17 min de lectura
El otoño en Corea recorre el país de norte a sur durante unas 6 semanas y arranca en las cumbres de Seoraksan. Primero se tiñen las montañas del norte, después los palacios de Seúl y las calles de ginkgos, y por último los parques del sur, como Naejangsan. Según las fechas medias de observación a largo plazo de la Agencia Meteorológica de Corea (KMA, el servicio meteorológico nacional), Seoraksan alcanza su pico entre mediados y finales de octubre, Seúl y Bukhansan entre finales de octubre y principios de noviembre, y Naejangsan a comienzos de noviembre. Adónde ir depende, por tanto, de la semana en que aterrices.
Los coreanos llaman a las hojas de otoño danpung (단풍), y la excursión anual para verlas es una costumbre tan arraigada que los servicios meteorológicos publican un mapa de coloración cada otoño. Esta guía repasa los 7 lugares donde se concentran los coreanos, cómo funciona el calendario, qué ropa llevar y cómo leer la previsión desde el extranjero.
Puntos clave
- El color avanza de norte a sur y de la cumbre al valle. Los picos altos cambian primero, las ciudades después y el extremo sur al final.
- Las previsiones coreanas siguen 2 momentos: la «primera hoja de otoño» (cuando ha cambiado más o menos el 20% de una montaña) y el «pico» (cuando ha cambiado alrededor del 80%).
- Las calles amarillas de ginkgos de Seúl, como el Camino del Muro de Piedra de Deoksugung, suelen teñirse después que los arces rojos de la montaña.
- Ve entre semana. El tráfico de fin de semana hacia Seoraksan y Naejangsan puede añadir horas a una excursión de un día.
¿Cuándo llega el otoño en Corea, de norte a sur?
Todo depende de la temperatura. Las hojas empiezan a cambiar cuando las noches se enfrían de verdad, así que el color aparece primero donde antes hace frío: las crestas altas de la provincia de Gangwon, en el noreste, donde están Seoraksan y Odaesan. Después baja por las laderas y se extiende hacia el sur de la península.
En un año típico, las cumbres de Seoraksan muestran el primer color entre finales de septiembre y principios de octubre y llegan al pico entre mediados y finales de octubre, según los promedios a largo plazo de la KMA. La región central, con Seúl, suele alcanzar el pico desde finales de octubre hasta principios de noviembre, y las provincias sureñas de Jeolla y Gyeongsang siguen coloridas bien entrado noviembre. Un otoño cálido puede retrasar todo esto una semana o más, y por eso los coreanos organizan el viaje según la previsión y no según el calendario.
Cómo funciona la previsión coreana de hojas de otoño
Los servicios meteorológicos coreanos usan 2 términos fijos. Primera hoja de otoño (첫 단풍) significa que más o menos el 20% de una montaña, contado desde la cima hacia abajo, ha cambiado de color. Pico (절정) significa que ha cambiado alrededor del 80%. La Agencia Meteorológica de Corea utiliza estas definiciones desde hace tiempo, y previsores privados como Weather i (웨더아이) y K-weather (케이웨더) publican cada septiembre mapas de danpung que estiman ambas fechas para las montañas principales. Para encontrar el mapa de ese año, busca en Naver (el principal buscador de Corea) 단풍지도 (danpung jido, «mapa del follaje»).
Para planificar, lo que importa es la fecha del pico. La de la primera hoja solo indica que la parte alta de la montaña ha empezado a cambiar, y es posible que el inicio del sendero siga verde.
Arces y ginkgos cambian en momentos distintos
En realidad hay 2 temporadas de color. La roja viene de los arces (단풍나무) de los valles de montaña y de los recintos de los templos. La amarilla viene de los ginkgos (은행나무, eunhaeng namu), que bordean miles de calles de ciudades de toda Corea. Las ciudades son más cálidas que las montañas, así que el ginkgo suele dorarse más tarde, a menudo cuando los arces de montaña ya han pasado su pico.
También verás el naranja óxido de las avenidas de metasecuoyas y el dorado pardo del zelkova, el árbol tradicional de los pueblos coreanos. Un viaje a finales de otoño puede mezclarlos todos en un solo día.
Los mejores lugares para ver el otoño en Corea de un vistazo
Usa esta tabla para ajustar cada lugar a tus fechas y a tu nivel de energía. La columna del pico típico usa las fechas medias de observación a largo plazo de la KMA cuando esta sigue la montaña o la ciudad más cercana, y las fechas reales cambian cada año.
| Lugar | Región | Momento habitual de la temporada | Pico típico (media KMA) | Ideal para | Cómo lo hacen los coreanos |
|---|---|---|---|---|---|
| Seoraksan (설악산) | Gangwon, cerca de Sokcho | El más temprano, primero las cumbres | Primer color a finales de sep. o principios de oct.; pico entre mediados y finales de oct. | Picos de granito, valles rojos, rutas exigentes | Autobús al amanecer desde Seúl, senderismo, marisco en Sokcho |
| Naejangsan (내장산) | Jeolla del Norte, Jeongeup | Tardío, entre los últimos grandes parques | Principios de noviembre | Túnel de arces, templo, reflejos en el estanque | Tren temprano o autobús turístico, visita entre semana |
| Camino del Muro de Piedra de Deoksugung (덕수궁 돌담길) | Centro de Seúl | Tardío, con los ginkgos de la ciudad | Finales de oct. a principios de nov. (media de Seúl y Bukhansan); el ginkgo suele ir un poco después | Paseo fácil entre ginkgos y muros de palacio | Paseo a la hora de comer o al atardecer |
| Jardín Secreto de Changdeokgung (창덕궁 후원) | Centro de Seúl | De mediados a tardío | Finales de oct. a principios de nov. (media de Seúl y Bukhansan) | Jardín real, pabellones, arces | Reservar la visita guiada con mucha antelación |
| Isla de Nami (남이섬) | Chuncheon, Gangwon | De mediados a tardío | La KMA no tiene media para la isla; consulta la previsión de ese año | Avenidas de ginkgos y metasecuoyas | Excursión de un día en tren y ferri |
| Gyeongju (경주) | Gyeongsang del Norte | Tardío | No se usa media de la KMA aquí; consulta la previsión de ese año | Arces de templos, camino de ginkgos, tumbas reales | KTX en fin de semana, bicicleta entre los sitios |
| Damyang (담양) | Jeolla del Sur, cerca de Gwangju | Tardío | No se usa media de la KMA aquí; consulta la previsión de ese año | Camino de metasecuoyas, bosque de bambú | Combinar con Gwangju o Naejangsan |
Seoraksan (설악산): donde empieza la temporada de color en Corea
El Parque Nacional de Seoraksan se encuentra en la costa este, cerca de la ciudad de Sokcho, y su cumbre, Daecheongbong, es el tercer pico más alto de Corea del Sur después de Hallasan y Jirisan. El granito dentado, los valles profundos y los densos arces lo convierten en el lugar que los coreanos imaginan cuando dicen danpung. Además es el primero en teñirse, así que cada año abre la temporada en los informativos.
¿Qué sendero de Seoraksan es mejor en otoño?
- Biseondae (비선대): un paseo casi llano por el valle de Cheonbuldong desde la entrada principal de Seorak-dong. Es la forma más fácil de ver arces rojos sobre un arroyo cristalino.
- Ulsanbawi (울산바위): una enorme cresta de granito a la que se llega por largas y empinadas escaleras metálicas. Las vistas son enormes y la subida castiga las piernas.
- Teleférico de Gwongeumseong (권금성 케이블카): la opción sin senderismo para ver los picos. En las semanas de pico la cola es la verdadera prueba, así que llega temprano o renuncia.
- Valle de Jujeongol (주전골): en el lado sur de Osaek, un recorrido por un valle conocido por su color y sus formaciones rocosas.
- Daecheongbong (대청봉): la cumbre exige una jornada completa y dura (o pernoctar con reserva de refugio). Solo si ya estás acostumbrado a caminatas largas.
Cómo evitar las multitudes en Seoraksan
Los fines de semana de pico traen autobuses turísticos, aparcamientos llenos y una lenta caravana en las carreteras hacia Seorak-dong. Los coreanos que pueden elegir van entre semana y salen temprano por la mañana. El lado de Osaek y Jujeongol es una alternativa sensata cuando la entrada principal está colapsada. Si duermes una noche en Sokcho, puedes estar en el sendero antes de que lleguen los excursionistas de un día desde Seúl.
- Zona
- Parque Nacional de Seoraksan, Sokcho y Yangyang, provincia de Gangwon
- Estación más cercana
- No hay parada de tren en el parque; toma un autobús exprés a Sokcho y luego un autobús local hasta Seorak-dong
- Tiempo necesario
- Una excursión larga desde Seúl, idealmente con 1 noche en Sokcho
- Antes de ir
- consulta el estado de los senderos, los días de apertura y las tarifas en la página oficial del Servicio de Parques Nacionales de Corea
Naejangsan (내장산): el clásico túnel de arces de Corea
Si Seoraksan abre la temporada, Naejangsan, en Jeongeup (Jeolla del Norte), es donde muchos coreanos la cierran. El parque es famoso por sus hojas de arce pequeñas e intensamente rojas y por el camino al templo de Naejangsa, donde las ramas se juntan sobre la cabeza formando un túnel rojo. Calendarios y concursos de fotografía de otoño llevan años usando esta imagen.
Dos escenas atraen a la mayoría de las cámaras. La primera es Uhwajeong (우화정), un pequeño pabellón que se refleja en un estanque al pie del parque. La segunda está en el lado sur del mismo parque nacional: el templo Baegyangsa (백양사), en Jangseong, donde el pabellón Ssanggyeru y una hilera de arces se reflejan en el arroyo.
En su pico, Naejangsan es uno de los parques más concurridos de Corea, y su tráfico es célebre. Los coreanos que no quieren pasar horas en coche toman un KTX temprano hasta Jeongeup y un autobús local, o se apuntan a un autobús turístico que sale de Seúl antes del amanecer. Entre semana todo es mucho más tranquilo.
- Zona
- Parque Nacional de Naejangsan, Jeongeup, provincia de Jeolla del Norte (lado de Baegyangsa en Jangseong, Jeolla del Sur)
- Estación más cercana
- Estación de Jeongeup (KTX), y después un autobús local hasta la entrada del parque
- Tiempo necesario
- Media jornada o jornada completa
- Antes de ir
- consulta los días de apertura, el servicio de lanzadera y teleférico y las tarifas en la página oficial
Palacios de Seúl y calles de ginkgos: Deoksugung-gil y más
No hace falta una montaña para ver buen color de otoño. Los palacios reales de Seúl tienen arces y ginkgos viejos, y las calles de la ciudad se vuelven doradas a finales de otoño. La mayoría de los oficinistas de Seúl ven sus hojas así: un paseo a la hora de comer, una visita a un palacio el fin de semana.
Camino del Muro de Piedra de Deoksugung (덕수궁 돌담길)
Esta calle recorre el muro de piedra del palacio de Deoksugung, junto al Ayuntamiento de Seúl, y se curva hacia el barrio de Jeongdong, entre iglesias antiguas y edificios de principios del siglo XX. En temporada de ginkgos, el muro, las hojas amarillas y la alfombra de hojas caídas lo convierten en uno de los paseos otoñales más fotografiados de Seúl. Es corto, llano y gratuito, y puedes añadir el palacio por una entrada módica (consulta la tarifa actual en la página oficial).
- Zona
- Jung-gu, centro de Seúl, junto al Ayuntamiento de Seúl
- Estación más cercana
- Estación de City Hall (líneas 1 y 2)
- Tiempo necesario
- De 30 a 60 minutos para el paseo, más 1 hora para el palacio
- Antes de ir
- consulta los días de apertura y las tarifas del palacio en la página oficial
Jardín Secreto de Changdeokgung (창덕궁 후원)
Huwon, el jardín trasero del palacio de Changdeokgung, ofrece el mejor otoño de palacio de Seúl: estanques, pabellones de madera y árboles viejos en una ladera que los reyes reservaban para sí. Solo se entra con visita guiada y plazas limitadas, y los turnos de otoño se agotan rápido. Reserva en la web oficial del palacio en cuanto tengas fechas.
Gyeongbokgung y Samcheong-dong
El pabellón Hyangwonjeong de Gyeongbokgung, en una pequeña isla de un estanque cerca del fondo del palacio, es un encuadre clásico de otoño. Al salir, camina hacia el lado este y sube por Samcheong-dong-gil, una calle con ginkgos, galerías y cafeterías. Aquí se te puede ir fácilmente media jornada.
Otros rincones de Seúl que eligen los coreanos
- Seoul Forest (서울숲): un gran parque en Seongdong-gu con arboledas de ginkgos y espacio para un picnic.
- Haneul Park (하늘공원): dentro del Parque de la Copa del Mundo, conocido por sus campos de miscanthus plateado (억새, eoksae) que brillan al atardecer.
- Namsan (남산): caminos alrededor de la montaña, bajo la Torre N de Seúl, con arces y vistas de la ciudad.
La isla de Nami (남이섬) en otoño: avenidas de ginkgos y metasecuoyas
La isla de Nami, una pequeña isla fluvial cerca de Chuncheon, es la excursión de un día más popular desde Seúl para ver hojas de otoño entre los visitantes internacionales. Es famosa por sus avenidas rectas de ginkgos y metasecuoyas, y muchos la conocieron por el dorama de 2002 Sonata de invierno (Winter Sonata). En otoño, la avenida de ginkgos se vuelve amarilla y las hojas caídas cubren los senderos.
Llegar es sencillo: tren hasta la estación de Gapyeong, un taxi o autobús corto hasta el muelle y un ferri para cruzar. Nuestra guía de la excursión de un día a la isla de Nami explica los trenes, el ferri y 3 planes extra en la zona. Los fines de semana de pico hay mucha gente, así que apunta al primer ferri.
- Zona
- Cerca de Chuncheon, provincia de Gangwon, con acceso desde Gapyeong, provincia de Gyeonggi
- Estación más cercana
- Estación de Gapyeong (ITX-Cheongchun y línea Gyeongchun), y después el muelle del ferri
- Tiempo necesario
- Media jornada en la isla, un día completo desde Seúl
- Antes de ir
- consulta el funcionamiento del ferri y las tarifas de entrada en la página oficial
Gyeongju y Damyang: arces de templo y caminos arbolados
Estos 2 son destinos de final de temporada en el sur. Funcionan bien cuando las hojas de Seúl ya han caído, o cuando quieres sumar cultura y gastronomía a tu viaje otoñal.
Gyeongju (경주): templos de Silla en rojo y dorado
Gyeongju fue la capital del reino de Silla, y en otoño sus sitios patrimoniales ganan una segunda capa de color. En el templo de Bulguksa (불국사), los arces enmarcan las escalinatas y los puentes de piedra. El camino a Tongiljeon (통일전), cerca de Namsan, es una larga y recta avenida de ginkgos que los coreanos recorren en coche o en bicicleta para sacar fotos. Las tumbas reales cubiertas de hierba de Daereungwon (대릉원) y los senderos alrededor del lago Bomun completan un fin de semana.
Los coreanos suelen alquilar una bicicleta y pedalear entre los sitios, porque muchos están cerca unos de otros. Para una ruta de 2 días, mira nuestra guía de viaje a Gyeongju con 8 sitios de Silla.
- Zona
- Gyeongju, provincia de Gyeongsang del Norte
- Estación más cercana
- Estación de Gyeongju (KTX, antes Singyeongju), y después un autobús urbano o taxi
- Tiempo necesario
- De 1 a 2 días
- Antes de ir
- consulta los días de apertura y las tarifas de cada sitio en su página oficial
Damyang (담양): camino de metasecuoyas y bambú
Damyang, un condado justo al norte de Gwangju, es conocido por el Camino de Metasecuoyas (메타세쿼이아 가로수길), una avenida de árboles altos que se vuelve naranja óxido a finales de temporada. Cerca está Juknokwon (죽녹원), un bosque de bambú que se mantiene verde todo el año, y ese contraste forma parte de su encanto. Gwanbangjerim (관방제림), una hilera de árboles muy antiguos a orillas de un río, es gratuito y menos concurrido.
Damyang también es famoso por el tteokgalbi (tortitas a la parrilla de costilla picada) y el arroz en tubo de bambú, así que conviene reservar un hueco para comer. Con coche o con un tour, puedes enlazarlo con Naejangsan y Baegyangsa en una ruta otoñal por Jeolla.
- Zona
- Condado de Damyang, provincia de Jeolla del Sur
- Estación más cercana
- Estación de Gwangju Songjeong (KTX), y después un autobús de Gwangju a Damyang
- Tiempo necesario
- Media jornada o jornada completa
- Antes de ir
- consulta las tarifas de entrada y los días de apertura en la página oficial
Cómo hacen senderismo de danpung los coreanos
El senderismo (등산, deungsan) es uno de los grandes pasatiempos de fin de semana en Corea, y el otoño es su temporada alta. La salida para ver las hojas tiene incluso nombre propio: danpung-nori (단풍놀이). Lo primero que suelen notar los visitantes es el equipamiento: excursionistas de todas las edades con chaquetas de montaña de colores vivos de marcas coreanas como Kolon Sport, K2 y Black Yak, a menudo con bastones y una mochila llena para una caminata de 2 horas.
Un día típico de danpung coreano es así. Los clubes de montañismo (산악회, sanakhoe) alquilan autobuses que salen de Seúl antes del amanecer. Los excursionistas compran gimbap en una tienda de conveniencia por el camino y llegan al sendero a media mañana. Al pie del sendero, a la bajada, los restaurantes sirven pajeon (tortita salada de cebolleta), dotorimuk (ensalada de gelatina de bellota) y makgeolli (vino de arroz lechoso). Si vas a copiar un solo hábito coreano, que sea madrugar.
Etiqueta en el sendero para no meterte en problemas
- Quédate en los senderos marcados. Las zonas fuera de sendero en los parques nacionales suelen estar cerradas por conservación y pueden conllevar multa.
- Lleva la basura contigo. Las papeleras en los senderos son raras.
- Nada de cocinar, hacer fuego ni fumar en los parques nacionales, sobre todo con el tiempo seco del otoño.
- Deja el makgeolli para cuando hayas bajado. Las bajadas empinadas de granito y el alcohol no se llevan bien.
¿Tour en autobús o por tu cuenta?
Las excursiones de un día pensadas para extranjeros desde Seúl a Seoraksan, la isla de Nami y Naejangsan resuelven lo más difícil, que es el transporte en fines de semana llenos. Compáralas por la hora de salida y por el tiempo en el sendero, no solo por las paradas. Ir por tu cuenta es fácil con los trenes KTX (resérvalos en Korail) y los autobuses exprés, pero los asientos de fin de semana en las semanas de pico se agotan, así que reserva en cuanto tengas las fechas firmes.
Qué ropa llevar para ver las hojas de otoño en Corea
Los coreanos hablan mucho del ilgyocha (일교차), la diferencia entre la temperatura del día y la de la noche, y en otoño es cuando más se nota. Una tarde soleada en Seúl puede pedir una chaqueta ligera, mientras que una cresta de Seoraksan al amanecer puede rozar el punto de congelación. Vístete para la parte más fría de tu día.
- Capas: una capa base, un forro polar o un plumífero ligero y un cortavientos que puedas quitarte al subir.
- Calzado con agarre: las hojas mojadas sobre el granito y las escaleras metálicas resbalan. Las zapatillas de montaña ganan a las de moda.
- Gorro y guantes para cualquier visita a la montaña, sobre todo en los picos altos.
- Bastones de trekking, útiles en los largos tramos de escaleras que caracterizan a los senderos coreanos. Los coreanos los usan en casi todas las excursiones.
- Para las ciudades, un abrigo ligero y calzado cómodo para caminar. En los recintos de los palacios hay grava y se camina mucho.
FAQ
¿Cuál es la mejor época para ver el otoño en Corea?
Depende de adónde vayas. Las montañas altas del norte, como Seoraksan, cambian primero, con el primer color entre finales de septiembre y principios de octubre y un pico entre mediados y finales de octubre, según los promedios a largo plazo de la KMA. Seúl suele alcanzar el pico desde finales de octubre hasta principios de noviembre, y el sur sigue colorido en noviembre: Naejangsan suele llegar a su pico a principios de noviembre, y Gyeongju y Damyang también se tiñen tarde. Consulta la previsión de coloración de ese año en septiembre (busca 단풍지도 en Naver) para ver las estimaciones del pico.
¿Dónde puedo ver las hojas de otoño cerca de Seúl?
Dentro de la ciudad, prueba el Camino del Muro de Piedra de Deoksugung, el Jardín Secreto de Changdeokgung, Gyeongbokgung con Samcheong-dong, Seoul Forest y Namsan. Para una excursión fácil de un día, la isla de Nami es la opción más popular. A todos estos sitios se llega en metro o en tren.
¿Merece la pena la isla de Nami en otoño?
Sí. Sus avenidas de ginkgos y metasecuoyas están entre las escenas otoñales más conocidas cerca de Seúl, y el viaje en tren y ferri es sencillo. Se llena mucho en los fines de semana de pico, así que toma un ferri temprano o ve entre semana.
¿Qué significa danpung en coreano?
Danpung (단풍) significa hojas de otoño, o las hojas que cambian de color. Una excursión para verlas se llama danpung-nori (단풍놀이), y el arce es danpung namu (단풍나무). Verás la palabra en los mapas de previsión, en los anuncios de tours y en los carteles de festivales cada otoño.
¿Necesito experiencia de senderismo para ver Seoraksan en otoño?
No. El paseo por el valle de Biseondae es casi llano, y el teleférico de Gwongeumseong te lleva a un mirador sin necesidad de caminar. Ulsanbawi y la cumbre, Daecheongbong, son empinados y largos, así que déjalos para excursionistas con experiencia. Elijas la ruta que elijas, sal temprano y consulta antes el estado de los senderos.
¿Por qué huelen mal los ginkgos de Seúl?
Los ginkgos hembra sueltan su fruto en otoño, y la pulpa carnosa huele fuerte cuando se aplasta en el pavimento. Los coreanos asan la semilla del interior, llamada eunhaeng (은행), como tentempié, pero comen solo unas pocas cada vez. No las recojas de los árboles de la calle: se desaconseja y en algunas zonas está restringido.
Cómo planificar tu viaje de otoño a Corea: qué revisar a continuación
- Septiembre: busca en Naver 단풍지도 (danpung jido, «mapa del follaje») o consulta los mapas de coloración de Weather i (웨더아이) y K-weather (케이웨더), y anota las estimaciones del pico para los lugares de tu lista.
- Cuando tengas fechas: reserva la visita al Jardín Secreto de Changdeokgung y los asientos de KTX o autobús exprés para los fines de semana.
- La semana anterior: revisa la web del Servicio de Parques Nacionales de Corea por si hay cierres de senderos, y mira la previsión de mañanas frías.
- Completa el resto del viaje: nuestra lista de 25 cosas que hacer en Corea del Sur llena los días entre excursiones.
Si el otoño no encaja en tu calendario, el otro gran viaje estacional de Corea va en sentido contrario. Nuestra guía de los cerezos en flor explica cómo las flores de primavera avanzan del sur al norte.
Lecturas relacionadas
Fuentes k-korea.blog
Los precios, horarios y disponibilidad cambian. Revisa la página oficial antes de comprar o viajar.