Seoul sekarang

Penjelasan Film Parasite (기생충): Tangga, Bau, dan Ending

12 menit baca

Penjelasan film Parasite: film karya Bong Joon-ho tahun 2019 (기생충, Gisaengchung) ini bercerita tentang keluarga miskin yang menipu masuk ke rumah keluarga kaya, dan endingnya menegaskan bahwa kerja keras saja tidak cukup untuk menutup jurang itu. Peringatan spoiler: panduan ini membahas semua kejutan, termasuk bunker, pesta ulang tahun, dan surat terakhir Ki-woo, jadi tonton filmnya dulu kalau belum.

Parasite penting bagi penonton di luar Korea karena menjadi film non-berbahasa Inggris pertama yang memenangkan Academy Award untuk Best Picture, pada Februari 2020. Simbol-simbolnya berlaku di negara mana pun yang punya krisis perumahan, alias hampir semua negara.

Poin Penting

  • Parasite membawa pulang 4 Oscar pada 2020: Best Picture, Best Director, Best Original Screenplay, dan Best International Feature Film.
  • Keluarga Kim tinggal di banjiha (반지하), unit semi-basement yang separuhnya berada di bawah permukaan jalan, jenis hunian nyata dan umum di Seoul.
  • Setiap perjalanan antara kedua rumah selalu menurun: tangga dalam film adalah peta vertikal kelas sosial.
  • Adegan terakhir kembali ke banjiha, tanda bahwa rencana Ki-woo membeli rumah itu hanyalah angan-angan.
Judul Korea
기생충 (Gisaengchung, secara harfiah “cacing parasit”)
Tahun
2019
Genre
Komedi gelap, thriller, satire sosial
Sutradara
Bong Joon-ho (ditulis bersama Han Jin-won)
Tempat menonton
Ketersediaan berbeda di tiap negara; cek layanan streaming Anda atau JustWatch

Penjelasan film Parasite: versi singkatnya

Dua keluarga, satu rumah. Keluarga Kim (ayah Ki-taek, ibu Chung-sook, anak laki-laki Ki-woo, anak perempuan Ki-jung) melipat kotak pizza demi uang receh di sebuah semi-basement yang lembap. Keluarga Park (eksekutif teknologi Dong-ik, istrinya Yeon-kyo, Da-hye yang remaja, dan Da-song yang masih kecil) tinggal di rumah rancangan arsitek di atas bukit.

Satu per satu, keluarga Kim menggantikan para pekerja di rumah keluarga Park dengan berpura-pura sebagai orang asing yang tidak saling kenal. Lalu badai hujan membongkar kenyataan bahwa keluarga miskin lain sudah lebih dulu bersembunyi di dalam rumah itu, di sebuah bunker yang tidak diketahui keluarga Park. Dua keluarga kelas bawah itu akhirnya saling hantam, bukan melawan si kaya, dan kekerasan memuncak di sebuah pesta ulang tahun di kebun.

Pesan Bong bersifat struktural. Tidak ada tokoh jahat ala kartun di film ini. Keluarga Park sopan, bahkan baik hati. Tragedinya lahir dari sistem yang membuat orang miskin berebut ruang sempit, sementara orang kaya nyaris tidak menyadari mereka, kecuali soal bau.

Siapa memerankan siapa di Parasite

  • Song Kang-ho sebagai Kim Ki-taek, sang ayah
  • Choi Woo-shik sebagai Kim Ki-woo, anak laki-laki yang memulai rencana ini
  • Park So-dam sebagai Kim Ki-jung, anak perempuan yang menyamar sebagai “Jessica”
  • Jang Hye-jin sebagai Chung-sook, sang ibu
  • Lee Sun-kyun dan Cho Yeo-jeong sebagai Tuan dan Nyonya Park
  • Lee Jung-eun sebagai Moon-gwang, pembantu rumah tangga yang lama, dan Park Myung-hoon sebagai suaminya, Geun-sae

Bagaimana keluarga Kim mengambil alih rumah keluarga Park, langkah demi langkah

Penipuan ini mengisi satu jam pertama film, dan dimainkan seperti komedi perampokan. Tiap langkah adalah kebohongan kecil yang menyingkirkan pekerja yang tidak bersalah. Perhatikan betapa cepat keluarga Kim berhenti merasa bersalah.

Langkah Anggota keluarga Kim Identitas palsu Siapa yang tersingkir, dan bagaimana
1 Ki-woo “Kevin”, guru les bahasa Inggris untuk Da-hye Belum ada: temannya di universitas, Min-hyuk, menyerahkan pekerjaan itu, plus sebuah batu pajangan (suseok) sebagai hadiah
2 Ki-jung “Jessica”, terapis seni lulusan Illinois Tidak ada: ia mengarang pekerjaan untuk Da-song memakai psikologi populer dari internet
3 Ki-taek Sopir pribadi berpengalaman Sopir keluarga Park, yang dijebak dengan pakaian dalam yang ditinggalkan Ki-jung di mobil
4 Chung-sook Pembantu rumah tangga dari agen kelas atas Moon-gwang, dipancing dengan bulu persik (ia alergi) lalu dituduh menderita tuberkulosis

Keluarga Kim memang pandai, dan di situlah lucu sekaligus perihnya. Ki-jung ahli memalsukan dokumen. Ki-woo jeli membaca orang. Ki-taek menyetir dengan mulus.

Mereka punya keterampilan sungguhan yang tidak pernah dihargai pasar kerja. Bong membuat Anda mendukung mereka, lalu memaksa Anda merenungkan harga yang harus dibayar dua pekerja lain.

“Jingle Jessica” (Ki-jung menghafal latar belakang palsunya dengan nada lagu rakyat Korea “Dokdo Is Our Land”) menjadi salah satu adegan yang paling sering dikutip di Korea. Lucu, karena itu seperti mengerjakan PR. Memalsukan kelas sosial butuh belajar.

Gang permukiman sempit di Seoul dengan rumah-rumah bata rendah dan jendela basement setinggi jalan
Photo: Basankusu – typical fired brick house by Francis Hannaway, CC BY-SA 3.0

Apa itu banjiha, dan kenapa keluarga Kim tinggal di sana?

Banjiha (반지하, “setengah bawah tanah”) adalah unit semi-basement dengan jendela yang sejajar trotoar. Dari dalam, keluarga Kim melihat kaki orang lewat, pemabuk yang buang air kecil, dan mobil fogging yang menyemprot jalan. Sinyal ponsel mereka hanya muncul kalau berjongkok di dekat toilet, yang letaknya di platform tinggi dekat langit-langit.

Hunian seperti ini nyata. Banyak yang dibangun di bawah apartemen bertingkat rendah pada dekade-dekade ketika ketegangan militer Korea Utara dan Korea Selatan tinggi, saat basement diharapkan bisa berfungsi sebagai tempat berlindung, lalu kemudian disewakan sebagai hunian murah. (Untuk memahami kenapa Semenanjung Korea tetap dalam kondisi siaga perang, baca penjelasan kami tentang kenapa gencatan senjata 1953 tak pernah jadi perdamaian.) Bong pernah mengatakan dalam wawancara bahwa ia tinggal di dekat hunian semacam ini saat muda, dan detail set filmnya terasa begitu: jamur, ubin yang tidak senada, Wi-Fi yang menumpang dari tetangga.

Apakah banjiha masih jadi masalah di Seoul?

Ya. Pada banjir Agustus 2022, penghuni rumah semi-basement di Seoul tewas tenggelam saat air membanjiri unit mereka, dan pemerintah kota mengumumkan rencana menghapus banjiha secara bertahap sebagai hunian. Adegan banjir Parasite, yang difilmkan bertahun-tahun sebelumnya, mendadak terasa seperti liputan berita. Untuk kondisi terbaru kebijakan itu, cek situs resmi Pemerintah Metropolitan Seoul.

Kenapa rumah keluarga Park adalah tokoh utama yang sebenarnya

Rumah keluarga Park dibangun khusus sebagai set film. Di dalam cerita, rumah itu dirancang arsitek terkenal fiktif bernama Namgoong Hyeonja, yang tinggal di sana sebelum menjualnya kepada keluarga Park. Moon-gwang ikut “terbawa” bersama rumah itu, begitu pula rahasia-rahasianya.

Lihat bagaimana ruangnya ditata. Ruang tamu adalah dinding kaca menghadap halaman rumput, sebuah bingkai bagi kehidupan keluarga Park yang menjadikan kebun seperti layar. Semua yang di atas tanah terbuka, tenang, dan terang. Semua yang di bawah disembunyikan.

Keluarga Park memakai rumah itu tanpa benar-benar mengenalnya. Mereka tidak tahu soal bunker yang dibangun sang arsitek untuk berjaga dari serangan Korea Utara atau penagih utang, dan tidak tahu bahwa seorang pria bernama Geun-sae sudah tinggal di bawah sana lebih dari empat tahun, hidup dari sisa makanan mereka.

Apa arti bunker di Parasite?

Bunker adalah lantai di bawah lantai. Keluarga Kim mengira mereka sudah di dasar, lalu menemukan ada yang lebih rendah lagi. Karena itulah perkelahian antara keluarga Kim dan keluarga Moon-gwang begitu brutal: dua keluarga terjebak dalam hierarki yang memaksa mereka berebut satu pekerjaan, satu basement, satu tempat sembunyi.

Geun-sae juga peringatan tentang penerimaan nasib. Ia berterima kasih kepada Tuan Park lewat kode Morse, mengetuk lampu, dan terus mengulang “Respect!” kepada pria yang tidak tahu ia ada. Ia sudah berhenti ingin keluar. Ki-taek akan berakhir di tempat yang sama.

Apa arti tangga di Parasite?

Hitung tangganya dan Anda sudah memegang tesis filmnya. Untuk sampai ke rumah keluarga Park, keluarga Kim menapaki jalan menanjak, lalu naik ke kebun. Untuk pulang, mereka turun, dan turun, dan turun.

Urutan kuncinya muncul setelah keluarga Kim kabur dari ruang tamu keluarga Park saat badai. Mereka berlari dalam hujan menuruni anak tangga panjang, melewati terowongan, menyusuri jalan yang berubah menjadi sungai.

Hujan yang tampak romantis dari dinding kaca keluarga Park berubah jadi air limbah di banjiha. Ki-jung duduk di atas toilet yang meluap dan merokok, karena tak ada lagi yang bisa dilakukan. Air mengalir ke bawah karena kemiskinan memang berada di bawah, secara harfiah.

Bong memakai ruang vertikal di mana-mana:

  • Tangga basement di rumah keluarga Park menuju gudang makanan, lalu terus turun ke bunker.
  • Chung-sook menendang Moon-gwang jatuh dari tangga basement itu, jatuh yang kemudian terbukti fatal.
  • Ki-woo membawa batu pajangan turun ke bunker, berniat membunuh Geun-sae, tetapi malah dihantam dengan batu itu.

Banyak tangga jalanan difilmkan di permukiman asli Seoul. Tangga dekat Terowongan Jahamun di Buam-dong dan sebuah toko kecil di sudut jalan di Ahyeon-dong menjadi tujuan penggemar setelah Oscar. Kalau berencana mengunjunginya, panduan kami tentang lokasi syuting di Seoul memuat rute untuk kawasan-kawasan itu, dan situs resmi Visit Seoul mencantumkan tur jalan kaki bertema yang sedang berjalan. Ini adalah jalan permukiman warga, jadi jaga volume suara.

Apa arti bau di Parasite?

Bau adalah satu-satunya hal yang tidak bisa dipalsukan keluarga Kim. Mereka bisa mengganti nama, pakaian, dan CV. Da-song yang pertama menyadari: semua pekerja baru itu berbau sama. Belakangan, saat bersembunyi di bawah meja ruang tamu, Ki-taek mendengar Tuan Park menggambarkan bau orang yang naik kereta bawah tanah, seperti lobak tua atau kain lap yang direbus.

Bau adalah kelas sosial yang melekat di tubuh. Asalnya dari kelembapan, basement, ketiadaan mesin pengering, dan perjalanan pulang-pergi kerja.

Tuan Park tidak bermaksud kejam saat mengatakannya. Ia hanya jujur dengan cara yang memberi tahu Ki-taek bahwa garis yang “tak pernah dilanggarnya” adalah garis di antara mereka. Di awal film, Tuan Park memang memuji karyawan yang “tidak melewati batas”.

Karena itu klimaksnya bertumpu pada sebuah hidung. Ketika Tuan Park menarik kunci mobil dari bawah tubuh Geun-sae dan jelas-jelas meringis karena baunya, Ki-taek melihat rasa jijik yang sama diarahkan pada dirinya. Itu jerami terakhir dalam malam yang penuh jerami.

Ending Parasite dijelaskan: pesta, pisau, dan surat

Sehari setelah banjir, Yeon-kyo menggelar pesta kebun untuk ulang tahun Da-song. Ia meminta Ki-taek dan Tuan Park memainkan “serangan” pura-pura dengan kostum suku asli Amerika, permainan yang dibuat mengikuti obsesi Da-song.

Ki-taek baru saja bermalam di tempat penampungan di gedung olahraga bersama korban banjir lainnya. Keluarga Park riang membicarakan langit cerah sisa hujan.

Geun-sae memanjat keluar dari bunker setelah tahu istrinya sudah meninggal. Ia menyerang Ki-woo dengan batu, lalu menikam Ki-jung dengan pisau dapur di depan para tamu. Chung-sook membunuhnya dengan tusuk sate barbekyu (ia dulu atlet lempar martil, hal yang sudah ditanam sejak awal film). Da-song, yang pernah melihat Geun-sae sebagai “hantu” pada ulang tahun sebelumnya, jatuh pingsan.

Kenapa Ki-taek menikam Tuan Park?

Tuan Park butuh kunci mobil untuk membawa anaknya ke rumah sakit. Kunci itu ada di bawah tubuh Geun-sae.

Ia meraihnya sambil menutup hidung. Ki-taek, yang masih memakai hiasan kepala suku, dengan putrinya sekarat di rumput, menikamnya.

Itu tidak direncanakan dan bukan revolusi. Bong menampilkannya sebagai runtuhnya seorang pria yang berkali-kali diberi tahu bahwa ia berbau. Sebelumnya, di gedung olahraga, Ki-taek berkata kepada anaknya bahwa satu-satunya rencana yang tak pernah gagal adalah tidak punya rencana. Penikaman itu adalah wujud dari tidak punya rencana.

Ke mana Ki-taek pergi di akhir film?

Ia menghilang ke dalam bunker. Polisi mencarinya, tapi tak seorang pun tahu bunker itu ada. Sebuah keluarga baru, orang asing, membeli rumah tersebut.

Ki-woo, yang sedang pulih dari operasi otak, mengamati dari bukit dekat situ dan melihat lampu luar berkedip. Itu kode Morse, yang ia pelajari saat di Pramuka. Ayahnya hidup di bawah tanah, mengirim surat yang tak bisa ia sampaikan.

Apakah ending Parasite nyata atau hanya mimpi?

Ki-woo membalas, dalam surat yang tak bisa dikirim, bahwa ia akan mengumpulkan cukup uang untuk membeli rumah itu supaya ayahnya bisa berjalan naik tangga dengan bebas. Film lalu memperlihatkan hal itu terjadi: Ki-woo memiliki rumah itu, dan Ki-taek naik ke kebun yang diterangi matahari.

Kemudian Bong beralih ke Ki-woo di banjiha, sedang menulis, dan kamera menunduk dari jendela ke dalam basement. Pembelian itu hanya dibayangkan. Bong pernah menyebut dalam wawancara bahwa dengan upah normal, Ki-woo butuh waktu sangat lama untuk membeli rumah semacam itu. Endingnya sengaja dibuat kejam: mimpinya tulus, tetapi tetap mimpi.

Tangga batu panjang di luar ruangan yang basah oleh hujan di bawah lampu jalan pada malam hari
Photo: Night Dark by Joey Kyber, CC0

Simbol di Parasite dijelaskan: batu, persik, dan hujan

Bong menanam benda-benda kecil di awal dan menuntaskannya di akhir. Inilah fungsi simbol-simbol utamanya.

Simbol Kemunculan Maknanya
Batu pajangan (suseok, 수석) Hadiah dari Min-hyuk; mengapung di banjir; dipakai sebagai senjata terhadap Ki-woo Janji keberuntungan dan kekayaan yang digenggam Ki-woo; berubah menjadi beban, lalu senjata. Pada akhirnya ia mengembalikannya ke sungai.
Persik Siasat terhadap Moon-gwang Buah lembut yang dipakai untuk melukai; keluarga Kim memanfaatkan kelemahan tubuh, sama seperti keluarga Park yang kelak menyadari kelemahan mereka.
Hujan Perkemahan yang dibatalkan; banjir Satu badai, dua cuaca: pemandangan indah bagi si kaya, bencana bagi si miskin.
Kostum suku asli Amerika Mainan Da-song, tenda, hiasan kepala di pesta Keluarga Park bermain-main dengan budaya dan sejarah yang tidak mereka pahami, sama seperti mereka “mengonsumsi” orang-orang yang melayani mereka.
Kode Morse Ketukan lampu Geun-sae; pesan Ki-taek Komunikasi bawah tanah yang tak pernah dibaca orang di lantai atas.
Jendela Jendela banjiha setinggi jalan vs. dinding kaca keluarga Park Keluarga Kim menengadah melihat dunia; keluarga Park memandangnya dari atas.

Ki-woo terus bilang batu itu “so metaphorical”. Itu cara Bong menggoda penonton yang gemar memburu simbol, sekaligus mengaku bahwa semuanya memang ditanam dengan sengaja.

Kenapa Parasite menang Best Picture

Parasite pertama kali memenangkan Palme d’Or di Cannes pada Mei 2019, film Korea pertama yang meraih penghargaan tertinggi festival itu. Di Academy Awards ke-92 pada Februari 2020, film ini meraih 6 nominasi dan memenangkan 4, termasuk Best Picture, pertama kalinya film non-berbahasa Inggris menang kategori tersebut.

Beberapa alasan menjelaskan lompatan dari film festival ke penghargaan utama:

  • Kendali genre. Filmnya bergerak dari komedi keluarga ke perampokan, horor, lalu tragedi tanpa patah. Penonton yang biasanya menghindari film bersubtitle mendapat thriller dengan hitungan mundur yang menegangkan.
  • Tema yang universal. Sewa rumah, kerja serabutan, ketimpangan, dan pekerja rumah tangga ada di Los Angeles, London, dan Lagos. Detailnya sangat Korea, tapi kemarahannya dikenali di mana saja.
  • Kerja kreatif yang kasatmata bagi pemilih. Desain produksi (rumah dan set jalan yang banjir) dan penyuntingan sama-sama dinominasikan. Pemilih dari cabang aktor bisa membaca akting Song Kang-ho lewat subtitle.
  • Momentum. Kampanye penghargaan yang panjang, kemenangan ensemble di Screen Actors Guild, dan ucapan Bong yang banyak dikutip soal “hambatan subtitle setinggi satu inci” membangun cerita yang ingin dituntaskan para pemilih.

Film ini juga mengubah persepsi terhadap sinema Korea di luar negeri. Layanan streaming makin condong ke judul-judul Korea pada tahun-tahun sesudahnya. Kalau Anda mencari tontonan lain, perbandingan kami tentang layanan streaming untuk drakor dan acara Korea membahas platform mana yang paling lengkap.

Apa yang perlu diperhatikan saat menonton ulang Parasite

Parasite lebih memuaskan ditonton ulang dibanding kebanyakan thriller, karena petunjuknya terpampang jelas sejak tontonan pertama.

  1. Adegan pembuka. Kaus kaki yang tergantung di jendela banjiha. Kamera menunduk dari jalan ke dalam ruangan. Adegan terakhir tidak membalikkan apa pun; ia mengulang gerakan yang sama.
  2. Adegan awal Moon-gwang. Ia makan cepat-cepat di dapur dan sangat menjaga gudang makanan. Ia sedang memberi makan seseorang.
  3. Saklar lampu di tangga. Berkedip setiap kali Tuan Park pulang. Itu Geun-sae, bukan kabel yang rusak.
  4. Gambar Da-song. Ki-jung menyebutnya potret diri. Itu “hantu” yang ia lihat.
  5. Wajah Ki-taek saat percakapan soal bau. Song Kang-ho nyaris tak bergerak. Perhatikan bagaimana keheningannya menebal.

FAQ

Apa pesan utama film Parasite?

Parasite berargumen bahwa jurang kelas tertanam dalam cara kota, rumah, dan pekerjaan ditata, dan bahwa usaha individu tidak cukup untuk memanjat keluar dari struktur itu. Orang miskin akhirnya saling berebut, sementara orang kaya tetap tidak sadar. Bong membiarkan terbuka siapa “parasit” yang sebenarnya.

Siapa parasit sebenarnya di Parasite?

Judulnya awalnya menunjuk keluarga Kim, karena mereka menggerogoti keluarga Park. Menjelang akhir, judul itu juga cocok untuk keluarga Park, yang hidup dari tenaga sopir, pembantu, dan guru les yang nyaris tak mereka lihat. Bong menyebut film ini sebagai cerita tanpa penjahat yang jelas, dan judulnya memang dimaksudkan bermata dua.

Apakah Parasite berdasarkan kisah nyata?

Tidak, plotnya fiksi. Latarnya nyata: unit banjiha, pekerjaan guru les yang diperoleh lewat mulut ke mulut, dan jurang antara rumah mewah di lereng bukit dan basement rawan banjir semuanya ada di Seoul. Bong mengambil dari ingatannya sendiri saat menjadi guru les di keluarga kaya ketika muda.

Apakah Ki-woo membeli rumah itu di akhir Parasite?

Tidak. Adegan ketika ia memiliki rumah dan ayahnya berjalan naik tangga adalah khayalan Ki-woo saat menulis surat. Adegan terakhir menunjukkan ia masih berada di semi-basement, yang merupakan jawaban jujur dari film ini.

Apakah Parasite menakutkan atau termasuk film horor?

Terutama komedi gelap dan thriller, dengan ketegangan ala horor di paruh kedua dan kekerasan mendadak di akhir. Kalau Anda suka nuansanya, daftar kami tentang film horor Korea untuk pemula membawa Anda lebih jauh ke sisi seramnya. Parasite berating R di AS, jadi cek klasifikasi usia di negara Anda sebelum menonton bersama anak.

Perlu paham budaya Korea untuk mengerti Parasite?

Tidak. Ceritanya bisa dinikmati di mana saja, dan itu salah satu alasan film ini menang. Mengetahui apa itu banjiha, dan bahwa les privat adalah bisnis besar di Korea, menambah detail tetapi tidak wajib.

Tonton apa lagi kalau Anda suka Parasite

Mulailah dari film-film Bong Joon-ho sendiri, dengan urutan ini, untuk melihat bagaimana gagasan di Parasite berkembang:

  • Memories of Murder (2003): kisah prosedural polisi berlatar 1980-an, dengan campuran komedi dan rasa ngeri yang sama, dibintangi Song Kang-ho.
  • Mother (2009): penyelidikan seorang ibu atas penangkapan putranya, dan film Bong yang paling intim.
  • Snowpiercer (2013): kelas sosial sebagai kereta, si kaya di depan, si miskin di belakang. Tonton langsung setelah Parasite; horizontal lawan vertikal.
  • The Host (2006) dan Okja (2017): film monster dan makhluk tentang keluarga yang melawan sistem yang jauh lebih besar dari mereka.

Untuk ketersediaan streaming terbaru film-film ini, cek JustWatch atau platform di negara Anda. Dan kalau perjalanan ke Seoul masuk daftar Anda, sisihkan satu sore untuk kawasan perbukitan Buam-dong dan Ahyeon-dong: berjalanlah menuruni tangga, bukan menaikinya, dan Anda akan merasakan film ini di lutut.

Baca juga

Sumber k-korea.blog

Harga, jam buka, dan ketersediaan bisa berubah. Cek halaman resmi sebelum membeli atau berangkat.

Ditulis oleh Korea Desk

Redaksi Korea membahas K-beauty, makanan Korea, drama, film, webtoon, K-pop, dan wisata Korea. Tanpa konten berbayar.