អាន 19 នាទី
គន្លឹះទាំង ២០ នេះដោះស្រាយកំហុសដែលអ្នកទៅកូរ៉េលើកដំបូងតែងតែធ្វើ ដោយចាប់ផ្តើមពីផែនទី។ សរុបខ្លីៗ៖ ដំឡើង Naver Map ឬ KakaoMap មុនហោះ កុំទុកទីប កាន់សំរាមខ្លួនឯង និយាយតិចៗលើមេត្រូ ហើយរក្សាលេខ 112, 119 និង 1330 ក្នុងទូរស័ព្ទ។
កំហុសទាំងនេះមិនធ្វើឱ្យដំណើរអ្នកខូចទេ។ ប៉ុន្តែបូកបញ្ចូលគ្នា វាធ្វើឱ្យអ្នកចំណាយពេលជាច្រើនម៉ោងវង្វេងផ្លូវ និងជួបស្ថានភាពអៀនខ្មាសខ្លះនៅពេលបាយល្ងាច។ គន្លឹះនីមួយៗខាងក្រោមគឺអ្វីដែលជនជាតិកូរ៉េនឹងប្រាប់មិត្តភក្តិដែលទើបមកដល់សូលលើកដំបូង។
ចំណុចសំខាន់
- Google Maps ជារឿយៗមិនអាចផ្តល់ទិសដៅដើរ ឬបើកបរនៅកូរ៉េបានទេ។ ជនជាតិកូរ៉េប្រើ Naver Map (네이버 지도) ឬ KakaoMap (카카오맵)។
- ទីបមិនមែនជាផ្នែកនៃវប្បធម៌កូរ៉េទេ។ តម្លៃលើម៉ឺនុយគឺតម្លៃដែលអ្នកបង់។
- ធុងសំរាមសាធារណៈនៅតាមផ្លូវសូលមានតិចណាស់ ដូច្នេះត្រូវមានថង់តូចមួយ ហើយប្រើធុងក្នុងហាងទំនិញងាយស្រួល និងស្ថានីយមេត្រូ។
- រក្សាលេខ 112 (ប៉ូលីស) 119 (ពន្លត់អគ្គិភ័យ និងរថយន្តពេទ្យ) និង 1330 (ខ្សែទូរស័ព្ទទេសចរណ៍កូរ៉េ មានអ្នកបកប្រែ) ក្នុងទូរស័ព្ទមុនចុះចត។
ក្នុងអត្ថបទនេះ
- គន្លឹះធ្វើដំណើរទៅកូរ៉េ៖ កំហុសទាំង ២០ ក្នុងមួយតារាង
- ហេតុអ្វី Google Maps មិនដើរល្អនៅកូរ៉េ និងអ្វីដែលជនជាតិកូរ៉េប្រើ
- កម្មវិធីដែលត្រូវដំឡើងមុនចុះចតនៅកូរ៉េ
- លុយនៅកូរ៉េ៖ កាត សាច់ប្រាក់ និងច្បាប់គ្មានទីប
- សុជីវធម៌លើមេត្រូ និងតាមផ្លូវដែលជនជាតិកូរ៉េប្រតិបត្តិតាមពិត
- សុជីវធម៌ភោជនីយដ្ឋានកូរ៉េ៖ ប៊ូតុងហៅ វិក្កយបត្រ ស្បែកជើង និងសូជូ
- សុជីវធម៌ផឹកស្រាកូរ៉េសម្រាប់អ្នកមកលើកដំបូង
- អ្វីដែលជនជាតិកូរ៉េចាត់ទុកថាមិនគួរសម និងអ្វីដែលមិនមែន
- កូរ៉េ ២៤ ម៉ោង៖ ហាងទំនិញងាយស្រួល យប់ជ្រៅ និងដឹកជញ្ជូនអាហារ
- ឃ្លាកូរ៉េ និងលេខសង្គ្រោះបន្ទាន់ដែលត្រូវរក្សាទុក
- សំណួរដែលគេសួរញឹកញាប់ (FAQ)
- អ្វីដែលត្រូវរៀបចំបន្ទាប់សម្រាប់ដំណើរទៅកូរ៉េលើកដំបូង
- អត្ថបទពាក់ព័ន្ធ
គន្លឹះធ្វើដំណើរទៅកូរ៉េ៖ កំហុសទាំង ២០ ក្នុងមួយតារាង
នេះជាបញ្ជីទាំងមូលក្នុងតារាងតែមួយ ចែកតាមកន្លែងដែលកំហុសកើតឡើងញឹកញាប់។ ផ្នែកខាងក្រោមពន្យល់ដំណោះស្រាយនីមួយៗ និងអ្វីដែលជនជាតិកូរ៉េធ្វើពិតប្រាកដ។
| # | កំហុស | អ្វីដែលគួរធ្វើជំនួស |
|---|---|---|
| 1 | ពឹងលើ Google Maps សម្រាប់ទិសដៅ | ប្រើ Naver Map ឬ KakaoMap |
| 2 | ស្វែងរកកន្លែងតែជាអក្សរអង់គ្លេស | រក្សាអាសយដ្ឋានជាហាងគូល (អក្សរកូរ៉េ) |
| 3 | បក់ដៃហៅតាក់ស៊ីពេលភ្លៀង ឬយប់ជ្រៅ | កក់តាម Kakao T |
| 4 | ចុះចតដោយគ្មានកម្មវិធីបកប្រែ | ដំឡើង Papago (파파고) |
| 5 | មកដល់ដោយគ្មានអ៊ីនធឺណិតទូរស័ព្ទ | រៀបចំ eSIM ស៊ីមកាត ឬរ៉ូមីងមុនហោះ |
| 6 | ទុកទីប | កុំទុក។ បង់តម្លៃដែលបានចុះ |
| 7 | គិតថាម៉ាស៊ីនទាំងអស់ទទួលកាតបរទេសរបស់អ្នក | យកលុយសាច់ខ្លះទុកជាផ្លូវបម្រុង |
| 8 | ទិញសំបុត្រមេត្រូម្តងៗរាល់ដំណើរ | ទិញកាតដឹកជញ្ជូន T-money (티머니) |
| 9 | ដើររកធុងសំរាមតាមផ្លូវ | កាន់សំរាមទៅស្ថានីយ ឬហាងទំនិញងាយស្រួល |
| 10 | និយាយទូរស័ព្ទលើមេត្រូ | ផ្ញើសារ ឬនិយាយតិចៗ ខ្លីៗ |
| 11 | អង្គុយកៅអីអាទិភាព | ទុកឱ្យទំនេរ សូម្បីតែពេលទូរថភ្លើងទទេ |
| 12 | រង់ចាំអ្នកបម្រើមកកត់ត្រា | ចុចប៊ូតុងហៅលើតុ ឬនិយាយថា «jeogiyo» |
| 13 | រង់ចាំវិក្កយបត្រនៅតុ | បង់ប្រាក់នៅតុគិតលុយពេលចេញ |
| 14 | ដោតចង្កឹះបញ្ឈរក្នុងបាយ | ដាក់លើតុ ឬកន្លែងដាក់ចង្កឹះ |
| 15 | ចាក់ស្រាសូជូឱ្យខ្លួនឯង | ចាក់ឱ្យអ្នកដទៃ ហើយឱ្យគេចាក់ឱ្យអ្នក |
| 16 | ពាក់ស្បែកជើងឡើងលើកម្រាលជាន់ដែលលើកខ្ពស់ | ដោះស្បែកជើងនៅផ្ទះ ភោជនីយដ្ឋានអង្គុយលើកម្រាល និងសាលវត្ត |
| 17 | សរសេរឈ្មោះអ្នកណាម្នាក់ដោយទឹកថ្នាំក្រហម | ប្រើទឹកថ្នាំខ្មៅ ឬខៀវ |
| 18 | ហៅដោយបង្វែរបាតដៃឡើងលើ | បក់ដៃដោយបាតដៃបែរចុះក្រោម |
| 19 | គិតថាកម្មវិធីដឹកជញ្ជូនអាហារនឹងដើរដោយខ្លួនឯង | សួរសណ្ឋាគារ ឬប្រើហាងទំនិញងាយស្រួល |
| 20 | មិនបានរក្សាលេខសង្គ្រោះបន្ទាន់ | រក្សាលេខ 112, 119 និង 1330 |
ហេតុអ្វី Google Maps មិនដើរល្អនៅកូរ៉េ និងអ្វីដែលជនជាតិកូរ៉េប្រើ
នេះគឺជាកំហុសលេខ 1 ដែលចាប់ស្ទើរតែគ្រប់គ្នា។ កូរ៉េខាងត្បូងដាក់កម្រិតលើការនាំចេញទិន្នន័យផែនទីលម្អិត ដូច្នេះ Google Maps អាចបង្ហាញផ្លូវឡានក្រុង និងមេត្រូបានជាយូរមកហើយ ប៉ុន្តែជាទូទៅមិនអាចផ្តល់ទិសដៅបត់ម្តងៗសម្រាប់ដើរ ឬបើកបរបានទេ។ អ្នកឃើញផ្លូវលើអេក្រង់ ហើយ ៤០០ ម៉ែត្រចុងក្រោយអ្នកត្រូវរកខ្លួនឯង ដែលនៅតំបន់ដូចចម្រាតផ្លូវ Bukchon ឬផ្លូវតូចៗនៅ Euljiro គឺជាកន្លែងដែលអ្នកវង្វេងពិតប្រាកដ។ ច្បាប់នេះត្រូវបានពិភាក្សាអស់ច្រើនឆ្នាំហើយ ដូច្នេះសូមពិនិត្យថាមានអ្វីផ្លាស់ប្តូរឬអត់មុនហោះ។ ទោះយ៉ាងណា ជនជាតិកូរ៉េមិនប្រើ Google Maps សម្រាប់រឿងនេះទេ។
Naver Map ឬ KakaoMap៖ ត្រូវទាញយកមួយណា
ជនជាតិកូរ៉េប្រើ Naver Map (네이버 지도) ពី Naver ដែលជាវិបផតថលស្វែងរកធំបំផុតរបស់ប្រទេស ឬ KakaoMap (카카오맵) ពីក្រុមហ៊ុននៅពីក្រោយ KakaoTalk ជាកម្មវិធីផ្ញើសារដែលជនជាតិកូរ៉េស្ទើរគ្រប់គ្នាមាន។ ទាំងពីរផ្តល់ទិសដៅដើរ ម៉ោងមកដល់ឡានក្រុងបន្តផ្ទាល់ ច្រកចេញមេត្រូ និងដឹងថាទូរថភ្លើងកណ្តាលមួយណាឈប់ជិតកន្លែងប្តូរខ្សែបំផុត។ Naver Map មានចំណុចប្រទាក់អង់គ្លេសល្អ ហើយជាកម្មវិធីដែលភ្ញៀវបរទេសភាគច្រើនជ្រើសរើស។
KakaoMap ក៏ល្អដែរ ជាពិសេសបើអ្នកនឹងប្រើ Kakao T សម្រាប់តាក់ស៊ីផងដែរ។ ដំឡើងទាំងពីរចុះ។ វាមិនគិតថ្លៃទេ ហើយពេលមួយរកភោជនីយដ្ឋានតូចមួយមិនឃើញ មួយទៀតភាគច្រើនរកឃើញ។
ស្វែងរកជាហាងគូល មិនមែនតែជាអក្សរអង់គ្លេស
កំហុសលេខ 2 គឺវាយ «ភោជនីយដ្ឋានស៊ុបតៅហ៊ូល្បីនោះ» ជាភាសាអង់គ្លេស ហើយមិនទទួលបានលទ្ធផលអ្វីសោះ។ ភោជនីយដ្ឋាន និងហាងកាហ្វេតូចៗជាច្រើនបានចុះបញ្ជីតែជាអក្សរកូរ៉េប៉ុណ្ណោះ។ ចម្លងឈ្មោះ ឬអាសយដ្ឋានជាហាងគូលពីទំព័របណ្តាញសង្គមរបស់កន្លែងនោះ ឬពីការបញ្ជាក់ការកក់ របស់អ្នក ហើយបិទភ្ជាប់ក្នុងផែនទី។ ធ្វើដូចគ្នាសម្រាប់សណ្ឋាគាររបស់អ្នក។

កម្មវិធីដែលត្រូវដំឡើងមុនចុះចតនៅកូរ៉េ
ជនជាតិកូរ៉េរត់ជីវិតប្រចាំថ្ងៃតាមកម្មវិធីក្នុងស្រុកមួយចំនួន។ រៀបចំវាពីផ្ទះដោយប្រើវ៉ាយហ្វាយសណ្ឋាគារ មិនមែននៅសាលមកដល់ព្រលានយន្តហោះទេ។
- Naver Map ឬ KakaoMap៖ ទិសដៅ ដូចបានពន្យល់ខាងលើ។
- Kakao T (카카오 T)៖ កម្មវិធីតាក់ស៊ីដែលជនជាតិកូរ៉េប្រើ។ នេះជាកំហុសលេខ 3៖ ឈរក្រោមភ្លៀងបក់ដៃហៅតាក់ស៊ីដែលត្រូវបានកក់រួចតាមកម្មវិធី។ ពេលចុះឈ្មោះ សូមពិនិត្យថាតើវាទទួលកាតបរទេសរបស់អ្នកឬអត់ បើមិនទទួល ជាទូទៅអ្នកអាចជ្រើសរើសបង់ផ្ទាល់ទៅអ្នកបើក។
- Papago (파파고)៖ កម្មវិធីបកប្រែរបស់ Naver។ កំហុសលេខ 4 គឺចុះចតដោយគ្មានវា។ Papago ត្រូវបានបង្កើតសម្រាប់ភាសាកូរ៉េ ហើយអាចបកប្រែម៉ឺនុយ ស្លាកសញ្ញា និងឃ្លានិយាយ ហើយមុខងារកាមេរ៉ារបស់វាអានម៉ឺនុយទាំងមូលក្នុងពេលតែមួយ។
- KakaoTalk (카카오톡)៖ កម្មវិធីផ្ញើសារលំនាំដើមរបស់កូរ៉េ។ ផ្ទះសំណាក់ មគ្គុទ្ទេសក៍ទេសចរណ៍ និងហាងតូចៗជាច្រើនចូលចិត្តវាជាងអ៊ីមែល។
កំហុសលេខ 5 គឺមកដល់ដោយគ្មានអ៊ីនធឺណិត។ កម្មវិធីទាំងអស់ខាងលើត្រូវការការតភ្ជាប់ ហើយប្រព័ន្ធកម្មង់អាហារក្នុងភោជនីយដ្ឋានជាច្រើនក៏ដូច្នោះដែរ។ ទិញ eSIM ស៊ីមក្នុងស្រុក ឬគម្រោងរ៉ូមីងមុនដំណើរ ហើយប្រៀបធៀបជម្រើសបច្ចុប្បន្នលើគេហទំព័រផ្លូវការរបស់ក្រុមហ៊ុនទូរគមនាគមន៍។ បើអ្នកកំពុងគ្រោងការធ្វើដំណើរពីព្រលានយន្តហោះ មគ្គុទ្ទេសក៍ពីព្រលានយន្តហោះ Incheon ទៅសូល របស់យើងប្រៀបធៀប AREX ឡានក្រុង និងតាក់ស៊ី។
លុយនៅកូរ៉េ៖ កាត សាច់ប្រាក់ និងច្បាប់គ្មានទីប
តើត្រូវទុកទីបនៅកូរ៉េឬទេ?
ទេ។ នោះគឺជាកំហុសលេខ 6។ ទីបមិនមែនជាផ្នែកនៃវប្បធម៌កូរ៉េទេ មិនថានៅភោជនីយដ្ឋាន ហាងកាហ្វេ តាក់ស៊ី ឬហាងកាត់សក់ ហើយកាក់ដែលទុកចោលអាចធ្វើឱ្យបុគ្គលិករត់តាមអ្នកទៅតាមផ្លូវដើម្បីសងវិញ។ តម្លៃលើម៉ឺនុយគឺអ្វីដែលអ្នកបង់។ សណ្ឋាគារ និងភោជនីយដ្ឋានខ្ពស់ៗខ្លះបូកថ្លៃសេវាក្នុងវិក្កយបត្រ ដែលរួមបញ្ចូលរួចហើយ ដូច្នេះកុំបន្ថែមទៀត។
កាត ឬសាច់ប្រាក់នៅកូរ៉េ
កូរ៉េជាប្រទេសមួយក្នុងចំណោមប្រទេសដែលងាយស្រួលបំផុតសម្រាប់ប្រើកាតនៅទូទាំងពិភពលោក។ ហាងទំនិញងាយស្រួល ហាងកាហ្វេ តាក់ស៊ី និងភោជនីយដ្ឋានភាគច្រើនទទួលកាត ហើយជនជាតិកូរ៉េកម្រយកលុយសាច់ច្រើន។ កំហុសលេខ 7 គឺគិតថានោះមានន័យថាកាតបរទេសគ្រប់ប្រភេទប្រើបានគ្រប់កន្លែង។ ម៉ាស៊ីនកម្មង់ដោយខ្លួនឯង ម៉ាស៊ីនលក់សំបុត្រ និងកម្មវិធីទូទាត់កូរ៉េខ្លះទទួលតែកាតដែលចេញដោយកូរ៉េប៉ុណ្ណោះ ហើយតូបផ្សារប្រពៃណី និងរទេះអាហារតាមផ្លូវខ្លះនៅតែចូលចិត្តសាច់ប្រាក់។ ត្រូវមានលុយវ៉ុនបន្តិចបន្តួចជាផ្លូវបម្រុង ហើយដកចេញពីម៉ាស៊ីន ATM ដែលមានសញ្ញា «Global» ឬ «Foreign Card»។
ទិញកាត T-money ក្នុងថ្ងៃដំបូង
កំហុសលេខ 8 គឺទិញសំបុត្រដំណើរតែមួយសម្រាប់រាល់ការជិះមេត្រូ។ ជនជាតិកូរ៉េប៉ះកាតដឹកជញ្ជូនដែលបញ្ចូលទឹកប្រាក់បាន ហើយសម្រាប់ភ្ញៀវ ជាទូទៅមានន័យថា T-money (티머니)។ អ្នកអាចទិញ និងបញ្ចូលទឹកប្រាក់នៅហាងទំនិញងាយស្រួល និងស្ថានីយមេត្រូ។ វាប្រើបានលើមេត្រូសូល ឡានក្រុងក្នុងទីក្រុង តាក់ស៊ីជាច្រើន និងនៅទីក្រុងផ្សេងទៀតផងដែរ ហើយវាគិតការបញ្ចុះតម្លៃពេលប្តូរខ្សែដោយស្វ័យប្រវត្តិ។
ម៉ាស៊ីនបញ្ចូលទឹកប្រាក់ក្នុងស្ថានីយតាមធម្មតាទទួលសាច់ប្រាក់ ដែលជាហេតុផលមួយទៀតដើម្បីមានលុយវ៉ុនទុក។ ត្រូវប៉ះកាតពេលចុះពីឡានក្រុងផងដែរ មិនមែនតែពេលឡើងទេ បើមិនដូច្នោះអ្នកអាចបាត់ការបញ្ចុះតម្លៃពេលប្តូរខ្សែ។
សុជីវធម៌លើមេត្រូ និងតាមផ្លូវដែលជនជាតិកូរ៉េប្រតិបត្តិតាមពិត
តើធុងសំរាមនៅសូលនៅឯណា?
ភាគច្រើនគ្មានទេ។ កំហុសលេខ 9 គឺដើរបីប្លុកដោយកាន់ទ្រគោកាហ្វេទទេរកធុងសំរាម។ ធុងសាធារណៈមានតិចតួចតាមផ្លូវសូល ហើយជនជាតិកូរ៉េគ្រាន់តែកាន់សំរាមរបស់ខ្លួនរហូតដល់ស្ថានីយមេត្រូ ហាងទំនិញងាយស្រួល ឬផ្ទះ។ ការកែច្នៃត្រូវបានបំបែក (សំរាមទូទៅ ប្លាស្ទិក កំប៉ុង ក្រដាស) ដូច្នេះមើលស្លាកមុនបោះអ្វីចូល។ ថង់ប្លាស្ទិកតូចមួយក្នុងកាបូបស្ពាយថ្ងៃដោះស្រាយបញ្ហាទាំងមូល។
ហេតុអ្វីមេត្រូសូលស្ងាត់ម្ល៉េះ
ចូលទៅក្នុងទូរថភ្លើងមេត្រូសូលម៉ោងកកស្ទះ ហើយសំឡេងខ្លាំងបំផុតគឺការប្រកាសស្ថានីយ។ មនុស្សផ្ញើសារ មើលរឿងជាមួយកាស និងងងុយដេក។ កំហុសលេខ 10 គឺហៅទូរស័ព្ទដោយបើកឡូត៍ ឬសន្ទនាជាក្រុមខ្លាំងៗ ដែលទាក់ទាញភ្នែកមើលយ៉ាងឆាប់។ បើត្រូវទទួលទូរស័ព្ទ សូមឱ្យខ្លី និងតិចៗ។ ញ៉ាំអាហារមានក្លិនខ្លាំងលើទូរថភ្លើងក៏ទទួលប្រតិកម្មដូចគ្នា។
កៅអីអាទិភាពលើមេត្រូ
កំហុសលេខ 11៖ អង្គុយលើកៅអីនៅចុងទូរថភ្លើងនីមួយៗ ដែលទុកសម្រាប់មនុស្សចាស់ ជនពិការ និងស្ត្រីមានផ្ទៃពោះ។ ទូរថភ្លើងសូលជាច្រើនមានកៅអីពណ៌ផ្កាឈូកសម្រាប់អ្នកដំណើរមានផ្ទៃពោះផងដែរ។ ជនជាតិកូរ៉េមានទំនោរទុកវាទំនេរ សូម្បីតែពេលទូរថភ្លើងពាក់កណ្តាលពេញ ដូច្នេះសូមធ្វើដូចគ្នា។ ទុកឱ្យអ្នកចុះមុនចូល ហើយតម្រៀបជួរនៅក្បែរទ្វារ មិនមែននៅមុខទ្វារទេ។
រឿងមួយដែលភ្ញៀវយល់ច្រឡំ៖ នៅលើចិញ្ចើមផ្លូវ និងទូរថភ្លើងដែលពេញទៅដោយមនុស្ស គេអាចដើរកាត់អ្នកដោយមិននិយាយសុំទោស។ នោះជាអាកប្បកិរិយាក្នុងហ្វូងមនុស្សនៅទីក្រុងដែលមានដង់ស៊ីតេខ្ពស់។ គ្មាននរណាមានចេតនាមិនគោរពទេ ដូច្នេះកុំយកវាជាការមើលងាយ។
សុជីវធម៌ភោជនីយដ្ឋានកូរ៉េ៖ ប៊ូតុងហៅ វិក្កយបត្រ ស្បែកជើង និងសូជូ
របៀបហៅអ្នកបម្រើនៅភោជនីយដ្ឋានកូរ៉េ
កំហុសលេខ 12 គឺអង្គុយគួរសម ព្យាយាមឱ្យភ្នែកជួបភ្នែកអ្នកណាម្នាក់។ នៅភោជនីយដ្ឋានកូរ៉េដែលមមាញឹក បុគ្គលិកមិនដើរវិលជុំវិញទេ។ តុជាច្រើនមានប៊ូតុងហៅ ចុចវា។ បើគ្មាន សូមលើកដៃ ហើយនិយាយថា jeogiyo (저기요 «សូមទោស») ដោយសំឡេងច្បាស់។ នោះជាអ្វីដែលជនជាតិកូរ៉េធ្វើ ហើយគ្មាននរណាគិតថាអ្នកជ្រុលនោះទេ។
ទឹកភាគច្រើនជាប្រភេទបម្រើខ្លួនឯងពីទូទឹកកក ឬម៉ាស៊ីនចែកទឹក ហើយការបន្ថែម banchan (반찬 ម្ហូបបន្ថែមតូចៗឥតគិតថ្លៃ ដូចជាគីមឈី) ជាធម្មតាឥតគិតថ្លៃ។ កន្លែងខ្លះមានបារ banchan បម្រើខ្លួនឯង។
បង់ប្រាក់នៅតុគិតលុយ
កំហុសលេខ 13 គឺរង់ចាំវិក្កយបត្រដែលមិនដែលមក។ នៅភោជនីយដ្ឋានកូរ៉េធម្មតាភាគច្រើន អ្នកយកបង្កាន់ដៃ (ជារឿយៗទុកនៅលើតុរបស់អ្នក) ទៅតុគិតលុយក្បែរច្រកចេញ ហើយបង់នៅទីនោះ។ ការបំបែកវិក្កយបត្រតាមមុខម្ហូបមិនសូវជាទូទៅក្នុងចំណោមជនជាតិកូរ៉េទេ ពួកគេច្រើនតែជំនួសគ្នាបង់។ ក្នុងនាមជាភ្ញៀវ ការសុំបង់ដោយឡែកពីគ្នាមិនអីទេ ហើយកន្លែងភាគច្រើនធ្វើតាម។
ចង្កឹះ និងសុជីវធម៌ក្នុងការបរិភោគ
កំហុសលេខ 14៖ ដោតចង្កឹះបញ្ឈរក្នុងចានបាយ។ វាប្រៀបដូចធូបក្នុងពិធីបួងសួងដូនតា ដូច្នេះជនជាតិកូរ៉េជៀសវាងវានៅតុបាយ។ ដាក់វាលើតុ ឬកន្លែងដាក់ចង្កឹះ។ អាហារកូរ៉េប្រើស្លាបព្រាសម្រាប់បាយ និងស៊ុប ដូច្នេះកុំព្យាយាមប្រើចង្កឹះជាមួយស៊ុប។
ការច្របាច់សំបោរខ្លាំងៗនៅតុបាយក៏មិនគួរសមដែរ ចូរដើរចេញទៅធ្វើ។ បើអ្នកព្រួយបារម្ភពីរសជាតិហឹរ ការចាត់ថ្នាក់រសជាតិ Buldak តាមកម្រិតហឹរ របស់យើងផ្តល់អារម្មណ៍ថាពាក្យ «ហឹរ» របស់កូរ៉េអាចហឹរប៉ុនណា។
ដោះស្បែកជើង៖ កន្លែងណា និងពេលណា
កំហុសលេខ 16 (យើងនឹងត្រឡប់ទៅលេខ 15 វិញ) គឺដើរឡើងលើកម្រាលជាន់លើកខ្ពស់ទាំងពាក់ស្បែកជើង។ ជនជាតិកូរ៉េដោះស្បែកជើងនៅផ្ទះ ផ្ទះសំណាក់ខ្លះ សាលវត្ត និងភោជនីយដ្ឋានដែលអង្គុយលើកម្រាល។ សញ្ញាសាមញ្ញ៖ មានជណ្តើរមួយថ្នាក់ឡើងទៅវេទិកាលើកខ្ពស់ ជារឿយៗមានធ្នើស្បែកជើង ឬគំនរស្បែកជើងនៅគែម។ ពេលឃើញដូច្នេះ ដោះស្បែកជើង។ ពាក់ស្រោមជើងគ្មានរន្ធ និងស្បែកជើងដែលដោះបានលឿន។

សុជីវធម៌ផឹកស្រាកូរ៉េសម្រាប់អ្នកមកលើកដំបូង
កំហុសលេខ 15 គឺចាក់ស្រាសូជូ (소주 ស្រាថ្លាចម្រោះរបស់កូរ៉េ លក់ក្នុងដប់បៃតងតូចៗ) ឱ្យខ្លួនឯង។ នៅតុកូរ៉េ អ្នកចាក់ឱ្យអ្នកដទៃ ហើយពួកគេចាក់ឱ្យអ្នក។ ពេលកែវក្បែរអ្នកទទេ ចាក់បំពេញវា។ ពេលនរណាម្នាក់ចាក់ឱ្យអ្នក ចូរកាន់កែវដោយដៃទាំងពីរ ឬដៃម្ខាងដោយមានដៃម្ខាងទៀតទ្រ។
អាយុ និងឋានៈជាអ្នកកំណត់ផ្នែកដែលនៅសល់នៃពិធីនេះ។ ពេលផឹកជាមួយអ្នកដែលចាស់ជាងយ៉ាងច្បាស់ ឬថៅកែ ជនជាតិកូរ៉េវ័យក្មេងបែរក្បាលទៅម្ខាងបន្តិចពេលផឹក។ ក្នុងនាមជាភ្ញៀវ គេនឹងមិនថ្កោលទោសអ្នកធ្ងន់ធ្ងរទេ ប៉ុន្តែការធ្វើដូច្នេះទទួលបានចិត្តល្អភ្លាមៗ។ ចាក់ឱ្យមនុស្សចាស់ដោយដៃទាំងពីរផងដែរ។
ជុំដំបូងជារឿយៗជាការផឹកជូនពរជាក្រុម ពាក្យទូទៅគឺ geonbae (건배 «ជយោ»)។ អ្នកក៏នឹងឃើញ somaek (소맥) គឺសូជូលាយជាមួយស្រាបៀរ។ អ្នកមិនចាំបាច់ផឹកតាមទាន់ទេ។ ទុកស្រាមួយចំណែកក្នុងកែវ នោះគេនឹងឈប់ចាក់បន្ថែម ហើយកែវទទេបញ្ជាក់ថាអ្នកត្រៀមផឹកទៀត។ ការបដិសេធមិនអីទេ ហើយគ្មាននរណាគួរបង្ខំភ្ញៀវដែលមិនផឹកទេ។
អ្វីដែលជនជាតិកូរ៉េចាត់ទុកថាមិនគួរសម និងអ្វីដែលមិនមែន
កាយវិការមួយចំនួនដែលគ្មានន័យអ្វីនៅស្រុកអ្នក មានន័យខុសគ្នានៅកូរ៉េ។
- ទឹកថ្នាំក្រហមសម្រាប់សរសេរឈ្មោះ (កំហុសលេខ 17)។ ការសរសេរឈ្មោះមនុស្សរស់ដោយពណ៌ក្រហមត្រូវបានភ្ជាប់តាមប្រពៃណីនឹងសេចក្តីស្លាប់។ ប្រើពណ៌ខ្មៅ ឬខៀវលើកាតនិងទម្រង់បែបបទ។
- ហៅដោយបាតដៃឡើងលើ (កំហុសលេខ 18)។ ការហៅអ្នកណាម្នាក់ដោយម្រាមដៃបត់ ឬបាតដៃឡើងលើ គឺជារបៀបដែលគេហៅឆ្កែ។ ជនជាតិកូរ៉េហៅដោយបាតដៃបែរចុះក្រោម ម្រាមដៃបក់ចូលរកខ្លួន។
- ប្រគល់ដោយដៃម្ខាង។ ពេលប្រគល់លុយ កាត ឬអំណោយទៅមនុស្សចាស់ ជនជាតិកូរ៉េប្រើដៃទាំងពីរ ឬដៃស្តាំដោយដៃឆ្វេងប៉ះកដៃ។
- អាកប្បកិរិយាខ្លាំងៗក្នុងកន្លែងស្ងាត់។ ព្រះបរមរាជវាំង វត្ត ផ្លូវតូចនៃតំបន់លំនៅដ្ឋាននៅភូមិ Bukchon Hanok និងមេត្រូ សុទ្ធតែរំពឹងសំឡេងតិចៗ។ Bukchon ជាសង្កាត់ដែលមនុស្សរស់នៅពិតប្រាកដ ហើយអ្នកស្រុកបានត្អូញត្អែរពីសំឡេងរំខានជាយូរមកហើយ។
រឿងខ្លះដែលភ្ញៀវបារម្ភមិនមែនជាការមិនគួរសមទេ។ ការត្រូវគេសួរអាយុគឺធម្មតា ព្រោះកម្រិតនៃការនិយាយកូរ៉េអាស្រ័យលើអ្នកណាចាស់ជាង។ ការស៊ីមីត្រូវសំឡេងលឺគឺមិនអីទេ។ ការញ៉ាំម្នាក់ឯងក្នុងភោជនីយដ្ឋានគឺជារឿងធម្មតា ហើយភ្ញៀវម្នាក់ឯងទទួលបានសេវាដូចគ្នា។
កូរ៉េ ២៤ ម៉ោង៖ ហាងទំនិញងាយស្រួល យប់ជ្រៅ និងដឹកជញ្ជូនអាហារ
ទីក្រុងកូរ៉េពិតជាមិនបិទទេ ហើយភ្ញៀវដែលគ្រោងតាមការបិទម៉ោង ១០ យប់ នឹងខកខានពាក់កណ្តាលនៃភាពសប្បាយ។ ហាងទំនិញងាយស្រួល ហៅថា pyeonuijeom (편의점) មានគ្រប់ទីកន្លែង៖ GS25, CU និង 7-Eleven ជាច្រើនបើកពេញមួយថ្ងៃមួយយប់។ ជនជាតិកូរ៉េប្រើវាច្រើនជាងគ្រាន់តែលក់នំ៖ មី ramyeon ក្តៅដែលចម្អិនត្រង់ស្ថានីយក្នុងហាង គីមបាបរាងត្រីកោណ ការបញ្ចូលទឹកប្រាក់ T-money ទឹកដបស្អាត និងកន្លែងអង្គុយសម្រាក។
ភោជនីយដ្ឋានជាច្រើនក្នុងតំបន់ជីវិតរាត្រីបម្រើដល់យប់ជ្រៅ ហើយ jjimjilbang (찜질방 ផ្ទះងូតទឹកនិងអគ្គីស៊ូណា ២៤ ម៉ោង ដែលមានបន្ទប់សម្រាកកក់ក្តៅ) គឺជាកន្លែងឈប់ក្នុងយប់ជ្រៅបែបបុរាណរបស់កូរ៉េ។ ពិនិត្យទំព័រផ្លូវការរបស់កន្លែងនីមួយៗសម្រាប់ម៉ោងបច្ចុប្បន្ន។
តើភ្ញៀវអាចប្រើកម្មវិធីដឹកជញ្ជូនអាហារនៅកូរ៉េបានទេ?
ការដឹកជញ្ជូនគឺជាផ្នែកធំនៃជីវិតកូរ៉េ។ មាន់ចៀនដែលដឹកទៅឧទ្យាននៅមាត់ទន្លេ Han គឺជាពិធីរដូវក្តៅរបស់សូល។ កម្មវិធីសំខាន់ៗគឺ Baemin (배달의민족) Coupang Eats និង Yogiyo។
កំហុសលេខ 19 គឺគិតថាវានឹងដើរសម្រាប់អ្នកដោយខ្លួនឯង។ ពួកវាត្រូវបានបង្កើតសម្រាប់លេខទូរស័ព្ទកូរ៉េ អាសយដ្ឋានកូរ៉េ និងជារឿយៗវិធីទូទាត់កូរ៉េ ដូច្នេះការចុះឈ្មោះអាចបរាជ័យសម្រាប់ភ្ញៀវ។ ដំណោះស្រាយងាយបំផុត៖ សួរបុគ្គលិកបម្រើនៅសណ្ឋាគារ ឬផ្ទះសំណាក់ ឬរំលងការដឹកជញ្ជូន ហើយប្រើហាងទំនិញងាយស្រួល ២៤ ម៉ោង។ បើអ្នកចង់បានផ្លូវពេលយប់ដែលមានអាហារ និងហ្វូងមនុស្ស មគ្គុទ្ទេសក៍ Hongdae របស់យើងបង្ហាញកន្លែងដែលសូលភ្ញាក់ពេញមួយយប់។
ឃ្លាកូរ៉េ និងលេខសង្គ្រោះបន្ទាន់ដែលត្រូវរក្សាទុក
ឃ្លាកូរ៉េ ១០ ដែលភ្ញៀវមកលើកដំបូងប្រើពិតប្រាកដ
ស្លាកសញ្ញាអង់គ្លេសនៅកណ្តាលសូលល្អ ប៉ុន្តែឃ្លាគួរសមមួយចំនួនផ្លាស់ប្តូរវិធីដែលមនុស្សឆ្លើយតបមកអ្នក។ ឃ្លាទាំងអស់នេះជាទម្រង់គួរសម ដែលត្រឹមត្រូវសម្រាប់ជនចម្លែក ហាង និងភោជនីយដ្ឋាន។
| ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាកូរ៉េ | Romanization | ពេលណាត្រូវប្រើ |
|---|---|---|---|
| សួស្តី | 안녕하세요 | annyeonghaseyo | ពេលចូលហាង ឬជំរាបសួរអ្នកណាម្នាក់ (គួរសម) |
| អរគុណ | 감사합니다 | gamsahamnida | ពេលបង់ប្រាក់ ចាកចេញ ឬទទួលជំនួយ (គួរសម ផ្លូវការ) |
| សូមទោស (ហៅបុគ្គលិក) | 저기요 | jeogiyo | ទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍អ្នកបម្រើ |
| សូមយកមួយនេះ | 이거 주세요 | igeo juseyo | ចង្អុលទៅមុខម្ហូបលើម៉ឺនុយ (គួរសម) |
| តម្លៃប៉ុន្មាន? | 얼마예요? | eolmayeyo? | ផ្សារ និងតូបលក់តាមផ្លូវ (គួរសម) |
| បង់ដោយកាតបានទេ? | 카드 돼요? | kadeu dwaeyo? | មុនកម្មង់នៅតូប (គួរសម) |
| សូមកុំហឹរ | 안 맵게 해 주세요 | an maepge hae juseyo | ពេលកម្មង់ស៊ុប និងម្ហូបឆា (គួរសម) |
| សូមគិតលុយ | 계산해 주세요 | gyesanhae juseyo | នៅតុគិតលុយ (គួរសម) |
| បន្ទប់ទឹកនៅឯណា? | 화장실 어디예요? | hwajangsil eodiyeyo? | គ្រប់ទីកន្លែង (គួរសម) |
| សូមទោស | 죄송합니다 | joesonghamnida | ពេលប៉ះនរណាម្នាក់ ឬធ្វើខុស (គួរសម ផ្លូវការ) |
លេខសង្គ្រោះបន្ទាន់នៅកូរ៉េ
កំហុសលេខ 20 គឺមិនបានរក្សាលេខទាំងនេះ។ វាដើរបានពីទូរស័ព្ទណាមួយនៅកូរ៉េខាងត្បូង។
- 112៖ ប៉ូលីស។
- 119៖ ពន្លត់អគ្គិភ័យ និងរថយន្តពេទ្យ។
- 1330៖ ខ្សែទូរស័ព្ទទេសចរណ៍កូរ៉េ ដែលគ្រប់គ្រងដោយអង្គការទេសចរណ៍កូរ៉េ មានអ្នកបកប្រែសម្រាប់សំណួរទេសចរណ៍ ការត្អូញត្អែរ និងជំនួយក្នុងការនិយាយជាមួយអ្នកបើកតាក់ស៊ី ឬហាង។
សម្រាប់ស្ថានទូតប្រទេសរបស់អ្នកនៅសូល សូមពិនិត្យគេហទំព័រផ្លូវការរបស់ស្ថានទូត ហើយរក្សាលេខទុកមុនហោះ។ សម្រាប់ឱសថស្ថាន សូមរកពាក្យកូរ៉េ 약국 (yakguk) លើផ្ទាំងស្លាក។
សំណួរដែលគេសួរញឹកញាប់ (FAQ)
តើ Google Maps ដើរនៅកូរ៉េខាងត្បូងឬទេ?
មួយផ្នែក។ ជាទូទៅវាបង្ហាញផ្លូវមេត្រូ និងឡានក្រុង ប៉ុន្តែជារឿយៗមិនអាចផ្តល់ទិសដៅដើរ ឬបើកបរបានទេ ពីព្រោះកូរ៉េខាងត្បូងដាក់កម្រិតលើការនាំចេញទិន្នន័យផែនទីលម្អិត។ ជនជាតិកូរ៉េប្រើ Naver Map ឬ KakaoMap ហើយទាំងពីរទាញយកបានដោយឥតគិតថ្លៃ។
តើការទុកទីបនៅកូរ៉េមិនគួរសមឬទេ?
មិនមែនមិនគួរសមទេ គ្រាន់តែមិនត្រូវបានរំពឹងទុក។ បុគ្គលិកអាចភ្ញាក់ផ្អើល ឬព្យាយាមសងលុយវិញ។ បង់តម្លៃដែលបានចុះ ហើយចំណាំថាថ្លៃសេវាណាមួយនៅសណ្ឋាគារ ឬភោជនីយដ្ឋានខ្ពស់ៗ មានក្នុងវិក្កយបត្ររួចហើយ។
តើខ្ញុំត្រូវការលុយសាច់នៅកូរ៉េឬទេ?
តិចជាងប្រទេសភាគច្រើន ប៉ុន្តែគួរយកទុកខ្លះ។ កាតប្រើបានស្ទើរគ្រប់កន្លែង ខណៈពេលដែលផ្សារ តូបអាហារតាមផ្លូវ និងម៉ាស៊ីនបញ្ចូលទឹកប្រាក់ដឹកជញ្ជូនខ្លះអាចត្រូវការសាច់ប្រាក់។ ATM សកលនៅហាងទំនិញងាយស្រួល និងធនាគារទទួលកាតបរទេស។
តើអ្វីត្រូវបានចាត់ទុកថាមិនគួរសមនៅកូរ៉េសម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរ?
ការនិយាយទូរស័ព្ទខ្លាំងៗលើមេត្រូ ការអង្គុយកៅអីអាទិភាព ការពាក់ស្បែកជើងឡើងលើកម្រាលជាន់លើកខ្ពស់ ការដោតចង្កឹះបញ្ឈរក្នុងបាយ និងការសរសេរឈ្មោះដោយទឹកថ្នាំក្រហម គឺជារឿងទូទៅបំផុត។ ការប្រើដៃទាំងពីរពេលប្រគល់អ្វីមួយទៅមនុស្សចាស់ គឺជាកាយវិការតូចមួយដែលជនជាតិកូរ៉េកត់សម្គាល់ និងពេញចិត្ត។
តើកូរ៉េមានសុវត្ថិភាពសម្រាប់អ្នកធ្វើដំណើរលើកដំបូងទេ?
កូរ៉េខាងត្បូងមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះល្អផ្នែកសុវត្ថិភាពសាធារណៈ ដោយមានផ្លូវមមាញឹកនៅយប់ជ្រៅ និងវត្ថុបាត់ជារឿយៗត្រូវបានគេយកទៅប្រគល់។ ប៉ុន្តែការប្រុងប្រយ័ត្នទីក្រុងធម្មតានៅតែត្រូវអនុវត្ត។ រក្សាលេខ 112, 119 និង 1330 ហើយពិនិត្យដំបូន្មានធ្វើដំណើររបស់រដ្ឋាភិបាលខ្លួនឯងមុនទៅ។
តើខ្ញុំគួរដំឡើងកម្មវិធីអ្វីមុនទៅកូរ៉េ?
Naver Map ឬ KakaoMap សម្រាប់ទិសដៅ Kakao T សម្រាប់តាក់ស៊ី Papago សម្រាប់បកប្រែ និង KakaoTalk សម្រាប់ផ្ញើសារ។ រៀបចំវាមុនហោះ រួមជាមួយ eSIM ឬគម្រោងរ៉ូមីង ដើម្បីឱ្យវាដើរចាប់ពីពេលអ្នកចុះចត។
អ្វីដែលត្រូវរៀបចំបន្ទាប់សម្រាប់ដំណើរទៅកូរ៉េលើកដំបូង
ចាប់ផ្តើមពីជ័យជម្នះដែលគួរឱ្យធុញទ្រាន់ក្នុងសប្តាហ៍នេះ៖ ដំឡើងកម្មវិធីផែនទី និងតាក់ស៊ី រៀបចំគម្រោងអ៊ីនធឺណិត ហើយថតអេក្រង់អាសយដ្ឋានសណ្ឋាគាររបស់អ្នកជាអក្សរហាងគូល។ បន្ទាប់មកពិនិត្យលក្ខខណ្ឌចូលប្រទេសសម្រាប់លិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នក រួមទាំងថាតើអ្នកត្រូវការ K-ETA (ការអនុញ្ញាតធ្វើដំណើរអេឡិចត្រូនិករបស់កូរ៉េ) ឬទិដ្ឋាការឬអត់ នៅលើគេហទំព័ររដ្ឋាភិបាលកូរ៉េផ្លូវការ ព្រោះច្បាប់អាចផ្លាស់ប្តូរ។
ពេលរៀបចំឡូជីស្ទិកចប់ហើយ សូមរៀបចំថ្ងៃរបស់អ្នក។ កម្មវិធីធ្វើដំណើរសូល ៧ ថ្ងៃ របស់យើងផ្តល់ផែនការជាក់ស្តែងសម្រាប់ដំណើរលើកដំបូង ហើយ មគ្គុទ្ទេសក៍ Myeongdong គឺជាល្ងាចដំបូងដ៏ល្អជិតសណ្ឋាគារកណ្តាលភាគច្រើន។ រៀនបីឃ្លាពីតារាងខាងលើ (សួស្តី អរគុណ និង jeogiyo) នោះអ្នកនឹងនាំមុខភ្ញៀវលើកដំបូងភាគច្រើនហើយ។
អត្ថបទពាក់ព័ន្ធ
Sources k-korea.blog
តម្លៃ ម៉ោងបើក និងការមានលក់អាចប្រែប្រួល។ សូមពិនិត្យទំព័រផ្លូវការ មុនពេលទិញ ឬធ្វើដំណើរ។






