いまのソウル

韓国の祝日2027年:15日間と振替の月曜5日をまとめて確認

13分で読めます

2027年の韓国の祝日は全部で15日分で、1月1日(金)の元日から始まります。そのうち5つが週末に重なるため、韓国の振替休日(代替公休日)ルールにより、2月8日、8月16日、10月4日、10月11日、12月27日の5日の月曜が休みになる見込みです。この記事では、2027年の祝日カレンダー、韓国の人たちが各祝日に実際に何をするか、そして祝日のせいで行きたかったお店が閉まっていた、という事態を避ける旅の組み方をまとめます。

要点まとめ

  • ソルラル(설날、旧正月)は2027年2月5日(金)から7日(日)まで。2月8日(月)が振替休日になる見込みです。
  • チュソク(추석、秋の収穫祭)は2027年9月14日(火)から16日(木)で、週のど真ん中に来ます。
  • 10月は連休の月です。開天節とハングルの日がどちらも週末に当たるため、10月4日(月)と10月11日(月)が休みになる見込みです。
  • ソウルが止まる祝日はほとんどありません。小さな家族経営の食堂が閉まり、ソウル発の列車が満席になるのはソルラルとチュソクだけです。

韓国の祝日2027年の日程を一覧で確認

韓国は2つの暦を使い分けています。ほとんどの祝日は太陽暦の固定日ですが、ソルラル、チュソク、釈迦誕生日は旧暦で決まるため、毎年日付が動きます。「前回のチュソクは10月初めだった」という記憶で動くと、外国人の旅行者はつまずきがちです。

下の表は2027年の祝日を曜日つきで並べたものです。振替休日(대체공휴일、daechae gonghyuil。祝日が週末に重なったときに代わりに設けられる休み)は「見込み」としています。最終的な確定は政府の公式カレンダーで発表されるためです。

祝日 韓国語 2027年の日付 曜日 振替休日(見込み)
元日 신정 1月1日 金曜日 不要
ソルラル(旧正月) 설날 2月5日〜7日 金曜日〜日曜日 2月8日(月)
三一節(独立運動記念日) 삼일절 3月1日 月曜日 不要
こどもの日 어린이날 5月5日 水曜日 不要
釈迦誕生日 부처님 오신 날 5月13日 木曜日 不要
顕忠日(戦没者追悼の日) 현충일 6月6日 日曜日 ルールの対象外
光復節(解放記念日) 광복절 8月15日 日曜日 8月16日(月)
チュソク(秋夕) 추석 9月14日〜16日 火曜日〜木曜日 不要
開天節(建国記念日) 개천절 10月3日 日曜日 10月4日(月)
ハングルの日 한글날 10月9日 土曜日 10月11日(月)
クリスマス 성탄절 12月25日 土曜日 12月27日(月)

日数を数えると15日になります。1日だけの祝日が9つ、それにソルラルとチュソクが3日ずつです。返金できない予約をする前に、韓国政府の公式カレンダーか韓国観光公社(VisitKorea)のサイトで最終版を確認してください。旧暦の日付と振替休日は、毎年そこで公表されます。

2027年に週末と重なる韓国の祝日と、振替の月曜の仕組み

2027年は、カレンダーの並びだけで見ると韓国の会社員にとって恵まれた年です。韓国の振替休日の法律は、特定の祝日が週末に重なったとき平日を休みにするものですが、ルールは祝日ごとに違います。日本語や英語のカレンダーが間違えやすいのは、まさにこの点です。

振替休日ルールの3パターン

  • ソルラルとチュソク:3日間のうちどこかが日曜日に当たるか、ほかの祝日と重なったときだけ振替が出ます。土曜日は対象外です。2027年はソルラルの3日目が日曜日なので、2月8日(月)が加わる見込みです。
  • 4つの国の記念日(3月1日、光復節、開天節、ハングルの日)に加えて、こどもの日、釈迦誕生日、クリスマス:土曜日または日曜日に当たれば振替が出ます。2027年は8月15日、10月3日、10月9日、12月25日が該当します。
  • 元日と顕忠日:振替はありません。2027年の6月6日は日曜日なので、韓国の人たちはこの1日をそのまま失います。

結果として、1年に月曜休みが5回、しかも10月だけで2回あります。韓国に住んでいるなら、狙い目は2027年10月の第2週です。旅行で行くなら、その週末は釜山、江陵(カンヌン)、済州の国内向けホテルから先に埋まります。

韓国の祝日前に、荷物を持った旅行者でにぎわうソウル駅のメインホール
Photo: Busan Haeundae Police Station by hyolee2, CC BY-SA 3.0

2027年のソルラル:2月5日から8日の過ごし方

ソルラルは韓国最大の祝日です。2027年は週末に隣り合うため、金曜から月曜まで事実上の4連休になります。台湾、香港、シンガポールの読者の方には見慣れた日付でしょう。同じ旧正月ですが、韓国ならではの習慣は少し違います。

ソルラルに韓国の人たちが実際にすること

多くの家族が、いちばん年上の親戚の家に集まります。当日の朝にはチャレ(차례、祖先のために食べ物を供える簡略な祭祀)を行うことが多く、そのあと若い世代がセベ(세배、目上の人への新年の深いお辞儀)をして、セベットン(세뱃돈、封筒に入れたお年玉)をもらいます。みんなでトックク(떡국、餅のスープ)を食べ、「トッククを食べると1歳年を取る」と冗談を言い合うのもお決まりです。

夜は家族でカードゲームのファトゥ(화투、花札)や、4本の棒を投げて進むユンノリ(윷놀이、すごろく風の遊び)を楽しみます。長時間の運転を避けて海外旅行に出る若い世代も増えていて、ソルラルの週末は仁川空港も混み合います。

ソルラルの時期に旅行する人が知っておくこと

ソウルは驚くほど静かになります。家族経営の小さな食堂や市場の露店は、1〜3日休むことがよくあります。一方、チェーン店、コンビニ、大型デパート、ほとんどのホテルは営業を続けます。宮殿や主要な博物館は祝日の大半は開いているのが通例ですが、休館日は施設ごとに違うので、2027年2月の予定を組む前に各施設の公式ページで確認してください。

本当に困るのは列車です。KTX(韓国の高速鉄道)のソウル発の席は、祝日の乗車券がコレイル(Korail)の予約サイトで発売されると、ソルラル前日分があっという間に売り切れます。その週に釜山や慶州へ行くなら、人の流れと逆に動くのがコツです。祝日が始まってからソウルを出て、最終日より前に戻ってきましょう。

2027年のチュソク:9月14日から16日の週の真ん中の連休

チュソクは韓国の収穫祭で、旧暦8月15日に行われます(台湾や香港の中秋節と同じ満月の日です)。2027年は火曜から木曜に当たります。振替休日はありませんが、13日(月)と17日(金)に有給を取って9連休にする人が多いと見られます。

チュソクに韓国の人たちがすること

儀式の中身はソルラルとほぼ同じで、朝にチャレのお膳を整え、そのあとソンミョ(성묘、家族の墓参り)に行きます。その数週間前にはポルチョ(벌초、先祖の墓まわりの草刈り)をする家族もいます。食べ物はソンピョン(송편、松の葉の上で蒸す半月形の餅)と、どの家でも「作るのが大変」と誰かがぼやくチヂミ風の焼き物「ジョン」(전、具材に衣をつけて焼いたもの)です。

チュソクといえばギフトセットも欠かせません。休みの前になると、韓国のスーパーやデパートの入口付近に、スパム、食用油、果物、韓牛、紅参の詰め合わせが積み上がります。その時期に韓国にいるなら、狙わなくても出会える、いかにも韓国らしい光景です。

2027年のチュソク期間に韓国へ旅行してもいい?

9月中旬は、夏の暑さが落ち着く旅行にちょうどいい時期です。ただ、祝日は良し悪しの両面があります。

ソウルの道路はすいていて、都心の観光地は開いており、チュソク向けの特別プログラムを用意する宮殿が過去にもありました。一方で、ソウル発の高速道路や列車は満員になり、小さな食堂は閉まることもあります。ソウルだけの旅ならチュソクでも問題ありません。ただし、その週に地方をドライブで回るのは失敗のもとです。

春の祝日:三一節、こどもの日、釈迦誕生日

3月1日、三一節(삼일절)

1919年に起きた、日本の植民地支配に対する独立運動を記念する日で、2027年は月曜日なので自然な3連休になります。韓国の人たちはマンションのベランダなどに国旗を掲げ、公式の式典が中継されます。この日が記念する時代の背景は、こちらの解説記事「1910年から1945年の日本統治時代」をご覧ください。

こどもの日(어린이날)、5月5日

2027年は水曜日です。親子連れが遊園地や動物園、デパートのおもちゃ売り場に出かけるため、エバーランドやロッテワールドは長い行列になります。その週にどちらへ行くか迷うなら、「エバーランドとロッテワールドの比較」で、混雑と天候にどちらが強いかを解説しています。5月8日の「父母の日」は休みではありませんが、街中にカーネーションが並ぶ日で、そこまで橋渡しして休む人も多くいます。

釈迦誕生日(부처님 오신 날)、5月13日

旧暦4月8日にあたり、2027年は木曜日です。寺院では数週間前から、色とりどりの蓮の提灯が無数に吊るされます。ソウルの燃灯会(ヨンドゥンフェ、Yeon Deung Hoe)は曹渓寺(チョゲサ)を中心に行われ、大きなパレードは、祝日より前の週末に開かれるのが通例です。日程は主催者が発表するので、2027年の春に燃灯会の公式ページを確認してください。

夏から秋の祝日:顕忠日、光復節、10月のダブル連休

顕忠日(현충일)、6月6日

戦争や国への奉仕で亡くなった人々をしのぶ日です。午前10時に全国でサイレンが鳴り、1分間の黙祷を捧げ、国旗は半旗になります。お祭り気分の日ではなく厳かな日で、2027年は日曜日に当たり、振替休日はありません。

光復節(광복절)、8月15日

1945年の日本統治の終わり(と1948年の韓国政府樹立)を祝う日です。2027年は日曜日なので、8月16日(月)が休みになる見込みです。韓国の夏休みシーズンの終わりにあたるため、海辺や渓谷はまだ混み合います。1945年の解放は、朝鮮半島の分断の始まりでもあります。その経緯は「なぜ朝鮮半島は38度線で分断されたのか」でたどっています。

開天節(개천절)10月3日と、ハングルの日(한글날)10月9日

開天節は、檀君(タングン)が韓国最初の王国である古朝鮮を建てたという伝説にちなむ建国記念日です。ハングルの日は、15世紀に世宗大王が頒布した韓国語の文字を祝う日で、世宗の像がある光化門広場でイベントが開かれるのが通例です。2027年はどちらも週末に当たるため、10月2日から4日と、10月9日から11日の連続した連休になる見込みです。その頃は山の紅葉が始まる時期でもあり、国内旅行はピークを迎えます。

韓国のクリスマスと元日:家族ではなく恋人の日

クリスマス(성탄절)は1949年から韓国の祝日で、国民の3分の1ほどがキリスト教徒とされますが、当日の雰囲気は欧米のクリスマスとはまるで違います。家族が集まって大きな食事をする日ではありません。クリスマスイブはカップルの夜で、レストラン、ホテル、デザートカフェは数週間前から予約で埋まります。パリバゲットやトゥレジュールといったベーカリーチェーンのクリスマスケーキが定番のごちそうです。

2027年は12月25日が土曜日なので、12月27日(月)が振替休日になる見込みです。会社員にとっては、2027年最後の週が短い週になります。

元日(1月1日)は1日だけの休みで、2027年は金曜日です。韓国の人たちは、特に江陵やジョンドンジン(正東津)がある東海岸へ初日の出(해돋이、ヘドジ)を見に出かけ、ソウルでは12月31日の真夜中に普信閣(ポシンガク)の除夜の鐘の儀式に人が集まります。本当の意味での家族の新年は、数週間後のソルラルです。

ソウル中心部の曹渓寺の境内に、色とりどりの蓮の提灯が連なって吊るされている様子
Photo: 2011 Seoul lantern festival – 314 by Bp456x, Public Domain Mark

2027年の祝日に韓国を訪れるときの営業状況と、避けたい失敗

いちばん役に立つルールはこれです。日常が実際に変わるのはソルラルとチュソクだけで、それ以外の祝日は、混んだ土曜日のような感覚です。お店は開き、カフェは満席になり、家族連れがモール、公園、テーマパークに押し寄せます。

外国人旅行者がよくやる失敗

  • ソルラルやチュソクの前日に、乗車券なしでKTXに乗ろうとする。立ち席も消え、バスも渋滞で進みません。祝日の発売が始まったらすぐコレイルのサイトで予約するか、列車が比較的すいている祝日当日に移動してください。
  • 祝日のメイン日に、伝統市場の日を入れる。広蔵市場(クァンジャン)や南大門市場のような場所では、多くの露店が閉まります。祝日の買い物客でにぎわって、いちばん活気のある数日前に行きましょう。
  • 祝日だからと博物館が閉まっていると思い込む。ソウルの大きな博物館や宮殿の多くは開いていて、代わりに平日のどこかを休みにしている施設もあります。施設の公式ページで確認してください。
  • 月曜日を忘れる。宮殿や博物館には、毎週の定休日(月曜か火曜が多い)があります。振替休日の月曜がそこに絡むと状況が変わることがあるので、思い込まずに確認しましょう。
  • 振替休日を無視したオンラインカレンダーを使う。汎用の世界の祝日サイトは、ソルラルとチュソクの「日曜日のみ」という韓国のルールを見落としがちです。

祝日ではないのに影響が大きい日もあります。毎年11月に行われる大学入試の修能(수능、スヌン)です。この日は官公庁や企業、株式市場の始業が遅れ、英語のリスニング試験の間は航空機の運航も制限されます。なぜその朝、国全体が静まり返るのかは、「修能(スヌン)の解説」で紹介しています。

2027年の祝日に合わせて韓国旅行を計画する方法

2027年のカレンダーに旅行を合わせる5つのステップを、具体例つきで紹介します。

  1. 祝日を体験したいのか、避けたいのかを決める。提灯の釈迦誕生日や、旗が並ぶ三一節、ハングルの日は、その場にいる価値があります。ソルラルとチュソクは、ソウルだけに絞る旅が向いています。
  2. 振替休日になる見込みの月曜に印をつける。2月8日、8月16日、10月4日、10月11日、12月27日は、国内旅行や混雑の面では週末と同じ動きをします。
  3. 都市間の移動は祝日以外の日に入れる。釜山、慶州、済州への移動は、ソルラルとチュソクから数日ずらすか、発売が始まった瞬間に交通機関を予約します。
  4. 主要な訪問先は、出発前の1か月以内に公式ページで確認する。祝日の営業日は、そこで確認します。
  5. 2027年10月のホテルは早めに押さえる。連休が2回ある上に紅葉の季節なので、国内の需要が重なります。

具体例:2027年9月中旬のソウル7日間

9月11日(土)に到着して、18日(土)に帰るとします。最初の3日間(土曜から月曜)は、チュソクの休業が火曜から始まるので、市場、ショッピング街、行きたいと思っていたレストランに使います。火曜から木曜は、宮殿、博物館、北漢山(プカンサン)のハイキング、漢江公園に充てます。ソウルの人が出払っているぶん、快適で人も少なめです。

金曜になるとお店が再開し、戻ってきた人で街がまた混み始めます。この週は地方への日帰りは見送り、次回の旅に回しましょう。「ソウル7日間モデルコース」は、この考え方に沿って組み替えられます。現地での過ごし方のヒントには「韓国でしたいこと25選」もどうぞ。

マナーの面(目上の人へのお辞儀、贈り物の受け取り方、祝日に韓国の家庭へ招かれたときの手土産)は、「地元の人が実際に守っている12のルール」で基本を押さえられます。

FAQ

2027年のソルラル(韓国の旧正月)はいつですか?

ソルラルの当日は2027年2月6日(土)で、祝日は2月5日(金)から7日(日)までです。最終日が日曜日に当たるため、2月8日(月)が振替休日になる見込みです。予約の前に、韓国の公式カレンダーで確認してください。

2027年のチュソクはいつですか?

2027年のチュソクは9月15日(水)で、祝日は9月14日(火)から16日(木)までです。3日間とも週末にかからないので、振替休日はありません。それでも、前後に追加の休みを取る人は多くいます。

韓国の振替休日(대체공휴일)とは何ですか?

祝日が週末に重なったときに、代わりに与えられる平日の休みです。ソルラルとチュソクは日曜日に当たる場合かほかの祝日と重なる場合だけが対象で、国の記念日、こどもの日、釈迦誕生日、クリスマスは土曜日と日曜日のどちらでも振替が出ます。元日と顕忠日は対象外です。

チュソクやソルラルの間、ソウルのお店やレストランは開いていますか?

コンビニ、チェーンのカフェ、多くのフランチャイズ店、大型デパート、ホテルのレストランは、通常は営業しています。家族経営の小さな食堂や伝統市場の露店は、1〜3日休むことがよくあります。ソウルの公共交通機関は動き続けます。

韓国ではクリスマスは祝日ですか?

はい、12月25日は韓国の国の祝日です。家族の集まりというより、外食やクリスマスケーキを楽しむカップルの日として祝われます。2027年は土曜日なので、12月27日(月)が休みになる見込みです。

韓国では5月1日は祝日ですか?

5月1日(労働者の日)は祝日の一覧には入っていませんが、民間企業の多くの従業員は労働法に基づいて休みになります。官公庁は従来どおり開いているのが通例です。予定がかかっているなら、2027年の公式カレンダーで確認してください。

2027年に向けて次に確認したいこと

旅行を計画しているなら、まず2027年10月の連休と、9月中旬のチュソクの週を確認してください。その週は、韓国の国内旅行の動きがホテルや列車の選択肢を左右します。政府が2027年の最終カレンダーを公表したら、5日の振替休日の見込みと旧暦の日付を照らし合わせましょう。そのうえで、5月の提灯、チュソクの静かなソウル、10月の旗と紅葉のうち、どの季節にするかを決めてください。

役に立ったらシェアしてくださいXFacebookLINEWhatsAppTelegram

あわせて読みたい

出典 k-korea.blog

価格・営業時間・販売状況は変わることがあります。購入や旅行の前に公式ページを確認してください。

執筆Korea

Koreaは、ソウルに住む韓国人が運営しています。こちらの人たちがいま何を検索し、買い、食べ、観ているのかを毎日チェックして、40言語でわかりやすく紹介しています。PR記事は一切ありません。