11分で読めます
韓国のPCバンとは、高性能PCを1時間単位で借りられる、24時間営業の店も多いゲーム喫茶です。バン（방）は「部屋」の意味で、PCバンは直訳すると「PC部屋」。繁華街ならほぼどの通りにもあり、たいてい1階上の階にあって、光る看板が目印です。キオスクかカウンターで時間を買い、人気ゲームがすべて入ったマシンに座り、席からそのまま麺類を注文できます。
旅行者にとっては、韓国のゲーム文化を間近で見られて、いちばん安上がりな場所のひとつです。実物のキーボードでメールを確認したり、雨の夜の時間つぶしにしたりもできます。そして、韓国がゲームを観戦スポーツに変えた国になった理由も、ここを見るとよくわかります。
要点まとめ
- 料金はゲームごとではなく時間制。キオスクかカウンターで先に時間を買えば、ゲームは席についてきます。
- 韓国の電話番号がないなら、キオスクの会員登録で悩まず、カウンターで非会員カード（ビフェウォン、비회원）を頼むのが早いです。
- 食べ物はPC画面から注文して席まで届けてもらえます。定番はラーメン、チャーハン、トッポッキです。
- 19歳未満は韓国の青少年保護のルールで午後10時までに退店が必要で、館内は禁煙です。
韓国のPCバンとは？まず基本から
LANカフェを思い浮かべて、すべてをもう一段階パワーアップさせたものが近いです。典型的なPCバンは、薄暗い広い部屋に同じ仕様の席が何十台も並びます。ゲーミングチェア、大きなモニター、メカニカル風キーボード、ゲーミングマウス、ヘッドセットが一式そろっています。マシンは最新のオンラインゲーム向けに組まれ、ゲームのライセンス料は店が負担するので、自分で何かを持っていく必要はありません。
多くの店は24時間営業です。カウンターに1人だけの小さな町内の店もあれば、カップルシート、法律で分けられた禁煙エリア、本格的な軽食キッチンまで備えたラウンジ風の新しい店もあります。大学の近く、地下鉄の出口付近、夜遅くまで人が絶えない繁華街に集まっています。
PCバンにはどんな人が通っているの？
中心は学生と20〜30代の男性ですが、それだけではありません。友達同士が席を横並びで確保してチーム戦をしたり、会社帰りに夕食のあと立ち寄ったり、旅行者が搭乗券の印刷や安定した回線での通話に使ったりします。自宅にいいPCを持っている人でも、友達の隣で遊ぶことそのものが目的なので、あえて通う人が多いのです。
PCバンの使い方：入店から着席までの流れ
手順はどの店でもほぼ同じで、一度わかれば数分で済みます。
- 入口を探す。「PC방」や「PC CAFE」と書かれた看板が目印です。2階や地下にある店が多いです。
- キオスクかカウンターへ行く。新しい店はセルフ式のキオスクが中心で、古い店はスタッフが対応します。
- アカウントかカードを用意する。会員は韓国の電話番号に紐づいたIDでログインします。旅行者は、席のログインコードが付いた非会員カードを受け取るのが一般的です。
- 時間を買う。利用したい時間を選び、現金かカードで支払います。料金はキオスクか壁に掲示されていて、地域、時間帯、席のタイプで変わります。
- 席を選ぶ。キオスクが席を割り当てる店もあれば、座席表から選ぶ店もあります。PCのログイン画面にコードを入力すると、タイマーが動き出します。
- ログオフして精算する。終わったら画面上でセッションを終了します。会員アカウントなら残り時間は保存されることが多いですが、非会員カードでは消える場合があるので、事前に確認しましょう。
キオスクが韓国語だけだったらどうする？
英語切り替えのあるキオスクは多いものの、すべてではありません。困ったらカウンターで「ビフェウォン」（非会員）と伝え、指で時間数を示せば通じます。丁寧な基本フレーズは、旅行者向けの基本の韓国語フレーズにまとめているので、やりとりがぐっと楽になります。
外国人がPCバンで支払う方法
旅行者がつまずきやすいのは支払いです。いちばん手軽な会員アカウントは、たいてい韓国の電話番号での本人確認が必要になるからです。主な方法を比べてみましょう。
| 方法 | 必要なもの | 向いている人 | 注意点 |
|---|---|---|---|
| カウンターで非会員カード | 現金またはカード、場合によっては身分証 | ほとんどの旅行者、1回限りの利用 | 余った時間は繰り越せないことがある |
| セルフキオスク（非会員モード） | 現金、またはキオスクが対応するカード | スタッフが忙しい深夜の利用 | 海外発行のカードを受け付けないキオスクもあるので現金を用意 |
| 会員アカウント | 本人確認用の韓国の電話番号 | 長期滞在者、学生、居住者 | 登録画面はほぼ韓国語 |
| 席への食べ物・追加注文 | 同じログインセッション | 席を離れずに注文したい人 | 食事代は利用時間とは別払いのことが多い |
基本的な近所の店と、江南（カンナム）や弘大（ホンデ）にあるプレミアムなラウンジでは料金がかなり違います。タッチする前に料金表をよく確認してください。街のほかの場所で交通系カードを使うつもりなら、PCバンのキオスクはコンビニのようには対応していないことも多い点に注意が必要です。使える場所はソウルでのT-moneyカードの使い方で紹介しています。
PCバンで食べ物を注文する方法
ここがいちばん記憶に残る部分です。PCバンの食事は、自販機のおまけのようなものではありません。多くの店が小さなキッチンを持ち、メニューはPCの管理ソフトの中、たいていデスクトップやログインバーのボタンやアイコンにあります。
画面でメニューを見て品物を追加し、支払いを済ませると（利用時間の残高から、キオスクで、または届いたときにスタッフへ、と店によって異なります）、席まで運んでくれます。飲み物は、キーボードの近くでも使いやすいように、ふた付きのカップで出てくることがよくあります。
韓国の人は実際に何を頼む？
- ラーメン（ラミョン）：注文を受けてから作るインスタント麺で、卵やチーズを足すこともよくあります。PCバンの定番メニューです。ブランドが気になる方は、おすすめの韓国インスタントラーメンの記事をどうぞ。
- チャーハン：キムチなどのポックンパ（炒めご飯）で、片手で食べられるようにボウルで出てきます。
- トッポッキ：コチュジャン（韓国の唐辛子味噌）ベースの辛いソースで煮込んだ、もちもちの餅料理です。
- 軽食とドリンク：フライドポテト、ホットドッグ、甘いアイスドリンク、エナジードリンク、コーヒーなど。
注文は試合が始まる前にしましょう。料理はできあがり次第届くので、チーム戦の真っ最中に熱いボウルを抱えたい人はいません。
PCバンのマナー：暗黙のルール
PCバンは気楽な場所ですが、共有の空間なので守るべき作法があります。破ると視線を浴びたり、スタッフから注意されたりします。
- 音はヘッドセットで。スピーカーから音を出すのは厳禁です。チームとの会話は普通ですが、部屋の端まで届く大声は避けましょう。
- 館内では喫煙しない。韓国では数年前からPCバン内が禁煙です。大きな店には密閉型の喫煙ブースがあることもありますが、なければ外で吸います。
- 自分の席は片づける。ボウルやカップは重ねるか、返却棚があればそこへ。キーボードのパンくずを拭き取るのは最低限のマナーです。
- 他人の後ろに立たない。プレイが上手くても、肩越しに他人の画面をのぞくのは失礼です。
- 並んで座るなら先に頼む。グループで横並びの席が欲しいときは、ログインする前にカウンターで伝えてください。
韓国のPCバンにはどんなゲームが入っている？
人気のオンラインゲームはほぼ何でもそろっています。League of Legends、定番のシューティングゲーム、バトルロイヤル、NexonやNCSoftといった韓国のパブリッシャーのMMORPG、そしてStarCraftなどの往年の名作も入っています。SteamやBattle.netなどのランチャーも最初から入っているので、自分のアカウントでログインして、手持ちのライブラリをそのまま遊べます。
PCバンから登録した状態で遊ぶと、キャラクターが多く解放されたりボーナス報酬がもらえたりと、特典が付くゲームもあります。こうしたパブリッシャーとPCバンの取り決めが、自宅にいいPCがあっても韓国のプレイヤーが通い続ける理由のひとつです。内容はゲームや時期によって変わるので、特典が気になる場合は、そのゲームの韓国語公式お知らせを確認してください。
自分の普段のアカウントで遊べる？
たいていは遊べますが、地域には注意が必要です。多くのオンラインゲームはサーバーが地域ごとに分かれていて、韓国から自国のサーバーにログインするとpingが高くなることがあります。旅行用に韓国サーバーのアカウントを作る人もいますが、ゲームごとに本人確認の手順が異なる場合があります。頼りにする前に、パブリッシャーの公式サポートページで確認しましょう。
PCバンが韓国のゲームとeスポーツにとって大切な理由
PCバンのブームは1990年代後半、2つの出来事が重なって訪れました。韓国の都市部で高速ブロードバンドが広がったことと、1998年に発売された、1対1のオンライン対戦向けに作られたゲーム「StarCraft」です。ネットワークでつながったPCが並ぶ部屋は、若者が集まり、競い合い、お互いから学ぶ場になりました。
その密度は、自宅のPC1台では生まれないものを生みました。トッププレイヤーが目に見える存在になり、地域ごとのライバル関係ができ、テレビ局がStarCraftの試合をスポーツとして放送し始めたのです。韓国は、世界でも早い時期にプロゲーミングリーグを立ち上げ、給料の出るプロチームを作った国のひとつで、eスポーツを放送イベントとして楽しむモデルもここから育ちました。のちにLeague of Legendsがこの文化を引き継ぎ、韓国のチームは国際大会の常連になっています。
PCバンは社交の場でもあります。韓国では、狭い部屋や家族と同居する若者が少なくありません。PCバンは安くて暖かく、夜遅くまで開いていて、友達がいる場所です。韓国の人にとっては、ネットカフェというより、ほかの国でのパブやバスケットコートに近い存在です。
初めてのPCバンでやりがちな失敗
最初に時間を買いすぎる
非会員カードの場合、使い切れなかった時間は退店時に消えることがあります。まず1〜2時間分だけ買って、続けるならキオスクで追加しましょう。少し手間はかかりますが、使わない時間にお金を払わずに済みます。
海外発行のカードが使えると思い込む
韓国発行のカードか現金しか受け付けないキオスクもあります。ウォンの紙幣を少し持っていき、カードを拒否されたら何度も試さず、そのままカウンターへ行きましょう。
10代の午後10時ルールを忘れる
韓国の青少年保護法では、19歳未満（この法律上の年齢の数え方は現在の定義をスタッフに確認してください）は午後10時以降PCバンに滞在できません。スタッフに身分証の提示を求められることもあります。10代のお子さんと旅行する場合は、PCバンの時間は午後の早いうちに組みましょう。
席に荷物を置いたままにする
韓国は一般に持ち物の安全性が高い国ですが、午前3時のPCバンは大人数が集まる広い共有空間です。トイレに立つときも、スマホ、財布、バッグは持っていきましょう。
静かな作業場所だと思って使う
PCバンで仕事をすることはでき、実際に作業している人も多くいます。ただし、キーボードの音、ボイスチャット、明るい照明は覚悟しておきましょう。集中して作業するなら、有料の静かな自習室である「スタディカフェ」（これも韓国ならではの施設）のほうが向いています。
FAQ
韓国のPCバンは24時間営業ですか？
多くの店が24時間営業で、特に大学、地下鉄駅、繁華街の周辺に集まっています。小さな町内の店は深夜に閉まることもあります。入口の掲示や、NAVER MapやKakao Mapの店舗情報に営業時間が出ていることが多いので確認してください。
韓国の電話番号がなくても外国人はPCバンを使えますか？
使えます。カウンターで非会員カードを頼むか、キオスクに非会員モードがあればそれを選びます。時間分を先払いして、席用のログインコードを受け取ります。会員アカウントは、たいてい韓国の電話番号による本人確認が必要です。
PCバンの料金はいくらですか？
店、席のタイプ、時間帯で変わり、料金も改定されるため、ここでは金額を載せません。1時間あたりの料金はキオスクか壁に掲示されています。繁華街のプレミアムなラウンジは、地元の小さな店より高めになるのが一般的です。
PCバンに食べ物を持ち込んでもいいですか？
多くの店は持ち込みを禁止しています。キッチンが売上の大きな柱だからです。未開封のペットボトル飲料は黙認されることもありますが、まず聞いてみてください。席のメニューから注文するのが基本です。
韓国のPCバンは喫煙できますか？
できません。韓国ではPCバン内は禁煙です。大きな店には密閉型の喫煙ブースがある場合もありますが、そうでなければ喫煙者は外に出ます。
印刷やメール確認だけでもPCバンを使えますか？
使えますし、旅行者もよく利用しています。プリンターを置いているPCバンは多く、カウンターで少額の料金を払う場合もあります。終わったら、すべてのアカウントからログアウトし、ブラウザを閉じてください。
初めてのPCバン体験をどう計画する？
まずはシンプルにいきましょう。ホテルか地下鉄の出口の近くにあるPCバンを選び、比較的すいている夕方に入り、現金を用意して非会員カードで1時間分を買います。画面からラーメンを注文し、すでに知っているゲームを遊びながら、店内の様子を観察してみてください。
はまったら、友達と2回目の訪問を計画し、横並びの席を頼みましょう。League of Legendsの試合がある夜に合わせれば、韓国がなぜeスポーツを真剣に楽しむ国なのか、店の熱気を通して実感できるはずです。出発前には、ゲームアカウントの二段階認証を設定し、お気に入りのゲームに、そちらでプレイしたい韓国サーバーがあるかどうかも確認しておきましょう。
あわせて読みたい
出典 k-korea.blog
価格・営業時間・販売状況は変わることがあります。購入や旅行の前に公式ページを確認してください。