8분 읽기
김치찌개 레시피는 6단계, 약 35분이면 끝난다. 맛은 신 김치가 대부분 만든다. 돼지고기를 기름에 볶다가 묵은 김치를 넣어 숨이 죽을 때까지 볶고, 물과 김치 국물을 붓고, 마지막에 두부와 대파를 올린다.
김치찌개(Kimchi Jjigae)는 한국 가정식 밥상에서 가장 자주 만나는 메뉴 중 하나다. 값이 싸고, 그냥 먹기엔 너무 시어진 김치를 쓰기 좋고, 어느 끼니에나 밥과 잘 맞는다. 아래는 가장 기본적인 집밥 방식이다. 해외에서 재료를 구하는 요령과, 깊은 맛을 지킨 채식 버전도 함께 적었다.
핵심 요약
- 김치는 2~3주 이상 익힌 것을 쓴다. 갓 담근 김치로 끓이면 국물이 얇고 밋밋하다.
- 물을 붓기 전에 돼지기름이나 식용유에 김치를 5분쯤 볶는다. 이 과정에서 맛이 만들어진다.
- 김치 통 바닥의 빨간 국물을 버리지 않는다. 몇 숟갈이 소금보다 국물 간을 더 잘 잡는다.
- 채식 버전은 김치 라벨에서 액젓이나 새우젓 포함 여부를 확인하고, 다시마와 표고버섯 육수를 쓴다.
이 글의 순서
김치찌개 맛을 좌우하는 신 김치, 왜 중요할까
김치는 냉장고에서도 계속 발효된다. 담근 지 며칠은 짜고 아삭한 겉절이 맛이라 반찬으로 먹기 좋다. 몇 주가 지나면 젖산이 쌓여 배추가 부드러워지고 맛이 날카롭게 시어진다. 아주 오래 익힌 것은 묵은지라 부르며, 많은 집에서 찌개용으로 따로 남겨 둔다.
찌개에 들어가는 재료가 단출해서 신맛이 더 중요하다. 산미가 삼겹살의 기름기를 잡고, 물러진 배추는 국물에 녹아들며, 발효된 풍미는 고춧가루만으로는 흉내 낼 수 없는 깊이를 준다. 덜 익은 김치를 쓰면 매운 배추국이 되고, 묵은 김치를 쓰면 김치찌개가 된다.
김치가 충분히 시큼한지 확인하는 법
한 장 먹어 본다. 확실히 새콤하고, 혀끝이 살짝 짜릿하고, 배추가 뚝 끊기지 않고 휘어지면 쓸 때가 된 것이다. 뚜껑을 열 때 시큼한 냄새가 기분 좋게 올라오는 것도 신호다. 아직 짠맛과 마늘 맛이 앞선다면 더 두는 편이 낫다.
발효의 건강 측면과 나트륨 문제는 김치는 건강에 좋을까?에서 따로 다뤘다.
김치찌개 레시피 재료와 대체 재료
기본 재료는 간단하다. 신 배추김치, 김치 국물, 기름진 돼지고기 부위, 두부, 양파, 대파, 고춧가루, 마늘이면 된다. 나머지는 선택이다. 집집마다 가장 다른 것이 단백질 재료인데, 무엇을 넣느냐에 따라 맛이 어떻게 달라지는지는 어느 정도 정해져 있다.
| 종류 | 단백질 | 맛 | 어울리는 경우 |
|---|---|---|---|
| 기본 집밥 찌개 | 삼겹살 또는 앞다리살 | 진하고 둥글다. 기름이 신맛을 눌러 준다 | 처음 끓이는 경우, 대부분의 저녁 |
| 참치김치찌개 | 참치 통조림 | 가볍고 고소하다. 은근한 바다 향이 난다 | 빠르게 차리는 상비 재료 한 끼 |
| 스팸·햄 | 통조림 햄 | 짭짤하고 훈제 향이 난다. 부대찌개에 가깝다 | 묵직하고 간간한 국물을 좋아하는 사람 |
| 채식 | 두부, 버섯 | 깔끔하고 새콤하며 흙내음이 있다 | 고기를 먹지 않는 사람 (비건 김치 사용) |
맛은 삼겹살이 가장 좋다. 기름이 김치 맛을 실어 나르기 때문이다. 앞다리살(보스턴 벗)은 조금 담백한 대안이다. 기름기 없는 안심이나 등심은 퍽퍽해지고 맛도 보태지 못하니 피하는 게 좋다.
찌개용 두부는 어떤 걸 쓸까
한국에서는 보통 부드러우면서 단단한 찌개용 두부를 쓴다. 해외에서는 중간 단단함이나 단단한 두부(medium, firm)면 충분하다. 순두부 계열은 젓다 보면 부서지므로 맨 마지막에 넣고 건드리지 않는다.

김치찌개(Kimchi Jjigae) 만드는 법
- 잘 익은 배추김치 2컵(약 300g), 한입 크기로 썬 것
- 김치 국물 1/4컵
- 삼겹살 또는 앞다리살 200g, 얇게 썬 것
- 중간 단단함 또는 단단한 두부 1/2모(약 200g), 도톰하게 썬 것
- 양파 1/2개, 채 썬 것
- 대파 2대, 어슷 썬 것
- 고춧가루 1큰술
- 다진 마늘 1작은술
- 고추장 1작은술 (선택, 국물을 되직하고 살짝 달게 만들고 싶을 때)
- 설탕 1작은술 (김치가 아주 시큼할 때만)
- 식용유 1큰술
- 물 2와 1/2컵 또는 멸치다시마 육수
- 간장, 액젓 또는 소금 약간 (간 맞추기용)
- 중간 크기 냄비에 기름을 두르고 중불로 달군다. 돼지고기를 넣고 3~4분간 저으며 가장자리가 노릇해지고 기름이 나올 때까지 볶는다.
- 김치를 넣고 고기와 함께 5분쯤 볶는다. 배추가 부드러워지고 살짝 투명해지면 된다. 김치가 유난히 시다면 이때 설탕을 넣는다.
- 고춧가루, 마늘, 쓴다면 고추장을 넣고 30초간 볶는다. 고춧가루가 기름에 풀리되 타지 않게 한다.
- 물 또는 육수와 김치 국물을 붓는다. 끓어오르면 약불로 줄이고, 뚜껑을 반쯤 덮은 채 15~20분 보글보글 끓인다.
- 두부와 양파를 위에 올려 5분 더 끓인다. 국물 맛을 보고 간장, 액젓 또는 소금으로 간을 맞춘다.
- 대파를 얹고 불을 끈다. 아직 끓고 있을 때 상에 올려 따뜻한 쌀밥과 함께 낸다.
해외에서 김치찌개 재료 구하기와 대체 재료
대부분의 재료는 해외에서도 구하기 쉽다. 제대로 사야 할 것은 김치와 고춧가루 둘이다. 북미의 H Mart 같은 한인 마트와 여러 아시아 식료품점, 온라인 식료품 사이트에서 둘 다 판다. 가격과 재고는 나라마다 다르니 가까운 매장 사이트에서 확인하자.
| 재료 | 역할 | 구하기 어려울 때 대체재 |
|---|---|---|
| 신 배추김치 | 찌개 전체의 바탕 | 시판 김치를 개봉 후 냉장고에서 2~3주 더 익힌 것 |
| 고춧가루 | 붉은 색과 과일 같은 매운맛 | 순한 알레포 고추 또는 파프리카 가루에 칠리 플레이크 한 꼬집 |
| 멸치다시마 육수 | 감칠맛의 깊이 | 맹물, 또는 피시소스 한 숟갈을 푼 물 |
| 삼겹살 | 지방과 진한 맛 | 앞다리살, 또는 훈제하지 않은 두툼한 베이컨을 적게 |
| 찌개용 두부 | 국물을 머금는 부드러운 식감 | 일반 마트의 중간 단단함 또는 단단한 두부 |
서양식 고추 플레이크로 대신해도 될까
된다. 다만 양을 줄여야 한다. 흔한 레드 페퍼 플레이크는 고춧가루보다 맵고 쓴맛이 강하며, 국물에 같은 깊은 붉은색을 내지도 못한다. 고춧가루를 도저히 못 구하면 플레이크 반 작은술과 스위트 파프리카 가루 한 작은술로 시작해 맛을 보면서 조절한다.
김치를 빨리 시큼하게 만드는 법
뚜껑을 닫은 김치 통을 서늘한 실온에 하루 이틀 두었다가 냉장고에 다시 넣는다. 온도가 높으면 발효가 빨라진다. 가끔 뚜껑을 열어 가스를 빼 주고, 배추가 국물 아래에 잠기도록 눌러 둔다.
채식 김치찌개 만드는 법
고기를 빼면 기름과 감칠맛이 함께 빠진다. 둘 다 다시 채워 줘야 한다. 방법은 단순하다. 처음에 기름을 더 쓰고, 멸치가 하던 일을 육수가 하게 한다.
- 김치: 비건 김치를 쓰거나, 액젓과 젓갈이 들어가지 않았는지 확인한다.
- 육수: 물에 다시마 한 조각과 말린 표고버섯 3~4개를 20~30분 불려 그 물을 쓴다. 불린 표고는 썰어서 찌개에 넣는다.
- 기름: 김치를 볶을 때 기름을 1큰술이 아니라 2큰술 쓰고, 마지막에 참기름을 몇 방울 두른다.
- 식감: 두부를 더 넣고, 느타리나 새송이버섯, 애호박을 약간 추가한다.
- 간: 액젓 대신 간장이나 국간장(맑고 더 짠 한국 간장)을 쓴다.
조리 순서는 같은 6단계이고 돼지고기만 뺀다. 이 경우 볶는 단계가 더 중요하다. 기름이 국물로 맛을 실어 나르는 유일한 통로이기 때문이다.
김치찌개 실수, 이렇게 피한다
- 갓 담근 김치를 쓴다. 생고추와 소금 맛만 난다. 충분히 시어질 때까지 기다리거나 묵은 김치를 산다.
- 처음부터 김치를 물에 넣고 끓인다. 볶는 과정을 건너뛰면 배추가 질기고 국물이 얇다. 먼저 기름에 5분 볶는다.
- 간을 일찍 한다. 김치와 김치 국물이 이미 짜고, 끓는 동안 국물이 졸아든다. 간은 마지막에 맞춘다.
- 물을 너무 많이 붓는다. 찌개는 국보다 걸쭉하고 진해야 한다. 국물이 재료 위로 살짝 올라오는 정도면 된다.
- 두부를 넣고 젓는다. 으스러진다. 위에 올려 두고 국물이 알아서 끓게 둔다.
- 김치 국물을 버린다. 그 붉은 국물은 공짜 양념이다. 이 용도로 통에 남겨 둔다.
한국에서는 김치찌개를 어떻게 먹을까
집에서는 끓인 냄비 그대로, 작은 뚝배기나 얕은 금속 냄비에 담아 식탁 한가운데 놓는 경우가 많다. 각자 밥그릇을 앞에 두고 공용 냄비에서 바로 떠 먹거나 작은 그릇에 덜어 먹는다. 주변에는 시금치나물, 계란말이, 멸치볶음, 어묵볶음 같은 반찬이 몇 가지 놓인다. 공용 냄비 예절이 궁금하다면 외국인을 위한 한국 식사 예절을 참고하자.
아침, 점심, 저녁 어느 때나 먹는다. 직장인은 회사 근처 식당에서 점심으로 주문하고, 많은 식당이 식사 내내 뜨겁도록 상 위 버너에 냄비를 올려 둔다.
한국 사람들이 실제로 넣는 추가 재료
마지막 몇 분에 라면 사리를 넣는 건 인기 있는 방법이다(어떤 제품을 쟁여 둘지는 한국 라면 가이드에 정리했다). 떡을 한 줌 넣거나, 달걀을 깨 넣거나, 먹기 직전에 팽이버섯을 올리는 집도 있다.
김치찌개와 된장찌개, 부대찌개의 차이
된장찌개는 김치 대신 발효 콩 된장이 바탕이라 시큼하기보다 구수하고 짭짤하다. 부대찌개(army base stew)는 김치에 소시지, 스팸, 베이크드 빈스, 면을 섞어 더 기름지고 짜다. 김치찌개는 그 중간이다. 부대찌개보다 단출하고, 된장찌개보다 날카롭다.

김치찌개 보관과 데우는 법
한국에서는 다음 날 먹는 김치찌개가 더 맛있다고 말하는 사람이 많다. 김치가 밤새 국물에 맛을 계속 내주기 때문이다. 남은 찌개는 식혀서 뚜껑을 덮고 냉장 보관한다. 며칠 안에 먹고, 먹을 만큼만 덜어 데운다.
냄비에 올려 속까지 완전히 끓을 때까지 데운다. 너무 되직해졌다면 물을 조금 붓고, 신선한 대파를 새로 넣는다. 두부는 얼리면 스펀지처럼 변하니, 냉동할 계획이라면 두부를 뺀 베이스만 얼리고 데울 때 새 두부를 넣는다.
찌개를 끓이고 신 김치가 한 컵쯤 남았다면 김치볶음밥에 쓰자. 같은 묵은 김치가 필요한 요리다.
FAQ
김치찌개에는 무엇이 들어갈까?
신 배추김치와 김치 국물, 돼지고기, 두부, 양파, 대파가 들어가고 고춧가루와 마늘로 간을 한다. 고추장이나 멸치 육수를 더하는 집도 있다. 돼지고기 대신 참치 통조림이나 스팸을 넣는 경우도 흔하다.
김치찌개는 많이 매울까?
중간 정도로 맵고, 매운 정도는 직접 조절할 수 있다. 매운맛 대부분은 넣는 고춧가루에서 나오므로, 순하게 먹으려면 반 큰술로 줄이거나 아예 빼면 된다. 김치 자체의 매운맛도 어느 정도 더해진다.
갓 담근 김치로도 김치찌개를 끓일 수 있을까?
끓일 수는 있지만 맛이 밋밋하고 배추도 아삭하게 남는다. 갓 담근 김치뿐이라면 쌀식초를 조금 넣고 더 오래 끓인다. 가능하면 김치 통을 하루 이틀 실온에 두어 먼저 시게 만드는 쪽이 낫다.
찌개와 국은 무엇이 다를까?
찌개는 국물이 적고 더 걸쭉하며 간이 센 편이고, 보통 한 냄비를 같이 떠 먹는다. 국은 국물이 많고 대개 각자 그릇에 담아 먹는다. 김치도 두 가지 형태로 먹는다. 김치찌개와 더 가벼운 김칫국이 그렇다.
김치찌개와 같이 먹는 음식은?
흰 쌀밥은 필수다. 계란말이, 나물 무침, 생선구이 같은 반찬 몇 가지를 곁들인다. 쌀밥 위에 계란프라이를 올리면 신 국물과 잘 어울린다.
김치찌개는 비건일까?
보통은 아니다. 기본 레시피에 돼지고기가 들어가고, 대부분의 김치에 액젓이나 새우젓이 들어 있다. 비건 김치와 다시마·표고 육수, 두부를 넉넉히 쓰면 비건으로 만들 수 있다.
김치찌개 다음에 끓일 요리
기본 냄비가 익숙해지면 평일 저녁에 참치김치찌개를 해 보자. 돼지고기 볶는 단계를 생략해서 상비 재료로 금방 상에 올릴 수 있다. 그다음엔 단백질을 버섯으로 바꿔서, 고기가 없을 때 육수가 얼마나 중요한지 직접 확인해 보면 된다.
요리용 김치는 따로 한 통 두고 계속 시게 만들고, 반찬용은 덜 익은 통으로 먹는 방법이 편하다. 다른 한식 찌개로 넓히고 싶다면 가까운 한인 식료품점에서 된장과 고추장을 찾아보자. 대부분의 다른 한국 찌개가 이 두 가지 장을 바탕으로 한다.
함께 읽으면 좋은 글
출처 k-korea.blog
가격, 영업시간, 판매 여부는 바뀔 수 있다. 사거나 떠나기 전에 공식 페이지를 꼭 확인할 것.
