Kore’de Sonbahar (단풍): Zirve Tarihleri ve En İyi 7 Yer

12 dk okuma

Kore’de sonbahar yaprakları yaklaşık 6 hafta boyunca kuzeyden güneye iner ve renk önce Seoraksan’ın yüksek zirvelerinde başlar. Kuzeydeki dağlar ilk renk değiştirir, ardından Seul’ün sarayları ve ginkgo (mabet ağacı) dizili caddeleri gelir, Naejangsan gibi güneydeki parklar ise en sona kalır. Kore Meteoroloji İdaresi’nin (KMA, ülkenin ulusal hava durumu kurumu) uzun dönem ortalama gözlem tarihlerine göre Seoraksan ekim ayının ortasından sonuna doğru, Seul ve Bukhansan ekim sonundan kasım başına kadar, Naejangsan ise kasım başında zirve yapar. Yani nereye gideceğiniz, Kore’ye hangi hafta ineceğinize bağlı.

Koreliler sonbahar yapraklarına danpung (단풍) der. Yaprak izleme gezisi o kadar yerleşik bir alışkanlık ki hava durumu kuruluşları her sonbahar bir yaprak haritası yayımlar. Bu rehber Korelilerin gerçekten akın ettiği 7 yeri, zamanlamanın nasıl işlediğini, ne giymeniz gerektiğini ve yurt dışından tahmini nasıl okuyacağınızı anlatıyor.

Kore’de sonbahar yaprakları ne zaman başlar, kuzeyden güneye?

Her şeyi sıcaklık belirler. Yapraklar geceler iyice soğuyunca renk değiştirmeye başlar, bu yüzden renk önce en erken soğuyan yerde görünür: kuzeydoğudaki Gangwon Eyaleti’nin yüksek sırtları, yani Seoraksan ve Odaesan’ın bulunduğu bölge. Renk oradan yamaçlardan aşağı iner ve yarımadada güneye doğru yayılır.

Tipik bir yılda Seoraksan’ın yüksek zirveleri eylül sonu ile ekim başı arasında ilk rengini verir ve KMA’nın uzun dönem ortalamalarına göre ekim ayının ortasından sonuna doğru zirve yapar. Seul’ün de içinde olduğu orta bölge genellikle ekim sonundan kasım başına kadar zirvededir, güneydeki Jeolla ve Gyeongsang eyaletleri ise kasımın içlerine kadar renkli kalır. Sıcak geçen bir sonbahar bütün bunları bir hafta ya da daha fazla geriye itebilir. Koreliler takvime değil tahmine göre plan yapmasının nedeni budur.

Kore’de yaprak tahmini nasıl çalışır?

Kore’deki hava durumu kuruluşları 2 sabit terim kullanır. İlk renk (첫 단풍), bir dağın zirveden aşağıya doğru sayılan yaklaşık %20’sinin renk değiştirdiği anı anlatır. Zirve (절정) ise yaklaşık %80’inin değiştirdiği anı. Kore Meteoroloji İdaresi bu tanımları uzun süredir kullanıyor. Weather i (웨더아이) ve K-weather (케이웨더) gibi özel tahmin kuruluşları da her eylül büyük dağlar için iki tarihi de tahmin eden danpung haritaları yayımlıyor. O yılın haritasını bulmak için Kore’nin ana arama motoru Naver’da 단풍지도 (danpung jido, “yaprak haritası”) diye aratın.

Planlama için önemli olan zirve tarihidir. İlk renk tarihi yalnızca dağın tepesinin başladığını söyler, patikanın girişi hâlâ yemyeşil olabilir.

Akçaağaçlar ve ginkgolar farklı zamanda renklenir

Aslında 2 ayrı renk sezonu var. Kırmızı olanı dağ vadilerindeki ve tapınak avlularındaki akçaağaçlar (단풍나무) getirir. Sarı olanı ise Kore genelinde binlerce şehir sokağını süsleyen ginkgo ağaçları (은행나무, eunhaeng namu). Şehirler dağlardan daha sıcak olduğu için ginkgo genellikle akçaağaçların zirvesinden sonra, çoğu kez daha geç altın rengine döner.

Metasekoya (metasequoia) sıralarının pas turuncusunu ve zelkovanın (Kore’nin geleneksel köy ağacı) kahverengi-altın tonlarını da göreceksiniz. Sonbaharın geç döneminde yapacağınız bir gezide hepsini tek günde görebilirsiniz.

Kore’de sonbahar yaprakları için en iyi yerlere kısa bakış

Tarihlerinize ve enerjinize uygun yeri seçmek için bu tabloyu kullanın. “Tipik zirve” sütunu, KMA’nın yakındaki dağı ya da şehri izlediği yerlerde KMA’nın uzun dönem ortalama gözlem tarihlerini kullanır. Gerçek tarihler her yıl kayar.

Yer	Bölge	Sezondaki olağan zamanı	Tipik zirve (KMA ortalaması)	En uygun olduğu şey	Koreliler nasıl yapar
Seoraksan (설악산)	Gangwon, Sokcho yakını	En erken, önce yüksek zirveler	İlk renk eylül sonu ile ekim başı; zirve ekim ortası ile sonu	Granit zirveler, kırmızı vadiler, ciddi yürüyüşler	Seul’den şafak otobüsü, yürüyüş, Sokcho’da deniz ürünleri
Naejangsan (내장산)	Kuzey Jeolla, Jeongeup	Geç, büyük parkların sonuncularından	Kasım başı	Akçaağaç tüneli, tapınak, gölet yansımaları	Erken tren ya da tur otobüsü, hafta içi ziyaret
Deoksugung Taş Duvar Yolu (덕수궁 돌담길)	Seul merkezi	Geç, şehrin ginkgolarıyla birlikte	Ekim sonu ile kasım başı (Seul ve Bukhansan ortalaması); ginkgo çoğu kez biraz daha geç	Kolay ginkgo yürüyüşü, saray duvarları	Öğle arasında ya da akşam yürüyüşü
Changdeokgung Gizli Bahçe (창덕궁 후원)	Seul merkezi	Orta ile geç arası	Ekim sonu ile kasım başı (Seul ve Bukhansan ortalaması)	Kraliyet bahçesi, köşkler, akçaağaçlar	Rehberli turu çok önceden ayırtın
Nami Adası (남이섬)	Chuncheon, Gangwon	Orta ile geç arası	Ada için KMA ortalaması yok; o yılın tahminine bakın	Ginkgo ve metasekoya yolları	Tren ve vapurla günübirlik gezi
Gyeongju (경주)	Kuzey Gyeongsang	Geç	Burada KMA ortalaması kullanılmadı; o yılın tahminine bakın	Tapınak akçaağaçları, ginkgo yolu, kraliyet mezarları	Hafta sonu KTX, alanlar arasında bisiklet
Damyang (담양)	Güney Jeolla, Gwangju yakını	Geç	Burada KMA ortalaması kullanılmadı; o yılın tahminine bakın	Metasekoya yolu, bambu ormanı	Gwangju ya da Naejangsan ile birleştirin

Seoraksan (설악산): Kore’de renk sezonunun başladığı yer

Seoraksan Milli Parkı, doğu kıyısında Sokcho şehrinin yakınındadır. Zirvesi Daecheongbong, Hallasan ve Jirisan’dan sonra Güney Kore’nin üçüncü yüksek tepesidir. Sivri granit kayalar, derin vadiler ve yoğun akçaağaçlar, Korelilerin danpung dediklerinde gözlerinde canlandırdığı manzarayı yaratır. Önce de burası renklendiği için her yıl sezonu haberlerde Seoraksan açar.

Sonbahar yaprakları için en iyi Seoraksan patikası hangisi?

• Biseondae (비선대): Seorak-dong’daki ana girişten Cheonbuldong vadisi boyunca yukarı doğru, çoğunlukla düz bir yürüyüş. Berrak bir derenin üzerindeki kırmızı akçaağaçları görmenin en kolay yolu.
• Ulsanbawi (울산바위): Uzun ve dik metal merdivenlerle çıkılan devasa bir granit sırt. Manzara büyüleyici, tırmanış bacakları yoruyor.
• Gwongeumseong teleferiği (권금성 케이블카): Yürümeden zirvelere bakmak isteyenler için seçenek. Zirve haftalarında asıl sınav kuyruk oluyor, o yüzden erken gelin ya da vazgeçin.
• Jujeongol vadisi (주전골): Güneydeki Osaek tarafında, renkleri ve kaya oluşumlarıyla bilinen bir vadi yürüyüşü.
• Daecheongbong (대청봉): Zirve, tam ve zorlu bir gün (ya da sığınak rezervasyonuyla bir gece) demek. Yalnızca zaten uzun mesafe yürüyorsanız gidin.

Seoraksan kalabalığından nasıl kaçılır?

Yoğun hafta sonları tur otobüsleri, dolu otoparklar ve Seorak-dong yoluna giren araçlarda sürünen bir trafik getirir. Seçme şansı olan Koreliler hafta ortasını seçer ve sabah erkenden yola çıkar. Ana giriş tıkandığında Osaek ve Jujeongol tarafı mantıklı bir alternatif. Sokcho’da bir gece kalırsanız, Seul’den gelen günübirlikçiler gelmeden patikada olabilirsiniz.

Naejangsan (내장산): Kore’nin klasik akçaağaç tüneli

Seoraksan sezonu açıyorsa, Kuzey Jeolla’daki Jeongeup’ta yer alan Naejangsan, birçok Korelinin sezonu kapattığı yerdir. Park, küçük ve yoğun kırmızı akçaağaç yapraklarıyla, bir de dalların tepede birleşip kırmızı bir tünel oluşturduğu Naejangsa tapınağı yoluyla ünlüdür. Takvimler ve sonbahar fotoğraf yarışmaları bu manzarayı yıllardır kullanıyor.

İki sahne kameraların çoğunu çeker. Birincisi, parkın eteğinde bir gölette yansıyan küçük bir köşk olan Uhwajeong (우화정). İkincisi, aynı milli parkın güney yakasında, Jangseong’daki Baegyangsa (백양사) tapınağı. Orada Ssanggyeru köşkü ve bir sıra akçaağaç dereye yansır.

Naejangsan, zirve döneminde Kore’nin en kalabalık parklarından biridir ve trafiği meşhurdur. Saatlerce arabada oturmak istemeyen Koreliler erkenden KTX ile Jeongeup’a gidip yerel otobüse biner ya da şafaktan önce Seul’den kalkan bir tur otobüsüne katılır. Hafta içi çok daha sakindir.

Seul’ün sarayları ve ginkgo sokakları: Deoksugung-gil ve diğerleri

İyi bir sonbahar manzarası için dağa çıkmanız gerekmez. Seul’ün kraliyet saraylarında yaşlı akçaağaçlar ve ginkgolar var, şehrin sokakları da geç sonbaharda altın rengine dönüyor. Seul’de çalışanların çoğu sonbaharı böyle görür: öğle arasında bir yürüyüş, hafta sonu bir saray ziyareti.

Deoksugung Taş Duvar Yolu (덕수궁 돌담길)

Bu yol, Seul Belediye Binası’nın yanında Deoksugung Sarayı’nın taş duvarı boyunca uzanır ve Jeongdong mahallesine kıvrılıp eski kiliselerin ve 20. yüzyıl başı yapılarının yanından geçer. Ginkgo mevsiminde duvar, sarı yapraklar ve yere serilen yaprak halısı onu Seul’ün en çok fotoğraflanan sonbahar yürüyüşlerinden biri yapar. Kısa, düz ve yürümesi ücretsiz. Küçük bir giriş ücretiyle sarayın kendisini de ekleyebilirsiniz (güncel ücreti resmî sayfadan kontrol edin).

Changdeokgung Gizli Bahçe (창덕궁 후원)

Changdeokgung Sarayı’nın arka bahçesi Huwon, Seul’ün en iyi saray sonbaharıdır: krallar zamanında yalnızca kendilerine ayrılmış bir yamaçta göletler, ahşap köşkler ve yaşlı ağaçlar. Girişler yalnızca sınırlı kontenjanlı rehberli turla yapılır ve sonbahar turları hızla dolar. Tarihlerinizi bilir bilmez resmî saray sitesinden yerinizi ayırtın.

Gyeongbokgung ve Samcheong-dong

Gyeongbokgung’daki, sarayın arka tarafına yakın bir gölette küçük bir adada duran Hyangwonjeong köşkü klasik bir sonbahar karesidir. Ardından doğu kapısından çıkıp ginkgo, galeri ve kafelerle dolu Samcheong-dong-gil yoluna yürüyün. Burada kolayca yarım gün geçirebilirsiniz.

Korelilerin seçtiği diğer Seul durakları

• Seul Ormanı (서울숲): Seongdong-gu’daki, ginkgo koruları ve piknik alanı olan geniş bir park.
• Haneul Parkı (하늘공원): Dünya Kupası Parkı’nda, öğleden sonra ışığında parlayan gümüş rengi miscanthus otu (억새, eoksae) tarlalarıyla bilinir.
• Namsan (남산): N Seoul Tower’ın altında dağı çevreleyen, akçaağaçlı ve şehir manzaralı yürüyüş yolları.

Sonbaharda Nami Adası (남이섬): ginkgo ve metasekoya yolları

Chuncheon yakınındaki küçük bir nehir adası olan Nami Adası, yabancı ziyaretçiler için Seul’den çıkılan en popüler sonbahar günübirlik gezisidir. Dümdüz uzanan ginkgo ve metasekoya sıralarıyla bilinir, birçok ziyaretçi adayı ilk kez 2002 yapımı Winter Sonata dizisinden duymuştur. Sonbaharda ginkgo yolu sararır ve dökülen yapraklar patikaları kaplar.

Oraya gitmek basit: Gapyeong İstasyonu’na tren, iskeleye kısa bir taksi ya da otobüs yolculuğu ve karşıya vapur. Nami Adası günübirlik gezi rehberimiz trenleri, vapuru ve bölgedeki 3 ek durağı anlatıyor. Zirve dönemindeki hafta sonları çok kalabalıktır, o yüzden erken vapura binmeye bakın.

Gyeongju ve Damyang: tapınak akçaağaçları ve ağaç dizili yollar

Bu 2 yer, güneyin geç sezon seçenekleri. Seul’ün yaprakları çoktan döküldüyse ya da yaprak gezinize kültür ve yemek eklemek istiyorsanız iyi çalışırlar.

Gyeongju (경주): kırmızı ve altın rengi Silla tapınakları

Gyeongju, Silla Krallığı’nın başkentiydi ve sonbaharda miras alanları ikinci bir renk katmanı kazanır. Bulguksa (불국사) tapınağında akçaağaçlar taş merdivenleri ve köprüleri çerçeveler. Namsan yakınındaki Tongiljeon (통일전) yolu, Korelilerin fotoğraf için arabayla ya da bisikletle geçtiği uzun ve dümdüz bir ginkgo caddesidir. Daereungwon (대릉원) kraliyet mezarlarının çimenli tepeleri ve Bomun Gölü çevresindeki patikalar bir hafta sonunu tamamlar.

Birçok alan birbirine yakın olduğu için Koreliler genellikle bisiklet kiralayıp alanlar arasında pedal çevirir. 2 günlük bir güzergâh için 8 Silla alanıyla Gyeongju seyahat rehberimize bakın.

Damyang (담양): metasekoya yolu ve bambu

Gwangju’nun hemen kuzeyindeki bir ilçe olan Damyang, sezonun sonlarında pas turuncusuna dönen uzun ağaçlı bir cadde, Metasekoya Yolu (메타세쿼이아 가로수길) ile bilinir. Yakındaki Juknokwon (죽녹원) yıl boyu yeşil kalan bir bambu ormanıdır ve zıtlık cazibenin bir parçasıdır. Nehir kıyısında sıralanan çok yaşlı ağaçlardan oluşan Gwanbangjerim (관방제림) ücretsizdir ve daha az kalabalıktır.

Damyang aynı zamanda tteokgalbi (kıyılmış kaburga etinden ızgara köfte) ve bambu içinde pişen pilavıyla tanınır, o yüzden orada yemek yemeyi planlayın. Arabayla ya da turla Naejangsan ve Baegyangsa ile birleştirip bir Jeolla yaprak turu yapabilirsiniz.

Koreliler danpung yürüyüşüne nasıl çıkar?

Dağ yürüyüşü (등산, deungsan) Kore’nin en büyük hafta sonu alışkanlıklarından biridir ve sonbahar onun yüksek sezonudur. Yaprak izleme gezisinin bile kendi adı var: danpung-nori (단풍놀이). Ziyaretçilerin ilk fark ettiği şey genellikle ekipman olur: her yaştan yürüyücü Kolon Sport, K2 ve Black Yak gibi Kore markalarının parlak renkli outdoor montlarıyla, çoğunlukla yürüyüş batonlarıyla ve 2 saatlik bir yürüyüş için fazlasıyla dolu bir sırt çantasıyla dolaşır.

Tipik bir Kore yaprak günü şöyle geçer. Yürüyüş kulüpleri (산악회, sanakhoe) şafaktan önce Seul’den kalkan otobüsler kiralar. Yürüyüşçüler yolda bir marketten gimbap alır ve sabahın ortasında patikaya varır. İnişte patika girişindeki restoranlar pajeon (yeşil soğanlı tuzlu krep), dotorimuk (meşe palamudu jölesi salatası) ve makgeolli (sütlü pirinç şarabı) servis eder. Korelilerden tek bir alışkanlık kopyalayacaksanız, erken başlamak olsun.

Başınızı belaya sokmayacak patika görgü kuralları

• İşaretli patikalarda kalın. Milli parklardaki patika dışı alanlar çoğu zaman koruma amacıyla kapalıdır ve ceza kesilebilir.
• Çöpünüzü geri götürün. Patikalarda çöp kutusu nadirdir.
• Milli parklarda yemek pişirmek, ateş yakmak ve sigara içmek yasaktır, özellikle kuru sonbahar havasında.
• Makgeolli’yi aşağı inene kadar bekletin. Dik granit inişlerle alkol bir araya gelmez.

Tur otobüsü mü, kendi başınıza mı?

Seul’den Seoraksan, Nami Adası ve Naejangsan’a yabancılara uygun günübirlik turlar, yoğun hafta sonlarının en zor kısmını, yani ulaşımı çözer. Turları yalnızca durak sayısına göre değil, kalkış saatine ve patikada geçirilen süreye göre karşılaştırın. Kendi başınıza gitmek KTX trenleri (Korail üzerinden alın) ve ekspres otobüslerle kolaydır, ama zirve haftalarında hafta sonu koltukları tükenir. Tarihleriniz netleşir netleşmez bilet alın.

Kore’de sonbahar yaprakları için ne giymeli?

Koreliler, gündüz ile gece sıcaklığı arasındaki fark olan ilgyocha (일교차) hakkında çok konuşur ve en geniş olduğu mevsim sonbahardır. Seul’de güneşli bir öğleden sonra hafif ceket havası olabilir, gün doğarken Seoraksan sırtı ise donmaya yakın olabilir. Günün en soğuk anına göre giyinin.

• Katmanlar: bir iç katman, bir polar ya da ince mont ve tırmanırken çıkarabileceğiniz rüzgâr geçirmez bir dış kat.
• Tutuşu iyi ayakkabılar: granit üzerindeki ve metal merdivenlerdeki ıslak yapraklar kaygandır. Patika ayakkabısı, moda spor ayakkabıdan iyidir.
• Bere ve eldiven her dağ ziyareti için, özellikle yüksek zirvelerde.
• Yürüyüş batonları Kore patikalarının ünlü uzun merdiven bölümlerinde işe yarar. Koreliler neredeyse her yürüyüşte kullanır.
• Şehirler için hafif bir palto ve rahat yürüyüş ayakkabıları. Saray alanlarında çakıl ve bol yürüyüş var.

SSS

Kore’de sonbahar yapraklarını görmek için en iyi zaman ne zaman?

Nereye gittiğinize bağlı. Seoraksan gibi kuzeydeki yüksek dağlar ilk renk değiştirir; KMA’nın uzun dönem ortalamalarına göre ilk renk eylül sonu ile ekim başı arasında, zirve ekim ortası ile sonu arasındadır. Seul genellikle ekim sonundan kasım başına kadar zirve yapar, güney kasımın içlerine kadar renkli kalır. Naejangsan tipik olarak kasım başında zirve yapar, Gyeongju ve Damyang da geç renklenir. Zirve tahminleri için eylülde o yılın yaprak haritasına bakın (Naver’da 단풍지도 aratın).

Seul yakınında sonbahar yapraklarını nerede görebilirim?

Şehrin içinde Deoksugung Taş Duvar Yolu’nu, Changdeokgung Gizli Bahçe’yi, Gyeongbokgung ile Samcheong-dong’u, Seul Ormanı’nı ve Namsan’ı deneyin. Kolay bir günübirlik gezi için en popüler seçenek Nami Adası’dır. Bunların hepsine metro ya da trenle ulaşılabilir.

Nami Adası sonbahar yaprakları için iyi mi?

Evet. Ginkgo ve metasekoya yolları Seul yakınındaki en tanınmış sonbahar manzaraları arasındadır ve tren ile vapurla gidiş basittir. Zirve hafta sonlarında çok kalabalık olur, o yüzden erken vapura binin ya da hafta içi gidin.

Korece’de danpung ne demek?

Danpung (단풍) sonbahar yaprakları, yani rengi değişen yapraklar demektir. Yaprak izleme gezisine danpung-nori (단풍놀이), akçaağaca ise danpung namu (단풍나무) denir. Kelimeyi her sonbahar tahmin haritalarında, tur reklamlarında ve festival tabelalarında göreceksiniz.

Sonbaharda Seoraksan’ı görmek için yürüyüş deneyimi gerekir mi?

Hayır. Biseondae vadi yürüyüşü çoğunlukla düzdür ve Gwongeumseong teleferiği sizi yürümeden bir seyir noktasına çıkarır. Ulsanbawi ve zirve Daecheongbong dik ve uzundur, onları deneyimli yürüyüşçülere bırakın. Hangi güzergâhı seçerseniz seçin erken başlayın ve önce patika durumuna bakın.

Seul’deki ginkgo ağaçları neden kötü kokar?

Dişi ginkgo ağaçları sonbaharda meyve döker ve etli kabuk kaldırımda ezildiğinde keskin kokar. Koreliler içindeki çekirdeği, eunhaeng (은행) adıyla kavurup atıştırmalık olarak yer ama bir seferde yalnızca birkaç tane yer. Sokak ağaçlarından toplamayın, bazı bölgelerde bu hoş karşılanmaz ve kısıtlıdır.

Kore sonbahar gezinizi planlayın: sıradaki kontroller

• Eylül: Naver’da 단풍지도 (danpung jido, “yaprak haritası”) aratın ya da Weather i (웨더아이) ve K-weather (케이웨더) yaprak haritalarına bakın, listenizdeki yerlerin zirve tahminlerini not edin.
• Tarihleriniz belli olunca: Changdeokgung Gizli Bahçe turunu ve hafta sonu için KTX ya da ekspres otobüs koltuklarını ayırtın.
• Gitmeden bir hafta önce: patika kapanmaları için Kore Milli Parklar Servisi sitesine ve soğuk sabahlar için hava tahminine bakın.
• Gezinin geri kalanını kurun: Güney Kore’de yapılacak 25 şey listemiz yürüyüşler arasındaki günleri dolduruyor.

Sonbahar takviminize uymuyorsa, Kore’nin öteki büyük mevsimlik gezisi tam ters yönde ilerler. Kiraz çiçeği rehberimiz bahar çiçeklerinin güneyden kuzeye nasıl ilerlediğini anlatıyor.

Bunlar da ilginizi çekebilir

• Kore SeyahatiSeul’den Günübirlik Gezi: DMZ’den Jeonju’ya 8 Rota
• Kore Seyahati7 Günlük Seul Rotası: Saraylar, DMZ, Suwon ve Dinlenme Günü
• Kore SeyahatiNami Adası Günübirlik Gezi (남이섬): Tren, Feribot, 3 Ek Durak
• Kore SeyahatiKore’de Kiraz Çiçeği (벚꽃): Ne Zaman, Nerede, 5 En İyi Yer
• Kore SeyahatiEverland mı Lotte World mü? Panda, T Express, Kapalı Park
• Kore SeyahatiMyeongdong (명동) Gezi Rehberi: 9 Durak ve Atlanacaklar

Kaynaklar k-korea.blog

Fiyatlar, çalışma saatleri ve stok durumu değişebilir. Satın almadan ya da yola çıkmadan önce resmi sayfayı kontrol edin.