此刻首爾11°C 晴KOSPI 5,375.36 +2.60%美元/韓元 1,332.68 −0.83%

首爾街頭穿搭指南:4 種風格、3 大商圈與尺寸對照

閱讀約 9 分鐘

這份韓國街頭穿搭指南把首爾的穿衣風格拆成 4 種造型、3 個搭地鐵就能逛完的商圈。公式很簡單:寬鬆的版型、低調的色系,再加一件主角單品,品牌從 Musinsa Standard 的基本款,到 Ader Error 這類設計師品牌都有。只要看懂風格、選對尺寸,搭首爾地鐵 2 號線一天就能走完聖水洞、弘大和東大門。

重點整理

  • 聖水洞適合逛設計師旗艦店和快閃店,弘大主打平價潮流單品與古著,東大門則是深夜商場與批發市場的天下。
  • 韓國女裝尺寸用 44、55、66、77,55 大約等於國際尺寸的 S;男裝上衣則用 95、100、105 這類胸圍尺寸。
  • 鞋子以毫米計算,250 就是腳長 25 公分。
  • 韓國尺寸表通常是衣服平放的測量值,胸寬數字要乘以 2 才是完整胸圍。

韓國街頭穿搭指南:首爾最常見的 4 種風格

週末下午走一趟聖水洞或弘大,你會一再看到同幾種穿法。認得出來之後,每一種風格都能對應到特定的品牌和逛街區域。

乾淨俐落的「kku-an-kku」極簡風

韓國人最常用來形容日常穿搭的詞是 kku-an-kku(꾸안꾸),俚語,意思是「打扮過了,卻看起來毫不費力」。典型組合是寬版西裝褲或直筒牛仔褲,搭上方正的針織衫或挺括的襯衫,外面套一件長版羊毛大衣,腳上是樂福鞋或乾淨的白球鞋。色系大多落在米色、灰色、藏青、黑色和奶油白。如果只想學一種首爾造型,就選這一種,上班、咖啡廳、看展都不用換裝。

寬鬆的街頭潮牌風

圖案帽 T、寬版牛仔褲或工裝褲、棒球帽或毛帽、厚底球鞋,再背一個小小的斜背包。這是弘大年輕人的日常,也是 Thisisneverthat、Covernat、Ader Error 這些品牌主打的路線。尺寸要刻意買大:肩線應該落在你真正的肩膀之下。

Y2K 與「girl crush」風格

短版針織外套、寶寶 T、低腰寬鬆牛仔褲、迷你裙配厚底靴,再加上髮夾和手機吊飾。這股風潮多半由 K-pop 帶動,偶像的舞台服裝和私服很快就會出現在街頭。「girl crush」是韓文裡形容自信、帥氣(而不是甜美)的風格,常見的元素是黑色、皮革和丹寧。

戶外機能與山系(gorpcore)風格

登山在韓國是全民運動,所以機能性戶外裝備就是日常穿著:刷毛外套、防風外套、越野跑鞋。Gorpcore(把戶外裝備穿進城市)正好適合首爾。《南華早報》(South China Morning Post)報導過韓國登山熱潮正值高峰,遊客湧向首爾市區的山徑,所以現在戶外品牌和時尚品牌經常開在同一條街上。冬天則要加上韓國人稱為「long padding」的長版羽絨外套,長度到膝蓋甚至更長。

為什麼首爾街頭看起來總是那麼有型

版型和比例比 logo 重要。寬褲配短版上衣,或長大衣疊在合身內搭上,是最基本的規則,多數首爾穿搭都照這個邏輯走。韓國人穿衣也會先想到鏡頭:咖啡廳、快閃店甚至整條街都是為了拍照而設計,穿搭自然跟著配合。

線上購物讓流行傳得更快。Musinsa 是韓國最大的線上時尚平台,它發布的排行榜和街拍內容,可以讓一件外套變成整季的「制服」。韓劇和 K-pop 的造型再推一把。情侶裝也是韓國人的習慣:成套或相互呼應的情侶穿搭很常見,週末的約會街區隨處可見。

首爾的四季落差極大,疊穿是一門真功夫。夏天又熱又潮濕,冬天則冷得刺骨,所以七月會看到亞麻材質和寬版短褲,十二月則滿街都是及膝羽絨外套。行李要照你出發那個月份來準備,別照著別的季節的照片打包。

首爾熱鬧的購物街兩側開滿服飾店,逛街的人穿著疊穿的休閒造型
Photo: Gyeonguiseon Forest Trail Park and Ttaeng-ttaeng Street in Seoul (near Hongdae, by Christian Bolz (크리스티안 볼츠), CC BY-SA 4.0

聖水洞:想買韓國設計師品牌就來這裡

首爾東邊的聖水洞過去是小型工廠和製鞋工坊聚集的地區。如今不少紅磚建築變成了品牌旗艦店、概念店、咖啡廳和短期快閃店,因此有人稱它為首爾的布魯克林。搭 2 號線到聖水站下車,沿著高架鐵道兩側的街道慢慢逛即可。

聖水洞該買什麼

聖水洞聚集了韓國的設計師與當代品牌,像是 Ader Error、Matin Kim、Mardi Mercredi 和 Andersson Bell,還有 Musinsa 持續增加的實體店面。快閃店的更換非常頻繁,從時裝、美妝到 K-pop 聯名都有,所以你在網路上看到的街景,等你到的時候可能已經不一樣了。出發那週請先查一下品牌的 Instagram 或官方網站。

聖水洞不便宜,也沒打算便宜。你付的是設計師單品和店面體驗的價錢,而不是撿便宜。預算有限的話,就把聖水洞當成看展兼試穿的地方,再回到品牌官網或 Musinsa 比價。

弘大:平價潮流單品、街頭潮牌與古著

弘大指的是弘益大學(一所藝術大學)周邊,是首爾的年輕人商圈:街頭藝人、獨立音樂現場、夜店,還有一條接一條的平價服飾店。弘益大學站有 2 號線、京義中央線和 AREX(機場鐵路)經過,從仁川機場過來,這裡很適合當作第一站。

弘大該買什麼

弘大最適合買平價的潮流單品:圖案 T 恤、寬版牛仔褲、短版針織衫、帽子、襪子、包包和配件。小型的路邊精品店和街頭潮牌店、大型連鎖店共用同一條街。品質落差很大,付錢前記得檢查縫線和成分標籤。

隔壁的延南洞和合井一帶古著風氣很盛,適合挖一件獨一無二的外套或穿舊的牛仔褲。建議下午到、一路逛到晚上,街上人潮最多的時候最有氣氛。各家店營業時間不一,請用 Naver Map 或 Kakao Map(韓國兩大地圖 App,在韓國境內比 Google Maps 更準確)確認。

東大門:夜市與批發服飾

東大門是韓國的服飾批發中心,也是韓國網拍賣家能這麼快跟上流行的主要原因。多層樓的大樓裡擠滿小攤位,批發區整夜營業,韓國國內外店家的採購人員都在這時段進貨。東大門設計廣場(DDP)是由札哈·哈蒂(Zaha Hadid)設計的曲線建築,位在區域中心,也是首爾時裝週的舉辦場地。

零售商場與批發大樓的差別

先搞清楚你站在哪一邊。像 Doota 這樣的零售商場歡迎遊客,單件也賣,價格有標示。批發大樓是為商家採購設計的:很多攤位只做整批生意,有的連單件都不賣,現金交易和議價是常態。如果攤商對你擺擺手,通常就是他們只接批發訂單。

遊客對這門生意來說很重要。據《商業時報》(The Business Times)報導,遊客消費推升了南韓零售業,而國內消費則趨緩。

聖水洞、弘大、東大門怎麼選?

商圈 最適合 價位 最近車站 最佳時段
聖水洞 設計師旗艦店、概念店、快閃店 中高價位 聖水站(2 號線) 平日下午;週末人潮擁擠
弘大 潮流單品、街頭潮牌、古著、配件 中低價位 弘大入口站(2 號線、AREX、京義中央線) 下午到晚上
東大門 零售服飾商場、批發市場、DDP 零售偏低價,批發為整批價 東大門歷史文化公園站(2、4、5 號線) 傍晚與夜間;請確認各大樓營業時間

外國人最常搜尋的韓國服飾品牌

以下是海外讀者問「在首爾該買什麼」時,最常被提到的品牌。價格和店鋪位置請以各品牌官方網站為準,因為這兩項都常常變動。

品牌 特色 適合的風格 價位帶
Musinsa Standard Musinsa 自家基本款:西裝褲、T 恤、針織衫、外套 乾淨極簡 平價
Ader Error 寬鬆版型、帶藝術感的街頭服飾 寬鬆街頭風 設計師品牌
Thisisneverthat 圖案衛衣、外套與帽子 寬鬆街頭風 中價位
Covernat Logo 衛衣與休閒外套 街頭、休閒 中價位
Mardi Mercredi 印有小雛菊標誌的衛衣與 T 恤 Y2K、休閒 中價位
Matin Kim 女裝當代單品與 logo 配件 Y2K、girl crush 中價位
Andersson Bell 帶實驗感的男女裝當代品牌 極簡到街頭 設計師品牌
Wooyoungmi 在巴黎發表的首爾男裝品牌,以剪裁見長 乾淨極簡 精品
Gentle Monster 眼鏡與太陽眼鏡,門市是藝術裝置風格 各種風格 設計師品牌
Stand Oil 極簡風手提包 乾淨極簡 中價位

如果你想從零開始打造一個首爾衣櫥,先買基本款,再挑一件主角單品。一條 Musinsa Standard 的西裝褲、一件針織衫,再加上 Ader Error 或 Mardi Mercredi 的上衣,就能還原大半的造型。

韓國服飾尺寸怎麼看?給外國人的換算指南

多數旅客買衣服吃虧都吃在尺寸。韓國品牌使用好幾套尺寸系統,有時同一個衣架上就能看到不同的標法。

女裝尺寸:44、55、66、77

女裝常用 44、55、66、77 這幾個數字。粗略來說,55 接近國際尺寸的 S,66 接近 M。不少年輕品牌現在改標 S、M、L,或單純標 1、2、3,所以請對照各品牌自己的尺寸表。

男裝尺寸:90 到 110

男裝上衣常標 90、95、100、105、110,這個數字是以公分計算的胸圍。大致上,95 約等於 M,100 約等於 L,105 約等於 XL。如果你肩膀寬或身高較高,韓國衣服的袖長和衣長可能偏短,買之前最好試穿。

以毫米計算的鞋碼,以及「free size」的陷阱

鞋子以腳長的毫米數為尺寸:230 代表腳長 23 公分,270 代表 27 公分。在家先用公分量好自己的腳長,就不需要任何換算表。「Free size」是均碼,通常是照偏小的體型裁剪,大致適合 XS 到 M 的人。把它當成一個尺寸,而不是萬能保證。

夜晚的東大門市場大樓內,掛滿衣服的架子和一個個小型服飾攤位
Photo: Korea-Hanbok-Dongdaemun.market by by etrepum, CC BY 2.0

人在海外怎麼買到韓國街頭服飾?

不用飛到首爾也能逛首爾的店。Musinsa 有英文版的全球商店,許多韓國品牌也透過自家的國際官網或 W Concept 這類跨境平台販售。下單前先確認該商品是否寄到你的國家,因為不是每一件商品都能海外出貨。

如果是只寄送韓國境內的店家,可以用集運服務取得一個韓國地址,再轉寄包裹給你。記得把運費和你所在地的進口關稅算進去,關稅依居住地而異。想快速換算價格,請在購買當天用銀行或匯率換算工具查詢最新的美元對韓元匯率,因為匯率每天都在變。

在首爾購物時請帶著護照:有 Tax Free 標誌的店家可以為外國旅客辦理退稅。我們在 Olive Young 該買什麼與退稅方式這篇文章裡也談到相同的規則,剛好這份名單上的每個商圈都有 Olive Young 分店,很實用。

在首爾逛街買衣服的常見失誤

  • 用平常的尺寸直接買 free size。先看實際測量數據,特別是肩寬和袖長。
  • 把平放尺寸誤當成圍度。韓國尺寸表上寫胸寬 50 公分,實際是 100 公分的衣服。
  • 以為攤位好退換。市集攤位和小店的退換貨有限,付錢前先問清楚,並留好收據。
  • 中午跑去批發大樓當零售逛。白天去零售商場,批發樓層留到晚上,那時才是真正開市的時間。
  • 沒留行李箱空間。厚羽絨外套和針織衫很占體積,行李輕裝出發,或帶一個可折疊的行李袋。
  • 沒有按季節穿衣。首爾冬天冷到只穿一件時尚大衣根本不夠。當地人會在裡面加一件薄羽絨背心或發熱衣。

FAQ

韓國街頭穿搭風格叫什麼?

沒有單一名稱,但最常見的日常風格是「kku-an-kku」,意思是看起來毫不費力的打扮。你還會聽到寬鬆街頭風、Y2K、「girl crush」和山系(gorpcore)等風格。大多數穿搭都是寬鬆輪廓加上中性色系。

首爾哪裡最適合買衣服?

想買韓國設計師品牌和逛快閃店去聖水洞,想買平價潮流單品與古著去弘大,想逛零售商場和深夜批發市場就去東大門。這三區都在首爾地鐵 2 號線上。依預算挑選:弘大和東大門零售最便宜,聖水洞價位最高。

首爾的衣服便宜嗎?

弘大和東大門零售商場的潮流單品通常很親民,Musinsa Standard 這類品牌的基本款也算平價。聖水洞的設計師品牌價格,就和你預期的設計師服飾差不多。請到品牌官網確認最新價格,有提供退稅的店家記得帶護照申請。

我穿韓國尺寸是多大?

女生的話,55 大約是 S,66 大約是 M。男生的話,95 大約是 M,100 是 L,105 是 XL,這是以公分計算的胸圍。鞋子則是你的腳長毫米數。每個品牌版型不同,請務必參考該品牌自己的尺寸表。

韓國的店可以試穿衣服嗎?

品牌門市、百貨公司和連鎖店都可以試穿,店員通常還會遞給你一個面罩,避免妝容弄髒衣服。不少市集攤位和小型路邊店不開放試穿上衣。先問清楚,或帶一件量好尺寸的衣服來比對。

在首爾要怎麼穿才不顯得突兀?

寬版長褲或直筒牛仔褲,搭中性色系的針織衫或襯衫,再配乾淨的球鞋或樂福鞋,天氣冷時加一件長版大衣。logo 盡量小,顏色以低調為主。冬天的話,大多數當地人穿的是及膝羽絨外套。

一日首爾逛街路線怎麼排

這是一個只靠 2 號線就能走完的範例。中午從弘大出發,逛平價潮流單品,再到延南洞挖古著。下午沿 2 號線往東到聖水洞,試穿設計師品牌,順便看看當週有哪些快閃店開幕。傍晚短程移動到東大門歷史文化公園站,逛 DDP 和服飾商場。

中間記得安排休息。便利商店是區域之間最快的補給站,我們整理的韓國便利商店必吃美食清單會告訴你該買什麼。想坐下來好好吃一頓的話,東大門和聖水洞都有很多烤肉店,韓式烤肉怎麼吃這篇文章整理了餐桌上的規矩。

接下來,如果想讓行程剛好碰上首爾時裝週(每年在 DDP 舉辦兩次),請先到官方網站查詢日期,因為那一週是這一帶街頭穿搭被拍得最多的時候。出發前,也建議追蹤你喜歡的品牌官方 Instagram,掌握快閃店消息,並先量好兩件自己喜歡的衣服的尺寸,到了現場才看得懂韓國的尺寸表。

延伸閱讀

資料來源 news.google.com · k-korea.blog

價格、營業時間與供貨狀況可能變動,購買或出發前請先確認官方網頁。

作者 Korea Desk

Korea 編輯部專寫韓系美妝、韓國料理、韓劇、電影、網路漫畫、K-POP 與韓國旅遊。不寫業配。