此刻首爾

北韓有網路嗎?光明網、手機與 USB 全解析

閱讀約 10 分鐘

北韓有網路嗎?2,500 萬人口中,只有一小群菁英能上。整個國家的對外公開網路,只靠一小段 IP 位址運作,比國外許多單一企業持有的還少。一般北韓人使用的是光明網(광명,Kwangmyong),一個與外部網路完全斷開的全國內網;真正的全球網路,則保留給經過審查的少數菁英、國家駭客部隊和部分外國人。

這兩張網路之間的落差,決定了 2,500 萬人能知道什麼。也解釋了為什麼外界資訊最重要的管道根本不在網路上,而是一支在人與人之間悄悄傳遞的 USB 隨身碟。

重點整理

  • 北韓整個公開網路只佔一小段 IPv4 位址,比國外一家中型企業常握有的還要少。
  • 光明網是覆蓋全國的內網:有電子郵件、官方新聞和經核可的資料庫,但連不到 Google、YouTube 或外國新聞。
  • 城市裡手機相當普遍,但境內 SIM 卡不能撥打或傳訊到國外,手機本身也被設計成會擋下未經核可的檔案。
  • 多數外界新聞、電影和韓劇,仍是靠 USB 隨身碟、SD 卡和 DVD 從中國邊境走私進去。

北韓有網路嗎?還是只有內網?

兩者都有,而且刻意分開。可以想成兩條互不相通的管線:一條是連向全球網路的細線,經由中國,2017 年起還加上俄羅斯;另一條是國內網路,從使用者角度看起來和網際網路很像(有網站、瀏覽器、電子郵件),卻只連到北韓境內的伺服器。

外界研究者量得到的,是那條細細的全球管線。它只用一小段 IPv4 位址,小到外部網路監測機構幾乎一眼就能掌握全國的公開網路狀況。對照之下,南韓是全球連網程度最高的國家之一,原因可參考我們的韓國網路為什麼這麼快。同一座半島上的兩個國家,正好站在連網程度的兩端。

一般民眾看到的是國內網路。他們的電腦根本沒有被導向外部世界,所以不存在什麼 VPN 撇步或隱藏設定能打開對外的路。這種隔離是實體與行政層面的,不只是軟體過濾而已。

北韓為什麼要限制網路?

對北韓政權來說,管控資訊是治理的核心環節。官方意識形態把金氏家族的領導視為國家成就的來源(家族傳承可見 3 代領導人如何傳遞權力)。一旦能自由接觸南韓媒體、外國新聞和開放的通訊工具,人們就可能拿這套說法去和外界的敘述比對。封閉的內網讓政府既能提供現代化工具,又不必承擔這種曝險。

光明網(광명)是什麼?北韓的全國內網

Kwangmyong 的意思是「光明」。這是一個約在 2000 年前後上線的全國性網路,由國家機構營運,也是多數北韓人最接近「上網」的方式。

光明網上有什麼?

曾研究過它的脫北者與研究人員描述,內容相當有限:

  • 官方媒體,包括朝中社 KCNA(Korean Central News Agency,官方通訊社)和執政黨機關報《勞動新聞》。
  • 政府與機構網站,從各部會到大學、工廠都有。
  • 圖書館與研究資料,包括科學與技術文件,其中部分是經過篩選後翻譯或摘要自外國來源。
  • 只在網內流通的電子郵件與訊息服務。

外國資料確實會出現,但都經過過濾。工程師和科學家可以申請技術論文,這些論文先從全球網路下載,審查後再放上光明網。沒有的是任何能直接連到外部來源,或與國外人士交談的功能。

誰在用光明網?在哪裡用?

通常是透過機構使用:大學、研究中心、工作單位、圖書館(例如平壤的人民大學習堂),以及電腦教室。家用連線也有,但要登記,而且在平壤比在地方省份普遍得多。首都以外的電力短缺進一步限制了使用,所以地方民眾體驗到的光明網,可能和平壤大學生很不一樣。

安靜的電腦教室裡一排排桌上型電腦,許多北韓人就是在這類場所接觸光明網內網
Photo: Grand People's Study House by Mark Fahey, CC BY 2.0

北韓有誰能用真正的網際網路?

人數很少,而且各有明確任務。確切數字眾說紛紜,也無法獨立查證,但研究者都同意,這只佔總人口的極小一部分。以下是一般描述的幾類人:

群體 使用的網路 能連到什麼 管控方式
一般民眾 光明網內網、境內行動網路 官方媒體、經核可的網站、內部電子郵件 無法連到全球網路;裝置需登記
高階官員與受信任的菁英 全球網路(有限度) 與工作相關的外國網站 身分審查、監控、權限依職位而定
特定研究人員與學生 受監督的全球連線 技術與科學資料來源 在受監督的場所使用、記錄紀錄、指定用途
國家網路部隊 全球網路,常從國外連線 全球各地的目標 由國家營運,用於創收與情報
外國外交官、援助人員與部分訪客 獨立的外國人專用網路 全球網路,規定時有變動 與當地居民分開

北韓駭客會用網路嗎?

會,而且他們是這個國家最活躍的網路使用者之一。政府機關與資安公司廣泛記錄了國家背景的駭客組織,其行動多半與賺錢有關。據路透社報導,美國聯邦調查局(FBI)表示,北韓駭客利用視訊影像,在視訊通話中偽裝成可信任的聯絡人,竊取了超過 4 億美元。德國之聲(DW)則把同一起 FBI 案件報導為美國瓦解一場 4 億美元的加密貨幣詐騙。北韓一貫否認涉入被指控的網路攻擊。

這是個矛盾的畫面:一個把自家人民擋在網路之外的國家,卻經營著全球最有能力的駭客行動之一,而且據報多半是透過北韓境外的基礎設施,而不是那條細細的國內管線。

.kp 網域是什麼?

.kp 是北韓的國家代碼網域,就像 .uk 或 .kr。2016 年,一次伺服器設定錯誤讓外界短暫看到完整的 .kp 網域清單,結果只有大約 28 個網站,多半是官方媒體、旅遊和政府入口網站。光是這一瞥,就能看出對外公開的北韓網路有多小。

北韓人有手機嗎?

有,而且不少人有,尤其在城市。行動通訊在 2008 年高麗連線(고려링크,Koryolink)推出 3G 網路後起飛,它是與埃及 Orascom 合資的業者。後來又出現第二家境內電信業者。以阿里郎、平壤等本地品牌販售的智慧型手機,在負擔得起的人之間很常見。

這些手機「不能做什麼」比「能做什麼」更重要。境內 SIM 卡不能撥打國際電話,也不能傳訊息到國外。沒有全球網路,沒有外國應用程式商店,也沒有外國通訊軟體。使用者能做的是境內通話、簡訊,部分方案還能使用經核可的內網服務、遊戲、字典和官方認可的應用程式。

北韓手機如何被監控?

檢驗過走私裝置的研究人員指出,這些軟體是為了控管而設計。據報手機會檢查檔案是否帶有國家數位簽章,拒絕開啟未經核可的媒體檔,有些還會記錄截圖或瀏覽紀錄等活動,供檢查人員調閱。同樣的思維也貫穿紅星 OS(붉은별,Red Star OS),這是北韓以 Linux 為基礎的電腦作業系統。拆解過它的資安研究人員發現,它會在檔案上加標記,能追溯到檔案來自哪台機器。

實際上,這代表手機不是私人裝置,而是一件登記在案、隨時可能被檢查的工具,北韓人使用時多半也清楚這一點。

外界資訊如何進入北韓?

主要靠離線方式。由於網路是封閉的,外國內容只能實體運送,通常越過與中國之間漫長的陸地邊境,當地的貿易(無論合法或非正式)已經持續了幾十年。

  1. USB 隨身碟與 microSD 卡。體積小、便宜、好藏。一張卡就能裝下一整季韓劇、一部電影和音樂。microSD 卡在檢查逼近時可以吞下去或折斷,這也是它們這麼受歡迎的原因。
  2. DVD 與更早的 VCD。較老的格式,仍然存在但風險更高,因為突然停電時光碟可能卡在播放機裡,等檢查人員上門就被發現。
  3. Notel(노트텔)播放器。中國製的小型可攜式媒體播放器,有 USB 和 SD 插槽,還能輸出到電視。它成了家家戶戶常見的設備,因為能播放走私檔案,又不會在登記過的電腦上留下痕跡。
  4. 收音機。合法販售的收音機已預先調到官方電台,但改裝過或走私的收音機,可以收到南韓及國際廣播對北韓播送的節目。
  5. 邊境附近的中國手機。在邊境城鎮,走私的中國手機有時能收到中國的網路訊號,讓人打電話給海外親人,常見的是脫北者匯款回家。這是最危險的行為之一,也被積極追查。

這類貿易大多透過市場(장마당,jangmadang)運作,也就是 1990 年代大饑荒之後興起的非正式市集。媒體內容就像其他違禁品一樣,經由商人、親戚和可信的朋友流動。脫北者(逃出的路線可見 3 萬多名北韓脫北者如何逃出並重新生活)常說,南韓電視劇是他們第一次真正看見外面世界的樣子。

北韓人被抓到持有外國媒體會怎樣?

刑罰可能非常嚴厲,而且越來越重。檢查小組常被稱為 109 常務組(109상무,Group 109),長期對住家、手機和媒體播放器進行突擊檢查。脫北者證詞與人權團體描述,搜查常挑在停電時進行,讓光碟卡在播放機裡。

2020 年,北韓通過一項通常被譯為「反動思想文化排斥法」的法律。人權組織表示,這項法律對觀看或散布南韓媒體訂下重刑,散布者的刑罰更重。外界團體也記錄了有人因模仿南韓口音或用語而受罰的案例。由於在北韓境內幾乎無法獨立查證,個別案件的具體刑期很難確認,任何單一軼事都該謹慎看待。

為什麼人們還是願意冒險?

主要是好奇與娛樂。脫北者形容,南韓電視劇比官方電視台刺激得多,而劇中日常生活的細節(食物、衣服、公寓)也悄悄推翻了他們從小被教導的內容。賄賂也是原因之一:檢查人員有時可以被買通,所以實際風險取決於金錢與人脈,不亞於法律本身。

桌上擺著幾支 USB 隨身碟和 microSD 卡,正是用來把外國電影與電視劇帶進北韓的那類儲存裝置
Photo: Hyoksin Street to Ryomyong Street, Pyongyang – 01 by Jan Engelhardt, CC BY-SA 4.0

關於北韓網路,我們知道什麼、不知道什麼

已知的事

  • 北韓的公開網路只限於一小段位址和少數 .kp 網站,外部網路測量與 2016 年的網域清單都顯示如此。
  • 一般民眾只能使用光明網和境內行動網路,無法國際通話或瀏覽外部網站。
  • 國家駭客行動大量使用全球網路;路透社與 DW 報導的 FBI 案件就是近期一例。
  • 據脫北者與研究人員說法,走私的儲存裝置仍是外界媒體進入北韓的主要管道。

未知的事

  • 究竟有多少人能使用真正的網際網路。流傳的數字只是估計,無從查證。
  • 除了研究人員從走私裝置上發現的之外,個別手機和電腦平日被監控到什麼程度。
  • 2020 年的法律與加強檢查,究竟有沒有減少外國媒體流入,還是只是把它推得更隱密。

時間軸:北韓網路的關鍵時刻

時間 事件
約 2000 年 光明網內網上線,成為封閉的全國網路
2008 年 與埃及 Orascom 合資的高麗連線推出 3G 行動服務
2013 年 外國訪客短暫能在獨立的外國人網路上使用 3G 行動數據
2014 年 北韓的網路連線中斷數小時,監測公司廣泛報導此事
2016 年 伺服器設定錯誤,洩露了約 28 個 .kp 網域的完整清單
2017 年 經由俄羅斯的第二條國際連線上線,與中國路線並行
2020 年 通過大幅加重收看南韓媒體刑罰的法律

外國人在北韓可以上網嗎?

有時可以,但使用的是與當地人分開的網路。外交官、援助人員和長駐的外國人,曾透過大使館、辦公室和專屬服務上網。觀光客就是另一回事:對訪客的規定改過好幾次,有些時期允許在飯店付費上網或使用外國人專用 SIM 卡,有些時期則不行。

如果你想去看看,我們的可以去北韓旅遊嗎整理了行程、規定與風險。至於目前的連網狀況,請直接詢問有執照的旅行社,並查看你所屬國家政府的旅遊警示頁面,因為許多國家對前往北韓提出警告或限制。別以為你的手機能用,也不要帶著你不希望被檢查的媒體或檔案。

海外的人能瀏覽北韓網站嗎?

有些可以。少數 .kp 網域上的官方網站,例如官方新聞和旅遊入口,從國外可以連上,不過常常很慢或離線。要注意,有些國家政府會限制存取北韓官方網站或社群媒體,南韓尤其依其安全法規封鎖了許多。上網瀏覽前,請先確認你所在國家的規定。

FAQ

北韓有 Wi-Fi 嗎?

有 Wi-Fi,但一般使用者連上的是境內網路,不是全球網路。專供外國人使用的飯店和辦公室,在不同時期提供過連線。北韓手機上出現 Wi-Fi 符號,不代表能連到 Google 或 YouTube。

北韓人可以用 Google、YouTube 或 Facebook 嗎?

一般民眾不行。這些服務位於全球網路上,而全球網路與光明網及境內手機是切開的。只有少數取得授權、能連到全球網路的人才碰得到,而且那種連線也受到監控。

光明網免費嗎?

一般是透過學校、圖書館和工作單位等機構提供,而不是像家用寬頻方案那樣販售。家用與行動連線需要登記,費用則各有不同,外界研究者也無法查證目前的收費。可以確定的是,無論哪種方式,內容都是官方核可的。

北韓人可以打電話到國外嗎?

用境內手機不行,國際通話會被擋下。有些靠近中國邊境的人,會用走私的中國手機連上中國的網路聯絡海外親人,這是違法的,也被嚴密追查。官方的國際通話只存在於經核可的管道。

韓劇是怎麼流進北韓的?

主要是裝在 USB 隨身碟、microSD 卡和 DVD 裡,從中國邊境走私進去,再透過非正式市場販售或交換。人們用 notel 播放器或電腦收看。一旦被抓,依據針對南韓媒體的法律可能面臨重罰。

北韓的網路曾經完全斷線過嗎?

有。它有限的國際連線曾多次中斷,包括 2014 年一次被廣泛報導的斷線。由於這個國家依賴的路線太少,一次故障或攻擊就可能切斷它與全球的連線,不過光明網在國內仍會持續運作。

接下來要關注北韓網路的哪些動向

有三個訊號最值得看。第一,留意外部網路監測機構對北韓位址區段或國際路由的變化,任何通往中國或俄羅斯的新連線,都會先在那裡現形,之後才會出現在官方新聞裡。第二,追蹤脫北者證詞與人權團體對走私媒體的報導,這是判斷取締是否奏效的最佳窗口。第三,注意 FBI、聯合國和資安公司對北韓網路行動的報告,這是國家本身如何使用那張它不讓人民碰的網路的最清楚證據。

想了解人的那一面,脫北者自己的敘述是最好的起點。北韓官方媒體也值得讀,只是要把它們當成官方主張,而不是已查證的事實。

覺得有用?分享出去XFacebookLINEWhatsAppTelegram

延伸閱讀

資料來源 k-korea.blog · news.google.com

價格、營業時間與供貨狀況可能變動,購買或出發前請先確認官方網頁。

作者 Korea Desk

Korea 編輯部專寫韓系美妝、韓國料理、韓劇、電影、網路漫畫、K-POP 與韓國旅遊。不寫業配。