سئول، همین حالا

اقامت در معبد کره (템플스테이): برنامه و روش رزرو

14 دقیقه مطالعه

اقامت در معبد کره یعنی یک شب زندگی طبق برنامه راهبان و بیدار شدن پیش از ساعت ۴ صبح. هر برنامه‌ی اقامت در معبد (Temple Stay) از طریق سایت رسمی Templestay رزرو می‌شود: بین برنامه‌ی کوتاه روزانه و برنامه‌ی شبانه یکی را انتخاب می‌کنید و معبد لباس گشاد، غذای گیاهی و تشک کف‌خواب در اختیارتان می‌گذارد.

این نزدیک‌ترین راه برای دیدن زندگی روزمره‌ی بودیسم کره‌ای است. هزینه‌اش هم فقط یک شب از سفر شماست. بسیاری از کره‌ای‌ها هم دقیقاً به همین دلیل رزرو می‌کنند: یک روز خاموش کردن ذهن.

نکات کلیدی

  • رزرو از سایت رسمی Templestay انجام می‌شود که زیر نظر فرقه‌ی جوگیه (Jogye Order)، بزرگ‌ترین فرقه‌ی بودایی کره، اداره می‌شود. برنامه‌ها، تاریخ‌ها و هزینه‌ی هر معبد همان‌جا آمده است.
  • سه قالب وجود دارد: برنامه‌ی روزانه‌ی چندساعته، برنامه‌ی شبانه‌ی ساختارمند و برنامه‌ی شبانه‌ی «استراحتی» که بیشتر بخش‌هایش اختیاری است.
  • مهمان‌های شبانه معمولاً حدود ساعت ۵ بعدازظهر شام می‌خورند، حدود ۹ شب می‌خوابند و پیش از ۴ صبح برای نیایش صبحگاهی بیدار می‌شوند.
  • معبد جلیقه و شلوار گشاد قرض می‌دهد. جوراب، لوازم بهداشتی، حوله و لباس گرم همراه ببرید، چون معبدهای کوهستانی شب‌ها سردند.

اقامت در معبد کره (템플스테이) دقیقاً چیست؟

تمپل‌استی (템플스테이) برنامه‌ای سراسری است که در آن معبدهای بودایی چند ساعت یا یکی دو شب درهایشان را به روی بازدیدکننده‌ها باز می‌کنند. هماهنگی آن با «سپاه فرهنگی بودیسم کره» است که بخشی از فرقه‌ی جوگیه (조계종) است؛ فرقه‌ای که بیشتر معبدهای بزرگ کشور را اداره می‌کند. این برنامه در سال ۲۰۰۲ سراسری شد، زمانی که کره میزبان مشترک جام جهانی فوتبال بود و برای مهمان‌های خارجی جای اقامت لازم داشت. از آن زمان به بخشی ثابت از سفر به کره تبدیل شده است.

قرار نیست وارد صومعه شوید و کسی هم دین شما را نمی‌پرسد. آن را یک برنامه‌ی مهمانی بدانید. با ریتم روزانه‌ی معبد همراه می‌شوید، آداب پایه را یاد می‌گیرید، همان غذایی را می‌خورید که راهبان می‌خورند و هر اندازه که بخواهید در مراسم (نیایش، تعظیم، مراقبه) شرکت می‌کنید. بسیاری از شرکت‌کننده‌ها، چه کره‌ای و چه خارجی، اصلاً بودایی نیستند.

کره‌ای‌ها این تجربه را بیشتر «ریست» می‌دانند تا گردشگری. کارمندهای خسته، دانشجوها بعد از امتحان و خانواده‌هایی که آخر هفته‌ای آرام می‌خواهند، برنامه‌های «استراحتی» را رزرو می‌کنند. اگر سفرتان پر از خرید در میونگدونگ و باربیکیو آخر شب است، یک شب در معبد کوهستانی تضاد جالبی می‌سازد.

برنامه‌ی روزانه یا شبانه: کدام اقامت در معبد را انتخاب کنیم؟

اولین تصمیم این است که چه مدت بمانید. صفحه‌ی هر معبد در سایت رسمی نشان می‌دهد کدام قالب‌ها را دارد، و همه‌ی معبدها هر سه قالب را اجرا نمی‌کنند.

نوع برنامه مدت چه می‌کنید مناسب برای
برنامه‌ی روزانه (당일형) حدود ۲ تا ۴ ساعت بازدید از معبد، آموزش آداب، اغلب چای با یک راهب، ساخت فانوس یا تسبیح، مراقبه‌ی کوتاه سفرهای فشرده، خانواده‌های دارای بچه، اولین آشنایی در سئول
شبانه‌ی تجربه‌ای (체험형) ۱ شب، گاهی ۲ شب برنامه‌ی کامل: نیایش عصر و سحر، ۱۰۸ تعظیم، مراقبه، غذای رسمی راهبان، کار گروهی هر کس که روال واقعی را می‌خواهد
شبانه‌ی استراحتی (휴식형) ۱ شب یا بیشتر وعده‌های غذایی و اتاق؛ مراسم و فعالیت‌ها اختیاری است و بقیه‌ی وقت مال خودتان خستگی و فرسودگی، سفرهای طولانی، کسانی که سکوت را بیشتر از برنامه می‌خواهند

نظر ما این است: اگر یک شب آزاد بیرون از سئول دارید، برنامه‌ی شبانه‌ی تجربه‌ای را بگیرید. برنامه‌ی روزانه ساختمان‌ها را نشانتان می‌دهد، اما شبانه خودِ زندگی را. چیزهایی که یادتان می‌ماند (طبل ساعت ۴ صبح، غذای بی‌صدا) فقط وقتی اتفاق می‌افتند که همان‌جا بخوابید. اگر آداب معبد را از قبل می‌دانید یا چند هفته در سفرید و یک روز کند لازم دارید، نوع استراحتی را انتخاب کنید.

آیا برنامه‌ی روزانه‌ی تمپل‌استی ارزش دارد؟

بله، اگر پایگاه شما فقط سئول است. معبدهای شهری مثل جوگیه‌سا و بوگئونسا برنامه‌های کوتاهی دارند که بین بازدید از کاخ و شام جا می‌شوند، و آسان‌ترین راه برای چای‌نوشی با یک راهب بدون خارج شدن از نقشه‌ی مترو هستند. اما سکوت کوهستان را تجربه نمی‌کنید.

تالار اصلی بودا در یک معبد کره‌ای با رنگ‌آمیزی سنتی سبز و قرمز دانچونگ روی لبه‌های سقف
Photo: Beopjusa-Temple-Stay-Korea 823 by MeganYoungmee, CC BY-SA 3.0

برنامه‌ی ساعت‌به‌ساعت یک اقامت در معبد

هر معبد جدول زمانی خودش را دارد و صفحه‌ی رسمی برنامه آن را اعلام می‌کند. شکل کلی برنامه‌ی شبانه همه‌جا تقریباً یکی است. این هم نمونه‌ی یک اقامت شبانه‌ی تجربه‌ای با ساعت‌های تقریبی.

بعدازظهر: ورود و توجیه

اوایل تا اواسط بعدازظهر در دفتر تمپل‌استی ثبت‌نام می‌کنید، جلیقه و شلوار گشادی را که معبد می‌دهد می‌پوشید و اتاقتان را تحویل می‌گیرید. اتاق‌ها معمولاً مشترک و جدا برای زن و مرد است و گاهی زوج‌ها و خانواده‌ها می‌توانند با هم باشند.

بعد نوبت توجیه است: هاپ‌جانگ (합장) یعنی سلام با کف دست‌های به‌هم‌چسبیده، طرز تعظیم و اینکه از کدام درها و مسیرها رفت‌وآمد کنید. قوانین عملی را هم یاد می‌گیرید. از در وسط تالار اصلی رد نشوید (مخصوص راهب ارشد است)، صدایتان را پایین نگه دارید و کفش‌ها را مرتب بگذارید.

عصر: شام زود و یبول

شام زود است، اغلب حدود ساعت ۵ بعدازظهر، چون برنامه‌ی راهبان با نور روز پیش می‌رود. بعد از آن یبول (예불) می‌آید، مراسم نیایش در تالار اصلی. درست پیش از آن، راهبان چهار ساز آیینی را می‌نوازند که به آن سامول (사물) می‌گویند: طبل بشکه‌ای بزرگ (بئوبگو، 법고)، ناقوس برنزی (بئومجونگ، 범종)، ماهی چوبی (موگئو، 목어) و گونگ ابری‌شکل (اون‌پان، 운판).

گفته می‌شود هر کدام نوعی از موجودات زنده را صدا می‌زند. ایستادن در حیاط وقتی طبل غلتان می‌شود، لحظه‌ای است که بیشتر شرکت‌کننده‌ها بعدها اول از همه از آن حرف می‌زنند.

خاموشی معمولاً حدود ۹ شب است. روی تشک نازک کف‌خوابی به نام یو (요) و روی کف گرم‌شونده‌ی اندول (온돌) می‌خوابید، همان گرمایش زیرکف سنتی کره.

پیش از سپیده‌دم: مراسم صبحگاهی

بیداری معمولاً حدود ساعت ۳ یا ۳:۳۰ صبح است. در تاریکی تا تالار اصلی راه می‌روید و یبول سحرگاهی با نواخته شدن دوباره‌ی سازها شروع می‌شود. در برنامه‌های تجربه‌ای حضور انتظار می‌رود و در برنامه‌های استراحتی اختیاری است. با این حال بروید. معبد در تاریکی، و در زمستان با یخ روی سنگ‌های حیاط، اصلِ ماجراست.

صبح: ۱۰۸ تعظیم، مراقبه و غذای رسمی

بعد نوبت ۱۰۸ تعظیم (108배) است. از حالت ایستاده به سجده‌ی کامل می‌روید (زانو، آرنج و پیشانی روی زمین) و دوباره بلند می‌شوید، ۱۰۸ بار. این عدد نماد ۱۰۸ آلودگی یا گرفتاری ذهن در آموزه‌ی بودایی است.

در بسیاری از معبدها با هر تعظیم یک مهره به نخ می‌کشید و در پایان یئومجو (염주) یعنی تسبیح بودایی خودتان را با خود می‌برید. زمان می‌برد و برای ران‌ها سخت است، پس با سرعت خودتان بروید. کسی نمی‌شمارد.

معمولاً کنار آن چامسئون (참선) هم آموزش داده می‌شود، مراقبه‌ی نشسته به سبک ذن: چطور بنشینید، نگاهتان کجا باشد و نفس‌ها را چطور بشمارید. بعضی معبدها مراقبه‌ی راه‌رفتن در مسیر جنگلی هم اضافه می‌کنند.

صبحانه ممکن است بارو‌گونگ‌یانگ (발우공양) باشد، غذای رسمی راهبان که در بخش بعد توضیح داده‌ام. بعدتر در صبح اغلب اولیوک (울력) دارید، کار گروهی مثل جارو کردن مسیرها یا جمع کردن برگ‌ها. بعد از آن دادو (다도) یا چامدام (차담) است، نشستن با یک راهب پای چای سبز که می‌توانید از او سؤال بپرسید. بیشتر برنامه‌های شبانه نزدیک ظهر روز بعد تمام می‌شوند.

بارو‌گونگ‌یانگ: غذای بی‌صدای چهارکاسه‌ای چطور کار می‌کند؟

بارو‌گونگ‌یانگ ساختارمندترین ساعت اقامت در معبد کره است و خارجی‌ها بیشترین نگرانی را همین‌جا دارند که مبادا اشتباه کنند. منطقش را بدانید تا سر سفره راحت باشید.

  1. مجموعه‌ای از چهار کاسه‌ی چوبی تودرتو به نام بارو که در پارچه پیچیده شده، به شما می‌دهند. آن‌ها را با ترتیبی ثابت می‌چینید: برنج، سوپ، آب و غذاهای جانبی.
  2. غذا در سکوت دست‌به‌دست می‌شود. فقط به اندازه‌ای بکشید که تمام کنید. هیچ چیز نباید باقی بماند.
  3. آرام می‌خورید، کاسه را بلند می‌کنید و روی آن خم نمی‌شوید و صدای برخورد وسایل غذاخوری را درنمی‌آورید.
  4. کاسه‌ها را با آب و یک تکه ترشی ترب یا کیمچی که برای همین کار کنار گذاشته‌اید پاک می‌کنید. بعد آب شست‌وشو را می‌نوشید. بعضی معبدها در آخر کمی آب تمیز جمع می‌کنند تا نشان دهند چیزی هدر نرفته است.
  5. کاسه‌ها را دوباره می‌پیچید دقیقاً همان‌طور که تحویل گرفتید.

این غذا تمرین قدردانی و صفر زباله است و خودِ غذا ساچال‌اوم‌سیک (사찰음식) است، آشپزی معبدی کره. در بیشتر معبدها کاملاً گیاهی است، بدون گوشت، ماهی و تخم‌مرغ. «پنج سبزی تند» یعنی اوسین‌چه (오신채) هم در آن نیست، از جمله سیر، پیازچه و تره، چون طبق سنت بودایی ذهن را آشفته می‌کنند. انتظار برنج، سوپ شفاف، نامول فصلی (سبزی‌های چاشنی‌خورده) و کیمچی به سبک معبد را داشته باشید. طعمش خیلی ملایم‌تر از رستوران‌های سئول است.

بهترین معبدها برای اقامت در معبد کره به عنوان یک خارجی

سایت رسمی بیش از صد معبد را فهرست کرده، اما فقط بعضی‌ها برنامه‌ی انگلیسی یا تاریخ‌های ثابت برای خارجی‌ها دارند. این‌ها اسم‌هایی هستند که برای بازدیدکننده‌های خارجی بارها تکرار می‌شوند و هر کدام به دلیلی انتخاب مطمئنی است. پیش از برنامه‌ریزی، تاریخ‌های فعلی و امکان برنامه‌ی انگلیسی را در صفحه‌ی همان معبد بررسی کنید.

بوگئونسا (봉은사)، سئول

معبدی قدیمی در دل گانگنام، روبه‌روی مرکز خرید COEX، با برج‌های بلند پشت تالار اصلی. نزد خارجی‌ها محبوب است چون دسترسی‌اش آسان است و مدت‌هاست برنامه‌های مناسب انگلیسی‌زبان‌ها دارد. اگر فقط سئول را دارید، این را بردارید.

منطقه
سامسونگ‌دونگ، گانگنام، سئول
نزدیک‌ترین ایستگاه
ایستگاه بوگئونسا (خط ۹)
زمان لازم
چند ساعت برای برنامه‌ی روزانه، یا ۱ شب
پیش از رفتن
روزهای باز بودن و هزینه را در صفحه‌ی رسمی بررسی کنید

جوگیه‌سا (조계사)، سئول

جوگیه‌سا معبد اصلی فرقه‌ی جوگیه است، درست در مرکز شهر نزدیک اینسادونگ. راحت‌ترین برنامه‌ی کوتاه برای ترکیب با یک روز کاخ‌گردی است و حیاطش به نمایش فانوس‌ها در زمان جشن تولد بودا شهرت دارد.

منطقه
جونگنو، مرکز سئول
نزدیک‌ترین ایستگاه
آنگوک (خط ۳) یا جونگگاک (خط ۱)
زمان لازم
چند ساعت
پیش از رفتن
روزهای باز بودن و هزینه را در صفحه‌ی رسمی بررسی کنید

گولگولسا (골굴사)، گیونگجو

گولگولسا معبدی غاری نزدیک گیونگجو، پایتخت قدیم پادشاهی سیلا، است و به سون‌مودو (선무도) شهرت دارد، هنر رزمی بودایی که حرکت، تنفس و مراقبه را درآمیخته. جسمانی‌ترین اقامت معبدی این فهرست است و اضافه‌ی عالی برای سفر گیونگجو.

منطقه
حومه‌ی گیونگجو، استان گیونگسان شمالی
نزدیک‌ترین ایستگاه
مترو ندارد؛ اتوبوس یا تاکسی از گیونگجو
زمان لازم
۱ شب یا بیشتر
پیش از رفتن
روزهای باز بودن و هزینه را در صفحه‌ی رسمی بررسی کنید

هاینسا (해인사)، هاپچئون

هاینسا بر کوه گایاسان قرار دارد و تریپیتاکا کورئانا را نگه می‌دارد، بیش از ۸۰ هزار قالب چوبی متن‌های بودایی که در قرن سیزدهم حکاکی شده‌اند. انبارهای نگهداری آن‌ها، جانگگیونگ پانجئون، در فهرست میراث جهانی یونسکو است. انتخاب کسانی که تاریخ جدی و محیط عمیق کوهستانی می‌خواهند.

منطقه
گایاسان، هاپچئون، استان گیونگسان جنوبی
نزدیک‌ترین ایستگاه
مترو ندارد؛ اتوبوس بین‌شهری از طریق دگو
زمان لازم
۱ شب
پیش از رفتن
روزهای باز بودن و هزینه را در صفحه‌ی رسمی بررسی کنید

ولجونگسا (월정사)، پیونگچانگ

ولجونگسا معبد بزرگی در پارک ملی اودائسان است و به مسیر جنگلی درختان تنوب شهرت دارد که برای مراقبه‌ی راه‌رفتن عالی است. در پاییز انتخاب قوی‌ای است و با سفر برگ‌ریزان پاییزی در کره خوب جور می‌شود. در زمستان گرم بپوشید، چون استان گانگوون از سردترین بخش‌های کره‌ی جنوبی است.

منطقه
اودائسان، پیونگچانگ، استان گانگوون
نزدیک‌ترین ایستگاه
ایستگاه جینبو (اودائسان) روی خط KTX، سپس اتوبوس یا تاکسی
زمان لازم
۱ شب
پیش از رفتن
روزهای باز بودن و هزینه را در صفحه‌ی رسمی بررسی کنید

صومعه‌های کوهستانی ثبت‌شده در یونسکو

در سال ۲۰۱۸ یونسکو هفت معبد را با هم با نام Sansa, Buddhist Mountain Monasteries in Korea ثبت کرد: تونگدوسا، بوسوکسا، بونگجونگسا، بئوپجوسا، ماگوکسا، سونامسا و دائه‌هونگسا. چند تا از آن‌ها در برنامه‌ی Templestay شرکت دارند. اگر به‌جای معبد شهری، صومعه‌ی کوهستانی قدیمی و فعال می‌خواهید، جست‌وجویتان را با همین نام‌ها شروع کنید.

رشته‌ای از تسبیح چوبی بودایی روی کف چوبی صیقلی یک معبد
Photo: Pohyun Temple, Myohyang Mountain – North Korea (10390612226) by Uri Tours, CC BY-SA 2.0

برای اقامت در معبد کره چه بپوشیم و چه همراه ببریم؟

معبد یونیفرم تمپل‌استی می‌دهد، معمولاً جلیقه‌ی بالشتکی یا نخی و شلوار گشاد به رنگ خاکستری یا قهوه‌ای نارنجی. تمام مدت اقامت آن را می‌پوشید، پس آنچه به تن دارید وقتی می‌رسید کم‌اهمیت‌تر از چیزی است که در کیفتان می‌گذارید.

  • چند جفت جوراب. داخل ساختمان‌ها همیشه بدون کفش‌اید و پای برهنه در تالارها خوشایند نیست.
  • لباس گرم لایه‌ای. معبدهای کوهستانی بیرون از تابستان شب‌ها سردند و پیاده‌روی سحرگاهی تا تالار اصلی بیرون است. یک پولار و یک ژاکت پر نازک به کار می‌آید.
  • لوازم بهداشتی و یک حوله‌ی کوچک. سرویس‌ها اغلب مشترک و ساده‌اند و حوله تضمین‌شده نیست.
  • یک تی‌شرت ساده برای زیر جلیقه و لباس مناسب برای ورود: شانه و زانو پوشیده، نه تنگ و نه شفاف.
  • کفش راحت و بدون بند. ده‌ها بار آن را درمی‌آورید و می‌پوشید.
  • چراغ‌قوه یا چراغ گوشی برای مسیر پیش از سپیده‌دم.

عطر تند، الکل و هر خوراکی گوشتی در کیف تنقلات را در خانه بگذارید. گوشی در بیشتر برنامه‌ها مجاز است، اما روی حالت سکوت نگهش دارید و در مراسم فیلم نگیرید مگر کارکنان اجازه دهند.

چطور از خارج کره برای اقامت در معبد رزرو کنیم؟

رزرو ساده است و پیش از پرواز کاملاً آنلاین انجام می‌شود.

  1. به سایت رسمی Templestay بروید (templestay.com که نسخه‌ی انگلیسی دارد) و بر اساس منطقه، نوع برنامه یا تاریخ جست‌وجو کنید.
  2. برنامه‌های مناسب انگلیسی‌زبان‌ها را فیلتر کنید. بعضی معبدها برنامه‌ی همراه با راهنمای انگلیسی دارند، اغلب فقط در تاریخ‌های مشخص. بعضی دیگر فقط کره‌ای‌اند اما خارجی را هم می‌پذیرند. صفحه‌ی برنامه این را می‌گوید.
  3. جزئیات را در صفحه‌ی معبد بررسی کنید: تاریخ‌ها، هزینه، موارد شامل، ساعت ورود و حداقل تعداد گروه. بعضی برنامه‌ها فقط با ثبت‌نام کافی برگزار می‌شوند.
  4. آنلاین رزرو و پرداخت کنید و تأییدیه را نگه دارید. معبد ممکن است مسیر و فهرست وسایل را برایتان ایمیل کند.
  5. حمل‌ونقل را برنامه‌ریزی کنید. معبدهای کوهستانی اغلب یک اتوبوس یا تاکسی با نزدیک‌ترین شهر فاصله دارند و آخرین اتوبوس‌ها می‌توانند زود حرکت کنند. طوری برسید که پیش از بسته شدن ساعت ورود وقت اضافه داشته باشید.

برای آخر هفته‌ها و تعطیلات از مدت‌ها قبل رزرو کنید، چون خانواده‌ها و کارمندهای کره‌ای معبدهای محبوب را پر می‌کنند. اقامت‌های میان‌هفته راحت‌تر پیدا می‌شود و آرام‌تر است. از تعطیلات ملی بلند مثل چوسوک و سال نو قمری دوری کنید، مگر اینکه صفحه‌ی برنامه برگزاری‌اش را تأیید کرده باشد. اگر این را در مسیر سفر طولانی‌تری جا می‌دهید، برنامه‌ی ۷ روزه‌ی سئول نشان می‌دهد یک شب بیرون از شهر کجا بهتر می‌نشیند.

اشتباه‌های رایج خارجی‌ها در آداب معبد

راهب‌ها به مبتدی‌ها عادت دارند و برای یک تعظیم لرزان سرزنشتان نمی‌کنند. با این حال چند عادت به چشم می‌آید و دوری از آن‌ها آسان است.

  • رد شدن از در وسط تالار اصلی. از درهای کناری بروید. وسط مخصوص راهب ارشد است.
  • گرفتن پا به سمت بودا هنگام نشستن. پاها را به یک طرف جمع کنید یا چهارزانو بنشینید.
  • صحبت در مسیرها و تالارها. سکوت حالت پیش‌فرض است، به‌ویژه از مراسم عصر تا بعد از صبحانه.
  • نرفتن به مراسم سحرگاهی در برنامه‌ی تجربه‌ای. بخشی از چیزی است که برایش ثبت‌نام کرده‌اید.
  • پر کردن بیش از حد کاسه در بارو‌گونگ‌یانگ. کم بردارید، چون همه‌اش را باید بخورید.
  • رفتار مثل هتل. اتاق‌ها ساده و مشترک‌اند و انتظار می‌رود در کارها کمک کنید.

درباره‌ی نسخه‌ی روزمره‌ی همین تله‌ها در سفر به کره، ۲۰ چیزی که بازدیدکننده‌های بار اولی اشتباه می‌کنند را بخوانید.

سؤال‌های پرتکرار

آیا برای اقامت در معبد کره باید بودایی باشم؟

نه. Templestay برای همه باز است و بسیاری از شرکت‌کننده‌ها، کره‌ای و خارجی، مذهبی نیستند. از شما خواسته می‌شود آداب را رعایت کنید و با احترام در فعالیت‌ها شرکت کنید. از شما نمی‌خواهند به چیزی ایمان بیاورید.

هزینه‌ی اقامت در معبد کره چقدر است؟

هزینه بسته به معبد، نوع برنامه و مدت فرق می‌کند و با گذر زمان تغییر می‌کند، برای همین عددی نمی‌آوریم. صفحه‌ی هر برنامه در سایت رسمی Templestay هزینه‌ی فعلی و موارد شامل را نشان می‌دهد، معمولاً وعده‌های غذایی، یونیفرم و اتاق.

آیا می‌شود در سئول اقامت در معبد داشت؟

بله. بوگئونسا در گانگنام و جوگیه‌سا در جونگنو شناخته‌شده‌ترین گزینه‌های شهری‌اند و هر دو با مترو در دسترس‌اند. اگر نمی‌خواهید از شهر بیرون بروید، برای برنامه‌ی روزانه یا یک شب کوتاه انتخاب خوبی‌اند.

آیا غذای تمپل‌استی گیاهی است؟

غذای معبدی کره عموماً گیاهی است. گوشت و ماهی ندارد و سبزی‌های تندی مثل سیر و پیازچه را هم کنار می‌گذارد. اگر حساسیت یا رژیم غذایی سخت‌گیرانه دارید، هنگام رزرو اعلام کنید، چون همه یک غذا می‌خورند.

آیا باید همه‌ی ۱۰۸ تعظیم را انجام داد؟

هیچ‌کس مجبورتان نمی‌کند تمام کنید. بیشتر آدم‌ها با سرعت خودشان از پسش برمی‌آیند و اگر زانوهایتان شکایت کنند، راهب‌ها می‌گویند استراحت کنید. اگر مشکل مفصل یا کمر دارید، از قبل به کارکنان بگویید و نیم‌تعظیم کنید یا فقط بنشینید.

آیا زوج‌ها یا خانواده‌ها می‌توانند با هم بمانند؟

اتاق‌ها معمولاً بر اساس جنسیت جدا هستند، اما بسیاری از معبدها برای بعضی برنامه‌ها اتاق خانوادگی یا زوجی دارند. هنگام رزرو صفحه‌ی برنامه را ببینید یا از معبد بپرسید.

برای برنامه‌ریزی اقامت در معبد، قدم بعدی چیست؟

از سایت رسمی Templestay شروع کنید. دو یا سه معبد را که با مسیرتان جور است انتخاب کنید و بعد ببینید کدام تاریخ‌ها برنامه‌ی مناسب انگلیسی‌زبان‌ها دارند. اگر سفرتان فقط سئول است، یک برنامه‌ی بوگئونسا یا جوگیه‌سا را برای یک بعدازظهر رزرو کنید. اگر یک شب وقت دارید، معبد کوهستانی را با یک سفر منطقه‌ای ترکیب کنید: گولگولسا با گیونگجو، هاینسا با دگو، ولجونگسا با گانگوون. راهنمای سفرهای یک‌روزه از سئول به نقشه‌ی رفت‌وآمد کمک می‌کند.

پاییز و بهار راحت‌ترین فصل‌ها برای خوابیدن روی کف معبد کوهستانی‌اند. زمستان خشن، سرد و زیباست، به شرط اینکه درست وسایل ببرید. در هر فصلی آلارم را زود بگذارید، کاسه را کم پر کنید و به مراسم سحرگاهی بروید.

مفید بود؟ با دیگران به اشتراک بگذاریدXFacebookLINEWhatsAppTelegram

مطالب مرتبط

Sources k-korea.blog

قیمت‌ها، ساعت کاری و موجودی تغییر می‌کنند. پیش از خرید یا سفر، صفحه رسمی را بررسی کنید.

نویسنده Korea

Korea را یک کره‌ای ساکن سئول اداره می‌کند. هر روز نگاه می‌کنم مردم اینجا چه جست‌وجو می‌کنند، چه می‌خرند، چه می‌خورند و چه می‌بینند، و آن را به ۴۰ زبان توضیح می‌دهم. بدون پست تبلیغاتی پولی.