11 মিনিটে পড়ুন
কোরিয়ার টেম্পল স্টেতে 1 রাত সন্ন্যাসীর রুটিনে কাটে, আর ঘুম ভাঙে ভোর 4টার আগে। প্রতিটি টেম্পল স্টে কোরিয়া প্রোগ্রাম বুক হয় অফিসিয়াল Templestay সাইটে: আপনি বেছে নেন কয়েক ঘণ্টার ডে প্রোগ্রাম বা ওভারনাইট, আর মন্দির আপনাকে দেয় ঢিলেঢালা পোশাক, নিরামিষ খাবার আর মেঝের বিছানা।
কোরিয়ান বৌদ্ধধর্ম দৈনন্দিন জীবনে কীভাবে চলে, তা ভ্রমণকারীদের কাছ থেকে সবচেয়ে কাছে থেকে দেখার সুযোগ এটাই। খরচ বলতে আপনার সফরের মাত্র একটি রাত। আর অনেক কোরিয়ানও ঠিক আপনার মতোই একটা কারণে বুক করেন: এক দিনের জন্য সব বন্ধ করে দিতে।
মূল তথ্য
- বুকিং হয় কোরিয়ার বৃহত্তম বৌদ্ধ সম্প্রদায় জোগ্যে সম্প্রদায়ের (Jogye Order) পরিচালিত অফিসিয়াল Templestay সাইটে; সেখানে প্রতিটি মন্দিরের প্রোগ্রাম, তারিখ ও ফি দেওয়া থাকে।
- ফরম্যাট 3টি: কয়েক ঘণ্টার ডে প্রোগ্রাম, কাঠামোবদ্ধ ওভারনাইট প্রোগ্রাম আর “বিশ্রাম” ওভারনাইট, যেখানে বেশির ভাগ কর্মসূচি ঐচ্ছিক।
- ওভারনাইট অতিথিরা সাধারণত বিকেল 5টার দিকে রাতের খাবার খান, রাত 9টার দিকে ঘুমান আর ভোর 4টার আগে উঠে সকালের মন্ত্রপাঠে যান।
- মন্দির আপনাকে একটি ভেস্ট আর ঢিলে ট্রাউজার্স ধার দেয়; সঙ্গে নিন মোজা, প্রসাধনী, তোয়ালে আর গরম কাপড়, কারণ পাহাড়ি মন্দিরে রাতে বেশ ঠান্ডা পড়ে।
এই লেখায়
- কোরিয়ায় টেম্পল স্টে আসলে কী?
- ডে প্রোগ্রাম নাকি ওভারনাইট: কোন টেম্পল স্টে বেছে নেবেন?
- ঘণ্টা ধরে একটি সাধারণ টেম্পল স্টের রুটিন
- বারুগংইয়াং: নীরব চার পাত্রের খাবার কীভাবে চলে
- বিদেশিদের জন্য কোরিয়ায় টেম্পল স্টের সেরা মন্দির
- কোরিয়ান টেম্পল স্টেতে কী পরবেন আর কী নেবেন
- বিদেশ থেকে কোরিয়ায় টেম্পল স্টে কীভাবে বুক করবেন
- টেম্পল স্টেতে বিদেশিদের সাধারণ শিষ্টাচারের ভুল
- FAQ
- টেম্পল স্টের পরিকল্পনা: এরপর কী করবেন
- সম্পর্কিত লেখা
কোরিয়ায় টেম্পল স্টে আসলে কী?
টেম্পলস্টে (템플스테이) একটি দেশব্যাপী কর্মসূচি, যেখানে বৌদ্ধ মন্দিরগুলো দর্শনার্থীদের জন্য কয়েক ঘণ্টা বা এক-দুই রাতের জন্য দরজা খুলে দেয়। এর সমন্বয় করে কোরিয়ান বৌদ্ধ কালচারাল কোর, যা জোগ্যে সম্প্রদায়ের (조계종) অংশ। এই সম্প্রদায়ই দেশের বেশির ভাগ বড় মন্দির চালায়। কর্মসূচিটি জাতীয় রূপ পায় 2002 সালে, যখন কোরিয়া ফিফা বিশ্বকাপের সহ-আয়োজক ছিল আর বিদেশি অতিথিদের থাকার জায়গা দরকার ছিল। তারপর থেকে এটি কোরিয়া ভ্রমণের একটি পরিচিত অংশ হয়ে উঠেছে।
আপনি কোনো মঠে যোগ দিচ্ছেন না, আর কেউ আপনার ধর্মও জিজ্ঞেস করবে না। একে অতিথি কর্মসূচি ভাবুন। আপনি মন্দিরের দৈনন্দিন ছন্দ অনুসরণ করবেন, প্রাথমিক শিষ্টাচার শিখবেন, সন্ন্যাসীরা যা খান তা-ই খাবেন এবং মন্ত্রপাঠ, প্রণাম ও ধ্যানে যতটা ইচ্ছা অংশ নেবেন। অনেক অংশগ্রহণকারী বৌদ্ধ নন, কোরিয়ান হোন বা বিদেশি।
কোরিয়ানরা একে দেখার চেয়ে বেশি দেখে “রিসেট” হিসেবে। ক্লান্ত অফিসকর্মী, পরীক্ষার পর শিক্ষার্থী, শান্ত সপ্তাহান্ত চাওয়া পরিবার, সবাই “বিশ্রাম” প্রোগ্রাম বুক করে। আপনার সফর যদি পুরোটাই মিয়ংডং শপিং আর গভীর রাতের বারবিকিউ হয়, তাহলে পাহাড়ি মন্দিরে এক রাত হবে তীব্র বৈপরীত্য।
ডে প্রোগ্রাম নাকি ওভারনাইট: কোন টেম্পল স্টে বেছে নেবেন?
প্রথম সিদ্ধান্ত হলো কতক্ষণ থাকবেন। অফিসিয়াল সাইটে প্রতিটি মন্দিরের পাতায় দেখা যায় কোন ফরম্যাট আছে, আর সব মন্দিরে তিনটিই থাকে না।
| প্রোগ্রামের ধরন | কত সময় | কী করবেন | কাদের জন্য সেরা |
|---|---|---|---|
| ডে প্রোগ্রাম (당일형) | প্রায় 2 থেকে 4 ঘণ্টা | মন্দির ঘুরে দেখা, শিষ্টাচারের ক্লাস, প্রায়ই সন্ন্যাসীর সঙ্গে চা, লণ্ঠন বা জপমালা বানানো, ছোট ধ্যান | ঠাসা সফরসূচি, বাচ্চাসহ পরিবার, সিউলে প্রথম স্বাদ নেওয়া |
| অভিজ্ঞতামূলক ওভারনাইট (체험형) | 1 রাত, কখনো 2 রাত | পুরো রুটিন: সন্ধ্যা ও ভোরের মন্ত্রপাঠ, 108 প্রণাম, ধ্যান, আনুষ্ঠানিক সন্ন্যাসী-ভোজ, সম্মিলিত শ্রম | যাঁরা আসল রুটিন চান |
| বিশ্রামমূলক ওভারনাইট (휴식형) | 1 রাত বা তার বেশি | খাবার আর একটি ঘর; পূজা ও কর্মসূচি ঐচ্ছিক, বাকি সময় আপনার নিজের | ক্লান্তি কাটাতে চাওয়া, দীর্ঘ সফরের যাত্রী, কাঠামোর চেয়ে নীরবতা চাওয়া মানুষ |
আমাদের পরামর্শ: সিউলের বাইরে যদি একটি ফাঁকা রাত থাকে, অভিজ্ঞতামূলক ওভারনাইট নিন। ডে প্রোগ্রামে আপনি দালানকোঠা দেখবেন। ওভারনাইটে দেখবেন জীবনটা। ভোর 4টার ঢোল আর নীরব খাবারের মতো যে মুহূর্তগুলো মনে থেকে যায়, সেগুলো ওখানে ঘুমালেই কেবল পাওয়া যায়। মন্দিরের শিষ্টাচার আগে থেকেই জানা থাকলে, বা কয়েক সপ্তাহের সফরে একটু ধীরগতির দিন দরকার হলে বিশ্রামমূলকটি বেছে নিন।
ডে টেম্পল স্টে কি আদৌ সার্থক?
হ্যাঁ, যদি সিউলই আপনার একমাত্র ঘাঁটি হয়। জোগ্যেসা (Jogyesa) আর বং-ইউনসার (Bongeunsa) মতো শহুরে মন্দিরে ছোট প্রোগ্রাম চলে, যা প্রাসাদ দেখা আর রাতের খাবারের ফাঁকে ঢুকিয়ে ফেলা যায়। সাবওয়ে মানচিত্রের বাইরে না গিয়েই সন্ন্যাসীর সঙ্গে চা খাওয়ার সবচেয়ে সহজ উপায় এটি। তবে পাহাড়ের সেই নীরবতা পাবেন না।

ঘণ্টা ধরে একটি সাধারণ টেম্পল স্টের রুটিন
প্রতিটি মন্দির নিজের সময়সূচি ঠিক করে, আর অফিসিয়াল প্রোগ্রাম পাতায় তা দেওয়া থাকে। ওভারনাইটের মূল কাঠামো সব জায়গায় মোটামুটি একই, তাই এখানে একটি সাধারণ অভিজ্ঞতামূলক থাকার আনুমানিক সময়সহ রূপরেখা দিলাম।
বিকেল: পৌঁছানো ও পরিচিতি
দুপুরের শুরু থেকে মাঝামাঝি সময়ে আপনি টেম্পলস্টে অফিসে চেক-ইন করবেন, মন্দিরের দেওয়া ভেস্ট আর ঢিলে ট্রাউজার্স পরবেন এবং ঘর বুঝে নেবেন। ঘর সাধারণত শেয়ার করা এবং ছেলে-মেয়ে আলাদা। দম্পতি ও পরিবার কখনো একসঙ্গে থাকতে পারে।
তারপর পরিচিতি পর্ব: হাপজাং (합장), অর্থাৎ দুই হাত জোড় করে অভিবাদন, কীভাবে করতে হয়; কীভাবে প্রণাম করতে হয়; কোন দরজা আর কোন পথ ব্যবহার করবেন। ব্যবহারিক নিয়মও শিখবেন। প্রধান হলের মাঝের দরজা দিয়ে হাঁটবেন না (ওটা প্রধান সন্ন্যাসীর জন্য), গলা নিচু রাখবেন, আর জুতো গুছিয়ে রাখবেন।
সন্ধ্যা: আগেভাগে রাতের খাবার ও ইয়েবুল
রাতের খাবার আসে আগেভাগে, প্রায়ই বিকেল 5টার দিকে, কারণ সন্ন্যাসীদের রুটিন দিনের আলো ধরে চলে। তারপর হয় সন্ধ্যার ইয়েবুল (예불), প্রধান হলে মন্ত্রপাঠের পূজা। তার ঠিক আগে সন্ন্যাসীরা চারটি আচারিক বাদ্যযন্ত্র বাজান, যাদের বলা হয় সামুল (사물): বিশাল ব্যারেল ঢোল (বিওবগো, 법고), ব্রোঞ্জের ঘণ্টা (বিওমজং, 범종), কাঠের মাছ (মোগিয়ো, 목어) আর মেঘ-আকৃতির ঘণ্টাথালা (উনপান, 운판)।
বলা হয়, প্রতিটি যন্ত্র আলাদা ধরনের প্রাণীকে ডাকে। ঢোল যখন গড়গড় করে বাজে আর আপনি উঠানে দাঁড়িয়ে, সেই মুহূর্তের কথাই বেশির ভাগ অংশগ্রহণকারী প্রথমে বলেন।
বাতি নেভে সাধারণত রাত 9টার দিকে। আপনি ঘুমাবেন ইও (요) নামের পাতলা মেঝের তোশকে, গরম ওনদোল (온돌) মেঝের ওপর, যা কোরিয়ার ঐতিহ্যবাহী মেঝের নিচের হিটিং।
ভোরের আগে: সকালের পূজা
ঘুম ভাঙে সাধারণত ভোর 3টা বা 3:30-এ। অন্ধকারে হেঁটে প্রধান হলে যাবেন ভোরের ইয়েবুলের জন্য, আবার বাজবে সেই যন্ত্রগুলো। অভিজ্ঞতামূলক প্রোগ্রামে উপস্থিতি প্রত্যাশিত, বিশ্রামমূলকে ঐচ্ছিক। তবু যান। অন্ধকারে মন্দির, শীতে উঠানের পাথরে জমা তুষার, পুরো ব্যাপারটার সার এটাই।
সকাল: 108 প্রণাম, ধ্যান আর আনুষ্ঠানিক খাবার
এরপর 108 প্রণাম (108배)। দাঁড়ানো অবস্থা থেকে পূর্ণ সাষ্টাঙ্গে যেতে হয় (হাঁটু, কনুই আর কপাল মেঝেতে), তারপর আবার উঠে দাঁড়াতে হয়, মোট 108 বার। বৌদ্ধ শিক্ষায় সংখ্যাটি মনের 108টি ক্লেশ বা অশান্তির প্রতীক।
অনেক মন্দিরে প্রতিটি প্রণামে একটি করে পুঁতি সুতোয় গাঁথতে দেওয়া হয়, ফলে শেষে আপনার নিজের ইয়োমজু (염주), অর্থাৎ বৌদ্ধ জপমালার ব্রেসলেট, তৈরি হয়ে যায়। সময় লাগে, আর উরুর ওপর চাপও পড়ে, তাই নিজের গতিতে চলুন। কেউ গুনছে না।
সঙ্গে সাধারণত শেখানো হয় চামসন (참선), বসে জেন ধ্যান: কীভাবে বসবেন, চোখ কোথায় রাখবেন, শ্বাস কীভাবে গুনবেন। কিছু মন্দির বনের পথে হাঁটা-ধ্যানও যোগ করে।
সকালের নাশতা হতে পারে বারুগংইয়াং (발우공양), আনুষ্ঠানিক সন্ন্যাসী-ভোজ, যার কথা পরের অংশে। পরে সকালে প্রায়ই থাকে উলিওক (울력), সম্মিলিত শ্রম, যেমন পথ ঝাড়ু দেওয়া বা পাতা কুড়ানো। তারপর দাদো (다도) বা চাদাম (차담): সন্ন্যাসীর সঙ্গে বসে সবুজ চা খাওয়া, যেখানে প্রশ্ন করা যায়। বেশির ভাগ ওভারনাইট প্রোগ্রাম পরদিন দুপুরের দিকে শেষ হয়।
বারুগংইয়াং: নীরব চার পাত্রের খাবার কীভাবে চলে
বারুগংইয়াং কোরিয়ান টেম্পল স্টের সবচেয়ে কাঠামোবদ্ধ এক ঘণ্টা। বিদেশিরা ভুল করার ভয়ও পান সবচেয়ে বেশি এখানেই। তাই আগে নিয়মের যুক্তিটা জেনে নিন, বসার পর সবকিছু সহজ লাগবে।
- আপনি পাবেন একসঙ্গে ঢোকানো চারটি কাঠের পাত্রের সেট, যার নাম বারু, কাপড়ে মোড়া। এগুলো নির্দিষ্ট ক্রমে সাজাতে হয়: ভাত, স্যুপ, জল আর পাশের তরকারি।
- খাবার নীরবে সারি বেয়ে পরিবেশিত হয়। যতটুকু শেষ করতে পারবেন ততটুকুই নিন। কিছুই ফেলে রাখা যাবে না।
- আপনি শান্তভাবে খান, পাত্রের ওপর ঝুঁকে না পড়ে পাত্র তুলে নিয়ে, আর বাসনপত্রে ঠুকঠাক শব্দ না করে।
- জল আর এক টুকরো আচারের মুলো বা কিমচি দিয়ে পাত্র পরিষ্কার করবেন, যা আপনি এর জন্যই রেখে দিয়েছিলেন। তারপর সেই ধোয়া জল পান করবেন। কিছু মন্দির শেষে খানিকটা পরিষ্কার জল সংগ্রহ করে দেখায় যে কিছুই নষ্ট হয়নি।
- পাত্রগুলো ঠিক যেমন পেয়েছিলেন তেমনভাবে আবার মুড়ে রাখুন।
এই খাবার কৃতজ্ঞতা আর শূন্য অপচয়ের চর্চা, আর খাবারটি সাচাল এউমসিক (사찰음식), অর্থাৎ কোরিয়ান মন্দিরের রান্না। বেশির ভাগ মন্দিরে এটি ভেগান, মাংস, মাছ বা ডিম থাকে না। এতে ওসিনচে (오신채) নামে পাঁচ ঝাঁঝালো সবজিও বাদ থাকে, যার মধ্যে রসুন, পেঁয়াজপাতা আর চাইভস পড়ে, কারণ বৌদ্ধ ঐতিহ্য অনুযায়ী এগুলো মনকে চঞ্চল করে। আশা করুন ভাত, পরিষ্কার স্যুপ, মৌসুমি নামুল (মশলা মাখানো সবজি) আর মন্দির-ধরনের কিমচি। সিউলের রেস্তোরাঁর খাবারের চেয়ে স্বাদ অনেক হালকা।
বিদেশিদের জন্য কোরিয়ায় টেম্পল স্টের সেরা মন্দির
অফিসিয়াল সাইটে শতাধিক মন্দির তালিকাভুক্ত, কিন্তু ইংরেজিতে বা বিদেশিদের জন্য নির্দিষ্ট তারিখে প্রোগ্রাম চালায় কয়েকটি। বিদেশি দর্শনার্থীদের মুখে বারবার এই নামগুলোই আসে, আর প্রতিটি আলাদা কারণে ভরসাযোগ্য। পরিকল্পনা পাকা করার আগে মন্দিরের পাতায় বর্তমান তারিখ আর ইংরেজি সুবিধা দেখে নিন।
বং-ইউনসা (봉은사), সিউল
এটি গাংনামের মাঝখানে একটি পুরোনো মন্দির, COEX মলের উল্টো দিকে, প্রধান হলের পেছনে উঠে গেছে বহুতল দালান। যাতায়াত সহজ আর অনেক দিন ধরে ইংরেজিবান্ধব প্রোগ্রাম চালায় বলে বিদেশিদের কাছে জনপ্রিয়। আপনার সময় শুধু সিউলে হলে এটি বেছে নিন।
- এলাকা
- সামসং-দং, গাংনাম, সিউল
- নিকটতম স্টেশন
- বং-ইউনসা স্টেশন (লাইন 9)
- কতক্ষণ লাগবে
- ডে প্রোগ্রামের জন্য কয়েক ঘণ্টা, বা 1 রাত
- যাওয়ার আগে
- খোলার দিন ও ফি অফিসিয়াল পাতায় দেখে নিন
জোগ্যেসা (조계사), সিউল
জোগ্যেসা জোগ্যে সম্প্রদায়ের প্রধান মন্দির, ইনসাদং-এর কাছে শহরের কেন্দ্রে। প্রাসাদ ঘোরার দিনের সঙ্গে জুড়ে নেওয়ার জন্য এটি সবচেয়ে সুবিধাজনক ছোট প্রোগ্রাম, আর বুদ্ধের জন্মদিনের সময় এর উঠান লণ্ঠন সাজসজ্জার জন্য বিখ্যাত।
- এলাকা
- জংনো, মধ্য সিউল
- নিকটতম স্টেশন
- আনগুক (লাইন 3) বা জংগাক (লাইন 1)
- কতক্ষণ লাগবে
- কয়েক ঘণ্টা
- যাওয়ার আগে
- খোলার দিন ও ফি অফিসিয়াল পাতায় দেখে নিন
গোলগুলসা (골굴사), গিয়েংজু
গোলগুলসা গিয়েংজুর কাছে একটি গুহা-মন্দির। গিয়েংজু সিল্লা রাজ্যের পুরোনো রাজধানী। মন্দিরটি পরিচিত সুনমুদো (선무도) নামে একটি বৌদ্ধ মার্শাল আর্টের জন্য, যেখানে শরীরচর্চা, শ্বাস আর ধ্যান মিলে যায়। এই তালিকায় এটিই সবচেয়ে শারীরিক টেম্পল স্টে, আর গিয়েংজু সফরের সঙ্গে দারুণ সংযোজন।
- এলাকা
- গিয়েংজুর উপকণ্ঠ, উত্তর গিয়েংসাং প্রদেশ
- নিকটতম স্টেশন
- সাবওয়ে নেই; গিয়েংজু থেকে বাস বা ট্যাক্সি
- কতক্ষণ লাগবে
- 1 রাত বা বেশি
- যাওয়ার আগে
- খোলার দিন ও ফি অফিসিয়াল পাতায় দেখে নিন
হেইনসা (해인사), হাপচিয়ন
হেইনসা গায়াসান পাহাড়ে অবস্থিত এবং এখানে রাখা আছে ত্রিপিটক কোরেয়ানা (Tripitaka Koreana), 13 শতকে খোদাই করা বৌদ্ধ শাস্ত্রের 80,000-এর বেশি কাঠের ব্লক। সংরক্ষণাগার হল জাংগিয়ং পানজন ইউনেস্কো বিশ্ব ঐতিহ্যস্থল। গভীর ইতিহাস আর ঘন পাহাড়ি পরিবেশ চাইলে এটাই পছন্দ।
- এলাকা
- গায়াসান, হাপচিয়ন, দক্ষিণ গিয়েংসাং প্রদেশ
- নিকটতম স্টেশন
- সাবওয়ে নেই; দেগু হয়ে আন্তঃনগর বাস
- কতক্ষণ লাগবে
- 1 রাত
- যাওয়ার আগে
- খোলার দিন ও ফি অফিসিয়াল পাতায় দেখে নিন
ওলজংসা (월정사), পিয়ংচাং
ওলজংসা ওদেসান জাতীয় উদ্যানের একটি বড় মন্দির, ফার গাছের বনপথের জন্য পরিচিত, যা হাঁটা-ধ্যানের জন্য আদর্শ। শরতে এটি দারুণ বাছাই, আর শরতের পাতার রঙ দেখার সফরের সঙ্গে ভালো মেলে। শীতে গরম কাপড় নিন, কারণ গাংওন প্রদেশ দক্ষিণ কোরিয়ার সবচেয়ে ঠান্ডা অঞ্চলগুলোর একটি।
- এলাকা
- ওদেসান, পিয়ংচাং, গাংওন প্রদেশ
- নিকটতম স্টেশন
- KTX লাইনের জিনবু (ওদেসান) স্টেশন, তারপর বাস বা ট্যাক্সি
- কতক্ষণ লাগবে
- 1 রাত
- যাওয়ার আগে
- খোলার দিন ও ফি অফিসিয়াল পাতায় দেখে নিন
ইউনেস্কো তালিকাভুক্ত পাহাড়ি মঠ
2018 সালে ইউনেস্কো সাতটি মন্দিরকে একসঙ্গে সানসা, কোরিয়ার বৌদ্ধ পাহাড়ি মঠ (Sansa, Buddhist Mountain Monasteries in Korea) নামে তালিকাভুক্ত করে: তোংদোসা, বুসোকসা, বংজোংসা, বপজুসা, মাগোকসা, সোনামসা আর দেহুংসা। এদের কয়েকটি Templestay-তে অংশ নেয়। শহুরে মন্দিরের বদলে পুরোনো, সচল পাহাড়ি মঠ চাইলে এই নামগুলো দিয়েই খোঁজ শুরু করুন।

কোরিয়ান টেম্পল স্টেতে কী পরবেন আর কী নেবেন
মন্দির আপনাকে টেম্পল স্টের পোশাক দেয়, সাধারণত ছাই বা কমলা-বাদামি রঙের প্যাডেড বা সুতি ভেস্ট আর চওড়া ট্রাউজার্স। পুরো থাকার সময় এটাই পরবেন, তাই কী পরে পৌঁছাচ্ছেন তার চেয়ে ব্যাগে কী আছে সেটাই বেশি জরুরি।
- কয়েক জোড়া মোজা। ঘরের ভেতরে সারাক্ষণ খালি পায়ে থাকতে হয়, আর হলে খালি পা দৃষ্টিকটু ধরা হয়।
- গরম কাপড়। গ্রীষ্ম ছাড়া অন্য সময়ে পাহাড়ি মন্দিরে রাতে ঠান্ডা পড়ে, আর প্রধান হলে ভোরের হাঁটা খোলা আকাশের নিচে। একটি ফ্লিস আর পাতলা ডাউন জ্যাকেট কাজে আসে।
- প্রসাধনী আর ছোট তোয়ালে। বাথরুম প্রায়ই শেয়ার করা ও সাদামাটা, আর তোয়ালে দেওয়া হবে এমন নিশ্চয়তা নেই।
- ভেস্টের নিচে পরার জন্য সাদামাটা টি-শার্ট, আর পৌঁছানোর জন্য শালীন পোশাক: কাঁধ ও হাঁটু ঢাকা, আঁটসাঁট বা স্বচ্ছ কিছু নয়।
- স্লিপ-অন জুতো। কয়েক ডজন বার খুলতে আর পরতে হবে।
- টর্চ বা ফোনের আলো, ভোরের আগের হাঁটার জন্য।
কড়া পারফিউম বাড়িতে রেখে যান, সঙ্গে অ্যালকোহল আর স্ন্যাকসের ব্যাগে মাংসজাত কিছু। বেশির ভাগ প্রোগ্রামে ফোন রাখা যায়, তবে সাইলেন্ট রাখুন আর কর্মীরা অনুমতি না দিলে পূজার সময় ছবি বা ভিডিও তুলবেন না।
বিদেশ থেকে কোরিয়ায় টেম্পল স্টে কীভাবে বুক করবেন
বুকিং সহজ, আর উড়ে আসার আগেই পুরোটা অনলাইনে সেরে ফেলা যায়।
- অফিসিয়াল Templestay ওয়েবসাইটে যান (templestay.com, ইংরেজি সংস্করণ আছে) এবং অঞ্চল, প্রোগ্রামের ধরন বা তারিখ দিয়ে খুঁজুন।
- ইংরেজিবান্ধব প্রোগ্রাম ফিল্টার করুন। কিছু মন্দির ইংরেজি গাইডসহ প্রোগ্রাম চালায়, প্রায়ই শুধু নির্দিষ্ট তারিখে। অন্যগুলো শুধু কোরিয়ান ভাষায় হলেও বিদেশিদের নেয়। প্রোগ্রামের পাতায় তা লেখা থাকে।
- মন্দিরের পাতায় বিস্তারিত দেখুন: তারিখ, ফি, কী কী অন্তর্ভুক্ত, চেক-ইনের সময় আর ন্যূনতম দলের আকার। কিছু প্রোগ্রাম পর্যাপ্ত মানুষ নাম লেখালে তবেই চলে।
- অনলাইনে বুক করে টাকা দিন, তারপর কনফার্মেশন সংরক্ষণ করুন। মন্দির আপনাকে ইমেইলে যাতায়াতের নির্দেশনা আর প্যাকিং তালিকা পাঠাতে পারে।
- যাতায়াতের পরিকল্পনা করুন। পাহাড়ি মন্দির প্রায়ই নিকটতম শহর থেকে বাস বা ট্যাক্সির পথ, আর শেষ বাস হতে পারে আগেভাগে। চেক-ইন বন্ধ হওয়ার আগে হাতে সময় নিয়ে পৌঁছান।
সপ্তাহান্ত ও ছুটির দিনের জন্য আগে থেকে বুক করুন, কারণ তখন কোরিয়ান পরিবার আর অফিসকর্মীরা জনপ্রিয় মন্দির ভরে ফেলে। কর্মদিবসে জায়গা পাওয়া সহজ, আর পরিবেশও শান্ত। চুসক (Chuseok) আর চান্দ্র নববর্ষের মতো দীর্ঘ জাতীয় ছুটি এড়িয়ে চলুন, যদি না প্রোগ্রামের পাতায় নিশ্চিত করা থাকে যে তখন চালু আছে। লম্বা রুটে এটি জুড়তে চাইলে আমাদের 7 দিনের সিউল সফরসূচি দেখায় শহরের বাইরে এক রাত কোথায় সবচেয়ে ভালো বসে।
টেম্পল স্টেতে বিদেশিদের সাধারণ শিষ্টাচারের ভুল
সন্ন্যাসীরা নতুনদের দেখে অভ্যস্ত, টলমলে প্রণামের জন্য কেউ বকবে না। তবু কিছু অভ্যাস চোখে পড়ে, আর সেগুলো এড়ানো সহজ।
- প্রধান হলের মাঝের দরজা দিয়ে হাঁটা। পাশের দরজা ব্যবহার করুন। মাঝেরটি প্রধান সন্ন্যাসীর জন্য।
- বসার সময় পা বুদ্ধের দিকে তাক করা। পা পাশে গুটিয়ে নিন বা আসনপিঁড়ি হয়ে বসুন।
- পথে আর হলে গল্প করা। নীরবতাই নিয়ম, বিশেষ করে সন্ধ্যার পূজা থেকে নাশতার পর পর্যন্ত।
- অভিজ্ঞতামূলক প্রোগ্রামে ভোরের পূজা বাদ দেওয়া। আপনি যে প্যাকেজে নাম লিখিয়েছেন, এটা তার অংশ।
- বারুগংইয়াংয়ে পাত্র বেশি ভরে ফেলা। অল্প নিন, কারণ সবটাই খেতে হবে।
- হোটেলের মতো আচরণ করা। ঘর সাদামাটা আর শেয়ার করা, আর কাজে হাত লাগানো প্রত্যাশিত।
প্রতিদিনের কোরিয়ায় এ ধরনের ফাঁদ নিয়ে আরও পড়ুন প্রথমবার আসা ভ্রমণকারীদের 20টি ভুল লেখায়।
FAQ
কোরিয়ায় টেম্পল স্টে করতে কি বৌদ্ধ হতে হয়?
না। Templestay সবার জন্য খোলা, আর কোরিয়ান ও বিদেশি অনেক অংশগ্রহণকারী ধার্মিকও নন। আপনার কাছে শুধু প্রত্যাশা, শিষ্টাচার মেনে চলা আর কর্মসূচিতে শ্রদ্ধার সঙ্গে অংশ নেওয়া। কোনো কিছু বিশ্বাস করতে বলা হয় না।
কোরিয়ায় টেম্পল স্টের খরচ কত?
ফি নির্ভর করে মন্দির, প্রোগ্রামের ধরন আর সময়কালের ওপর, এবং তা সময়ের সঙ্গে বদলায়, তাই আমরা এখানে কোনো অঙ্ক দিচ্ছি না। অফিসিয়াল Templestay সাইটে প্রতিটি প্রোগ্রামের পাতায় বর্তমান ফি আর কী কী অন্তর্ভুক্ত তা দেখা যায়, সাধারণত খাবার, পোশাক আর আপনার ঘর।
সিউলে কি টেম্পল স্টে করা যায়?
হ্যাঁ। গাংনামের বং-ইউনসা আর জংনোর জোগ্যেসা শহরের সবচেয়ে পরিচিত বিকল্প, দুটিতেই সাবওয়েতে যাওয়া যায়। শহর ছেড়ে যেতে না চাইলে ডে প্রোগ্রাম বা ছোট ওভারনাইটের জন্য এগুলো ভালো।
টেম্পল স্টের খাবার কি ভেগান?
কোরিয়ায় মন্দিরের খাবার সাধারণত উদ্ভিজ্জ। মাংস বা মাছ থাকে না, আর রসুন ও পেঁয়াজপাতার মতো ঝাঁঝালো সবজিও বাদ। অ্যালার্জি বা কঠোর খাদ্যাভ্যাস থাকলে বুকিংয়ের সময় জানান, কারণ সবাইকে একই খাবার দেওয়া হয়।
108 প্রণামের সবগুলোই কি করতে হবে?
শেষ করতে কেউ জোর করে না। বেশির ভাগ মানুষ নিজের গতিতে করেন, আর হাঁটুতে কষ্ট হলে সন্ন্যাসীরা বিশ্রাম নিতে বলবেন। জয়েন্ট বা কোমরের সমস্যা থাকলে আগে থেকে কর্মীদের জানান এবং অর্ধেক প্রণাম করুন বা শুধু বসে থাকুন।
দম্পতি বা পরিবার কি একসঙ্গে থাকতে পারে?
ঘর সাধারণত ছেলে-মেয়ে আলাদা, তবে অনেক মন্দিরে কিছু প্রোগ্রামের জন্য পারিবারিক বা দম্পতির ঘর আছে। বুকিংয়ের সময় প্রোগ্রামের পাতা দেখুন বা মন্দিরকে জিজ্ঞেস করুন।
টেম্পল স্টের পরিকল্পনা: এরপর কী করবেন
শুরু করুন অফিসিয়াল Templestay সাইটে। আপনার রুটের সঙ্গে মেলে এমন দুই-তিনটি মন্দির বেছে নিন, তারপর দেখুন কোন তারিখে ইংরেজিবান্ধব প্রোগ্রাম আছে। সফর শুধু সিউলে হলে বং-ইউনসা বা জোগ্যেসার একটি বিকেলের প্রোগ্রাম বুক করুন। একটি রাত বাঁচাতে পারলে পাহাড়ি মন্দিরকে আঞ্চলিক সফরের সঙ্গে জুড়ুন: গোলগুলসা গিয়েংজুর সঙ্গে, হেইনসা দেগুর সঙ্গে, ওলজংসা গাংওনের সঙ্গে। যাতায়াত ছকতে সাহায্য করবে আমাদের সিউল থেকে ডে ট্রিপ গাইড।
মন্দিরের মেঝেতে ঘুমানোর জন্য শরৎ আর বসন্ত সবচেয়ে আরামদায়ক ঋতু। শীত কঠোর, ঠান্ডা আর সুন্দর, যদি ঠিকমতো গুছিয়ে আসেন। যে ঋতুতেই যান, অ্যালার্ম সকাল সকাল দিন, পাত্র হালকা করে ভরুন আর ভোরের পূজায় যান।
সম্পর্কিত লেখা
Sources k-korea.blog
দাম, খোলার সময় আর পাওয়া যাবে কি না, তা বদলাতে পারে। কেনার বা ভ্রমণের আগে অফিসিয়াল পেজ দেখে নিন।






