники 2027 года с днями недели. Заменяющие дни (대체공휴일, дечхе конхюиль, «замещающий выходной», когда праздник выпадает на выходные) помечены как ожидаемые, потому что окончательно их утверждает правительство в официальном календаре.

Праздник По-корейски Дата в 2027 году День недели Заменяющий день (ожидается)
Новый год 신정 1 января Пятница Не нужен
Соллаль (лунный Новый год) 설날 5–7 февраля Пятница – воскресенье Понедельник, 8 февраля
День движения за независимость 삼일절 1 марта Понедельник Не нужен
День защиты детей 어린이날 5 мая Среда Не нужен
День рождения Будды 부처님 오신 날 13 мая Четверг Не нужен
День памяти 현충일 6 июня Воскресенье Правило не распространяется
День освобождения 광복절 15 августа Воскресенье Понедельник, 16 августа
Чхусок 추석 14–16 сентября Вторник – четверг Не нужен
День основания государства 개천절 3 октября Воскресенье Понедельник, 4 октября
День хангыля 한글날 9 октября Суббота Понедельник, 11 октября
Рождество 성탄절 25 декабря Суббота Понедельник, 27 декабря

Если сложить дни, получится 15: по одному на каждый из девяти однодневных праздников и по три на Соллаль и Чхусок. Прежде чем бронировать что-то без возврата, сверьтесь с итоговым списком в официальном календаре правительства Кореи или на сайте Корейской туристической организации (VisitKorea): лунные даты и заменяющие дни публикуют там каждый год.

Какие праздники 2027 года выпадают на выходные и как работают лишние понедельники

2027 год щедр к корейским офисным работникам просто из-за того, как легли даты в календаре. По закону о заменяющих выходных будний день дают, когда некоторые праздники приходятся на выходные, но правило не одинаково для всех праздников, и именно здесь ошибается большинство англоязычных календарей.

Три версии правила

  • Соллаль и Чхусок: заменяющий день полагается, только если один из трёх дней выпадает на воскресенье или совпадает с другим праздником. Суббота не считается. В 2027 году третий день Соллаля приходится на воскресенье, поэтому понедельник, 8 февраля, должен добавиться.
  • Четыре национальных дня (1 марта, День освобождения, День основания государства, День хангыля), а также День защиты детей, День рождения Будды и Рождество: замена полагается, если день выпал на субботу или воскресенье. В 2027 году это 15 августа, 3 октября, 9 октября и 25 декабря.
  • Новый год и День памяти: замены нет. 6 июня 2027 года выпадает на воскресенье, и корейцы этот выходной просто теряют.

Итог необычный: пять лишних понедельников за один год, причём два из них в октябре. Если вы живёте в Корее, вторая неделя октября 2027 года та, которую стоит занять под отпуск. Если вы приезжаете как турист, именно на эти выходные первыми разбирают отели внутри страны в Пусане, Кансыне и на Чеджу.

Пассажиры с чемоданами заполняют главный зал вокзала Сеул перед корейским государственным праздником
Photo: Busan Haeundae Police Station by hyolee2, CC BY-SA 3.0

Соллаль 2027: что будет с 5 по 8 февраля

Соллаль главный праздник года, и в 2027 году он стыкуется с выходными, так что фактически получается четырёхдневный отдых с пятницы по понедельник. Жители Тайваня, Гонконга и Сингапура узнают дату: это тот же лунный Новый год, но обычаи у корейцев свои.

Что корейцы делают на Соллаль

Большинство семей едут в дом старшего родственника. Утром главного дня многие устраивают чхарье (차례, стол с угощением в память о предках), затем младшие делают сэбэ (세배, глубокий новогодний поклон старшим) и получают сэбэтдон (세뱃돈, деньги в конверте). Все едят ттокгук (떡국, суп с рисовыми клёцками), и корейцы шутят, что миска ттокгука делает тебя на год старше.

Вечера отдают семейным играм: карточной хвату (화투, «цветочные карты») и юннори (윷놀이, настольной игре, где бросают четыре палочки). Молодые корейцы всё чаще пропускают долгую дорогу к родственникам и летят за границу, поэтому в выходные Соллаля многолюдно и в аэропорту Инчхон.

Что Соллаль значит для туристов

Сеул становится непривычно тихим. Маленькие семейные рестораны и лавки на рынках часто закрываются на один-три дня, а сети, круглосуточные магазины, крупные универмаги и большинство отелей продолжают работать. Дворцы и крупные музеи обычно открыты большую часть праздника, но выходные дни у них разные, так что проверьте официальную страницу каждого места на февраль 2027 года, прежде чем строить на нём день.

Настоящая проблема поезда. Места на KTX (корейский скоростной поезд) из Сеула накануне Соллаля раскупают очень быстро, как только на сайте Korail открывается продажа праздничных билетов. Если хотите поехать в Пусан или Кёнджу в ту неделю, двигайтесь против потока: выезжайте из Сеула, когда праздник уже начался, и возвращайтесь до последнего дня.

Чхусок 2027: праздник посреди недели с 14 по 16 сентября

Чхусок корейский праздник урожая, он приходится на 15-й день восьмого лунного месяца (это то же полнолуние, что и Праздник середины осени на Тайване и в Гонконге). В 2027 году он выпадает на дни со вторника по четверг. Заменяющего дня нет, но многие корейцы возьмут отпуск на понедельник, 13-е, и пятницу, 17-е, и получат девять дней подряд.

Что корейцы делают на Чхусок

Основные обряды повторяют Соллаль: утром стол чхарье, потом сонмё (성묘, посещение семейных могил). За несколько недель до праздника семьи занимаются польчо (벌초, очисткой травы вокруг могил предков). На столе сонпхён (송편, рисовые пирожки в форме полумесяца, приготовленные на пару на сосновых иглах) и чон (전, жареные в сковороде солёные лепёшки), на готовку которых в каждой семье кто-нибудь да жалуется.

Подарочные наборы отдельная институция Чхусока. Перед праздником в корейских супермаркетах и универмагах у входа выстраивают коробки со Spam, растительным маслом, фруктами, корейской говядиной и красным женьшенем. Если вы в Корее в этот месяц, это одна из самых корейских картин, которую можно увидеть, ничего не делая специально.

Стоит ли ехать в Корею на Чхусок 2027

Середина сентября и без того прекрасное время для поездки: после лета становится прохладнее. У праздника есть две стороны.

Дороги Сеула пустеют, достопримечательности в центре города остаются открытыми, а некоторые дворцы раньше проводили особые программы на Чхусок. Зато шоссе и поезда из Сеула забиты, а часть небольших ресторанов закрывается. Если ваша поездка ограничена Сеулом, Чхусок вам подходит. А вот автопутешествие по провинции в ту неделю будет ошибкой.

Весенние праздники: 1 марта, День защиты детей и День рождения Будды

1 марта, День движения за независимость (삼일절)

Этот день отмечает протесты за независимость 1919 года против японского колониального правления. В 2027 году он падает на понедельник, что даёт естественные трёхдневные выходные. Корейцы вывешивают национальные флаги у многоквартирных домов, а официальные церемонии транслируют по телевидению. Об эпохе, которую вспоминают в этот день, читайте наш материал «Корея под властью Японии в 1910–1945 годах».

День защиты детей (어린이날), 5 мая

В 2027 году это среда. Родители ведут детей в парки аттракционов, зоопарки и на детские этажи универмагов, так что в Everland и Lotte World ждите длинных очередей. Если вы выбираете между ними на эту неделю, наше сравнение Everland и Lotte World объясняет, какой из парков лучше справляется с толпами и погодой. Многие корейцы также присоединяют к празднику 8 мая, День родителей: выходного нет, но повсюду появляются гвоздики.

День рождения Будды (부처님 오신 날), 13 мая

Его отмечают в восьмой день четвёртого лунного месяца, и в 2027 году это четверг. Храмы за недели до праздника украшают тысячами цветных фонарей в форме лотоса, а сеульский Фестиваль лотосовых фонарей (Ёндынхве) с центром у храма Чогеса обычно проводит главный парад в выходные перед праздником. Расписание фестиваль объявляет сам, поэтому весной 2027 года загляните на его официальную страницу.

Лето и осень: День памяти, День освобождения и октябрьский «дуплет»

День памяти (현충일), 6 июня

День почитает корейцев, погибших на войне и при исполнении служебного долга. В 10 утра по всей стране звучит сирена, объявляется минута молчания, а флаги спускают наполовину. Это скорбный день, а не праздник, и в 2027 году он выпадает на воскресенье без замены.

День освобождения (광복절), 15 августа

День отмечает конец японского правления в 1945 году (и основание правительства Южной Кореи в 1948-м). В 2027 году это воскресенье, поэтому выходным должен стать понедельник, 16 августа. Он приходится на конец корейского летнего сезона отпусков, так что пляжи и долины по-прежнему полны людей. Освобождение 1945 года ещё и точка, с которой началось разделение полуострова, о чём рассказывает наш материал «Почему Корея разделена по 38-й параллели».

День основания государства (개천절), 3 октября, и День хангыля (한글날), 9 октября

День основания государства отмечает легендарное основание Кочосона, первого корейского царства, Тангуном. День хангыля празднует корейский алфавит, обнародованный королём Седжоном в XV веке, и на площади Кванхвамун (там стоит его статуя) обычно проходят мероприятия. В 2027 году оба дня выпадают на выходные, поэтому ожидаются двое длинных выходных подряд: со 2 по 4 октября и с 9 по 11 октября. Примерно тогда в горах начинается осенняя листва, и поездки по стране достигают пика.

Рождество и Новый год в Корее: праздник для пар, а не для семьи

Рождество (성탄절) в Корее государственный праздник с 1949 года, и около трети корейцев называют себя христианами, но сам день совсем не похож на западное Рождество. Семьи не собираются на большой ужин. Сочельник здесь вечер для пар, и рестораны, отели и кондитерские кафе бронируют за недели. Рождественские торты из сетевых пекарен вроде Paris Baguette и Tous Les Jours стандартное угощение.

В 2027 году 25 декабря приходится на субботу, так что заменяющим выходным должен стать понедельник, 27 декабря. Последняя неделя 2027 года для офисных работников получится короткой.

Новый год (1 января) это один выходной, в 2027 году пятница. Корейцы едут на побережье, особенно на восточное, в район Кансына и Чондонджина, чтобы встретить первый рассвет (해돋이, хэдоджи), а в Сеуле в полночь 31 декабря собирает толпы церемония удара в колокол Посингак. Настоящий семейный Новый год наступит позже, на Соллаль.

Ряды разноцветных фонарей в форме лотоса над двором храма Чогеса в центре Сеула
Photo: 2011 Seoul lantern festival — 314 by Bp456x, Public Domain Mark

Поездка в Корею в праздники 2027 года: что открыто и каких ошибок избегать

Самое полезное правило: по-настоящему меняют повседневную жизнь только Соллаль и Чхусок. Любой другой государственный праздник похож на оживлённую субботу. Магазины работают, кафе полны, а семьи заполняют торговые центры, парки и парки аттракционов.

Типичные ошибки иностранцев

  • Поездка на KTX накануне Соллаля или Чхусока без билета. Стоячие места исчезают, а автобусы еле ползут. Бронируйте на сайте Korail сразу, как откроется праздничная продажа, или ездите в сам праздничный день, когда поезда из Сеула свободнее.
  • День на традиционном рынке в главные дни праздника. На рынках вроде Кванджан или Намдэмун многие лавки закрыты. Идите за несколько дней до этого: тогда там больше всего людей и праздничной суеты.
  • Уверенность, что музей закрыт из-за праздника. Многие крупные сеульские музеи и дворцы остаются открытыми, а закрываются в какой-то будний день. Проверьте официальную страницу места.
  • Забытые понедельники. У многих дворцов и музеев есть постоянный еженедельный выходной (часто понедельник или вторник). Заменяющий понедельник может это изменить, поэтому проверяйте, а не предполагайте.
  • Онлайн-календарь, который не учитывает заменяющие дни. Универсальные сайты с мировыми праздниками часто не знают корейского правила «только воскресенье» для Соллаля и Чхусока.

Одна дата не праздник, но всё равно важна: Сунын (수능), общенациональный вступительный экзамен в университеты, который проходит каждый ноябрь. Офисы и биржа открываются позже, а во время английского аудирования ограничивают полёты. Почему страна в то утро затихает, объясняет наш материал про экзамен Сунын.

Как спланировать поездку в Корею с учётом праздников 2027 года

Вот метод из пяти шагов, как вписать поездку в календарь 2027 года, и пример на конкретных датах.

  1. Решите, хотите ли вы попасть на праздник или избежать его. Фестивали и фонари (День рождения Будды) или площади с флагами (1 марта, День хангыля) стоят того, чтобы побывать там. Соллаль и Чхусок лучше подходят для поездок только по Сеулу.
  2. Отметьте ожидаемые заменяющие понедельники. 8 февраля, 16 августа, 4 октября, 11 октября и 27 декабря для поездок по стране и толп ведут себя как выходные.
  3. Ставьте переезды между городами на непраздничные дни. Сдвиньте участки в Пусан, Кёнджу или на Чеджу на несколько дней от Соллаля и Чхусока или бронируйте транспорт в момент открытия продаж.
  4. Проверьте официальную страницу каждого ключевого места на предмет выходных дней в месяц перед поездкой.
  5. Бронируйте отели на октябрь 2027 года заранее. Двое длинных выходных плюс сезон осенней листвы означают, что спрос внутри страны накладывается.

Пример: семь дней в Сеуле в середине сентября 2027 года

Допустим, вы прилетаете в субботу, 11 сентября, и улетаете в субботу, 18 сентября. Первые три дня (с субботы по понедельник) отдайте рынкам, торговым улицам и любому ресторану, который вы приберегали, потому что закрытия на Чхусок начнутся во вторник. Со вторника по четверг занимайтесь дворцами, музеями, пешими прогулками на Букхансан и парками вдоль Хан: там приятно и свободнее, пока сеульцы разъехались.

В пятницу всё снова открывается, а город наполняется вернувшимися людьми. Поездку на день в провинцию в ту неделю лучше пропустить и отложить на следующий визит. Наш маршрут на 7 дней по Сеулу можно перестроить по этой схеме, а за другими идеями на месте загляните в статью «25 вещей, которые стоит сделать в Южной Корее».

Об этикете (поклоны старшим, как принять подарок, что принести, если вас пригласили в корейский дом на праздники) рассказывает наш гид «12 правил, которым корейцы действительно следуют».

FAQ

Когда корейский Новый год (Соллаль) в 2027 году?

Главный день Соллаля суббота, 6 февраля 2027 года, а праздник длится с пятницы 5 февраля по воскресенье 7 февраля. Поскольку последний день выпадает на воскресенье, понедельник 8 февраля ожидаемо станет заменяющим выходным. Перед бронированием сверьтесь с официальным корейским календарём.

Когда Чхусок в 2027 году?

Чхусок 2027 года приходится на среду, 15 сентября, а праздник идёт со вторника 14 сентября по четверг 16 сентября. Ни один из трёх дней не попадает на выходные, так что заменяющего дня нет. Многие работники всё равно берут дополнительный отпуск вокруг праздника.

Что такое заменяющий выходной в Корее?

Заменяющий выходной (대체공휴일) это будний день отдыха, который дают, когда праздник выпал на выходные. Для Соллаля и Чхусока он положен только за воскресенье или за совпадение с другим праздником, а национальные дни, День защиты детей, День рождения Будды и Рождество получают его и за субботу, и за воскресенье. Новый год и День памяти под правило не подпадают.

Открыты ли магазины и рестораны в Сеуле на Чхусок и Соллаль?

Круглосуточные магазины, сетевые кафе, многие франчайзинговые рестораны, крупные универмаги и рестораны при отелях обычно продолжают работать. Небольшие семейные рестораны и лавки на традиционных рынках часто закрываются на один-три дня. Общественный транспорт в Сеуле ходит.

Рождество в Корее выходной?

Да, 25 декабря государственный праздник Южной Кореи. Его отмечают главным образом как день для пар: ужины в ресторанах и рождественские торты, а не семейные встречи. В 2027 году это суббота, так что понедельник 27 декабря ожидаемо станет выходным.

1 мая в Корее выходной?

1 мая (День труда) не входит в список государственных праздников, но многие сотрудники частного сектора получают его выходным по трудовому законодательству. Госучреждения традиционно работают. Если от этого зависят ваши планы, проверьте официальный календарь на 2027 год.

Что планировать дальше на 2027 год

Если вы планируете поездку, сначала посмотрите на длинные выходные октября 2027 года и на неделю Чхусока в середине сентября: в эти недели корейский внутренний туризм определит, какие отели и поезда будут вам доступны. Когда правительство опубликует итоговый календарь на 2027 год, проверьте пять ожидаемых заменяющих понедельников и лунные даты. Затем выбирайте сезон: фонари в мае, тихий Сеул на Чхусок или флаги и осенняя листва октября.

Было полезно? ПоделитесьXFacebookLINEWhatsAppTelegram

Похожие статьи

Sources k-korea.blog

Цены, часы работы и наличие могут меняться. Перед покупкой или поездкой проверьте официальный сайт.

Автор Korea

Korea ведёт кореец, который живёт в Сеуле. Каждый день я слежу за тем, что здесь ищут, покупают, едят и смотрят, и объясняю это на 40 языках. Никаких платных публикаций.