13 λεπτά ανάγνωσης
Η διαμονή σε ναό στην Κορέα σε βάζει στο πρόγραμμα ενός μοναχού για 1 βράδυ, με ξύπνημα πριν από τις 4 το πρωί. Κάθε πρόγραμμα temple stay στην Κορέα κλείνεται μέσω του επίσημου site Templestay: διαλέγεις ένα σύντομο πρόγραμμα ημέρας ή μια διανυκτέρευση, κι ο ναός σου δίνει φαρδιά ρούχα, χορτοφαγικά γεύματα και στρώμα στο πάτωμα.
Είναι ό,τι πιο κοντινό έχουν οι περισσότεροι επισκέπτες για να δουν πώς λειτουργεί στην καθημερινότητα ο κορεατικός Βουδισμός. Κοστίζει μόνο ένα βράδυ από το ταξίδι σου, και αρκετοί Κορεάτες το κλείνουν για τον ίδιο λόγο που μπορεί να το κάνεις κι εσύ: για να κλείσουν τον διακόπτη για μια μέρα.
Βασικά σημεία
- Κλείνεις μέσω του επίσημου site Templestay, που διαχειρίζεται η τάξη Jogye, η μεγαλύτερη βουδιστική τάξη της Κορέας. Εκεί βρίσκεις προγράμματα, ημερομηνίες και χρεώσεις ανά ναό.
- Υπάρχουν 3 μορφές: πρόγραμμα ημέρας λίγων ωρών, δομημένη διανυκτέρευση και διανυκτέρευση «ξεκούρασης», όπου σχεδόν όλο το πρόγραμμα είναι προαιρετικό.
- Στις διανυκτερεύσεις το δείπνο είναι συνήθως γύρω στις 5 το απόγευμα, ο ύπνος γύρω στις 9 και το ξύπνημα πριν από τις 4 για την πρωινή ψαλμωδία.
- Ο ναός δανείζει γιλέκο και φαρδύ παντελόνι. Φέρε κάλτσες, είδη προσωπικής υγιεινής, πετσέτα και ζεστά στρώματα ρούχων, γιατί τα ναΐσκια στα βουνά κρυώνουν τη νύχτα.
Σε αυτό το άρθρο
- Τι είναι η διαμονή σε ναό στην Κορέα;
- Πρόγραμμα ημέρας ή διανυκτέρευση: ποιο temple stay να διαλέξεις;
- Ένα τυπικό πρόγραμμα temple stay, ώρα με την ώρα
- Barugongyang: πώς λειτουργεί το σιωπηλό γεύμα με τέσσερα μπολ
- Οι καλύτεροι ναοί για temple stay στην Κορέα αν είσαι ξένος
- Τι να φορέσεις και τι να πάρεις σε temple stay στην Κορέα
- Πώς να κλείσεις temple stay στην Κορέα από το εξωτερικό
- Λάθη εθιμοτυπίας που κάνουν οι ξένοι στους ναούς
- FAQ
- Πώς σχεδιάζεις τη διαμονή σου σε ναό: τα επόμενα βήματα
- Σχετικά άρθρα
Τι είναι η διαμονή σε ναό στην Κορέα;
Το Templestay (템플스테이) είναι πανελλαδικό πρόγραμμα, στο οποίο βουδιστικοί ναοί ανοίγουν τους χώρους τους σε επισκέπτες για λίγες ώρες ή για μία-δύο νύχτες. Συντονίζεται από το Cultural Corps of Korean Buddhism, μέρος της τάξης Jogye (조계종), που διοικεί τους περισσότερους μεγάλους ναούς της χώρας. Το πρόγραμμα έγινε εθνικό το 2002, όταν η Κορέα συνδιοργάνωσε το Παγκόσμιο Κύπελλο της FIFA και χρειαζόταν μέρη φιλοξενίας για ξένους επισκέπτες. Από τότε είναι σταθερό κομμάτι του ταξιδιού στην Κορέα.
Δεν μπαίνεις σε μοναστήρι και κανείς δεν ρωτά τι θρησκεία έχεις. Σκέψου το ως πρόγραμμα φιλοξενίας. Ακολουθείς τον καθημερινό ρυθμό του ναού, μαθαίνεις τους βασικούς κανόνες εθιμοτυπίας, τρως ό,τι τρώνε οι μοναχοί και συμμετέχεις στις πρακτικές (ψαλμωδία, μετάνοιες, διαλογισμός) όσο θέλεις. Πολλοί συμμετέχοντες δεν είναι καθόλου Βουδιστές, ούτε Κορεάτες ούτε ξένοι.
Οι Κορεάτες το βλέπουν λιγότερο ως τουριστική επίσκεψη και περισσότερο ως επανεκκίνηση. Εργαζόμενοι γραφείου που έχουν εξαντληθεί, φοιτητές μετά τις εξετάσεις και οικογένειες που θέλουν ένα ήσυχο Σαββατοκύριακο κλείνουν τα προγράμματα «ξεκούρασης». Αν το ταξίδι σου είναι γεμάτο ψώνια στο Myeongdong και βραδινό μπάρμπεκιου, ένα βράδυ σε βουνίσιο ναό είναι έντονη αντίθεση.
Πρόγραμμα ημέρας ή διανυκτέρευση: ποιο temple stay να διαλέξεις;
Η πρώτη απόφαση είναι πόσο θα μείνεις. Η σελίδα κάθε ναού στο επίσημο site δείχνει ποιες μορφές προσφέρει, και δεν τις έχουν όλοι οι ναοί και τις τρεις.
| Τύπος προγράμματος | Διάρκεια | Τι κάνεις | Ιδανικό για |
|---|---|---|---|
| Πρόγραμμα ημέρας (당일형) | Περίπου 2 έως 4 ώρες | Ξενάγηση στον ναό, μάθημα εθιμοτυπίας, συχνά τσάι με μοναχό, κατασκευή φαναριού ή κομπολογιού, σύντομος διαλογισμός | Σφιχτά προγράμματα, οικογένειες με παιδιά, πρώτη γεύση στη Σεούλ |
| Διανυκτέρευση εμπειρίας (체험형) | 1 νύχτα, μερικές φορές 2 | Το πλήρες πρόγραμμα: βραδινή και πρωινή ψαλμωδία, 108 μετάνοιες, διαλογισμός, επίσημο γεύμα μοναχών, κοινή εργασία | Όσους θέλουν τον πραγματικό ρυθμό |
| Διανυκτέρευση ξεκούρασης (휴식형) | 1 νύχτα ή περισσότερες | Γεύματα και δωμάτιο· οι λειτουργίες και οι δραστηριότητες είναι προαιρετικές, τον υπόλοιπο χρόνο τον αξιοποιείς όπως θες | Εξάντληση, μεγάλα ταξίδια, όσους θέλουν σιωπή περισσότερο από δομή |
Η δική μας επιλογή: αν έχεις ένα ελεύθερο βράδυ έξω από τη Σεούλ, πάρε τη διανυκτέρευση εμπειρίας. Το πρόγραμμα ημέρας σού δείχνει τα κτίρια. Η διανυκτέρευση σού δείχνει τη ζωή, και αυτά που θυμάται κανείς (το ταμπούρο στις 4 το πρωί, το σιωπηλό γεύμα) συμβαίνουν μόνο αν κοιμηθείς εκεί. Διάλεξε τη διανυκτέρευση ξεκούρασης αν ξέρεις ήδη την εθιμοτυπία των ναών ή ταξιδεύεις εβδομάδες και χρειάζεσαι μια αργή μέρα.
Αξίζει ένα temple stay μίας ημέρας;
Ναι, αν η Σεούλ είναι η μοναδική σου βάση. Ναοί της πόλης όπως ο Jogyesa και ο Bongeunsa έχουν σύντομα προγράμματα που χωράνε ανάμεσα σε μια επίσκεψη σε ανάκτορο και το δείπνο, και είναι ο πιο εύκολος τρόπος να πιεις τσάι με μοναχό χωρίς να φύγεις από τον χάρτη του μετρό. Τη σιωπή του βουνού, πάντως, δεν θα την έχεις.

Ένα τυπικό πρόγραμμα temple stay, ώρα με την ώρα
Κάθε ναός ορίζει το δικό του ωράριο, και η σελίδα του προγράμματος στο επίσημο site το αναγράφει. Η δομή της διανυκτέρευσης είναι σε γενικές γραμμές ίδια παντού, οπότε δες πώς μοιάζει μια τυπική διανυκτέρευση εμπειρίας, με κατά προσέγγιση ώρες.
Απόγευμα: άφιξη και ενημέρωση
Κάνεις check-in στο γραφείο του templestay νωρίς ως μέσα απόγευμα, αλλάζεις με το γιλέκο και το φαρδύ παντελόνι που δίνει ο ναός και παίρνεις δωμάτιο. Τα δωμάτια είναι συνήθως κοινά και χωρισμένα ανά φύλο, ενώ ζευγάρια και οικογένειες μερικές φορές μπορούν να μείνουν μαζί.
Ακολουθεί η ενημέρωση: πώς κάνεις hapjang (합장), τον χαιρετισμό με ενωμένες παλάμες, πώς υποκλίνεσαι και ποιες πόρτες και διαδρομές χρησιμοποιείς. Μαθαίνεις και τους πρακτικούς κανόνες. Δεν περνάς από την κεντρική πόρτα της κύριας αίθουσας (είναι για τον ανώτερο μοναχό), μιλάς σιγανά και αφήνεις τα παπούτσια τακτοποιημένα.
Βράδυ: νωρίς δείπνο και yebul
Το δείπνο έρχεται νωρίς, συχνά γύρω στις 5 το απόγευμα, γιατί το πρόγραμμα των μοναχών ακολουθεί το φως της ημέρας. Μετά ξεκινά η βραδινή yebul (예불), η ψαλμωδία στην κύρια αίθουσα. Λίγο πριν, οι μοναχοί παίζουν τα τέσσερα τελετουργικά όργανα, γνωστά ως samul (사물): το μεγάλο βαρελοειδές ταμπούρο (beopgo, 법고), την χάλκινη καμπάνα (beomjong, 범종), το ξύλινο ψάρι (mogeo, 목어) και το γκονγκ σε σχήμα σύννεφου (unpan, 운판).
Λέγεται ότι το καθένα καλεί διαφορετικό είδος ζωντανών όντων. Να στέκεσαι στην αυλή την ώρα που ηχεί το ταμπούρο είναι η στιγμή που οι περισσότεροι συμμετέχοντες περιγράφουν πρώτη μετά.
Το σβήσιμο των φώτων γίνεται συνήθως γύρω στις 9 το βράδυ. Κοιμάσαι σε λεπτό στρώμα πατώματος, το λεγόμενο yo (요), πάνω σε θερμαινόμενο πάτωμα ondol (온돌), την παραδοσιακή κορεατική ενδοδαπέδια θέρμανση.
Πριν χαράξει: η πρωινή λειτουργία
Το ξύπνημα είναι συνήθως γύρω στις 3 ή 3:30 το πρωί. Περπατάς μέσα στο σκοτάδι ως την κύρια αίθουσα για την πρωινή yebul, με τα όργανα να ηχούν ξανά. Στα προγράμματα εμπειρίας η παρουσία αναμένεται, στα προγράμματα ξεκούρασης είναι προαιρετική. Πήγαινε πάντως. Ο ναός μέσα στο σκοτάδι, με την πάχνη στις πέτρες της αυλής τον χειμώνα, είναι ολόκληρο το νόημα.
Πρωί: 108 μετάνοιες, διαλογισμός και το επίσημο γεύμα
Ακολουθούν οι 108 μετάνοιες (108배). Από όρθιος κατεβαίνεις σε πλήρη πρηνή υπόκλιση (γόνατα, αγκώνες και μέτωπο στο πάτωμα) και ξανασηκώνεσαι, 108 φορές. Ο αριθμός συμβολίζει τις 108 αμαρτίες ή ταραχές του νου στη βουδιστική διδασκαλία.
Πολλοί ναοί σού δίνουν να περνάς μία χάντρα σε κορδόνι σε κάθε μετάνοια, κι έτσι φεύγεις με το δικό σου yeomju (염주), βουδιστικό βραχιόλι προσευχής. Παίρνει χρόνο και κουράζει τους μηρούς, οπότε πήγαινε με τον δικό σου ρυθμό. Κανείς δεν μετρά.
Η chamseon (참선), ο καθιστός διαλογισμός Ζεν, διδάσκεται συνήθως παράλληλα: πώς κάθεσαι, πού αφήνεις το βλέμμα, πώς μετράς τις αναπνοές. Μερικοί ναοί προσθέτουν διαλογισμό περπατώντας σε δασικό μονοπάτι.
Το πρωινό μπορεί να είναι barugongyang (발우공양), το επίσημο γεύμα των μοναχών, που εξηγείται στην επόμενη ενότητα. Αργότερα το πρωί συνήθως κάνεις ulyeok (울력), κοινή εργασία όπως σκούπισμα μονοπατιών ή μάζεμα φύλλων. Μετά έρχεται το dado (다도) ή chadam (차담), δηλαδή κάθεσαι με έναν μοναχό πάνω από πράσινο τσάι και μπορείς να κάνεις ερωτήσεις. Οι περισσότερες διανυκτερεύσεις τελειώνουν γύρω στο μεσημέρι της επόμενης μέρας.
Barugongyang: πώς λειτουργεί το σιωπηλό γεύμα με τέσσερα μπολ
Το barugongyang είναι η πιο δομημένη ώρα ενός temple stay στην Κορέα. Εδώ ανησυχούν περισσότερο οι ξένοι μήπως κάνουν λάθος. Η λογική είναι η εξής, ώστε να έχει νόημα όταν καθίσεις.
- Παίρνεις ένα σετ από τέσσερα ξύλινα μπολ που μπαίνουν το ένα μέσα στο άλλο, το baru, τυλιγμένο σε ύφασμα. Τα απλώνεις σε σταθερή σειρά: ρύζι, σούπα, νερό και συνοδευτικά.
- Το φαγητό περνά κατά μήκος της σειράς σε σιωπή. Πάρε μόνο όσο θα φας. Τίποτα δεν μένει πίσω.
- Τρως ήσυχα, σηκώνοντας το μπολ αντί να σκύβεις πάνω του, και αποφεύγεις τον ήχο των σκευών.
- Καθαρίζεις τα μπολ με νερό και ένα κομμάτι τουρσί ραπανάκι ή kimchi που κράτησες γι’ αυτό. Μετά πίνεις το νερό του ξεβγάλματος. Μερικοί ναοί μαζεύουν στο τέλος μια μερίδα καθαρού νερού, για να δείξουν ότι δεν πήγε τίποτα χαμένο.
- Τυλίγεις ξανά τα μπολ ακριβώς όπως τα βρήκες.
Το γεύμα είναι άσκηση ευγνωμοσύνης και μηδενικής σπατάλης, και το φαγητό είναι sachal eumsik (사찰음식), η κορεατική κουζίνα των ναών. Στους περισσότερους ναούς είναι vegan, χωρίς κρέας, ψάρι ή αυγά. Αποφεύγει επίσης τα πέντε πικάντικα λαχανικά, osinchae (오신채), μεταξύ των οποίων το σκόρδο, το φρέσκο κρεμμύδι και το σχοινόπρασο, γιατί η βουδιστική παράδοση θεωρεί ότι αναστατώνουν τον νου. Περίμενε ρύζι, καθαρή σούπα, εποχικά namul (καρυκευμένα λαχανικά) και kimchi ναού. Η γεύση είναι πολύ πιο ήπια απ’ αυτή που βρίσκεις σε εστιατόριο της Σεούλ.
Οι καλύτεροι ναοί για temple stay στην Κορέα αν είσαι ξένος
Το επίσημο site παραθέτει πολύ πάνω από εκατό ναούς, αλλά μόνο ορισμένοι κάνουν προγράμματα στα αγγλικά ή σε σταθερές ημερομηνίες για ξένους. Αυτά είναι τα ονόματα που ακούγονται ξανά και ξανά από επισκέπτες του εξωτερικού, και καθένα είναι αξιόπιστη επιλογή για διαφορετικό λόγο. Έλεγξε τη σελίδα του ναού για τρέχουσες ημερομηνίες και διαθεσιμότητα στα αγγλικά πριν χτίσεις πρόγραμμα πάνω τους.
Bongeunsa (봉은사), Σεούλ
Είναι ένας παλιός ναός στο κέντρο του Gangnam, απέναντι από το εμπορικό COEX, με ουρανοξύστες να υψώνονται πίσω από την κύρια αίθουσα. Αρέσει στους ξένους γιατί προσεγγίζεται εύκολα και εδώ και καιρό έχει προγράμματα φιλικά προς αγγλόφωνους. Διάλεξέ τον αν έχεις μόνο τη Σεούλ.
- Περιοχή
- Samseong-dong, Gangnam, Σεούλ
- Κοντινότερος σταθμός
- Σταθμός Bongeunsa (Γραμμή 9)
- Χρόνος που χρειάζεται
- Λίγες ώρες για πρόγραμμα ημέρας ή 1 νύχτα
- Πριν πας
- έλεγξε ημέρες λειτουργίας και χρεώσεις στην επίσημη σελίδα
Jogyesa (조계사), Σεούλ
Ο Jogyesa είναι ο κεντρικός ναός της τάξης Jogye, ακριβώς στο κέντρο, κοντά στο Insadong. Είναι το πιο βολικό σύντομο πρόγραμμα για να συνδυάσεις με μέρα στα ανάκτορα, και η αυλή του φημίζεται για τα φανάρια που στολίζουν τον ναό γύρω από τα γενέθλια του Βούδα.
- Περιοχή
- Jongno, κεντρική Σεούλ
- Κοντινότερος σταθμός
- Anguk (Γραμμή 3) ή Jonggak (Γραμμή 1)
- Χρόνος που χρειάζεται
- Λίγες ώρες
- Πριν πας
- έλεγξε ημέρες λειτουργίας και χρεώσεις στην επίσημη σελίδα
Golgulsa (골굴사), Γκεονγκτζού
Ο Golgulsa είναι ναός σε σπήλαια κοντά στο Γκεονγκτζού, την παλιά πρωτεύουσα του βασιλείου Silla, και φημίζεται για το Sunmudo (선무도), βουδιστική πολεμική τέχνη που συνδυάζει κίνηση, αναπνοή και διαλογισμό. Είναι το πιο σωματικό temple stay αυτής της λίστας και εξαιρετική προσθήκη σε ταξίδι στο Γκεονγκτζού.
- Περιοχή
- Περίχωρα του Γκεονγκτζού, επαρχία Βόρεια Gyeongsang
- Κοντινότερος σταθμός
- Δεν υπάρχει μετρό· λεωφορείο ή ταξί από το Γκεονγκτζού
- Χρόνος που χρειάζεται
- 1 νύχτα ή περισσότερες
- Πριν πας
- έλεγξε ημέρες λειτουργίας και χρεώσεις στην επίσημη σελίδα
Haeinsa (해인사), Hapcheon
Ο Haeinsa βρίσκεται στο βουνό Gayasan και φιλοξενεί την Tripitaka Koreana, πάνω από 80.000 ξυλότυπους βουδιστικών κειμένων που σκαλίστηκαν τον 13ο αιώνα. Οι αποθήκες τους, Janggyeong Panjeon, είναι Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO. Είναι η επιλογή για όσους θέλουν σοβαρή ιστορία και βαθύ ορεινό περιβάλλον.
- Περιοχή
- Gayasan, Hapcheon, επαρχία Νότια Gyeongsang
- Κοντινότερος σταθμός
- Δεν υπάρχει μετρό· υπεραστικό λεωφορείο μέσω Ντεγκού
- Χρόνος που χρειάζεται
- 1 νύχτα
- Πριν πας
- έλεγξε ημέρες λειτουργίας και χρεώσεις στην επίσημη σελίδα
Woljeongsa (월정사), Pyeongchang
Ο Woljeongsa είναι μεγάλος ναός στο Εθνικό Πάρκο Odaesan, γνωστός για το μονοπάτι μέσα σε δάσος από έλατα, ιδανικό για διαλογισμό περπατώντας. Είναι δυνατή επιλογή το φθινόπωρο και ταιριάζει με ένα ταξίδι για φθινοπωρινά χρώματα. Ντύσου ζεστά τον χειμώνα, γιατί η επαρχία Gangwon είναι από τα πιο κρύα μέρη της Νότιας Κορέας.
- Περιοχή
- Odaesan, Pyeongchang, επαρχία Gangwon
- Κοντινότερος σταθμός
- Σταθμός Jinbu (Odaesan) στη γραμμή KTX, μετά λεωφορείο ή ταξί
- Χρόνος που χρειάζεται
- 1 νύχτα
- Πριν πας
- έλεγξε ημέρες λειτουργίας και χρεώσεις στην επίσημη σελίδα
Τα ορεινά μοναστήρια της UNESCO
Το 2018 η UNESCO ενέγραψε μαζί επτά ναούς ως Sansa, Buddhist Mountain Monasteries in Korea: Tongdosa, Buseoksa, Bongjeongsa, Beopjusa, Magoksa, Seonamsa και Daeheungsa. Αρκετοί από αυτούς συμμετέχουν στο Templestay. Αν θες ένα παλιό, ζωντανό ορεινό μοναστήρι και όχι ναό μέσα στην πόλη, ξεκίνα την αναζήτηση από αυτά τα ονόματα.

Τι να φορέσεις και τι να πάρεις σε temple stay στην Κορέα
Ο ναός σού δίνει στολή templestay, συνήθως ένα ενισχυμένο ή βαμβακερό γιλέκο και φαρδύ παντελόνι σε γκρι ή καφέ-πορτοκαλί. Τη φοράς σε όλη τη διαμονή, οπότε μετράει περισσότερο τι έχεις στην τσάντα παρά τι φοράς όταν φτάνεις.
- Κάλτσες, αρκετά ζευγάρια. Μέσα στα κτίρια είσαι πάντα ξεπαπούτσωτος και τα γυμνά πόδια στις αίθουσες δεν είναι καλοδεχούμενα.
- Ζεστά στρώματα ρούχων. Οι ορεινοί ναοί κρυώνουν τη νύχτα εκτός καλοκαιριού και η πρωινή πορεία προς την κύρια αίθουσα γίνεται στην ύπαιθρο. Ένα φλις και ένα λεπτό πουπουλένιο μπουφάν αξίζουν τον χώρο τους.
- Είδη προσωπικής υγιεινής και μικρή πετσέτα. Τα μπάνια είναι συχνά κοινά και απλά, και οι πετσέτες δεν είναι εγγυημένες.
- Ένα απλό μπλουζάκι για κάτω από το γιλέκο, καθώς και σεμνά ρούχα για την άφιξη: καλυμμένοι ώμοι και γόνατα, τίποτα στενό ή διάφανο.
- Παπούτσια χωρίς κορδόνια. Θα τα βγάλεις και θα τα φορέσεις δεκάδες φορές.
- Φακός ή φακός του κινητού για την πορεία πριν χαράξει.
Άφησε στο σπίτι τα έντονα αρώματα, το αλκοόλ και οτιδήποτε με κρέας στα σνακ σου. Τα κινητά επιτρέπονται στα περισσότερα προγράμματα, αλλά βάλ’ τα σε σιωπηλή λειτουργία και μη βιντεοσκοπείς τις λειτουργίες, εκτός αν το προσωπικό πει ότι επιτρέπεται.
Πώς να κλείσεις temple stay στην Κορέα από το εξωτερικό
Η κράτηση είναι απλή και γίνεται εξ ολοκλήρου online πριν πετάξεις.
- Μπες στο επίσημο site Templestay (templestay.com, που έχει αγγλική έκδοση) και ψάξε ανά περιοχή, τύπο προγράμματος ή ημερομηνία.
- Φιλτράρισε για προγράμματα φιλικά προς αγγλόφωνους. Ορισμένοι ναοί έχουν προγράμματα με αγγλόφωνους οδηγούς, συχνά μόνο σε συγκεκριμένες ημερομηνίες. Άλλοι είναι μόνο στα κορεατικά αλλά δέχονται και ξένους. Η σελίδα του προγράμματος το αναφέρει.
- Έλεγξε τις λεπτομέρειες στη σελίδα του ναού: ημερομηνίες, χρέωση, τι περιλαμβάνεται, ώρα check-in και ελάχιστο μέγεθος ομάδας. Ορισμένα προγράμματα γίνονται μόνο αν γραφτεί αρκετός κόσμος.
- Κλείσε και πλήρωσε online και κράτα την επιβεβαίωση. Ο ναός μπορεί να σου στείλει οδηγίες διαδρομής και λίστα με τι να πάρεις.
- Σχεδίασε τη μετακίνηση. Οι ορεινοί ναοί απέχουν συχνά διαδρομή με λεωφορείο ή ταξί από την κοντινότερη πόλη, και τα τελευταία λεωφορεία μπορεί να φεύγουν νωρίς. Φρόντισε να φτάσεις με περιθώριο πριν κλείσει το check-in.
Κλείσε πολύ νωρίτερα για Σαββατοκύριακα και αργίες, όταν οι κορεατικές οικογένειες και οι εργαζόμενοι γεμίζουν τους δημοφιλείς ναούς. Οι καθημερινές είναι πιο εύκολες και πιο ήσυχες. Απόφυγε τις μεγάλες εθνικές αργίες, όπως το Chuseok και η Σεληνιακή Πρωτοχρονιά, εκτός αν η σελίδα του προγράμματος επιβεβαιώνει ότι λειτουργεί. Αν το χωράς σε μεγαλύτερη διαδρομή, το πρόγραμμα 7 ημερών στη Σεούλ δείχνει πού ταιριάζει καλύτερα ένα βράδυ έξω από την πόλη.
Λάθη εθιμοτυπίας που κάνουν οι ξένοι στους ναούς
Οι μοναχοί έχουν συνηθίσει τους αρχάριους και δεν θα σε μαλώσουν για μια κουτσή υπόκλιση. Μερικές συνήθειες όμως ξεχωρίζουν, και αποφεύγονται εύκολα.
- Να περνάς από την κεντρική πόρτα της κύριας αίθουσας. Χρησιμοποίησε τις πλαϊνές. Το κέντρο ανήκει στον ανώτερο μοναχό.
- Να στρέφεις τα πόδια προς τον Βούδα όταν κάθεσαι. Μάζεψέ τα στο πλάι ή κάτσε σταυροπόδι.
- Να συζητάς στα μονοπάτια και στις αίθουσες. Η σιωπή είναι ο κανόνας, ειδικά από τη βραδινή λειτουργία ως μετά το πρωινό.
- Να παραλείπεις την πρωινή λειτουργία σε πρόγραμμα εμπειρίας. Είναι μέρος αυτού που έγραψες.
- Να γεμίζεις υπερβολικά το μπολ στο barugongyang. Πάρε μικρές ποσότητες, γιατί θα φας τα πάντα.
- Να το αντιμετωπίζεις σαν ξενοδοχείο. Τα δωμάτια είναι απλά και κοινά, και η βοήθεια στις δουλειές θεωρείται δεδομένη.
Περισσότερα για την καθημερινή εκδοχή αυτών των παγίδων στην Κορέα θα βρεις στο 20 πράγματα που κάνουν λάθος όσοι πάνε πρώτη φορά.
FAQ
Πρέπει να είσαι Βουδιστής για να κάνεις διαμονή σε ναό στην Κορέα;
Όχι. Το Templestay είναι ανοιχτό σε όλους και πολλοί συμμετέχοντες, Κορεάτες και ξένοι, δεν είναι θρησκευόμενοι. Σου ζητούν να τηρείς την εθιμοτυπία και να συμμετέχεις στις δραστηριότητες με σεβασμό. Δεν σου ζητούν να πιστέψεις σε τίποτα.
Πόσο κοστίζει μια διαμονή σε ναό στην Κορέα;
Οι χρεώσεις διαφέρουν ανά ναό, τύπο προγράμματος και διάρκεια, και αλλάζουν με τον καιρό, γι’ αυτό δεν αναφέρουμε ποσά. Η σελίδα κάθε προγράμματος στο επίσημο site Templestay δείχνει την τρέχουσα χρέωση και τι περιλαμβάνει, συνήθως γεύματα, στολή και δωμάτιο.
Μπορείς να κάνεις temple stay στη Σεούλ;
Ναι. Ο Bongeunsa στο Gangnam και ο Jogyesa στο Jongno είναι οι πιο γνωστές επιλογές μέσα στην πόλη και φτάνεις και στους δύο με μετρό. Είναι καλή λύση για προγράμματα ημέρας ή σύντομη διανυκτέρευση αν δεν θες να φύγεις από την πόλη.
Είναι vegan το φαγητό στο temple stay;
Το φαγητό των ναών στην Κορέα είναι γενικά φυτικής προέλευσης. Δεν έχει κρέας ή ψάρι και αποφεύγει πικάντικα λαχανικά όπως το σκόρδο και το φρέσκο κρεμμύδι. Αν έχεις αλλεργίες ή αυστηρές διατροφικές ανάγκες, πες το κατά την κράτηση, γιατί όλοι τρώνε το ίδιο γεύμα.
Πρέπει να κάνεις και τις 108 μετάνοιες;
Κανείς δεν σε πιέζει να τις τελειώσεις. Οι περισσότεροι τις καταφέρνουν με τον δικό τους ρυθμό και οι μοναχοί θα σου πουν να ξεκουραστείς αν πονέσουν τα γόνατά σου. Αν έχεις πρόβλημα σε αρθρώσεις ή μέση, ενημέρωσε νωρίτερα το προσωπικό και κάνε μισές υποκλίσεις ή απλώς κάτσε.
Μπορούν να μείνουν μαζί ζευγάρια ή οικογένειες;
Τα δωμάτια είναι συνήθως χωρισμένα ανά φύλο, αλλά πολλοί ναοί έχουν οικογενειακά δωμάτια ή δωμάτια για ζευγάρια σε ορισμένα προγράμματα. Έλεγξε τη σελίδα του προγράμματος ή ρώτησε τον ναό κατά την κράτηση.
Πώς σχεδιάζεις τη διαμονή σου σε ναό: τα επόμενα βήματα
Ξεκίνα από το επίσημο site Templestay. Διάλεξε δύο ή τρεις ναούς που ταιριάζουν στη διαδρομή σου και έλεγξε ποιες ημερομηνίες έχουν προγράμματα φιλικά προς αγγλόφωνους. Αν το ταξίδι σου περιορίζεται στη Σεούλ, κλείσε πρόγραμμα στον Bongeunsa ή στον Jogyesa για ένα απόγευμα. Αν μπορείς να διαθέσεις ένα βράδυ, συνδύασε έναν ορεινό ναό με περιφερειακό ταξίδι: Golgulsa με Γκεονγκτζού, Haeinsa με Ντεγκού, Woljeongsa με Gangwon. Ο οδηγός μας για ημερήσιες εκδρομές από τη Σεούλ σε βοηθά να οργανώσεις τις μετακινήσεις.
Φθινόπωρο και άνοιξη είναι οι πιο άνετες εποχές για ύπνο σε πάτωμα ορεινού ναού. Ο χειμώνας είναι τραχύς, κρύος και όμορφος, αν ετοιμαστείς σωστά. Όποια εποχή κι αν διαλέξεις, βάλε νωρίς το ξυπνητήρι, γέμισε ελαφρά το μπολ σου και πήγαινε στην πρωινή λειτουργία.
Σχετικά άρθρα
Sources k-korea.blog
Οι τιμές, τα ωράρια και η διαθεσιμότητα αλλάζουν. Ελέγξτε την επίσημη σελίδα πριν αγοράσετε ή ταξιδέψετε.






