阅读约需10分钟
这份韩国旅游攻略列出20个首次赴韩游客最常犯的错误,头一个就是地图。简单说:出发前装好 Naver Map 或 KakaoMap,不用给小费,垃圾自己带着走,在地铁里压低声音,再把 112、119 和 1330 存进手机。
这些错误都不至于毁掉一趟旅行,但加在一起,会让你白白多绕几个小时的路,也会在饭桌上冒出几次小尴尬。下面每一条,都是韩国人会对第一次来首尔的朋友说的话。
核心要点
- 谷歌地图在韩国往往无法提供步行或驾车导航。韩国人用的是 Naver Map(네이버 지도)或 KakaoMap(카카오맵)。
- 韩国没有给小费的习惯,菜单上的价格就是你要付的价格。
- 首尔街头的公共垃圾桶很少,随身带个小袋子,到便利店或地铁站再扔。
- 落地前把 112(报警)、119(消防和急救)、1330(韩国旅游热线,有翻译)存进手机。
本文目录
韩国旅游攻略:20个常见错误一览
先把整张清单放在一张表里,按错误最常出现的场景归类。表后的各个章节会逐条解释该怎么改,以及韩国人实际是怎么做的。
| # | 常见错误 | 正确做法 |
|---|---|---|
| 1 | 依赖谷歌地图导航 | 改用 Naver Map 或 KakaoMap |
| 2 | 只用英文搜索地点 | 把地址存成韩文(Hangul,谚文) |
| 3 | 雨天或深夜在路边招手拦出租车 | 用 Kakao T 叫车 |
| 4 | 落地时没装翻译App | 安装 Papago(파파고) |
| 5 | 到了韩国才发现没有手机流量 | 出发前搞定 eSIM、实体 SIM 卡或漫游套餐 |
| 6 | 留小费 | 不用留,按标价付款 |
| 7 | 以为所有机器都能刷外国信用卡 | 备一点现金应急 |
| 8 | 每次坐地铁都买单程票 | 买一张 T-money(티머니)交通卡 |
| 9 | 满街找垃圾桶 | 把垃圾带到地铁站或便利店再扔 |
| 10 | 在地铁里打电话 | 发消息,或小声简短地说 |
| 11 | 坐在优先席上 | 就算车厢很空也不要坐 |
| 12 | 坐着等店员注意到你 | 按桌上的呼叫铃,或喊一声“jeogiyo” |
| 13 | 坐在桌边等人送账单 | 走的时候到柜台结账 |
| 14 | 把筷子直直插在米饭里 | 放在桌面或筷架上 |
| 15 | 自己给自己倒烧酒 | 先给别人倒,再让别人给你倒 |
| 16 | 穿着鞋走上架高的地板 | 住宅、地坐式餐厅和寺庙殿堂里要脱鞋 |
| 17 | 用红笔写人名 | 用黑色或蓝色 |
| 18 | 手心朝上招手叫人 | 手心朝下招手 |
| 19 | 以为外卖App会直接能用 | 请酒店代订,或去便利店 |
| 20 | 没存紧急电话 | 存好 112、119 和 1330 |
谷歌地图在韩国为什么不好用?韩国人用什么
这是第1个错误,几乎人人都会中招。韩国对详细地图数据的出境有限制,所以谷歌地图长期以来能显示公交和地铁路线,却往往无法提供步行或驾车的逐向导航。屏幕上给你画出一条路线,最后那400米就得靠自己了,而在北村或乙支路的小巷里,迷路恰恰就发生在这最后400米。相关规定多年来一直在讨论,出发前不妨查一下有没有变化。不过无论如何,韩国人平时都不用谷歌地图来导航。
Naver Map 和 KakaoMap 该下载哪个
韩国人用的是 Naver Map(네이버 지도)或 KakaoMap(카카오맵)。前者出自韩国最大的搜索门户 Naver,后者来自 KakaoTalk(几乎每个韩国人都在用的聊天软件)的母公司 Kakao。两者都能提供步行导航、公交实时到站信息、地铁出口,还能告诉你换乘时坐哪节车厢离出口最近。Naver Map 的英文界面做得不错,也是大多数外国游客最后选定的那个。
KakaoMap 同样好用,如果你还要用 Kakao T 打车,就更方便。建议两个都装,反正免费。一个找不到的小餐厅,另一个往往能找到。
搜索时要用韩文,别只输英文
第2个错误,是在地图里输入英文“那家有名的豆腐锅店”,结果什么也搜不到。很多小餐厅和咖啡店只有韩文名称。你可以从店家的社交媒体页面或预订确认信里复制韩文店名或地址,再粘贴到地图里。酒店也一样。

去韩国之前要装好的App
韩国人的日常生活靠少数几个本土App运转。请在家里或酒店的Wi-Fi下提前装好,别等到了机场到达大厅再弄。
- Naver Map 或 KakaoMap:导航,前文已讲。
- Kakao T(카카오 T):韩国人用的打车App。第3个错误就出在这儿:站在雨里朝已经被App约走的出租车招手。注册时留意它是否支持你的外国银行卡,如果不支持,通常可以选择直接向司机付款。
- Papago(파파고):Naver 推出的翻译App。第4个错误是落地时没装它。Papago 专为韩语设计,能处理菜单、路牌和口语对话,相机模式还可以一次读完整份菜单。
- KakaoTalk(카카오톡):韩国默认的聊天软件。民宿、导游和小店往往更愿意用它联系,而不是电子邮件。
第5个错误是到了韩国才发现没流量。上面每个App都要联网,不少餐厅的点餐系统也一样。出发前买好 eSIM、当地SIM卡或漫游套餐,并到运营商官网比较最新方案。如果你还在琢磨怎么从机场进市区,我们的仁川机场到首尔指南对比了 AREX 机场快线、巴士和出租车。
韩国的支付方式:刷卡、现金和不给小费的规矩
在韩国要给小费吗?
不用。这就是第6个错误。在餐厅、咖啡店、出租车或美发店,韩国都没有给小费的文化,你留下的零钱,店员甚至可能追到街上还给你。菜单上的价格就是你要付的价格。有些酒店和高档餐厅会在账单上加收服务费,这已经包含在内,不要再额外加。
在韩国刷卡还是用现金
韩国是全球对刷卡最友好的国家之一。便利店、咖啡店、出租车和大多数餐厅都能刷卡,韩国人平时也很少带太多现金。第7个错误,是以为这就意味着所有外国卡随处都能用。一些自助点餐机、售票机和韩国本土支付App只接受韩国发行的银行卡,部分传统市场摊位和街头小吃摊也仍然偏爱现金。备一小笔韩元作后手,并到标有“Global”或“Foreign Card”的ATM取款。
第一天就办一张 T-money 交通卡
第8个错误,是每次坐地铁都买单程票。韩国人刷的是可充值的交通卡,对游客来说通常就是 T-money(티머니)。便利店和地铁站都能买到并充值。它可用于首尔地铁、市内公交、许多出租车,在其他城市也能用,换乘优惠还会自动计算。
车站里的充值机传统上收现金,这也是要留一点韩元的另一个理由。下公交时也要刷卡,不然可能拿不到换乘优惠。
韩国人真正遵守的地铁和街头礼仪
首尔的垃圾桶在哪里?
基本上,没有。第9个错误,就是拿着空咖啡杯走了三个街区去找垃圾桶。首尔街头的公共垃圾桶很少,韩国人只是把垃圾带着,直到走到地铁站、便利店或回家。垃圾还要分类(一般垃圾、塑料、易拉罐、纸类),扔之前先看一下标签。在背包里放一个小塑料袋,问题就解决了。
首尔地铁为什么这么安静
高峰时段走进首尔的地铁车厢,最响的声音就是到站广播。人们发消息、戴着耳机看剧,或者打盹。第10个错误是外放通话或大声聊天,很快就会招来目光。如果必须接电话,请简短、小声。在车上吃气味重的食物,也会得到同样的反应。
地铁上的优先席
第11个错误:坐在每节车厢两端的座位上,那是留给老人、残障人士和孕妇的。首尔的许多列车上还有粉色座位,专供孕妇。即使车厢坐了一半,韩国人也往往让这些座位空着,你也照做就好。上车前先让人下车,排队时站在车门两侧,不要堵在正前方。
有一点游客容易误会:在拥挤的人行道和车厢里,别人擦身而过时可能不会说对不起。这是人口密集的城市里的常态,没人有意失礼,不必放在心上。
韩国餐厅礼仪:呼叫铃、结账、脱鞋和烧酒
在韩国餐厅怎么叫服务员
第12个错误,是规规矩矩坐着,想用眼神招呼店员。在忙碌的韩国餐厅里,店员不会在你身边转悠。很多餐桌上有呼叫铃,按一下就行。如果没有,就举手,清晰地喊一声 jeogiyo(저기요,意为“请问”“麻烦”)。韩国人都是这么做的,没人觉得你冒失。
水通常是自取,从冰箱或饮水机里拿;banchan(반찬,免费供应的泡菜等小菜)一般可以免费续,有些店还设有自助小菜台。
在柜台结账
第13个错误,是坐着等一张永远不会来的账单。在大多数平价韩国餐厅,你要拿着账单(通常放在桌上)走到出口旁的柜台付款。韩国人很少按菜品分摊账单,往往是轮流请客。作为游客,要求分开付款也没问题,大多数店都会照办。
筷子和餐桌礼仪
第14个错误:把筷子直直插在饭碗里。这很像祭祀祖先时上的香,所以韩国人在餐桌上会避免。把筷子放在桌面或筷架上就好。韩国的饭菜用勺子吃米饭和汤,别用筷子去跟汤较劲。
在餐桌上大声擤鼻涕也不受欢迎,请走开去处理。如果你担心吃辣,我们的火鸡面口味辣度排行能让你感受一下韩国人说的“辣”到底有多辣。
脱鞋:在哪里、什么时候
第16个错误(第15个稍后再说)是穿着鞋走上架高的地板。韩国人在家里、部分民宿、寺庙殿堂和地坐式餐厅里都会脱鞋。判断方法很简单:门口有一级台阶通向架高的平台,边上往往有鞋架或堆着一些鞋。看到这种情况,就把鞋脱了。穿没破洞的袜子,鞋最好容易穿脱。

初次赴韩的饮酒礼仪
第15个错误是自己给自己倒烧酒。烧酒(소주,韩国的透明蒸馏酒,装在绿色小瓶里)在韩国的酒桌上,是你给别人倒,别人给你倒。看到身边的杯子空了,就替对方斟满。有人给你倒酒时,要双手捧杯,或一只手持杯、另一只手托着。
年龄和资历还决定了接下来的礼数。和明显年长的人或上司一起喝酒时,年轻的韩国人会把头微微侧向一边再喝。你作为游客不会被苛责,但这样做会立刻赢得好感。给长辈倒酒时,同样要用双手。
第一杯通常是大家一起举杯,常用的词是 geonbae(건배,“干杯”)。你还会看到 somaek(소맥),也就是烧酒兑啤酒。你不必跟着一直喝。杯里留一点酒,别人就不会再给你添;杯子空了,则表示你还想继续。拒绝没有问题,也没有人应该劝已经婉拒的客人。
韩国人觉得什么算失礼,什么不算
有些手势在你家乡没什么,在韩国却会让人侧目。
- 用红笔写名字(第17个错误)。传统上,把在世之人的名字写成红色,和死亡有关。在卡片和表格上请用黑色或蓝色。
- 手心朝上招手(第18个错误)。用弯曲的手指或朝上的手心叫人过来,是在叫狗的动作。韩国人招手时手心朝下,手指朝自己方向摆动。
- 单手递东西。把钱、卡片或礼物递给年长的人时,韩国人会用双手,或用右手并让左手轻触手腕。
- 在安静的地方大声喧哗。宫殿、寺庙、北村韩屋村的居民区小巷和地铁里,都要求低声说话。北村是有人居住的社区,居民长期以来一直抱怨噪音。
有些游客担心的事其实根本不算失礼。被问到年龄很正常,因为韩语的说话层级取决于谁更年长。吸溜着吃面没问题。一个人在餐厅吃饭也很常见,独自用餐的客人得到的服务不会打折扣。
24小时的韩国:便利店、深夜和外卖
韩国的城市几乎不打烊,如果你按“晚上10点就关门”来规划,等于错过了一半的乐趣。便利店在韩语里叫 pyeonuijeom(편의점),随处可见:GS25、CU 和 7-Eleven,很多全天营业。韩国人用它们做的远不止买零食:在店内的热水区煮泡面、买三角饭团、给 T-money 充值、买瓶装水,还有个坐下来歇脚的地方。
夜生活区的许多餐厅也营业到很晚,而 jjimjilbang(찜질방,24小时营业的桑拿汗蒸浴场,带有加热的休息室)是韩国经典的深夜去处。请到各店自己的页面确认当前营业时间。
游客能用韩国的外卖App吗?
外卖是韩国生活的一大部分;把炸鸡送到汉江公园,是首尔夏天的一种仪式。主要的App有 Baemin(배달의민족)、Coupang Eats 和 Yogiyo。
第19个错误,是以为它们对你也能直接使用。这些App是按韩国手机号、韩国地址,往往还有韩国的支付方式设计的,游客注册时可能会失败。最简单的办法:请酒店或民宿的前台代订,或者干脆不叫外卖,去24小时便利店。如果你想逛有美食和人群的深夜街区,我们的弘大攻略介绍了首尔哪里彻夜不眠。
要存的韩语短句和紧急电话
首次赴韩游客真正用得上的10句韩语
首尔市中心的英文标识做得不错,但几句礼貌用语会改变别人对你的反应。下面这些都是敬语形式,对陌生人、商店和餐厅都适用。
| 中文 | Korean | Romanization | 使用场合 |
|---|---|---|---|
| 你好 | 안녕하세요 | annyeonghaseyo | 走进任何商店或和任何人打招呼时(敬语) |
| 谢谢 | 감사합니다 | gamsahamnida | 付款、离开、得到帮助时(敬语,较正式) |
| 请问(用来叫店员) | 저기요 | jeogiyo | 引起服务员注意时 |
| 我要这个 | 이거 주세요 | igeo juseyo | 指着菜单上的菜品点餐时(敬语) |
| 多少钱? | 얼마예요? | eolmayeyo? | 市场和街边摊位(敬语) |
| 可以刷卡吗? | 카드 돼요? | kadeu dwaeyo? | 在摊位点餐前(敬语) |
| 请不要做辣 | 안 맵게 해 주세요 | an maepge hae juseyo | 点锅类和炒菜时(敬语) |
| 请结账 | 계산해 주세요 | gyesanhae juseyo | 在柜台(敬语) |
| 洗手间在哪里? | 화장실 어디예요? | hwajangsil eodiyeyo? | 任何地方(敬语) |
| 对不起 | 죄송합니다 | joesonghamnida | 撞到人、出了差错时(敬语,较正式) |
韩国的紧急电话
第20个错误,是没存这些号码。在韩国,用任何手机都能拨打。
- 112:报警。
- 119:消防和急救。
- 1330:韩国观光公社(Korea Tourism Organization)运营的韩国旅游热线,有口译人员,可咨询旅行问题、投诉,也能帮你和出租车司机或店家沟通。
你所在国家驻首尔大使馆的电话,请到其官方网站查询,并在出发前存好。找药店时,留意招牌上的韩文 약국(yakguk)。
FAQ
谷歌地图在韩国能用吗?
部分能用。它通常能显示地铁和公交路线,但往往无法提供步行或驾车导航,因为韩国限制详细地图数据出境。韩国人用 Naver Map 或 KakaoMap,两者都可免费下载。
在韩国给小费算失礼吗?
不算失礼,只是没人期待。店员可能会感到困惑,或者想把钱还给你。按标价付款即可,酒店或高档餐厅收取的服务费,已经计在账单里了。
在韩国需要带现金吗?
需要的比大多数国家少,但还是要带一些。几乎处处都能刷卡,但部分市场、街头小吃摊和交通卡充值机可能要用现金。便利店和银行里的 Global ATM 支持外国银行卡。
韩国人觉得游客什么行为最失礼?
常见的有:在地铁里大声打电话、坐优先席、穿鞋走上架高的地板、把筷子直直插在米饭里,以及用红笔写人名。给年长的人递东西时用双手,是个小动作,但韩国人会注意到,也会很欣赏。
第一次去韩国旅行安全吗?
韩国的公共治安口碑很好,深夜街头仍然人来人往,丢失的物品也常常被人送去失物招领。不过在城市里还是要保持正常的警觉。存好 112、119 和 1330,出发前也查一下你本国政府发布的旅行提示。
去韩国之前应该下载哪些App?
导航用 Naver Map 或 KakaoMap,打车用 Kakao T,翻译用 Papago,聊天用 KakaoTalk。出发前就设置好,再配上 eSIM 或漫游套餐,落地那一刻就能用。
第一次去韩国,接下来要准备什么
这周先把简单的事做掉:装好地图和打车App,搞定流量套餐,把酒店地址用韩文截图存好。然后到韩国政府官方网站查一下你护照的入境要求,包括是否需要 K-ETA(韩国电子旅行许可)或签证,因为规定会变。
后勤安排好之后,再排行程。我们的首尔7日行程给出了一份适合首次赴韩的实用安排,明洞攻略则适合作为大多数市中心酒店附近的第一个夜晚。把上面表格里的三句话学会(你好、谢谢和 jeogiyo),你就已经领先大多数第一次来的游客了。
相关文章
Sources k-korea.blog
价格、营业时间和供货情况可能会有变动。购买或出行前,请先查看官方页面。



![[our bank] Korea_2013_Seollal_11](https://k-korea.blog/wp-content/uploads/2026/11/korean-holidays-2027-dates-cover-1-768x403.jpg)


