Σεούλ τώρα

Στρατιωτική θητεία στην Κορέα: γιατί υπηρετούν και οι BTS

12 λεπτά ανάγνωσης

Η στρατιωτική θητεία στην Κορέα διαρκεί περίπου 18 έως 21 μήνες, και σχεδόν κάθε υγιής Νοτιοκορεάτης άνδρας πρέπει να την υπηρετήσει. Υπάρχει επειδή ο Πόλεμος της Κορέας έληξε το 1953 με ανακωχή και όχι με συνθήκη ειρήνης, οπότε ο Νότος εξακολουθεί να έχει απέναντί του έναν τεράστιο στρατό στη Βόρεια Κορέα.

Αυτό το ένα γεγονός εξηγεί γιατί ο Son Heung-min χρειάστηκε χρυσό μετάλλιο για να αποφύγει την πλήρη θητεία, γιατί και τα επτά μέλη των BTS φόρεσαν στολή στο απόγειο της δημοφιλίας τους, και γιατί οι Κορεάτες τελειώνουν το πανεπιστήμιο και ξεκινούν καριέρα αργότερα από τους άνδρες στις ΗΠΑ ή στην Ευρώπη.

Βασικά σημεία

  • Η ενεργός θητεία διαρκεί περίπου 18 μήνες στον στρατό ξηράς και στους πεζοναύτες, και περισσότερο στο ναυτικό και στην αεροπορία. Τα τρέχοντα χρονικά διαστήματα τα δημοσιεύει η Διοίκηση Στρατολογίας (Military Manpower Administration, MMA).
  • Κάθε Κορεάτης άνδρας περνά ιατρική εξέταση γύρω στα 19 και παίρνει έναν από 7 βαθμούς. Οι βαθμοί 1 έως 3 σημαίνουν ενεργό θητεία.
  • Οι μεταλλιούχοι των Ολυμπιακών Αγώνων και οι χρυσοί μεταλλιούχοι των Ασιατικών Αγώνων μπορούν να υπηρετήσουν ως αθλητικό προσωπικό και να συνεχίσουν να αγωνίζονται. Οι σταρ της ποπ δεν έχουν τέτοια διέξοδο.
  • Οι Κορεάτες Αμερικανοί με διπλή υπηκοότητα μπορεί να υπόκεινται στην υποχρέωση, και η προθεσμία για παραίτηση από την κορεατική υπηκοότητα λήγει το έτος που κλείνουν τα 18.

Γιατί η Νότια Κορέα έχει ακόμη υποχρεωτική στρατιωτική θητεία

Οι μάχες στον Πόλεμο της Κορέας σταμάτησαν στις 27 Ιουλίου 1953 με ανακωχή (συμφωνία κατάπαυσης του πυρός που υπέγραψαν στρατιωτικοί διοικητές). Συνθήκη ειρήνης δεν ακολούθησε ποτέ. Τεχνικά, οι δύο Κορέες βρίσκονται ακόμη σε εμπόλεμη κατάσταση και χωρίζονται από τη DMZ (Αποστρατικοποιημένη Ζώνη, μια λωρίδα-ανάχωμα πλάτους περίπου 4 χιλιομέτρων που διασχίζει τη χερσόνησο). Στο άρθρο μας για το γιατί η εκεχειρία του 1953 δεν έγινε ποτέ ειρήνη θα βρείτε αναλυτικά αυτή την ιστορία.

Η Βόρεια Κορέα διατηρεί έναν από τους μεγαλύτερους στρατούς του κόσμου σε σχέση με τον πληθυσμό της, ενώ ο Νότος έχει μια γεννητικότητα που πέφτει διαρκώς. Η στράτευση είναι ο τρόπος με τον οποίο η Σεούλ εξασφαλίζει αρκετούς στρατιώτες χωρίς να πληρώνει έναν πλήρως επαγγελματικό στρατό. Η νομική βάση είναι ο Νόμος περί Στρατιωτικής Θητείας (Military Service Act), και το Σύνταγμα ορίζει την εθνική άμυνα ως καθήκον των πολιτών.

Για τους περισσότερους Κορεάτες αυτό δεν είναι αφηρημένη συζήτηση. Πατέρες, αδέλφια, συμμαθητές και συνάδελφοι έχουν υπηρετήσει, και η λέξη 군대 (gundae), «ο στρατός», κουβαλά μια ολόκληρη κοινή κουλτούρα με ιστορίες, αργκό και παράπονα.

Είναι η στρατιωτική θητεία στην Κορέα πρόσφατη πολιτική;

Όχι. Η στράτευση ισχύει από την ίδρυση της Δημοκρατίας της Κορέας και τα χρόνια του πολέμου. Αλλάζουν οι λεπτομέρειες: η διάρκεια της θητείας έχει μειωθεί αρκετές φορές με τις δεκαετίες, και οι αποδοχές και οι συνθήκες διαβίωσης έχουν βελτιωθεί, όμως ο βασικός κανόνας (οι άνδρες υπηρετούν) παραμένει.

Ποιος πρέπει να κάνει στρατιωτική θητεία στην Κορέα;

Η υποχρέωση αφορά τους άνδρες υπηκόους της Νότιας Κορέας. Οι γυναίκες δεν στρατεύονται, αν και μπορούν να καταταγούν εθελοντικά ως αξιωματικοί και υπαξιωματικοί. Οι ξένοι, και οι ξένοι σύζυγοι και οι μακροχρόνιοι κάτοικοι, δεν υπόκεινται στην υποχρέωση και δεν μπορούν να στρατευτούν.

Η ιατρική εξέταση στα 19 και οι 7 βαθμοί

Γύρω στα 19 κάθε Κορεάτης άνδρας δίνει την 병역판정검사 (byeongyeok panjeong geomsa), την εξέταση για την κρίση καταλληλότητας στρατευσίμου, που διενεργεί η Διοίκηση Στρατολογίας (병무청, byeongmucheong, η κρατική υπηρεσία που διαχειρίζεται τη στράτευση). Καλύπτει τη σωματική υγεία, την ψυχική υγεία και τις ικανότητες. Το αποτέλεσμα είναι ένας βαθμός:

  • Βαθμοί 1 έως 3: κατάλληλοι για ενεργό θητεία.
  • Βαθμός 4: συμπληρωματική θητεία, συνήθως ως «κοινωνικός υπάλληλος» σε δημόσιες υπηρεσίες ή δομές πρόνοιας.
  • Βαθμός 5: απαλλαγή σε καιρό ειρήνης, αλλά υποχρέωση σε περίπτωση πολέμου.
  • Βαθμός 6: πλήρης απαλλαγή.
  • Βαθμός 7: επανεξέταση αργότερα.

Πότε κατατάσσονται οι Κορεάτες άνδρες;

Οι περισσότεροι κατατάσσονται από τα 19 έως τα μέσα της τρίτης δεκαετίας της ζωής τους. Οι φοιτητές μπορούν να αναβάλουν, και πολλοί κάνουν ένα με δύο χρόνια στο πανεπιστήμιο, καταταγούν και μετά επιστρέφουν. Οι αναβολές για σπουδές, σπουδές στο εξωτερικό και παρόμοιους λόγους επιτρέπονται, αλλά εξαντλούνται προς το τέλος των 20 ετών, οπότε πολύ λίγοι άνδρες μπορούν να φτάσουν πέρα από τα 30. Στον επίσημο ιστότοπο της MMA θα βρείτε τους ισχύοντες κανόνες αναβολής, που αλλάζουν με τη νομοθεσία.

Ψηλός φράχτης με συρματόπλεγμα κατά μήκος της Αποστρατικοποιημένης Ζώνης της Κορέας, με λόφους πίσω του.
Φωτογραφία: 2014.8.26 GOP 통신병 Republic of Korea Army 6th Infantry Division (14925350059) by 대한민국 국군 Republic of Korea Armed Forces, CC BY-SA 2.0

Πόσο διαρκεί η στρατιωτική θητεία στην Κορέα;

Εξαρτάται από το όπλο. Ως γενική ένδειξη των τελευταίων ετών, ο στρατός ξηράς και οι πεζοναύτες έχουν τη μικρότερη διάρκεια, περίπου 18 μήνες, το ναυτικό λίγο μεγαλύτερη, και η αεροπορία τη μεγαλύτερη από τα όπλα ενεργού θητείας, περίπου 21 μήνες. Οι «κοινωνικοί υπάλληλοι» υπηρετούν περισσότερο από τους φαντάρους του στρατού ξηράς, και η εναλλακτική θητεία των αντιρρησιών συνείδησης είναι η μακρύτερη απ’ όλες.

Οι διάρκειες καθορίζονται από νόμο και διάταγμα και έχουν μειωθεί στο παρελθόν, γι’ αυτό δείτε τον πίνακα ως οδηγό και ελέγξτε τα τρέχοντα στοιχεία στη Διοίκηση Στρατολογίας, στο mma.go.kr.

Είδος θητείας Για ποιους προορίζεται Κατά προσέγγιση διάρκεια Πού διαμένουν
Στρατός ξηράς (육군) Βαθμοί 1-3, οι περισσότεροι κληρωτοί Περίπου 18 μήνες Στο στρατόπεδο
Σώμα Πεζοναυτών (해병대) Εθελοντές μέσα στην κλήρωση, επιλέγονται με αίτηση Περίπου 18 μήνες Στο στρατόπεδο
Ναυτικό (해군) Υποψήφιοι που επιλέγονται με εξέταση και συνέντευξη Περίπου 20 μήνες Στο στρατόπεδο ή στο πλοίο
Αεροπορία (공군) Υποψήφιοι, συχνά με μεγάλο ανταγωνισμό Περίπου 21 μήνες Στο στρατόπεδο
Κοινωνικός υπάλληλος (사회복무요원) Βαθμός 4 Περισσότερο από τη θητεία στον στρατό ξηράς Πηγαινοερχόμενοι από το σπίτι
Εναλλακτική θητεία (대체복무) Αναγνωρισμένοι αντιρρησίες συνείδησης Περίπου 36 μήνες Ζουν σε σωφρονιστικές εγκαταστάσεις
Προσωπικό τεχνών και αθλητισμού (예술·체육요원) Αθλητές και κλασικοί καλλιτέχνες που πληρούν τα κριτήρια Περίπου 34 μήνες, με βασική εκπαίδευση Συνεχίζουν την καριέρα τους

Γιατί να επιλέξει κάποιος ένα όπλο με μεγαλύτερη διάρκεια;

Πολλοί άνδρες κάνουν αίτηση για την αεροπορία ή το ναυτικό παρά τους επιπλέον μήνες, επειδή θεωρούνται όπλα με πιο τεχνικούς ρόλους και, στην περίπτωση της αεροπορίας, με φήμη για πιο ήπιο ρυθμό. Η είσοδος είναι ανταγωνιστική. Ο στρατός ξηράς είναι η προεπιλογή αν δεν κάνεις αίτηση αλλού.

Τα βασικά είδη θητείας, εξηγημένα

Η ενεργός θητεία (현역, hyeonyeok) είναι αυτό που φαντάζονται οι περισσότεροι: βασική εκπαίδευση σε κέντρο νεοσυλλέκτων και μετά τοποθέτηση σε μονάδα, συχνά κοντά στη DMZ. Οι στρατιώτες ζουν στο στρατόπεδο και ανεβαίνουν τέσσερις βαθμίδες, από στρατιώτης έως λοχίας, κατά τη διάρκεια της θητείας τους.

Οι «κοινωνικοί υπάλληλοι» (사회복무요원, sahoe bongmu yowon) κάνουν βασική εκπαίδευση και μετά δουλεύουν σε κανονικό ωράριο σε δημαρχεία, σταθμούς του μετρό, σχολεία ή κέντρα πρόνοιας, και γυρίζουν σπίτι το βράδυ. Είναι συνηθισμένη λύση για άνδρες με προβλήματα υγείας που αποκλείουν την ενεργό θητεία.

Τι γίνεται με τους αντιρρησίες συνείδησης;

Επί δεκαετίες, οι άνδρες που αρνούνταν να υπηρετήσουν για θρησκευτικούς ή ηθικούς λόγους, οι περισσότεροι Μάρτυρες του Ιεχωβά, στέλνονταν στη φυλακή. Το 2018 το Συνταγματικό Δικαστήριο έκρινε αντισυνταγματική την έλλειψη εναλλακτικής λύσης, και η εναλλακτική θητεία ξεκίνησε το 2020. Απαιτεί περίπου 36 μήνες ζωής και εργασίας σε σωφρονιστικές εγκαταστάσεις. Οι επικριτές τη θεωρούν τιμωρητική, και οι υποστηρικτές της αναγκαία, ώστε να μην γίνει εύκολη έξοδος.

Υπάρχει τρόπος να υπηρετήσει κανείς ως επαγγελματίας;

Ναι. Αντί να υπηρετήσουν ως κληρωτοί, οι άνδρες μπορούν να γίνουν αξιωματικοί ή υπαξιωματικοί με μακρύτερα συμβόλαια, και ορισμένες τεχνικές και ερευνητικές θέσεις σε καθορισμένες εταιρείες και ιδρύματα έχουν λογιστεί ως εναλλακτικές μορφές θητείας. Αυτές οι διαδρομές έχουν συγκεκριμένα προσόντα, και ο ιστότοπος της MMA είναι το μέρος για έλεγχο.

Γιατί οι αθλητές παίρνουν απαλλαγή και τα είδωλα της K-pop όχι

Αυτή είναι η συζήτηση που ρωτούν περισσότερο οι ξένοι. Στο σύστημα του προσωπικού τεχνών και αθλητισμού, δικαιούχοι είναι οι αθλητές που κερδίζουν οποιοδήποτε Ολυμπιακό μετάλλιο ή χρυσό μετάλλιο στους Ασιατικούς Αγώνες. Μπορούν επίσης να δικαιούνται κλασικοί μουσικοί, χορευτές μπαλέτου και άλλοι καλλιτέχνες που κερδίζουν κορυφαία βραβεία σε καθορισμένους διεθνείς διαγωνισμούς.

Δεν πρόκειται για πλήρη απαλλαγή. Κάνουν βασική εκπαίδευση και μετά περνούν περίπου 34 μήνες συνεχίζοντας την καριέρα τους ενώ βρίσκονται επίσημα στη θητεία, και προσθέτουν αρκετές εκατοντάδες ώρες κοινωνικής εργασίας. Ο ποδοσφαιριστής Son Heung-min δικαιώθηκε με αυτόν τον τρόπο, αφού η Νότια Κορέα κέρδισε το χρυσό στους Ασιατικούς Αγώνες του 2018, κάτι που του επέτρεψε να συνεχίσει να παίζει στην Αγγλία.

Γιατί όχι οι σταρ της ποπ;

Το σύστημα σχεδιάστηκε για να επιβραβεύει το εθνικό γόητρο στον αθλητισμό και στις κλασικές τέχνες, και οι νομοθέτες δεν πρόσθεσαν ποτέ τη δημοφιλή μουσική στη λίστα. Όταν οι BTS έφτασαν στο παγκόσμιο Νο 1, οι επικριτές υποστήριξαν ότι ο κανόνας είναι ξεπερασμένος: το γκρουπ έκανε αναμφισβήτητα περισσότερα για την εικόνα της Κορέας από οποιοδήποτε μετάλλιο. Οι αντίπαλοι απάντησαν ότι το σύστημα πρέπει να συρρικνωθεί και όχι να διευρυνθεί, και ότι οι απαλλαγές για διασημότητες θα ήταν άδικες για τους απλούς φαντάρους.

Ο συμβιβασμός ήρθε το 2020. Μια τροποποίηση του Νόμου περί Στρατιωτικής Θητείας επέτρεψε σε καλλιτέχνες της ποπ που είχαν λάβει κρατικό παράσημο πολιτιστικής αξίας να αναβάλουν την κατάταξη έως τα 30, με σύσταση του υπουργού Πολιτισμού. Έγινε ανεπίσημα γνωστός ως «νόμος των BTS», επειδή οι BTS είχαν λάβει τέτοιο παράσημο. Καθυστέρησε τη θητεία, αλλά δεν την ακύρωσε.

Πώς αντιμετωπίζουν τη θητεία τα είδωλα της K-pop

Τα είδωλα κατατάσσονται όπως όλοι: δίνουν την εξέταση, παίρνουν βαθμό και υπηρετούν με όποιον τρόπο προβλέπει. Ο Jin, το μεγαλύτερο μέλος των BTS, κατατάχθηκε τον Δεκέμβριο του 2022 ως στρατιώτης ενεργού θητείας, και τα μέλη του γκρουπ ολοκλήρωσαν τη θητεία τους σταδιακά έως τον Ιούνιο του 2025. Ορισμένα μέλη υπηρέτησαν ενεργά, ενώ ένα υπηρέτησε ως «κοινωνικός υπάλληλος», σύμφωνα με τον βαθμό της εξέτασής του.

Οι εταιρείες διαχείρισης σχεδιάζουν γύρω από αυτό χρόνια νωρίτερα. Τυπικές κινήσεις είναι η προηχογράφηση μουσικής και περιεχομένου για κυκλοφορία όσο λείπει ένα μέλος, η σταδιακή κατάταξη των μελών ή η κατάταξη κοντά στον ίδιο χρόνο, ώστε να επιστρέψουν ως ομάδα. Οι μεγάλες εταιρείες της K-pop αντιμετωπίζουν την κατάταξη ενός μέλους τόσο ως ζήτημα προγραμματισμού όσο και ως προσωπικό γεγονός.

Παίρνουν τα είδωλα ειδική μεταχείριση;

Επίσημα, όχι. Μια παλιά μονάδα που επέτρεπε σε στρατιώτες-καλλιτέχνες να εμφανίζονται στα στρατεύματα, η μονάδα στρατιωτικής προβολής (defense publicity unit), καταργήθηκε το 2013 έπειτα από δημόσια κριτική, και σήμερα τα είδωλα υπηρετούν σε συνηθισμένες μονάδες, αν και ορισμένα επιλέγονται σε στρατιωτικές μπάντες ή ρόλους που αξιοποιούν τις δεξιότητές τους. Κάθε φήμη ευνοιοκρατίας προκαλεί έντονο δημόσιο έλεγχο στην Κορέα, οπότε η πίεση προς τους διάσημους άνδρες πηγαίνει προς την αντίθετη κατεύθυνση: περιμένουν από αυτούς να υπηρετήσουν ορατά και χωρίς φασαρία.

Τι κάνουν στην πράξη οι θαυμαστές

Οι εταιρείες συνήθως ανακοινώνουν την κατάταξη με λίγες λεπτομέρειες και ζητούν από τους θαυμαστές να μη συγκεντρώνονται στα κέντρα εκπαίδευσης. Η απόλυση (전역, jeonyeok) είναι συχνά μεγαλύτερη στιγμή για τους fans, με σχέδια για comeback που ανακοινώνονται λίγο αργότερα. Αν ακολουθείτε κάποιο συγκεκριμένο είδωλο, οι επίσημες ανακοινώσεις της εταιρείας και οι ανακοινώσεις των κοινοτήτων θαυμαστών είναι οι αξιόπιστες πηγές, όχι λογαριασμοί που διαδίδουν φήμες.

Η φυλασσόμενη πύλη εισόδου ενός νοτιοκορεατικού στρατιωτικού κέντρου εκπαίδευσης με μια πινακίδα από πάνω.
Φωτογραφία: 2012.8.7 육군훈련소 건강한 여름나기 Rep.of Korea Army Training Center (7745142634) by 대한민국 국군 Republic of Korea Armed Forces, CC BY-SA 2.0

Πώς είναι η καθημερινότητα στον κορεατικό στρατό

Η ημέρα κατάταξης (입대, ipdae) ξεκινά με λίγες εβδομάδες βασικής εκπαίδευσης σε κέντρο εκπαίδευσης νεοσυλλέκτων, και ακολουθεί η τοποθέτηση σε μονάδα. Οι οικογένειες συχνά συνοδεύουν τους νεοσύλλεκτους με το αυτοκίνητο έως την πύλη, και γι’ αυτό οι δακρύβρεχτοι αποχαιρετισμοί είναι σταθερή σκηνή στα K-drama.

Η ζωή έχει αλλάξει πολύ την τελευταία δεκαετία. Από ένα πιλοτικό πρόγραμμα το 2019, οι στρατιώτες μπορούν να χρησιμοποιούν προσωπικά smartphone εκτός υπηρεσίας, μεγάλη αλλαγή σε σχέση με την εποχή που τα γράμματα και τα τηλέφωνα με κέρματα ήταν η μόνη επαφή. Ο μηνιαίος μισθός έχει επίσης αυξηθεί σημαντικά τα τελευταία χρόνια. Τα τρέχοντα ποσά τα δημοσιεύει το Υπουργείο Εθνικής Άμυνας.

Η άδεια και η εκδοχή των K-drama

Οι στρατιώτες κερδίζουν άδεια (휴가, hyuga) και παίρνουν εξόδους, οπότε γυρίζουν σπίτι αρκετές φορές στη διάρκεια της θητείας. Σειρές όπως το D.P. στο Netflix δείχνουν μια πολύ πιο σκληρή πλευρά, με επίκεντρο τον εκφοβισμό και την κακοποίηση στους στρατώνες, κάτι που πυροδότησε πραγματική δημόσια συζήτηση όταν προβλήθηκε. Ο στρατός έχει εισαγάγει μεταρρυθμίσεις για αυτά τα προβλήματα, αν και το πόσο καλά λειτουργούν παραμένει θέμα δημοσιευμάτων και συζήτησης στην Κορέα.

Πώς η στρατιωτική θητεία διαμορφώνει τη ζωή στην Κορέα

Δύο χρόνια που αφαιρούνται από τα είκοσί σου αλλάζουν πολλά. Οι Κορεάτες άνδρες συχνά αποφοιτούν αργότερα από τις γυναίκες της ίδιας γενιάς, μπαίνουν αργότερα στην αγορά εργασίας και κάποιες φορές παίρνουν άδεια από το πανεπιστήμιο που απλώνει τις σπουδές τους σε πέντε ή έξι χρόνια.

Η λέξη 군필 (gunpil), «έχει ολοκληρώσει τη θητεία», εξακολουθεί να εμφανίζεται σε συζητήσεις για δουλειά και ακόμη και για ραντεβού, και πολλοί άνδρες περιγράφουν τη θητεία ως τον καιρό που έμαθαν πειθαρχία, έκαναν φίλους για μια ζωή ή απλώς έχασαν δύο χρόνια. Και οι δύο απόψεις είναι συνηθισμένες.

Δεν τελειώνει με την απόλυση

Μετά την ενεργό θητεία, οι άνδρες μπαίνουν στις εφεδρικές δυνάμεις (예비군, yebigun) για αρκετά χρόνια και παρακολουθούν σύντομες ετήσιες εκπαιδεύσεις. Όσοι δεν έχουν ολοκληρώσει τη θητεία τους χρειάζονται επίσης άδεια της MMA για μακρινά ταξίδια στο εξωτερικό όταν φτάσουν στα μέσα των 20.

Η συζήτηση για τα φύλα

Επειδή υπηρετούν μόνο οι άνδρες, η στράτευση βρίσκεται στο κέντρο των συζητήσεων για τη δικαιοσύνη μεταξύ ανδρών και γυναικών στην Κορέα. Τα μπόνους μορίων για βετεράνους στους διαγωνισμούς του δημοσίου ακυρώθηκαν από το Συνταγματικό Δικαστήριο το 1999, και τα επιχειρήματα για αποζημίωση, για τη θητεία των γυναικών και για πιθανή μετάβαση σε επαγγελματικό στρατό επανέρχονται στις περισσότερες εκλογικές περιόδους.

Κορεάτες Αμερικανοί και διπλή υπηκοότητα: σας αφορά η θητεία;

Μπορεί. Ένας άνδρας που γεννήθηκε από Κορεάτη γονέα μπορεί να έχει αυτόματα νοτιοκορεατική υπηκοότητα, ακόμη και αν γεννήθηκε και μεγάλωσε στις ΗΠΑ. Αν τη διατηρήσει, η υποχρέωση στρατιωτικής θητείας ισχύει για εκείνον κατ’ αρχήν.

Οι Κορεάτες υπήκοοι που ζουν στο εξωτερικό με μόνιμη διαμονή εκεί μπορούν συνήθως να αναβάλουν τη θητεία όσο μένουν στο εξωτερικό, όμως υπάρχουν όροι, μεταξύ των οποίων όρια στο πόσο μπορούν να μείνουν ή να εργαστούν στην Κορέα. Τα προβλήματα εμφανίζονται συνήθως όταν κάποιος μετακομίζει στην Κορέα για δουλειά ή σπουδές, ή μένει περισσότερο από όσο υπολόγιζε σε μια επίσκεψη.

Τι γίνεται με τους ξένους που θέλουν να υπηρετήσουν;

Οι αλλοδαποί δεν μπορούν να καταταγούν στον νοτιοκορεατικό στρατό. Οι πολίτες που πήραν την κορεατική ιθαγένεια με πολιτογράφηση δεν στρατεύονται αυτόματα, αλλά μπορούν να καταταγούν εθελοντικά, και οι κανόνες για αυτούς υπάρχουν στον ιστότοπο της MMA.

FAQ

Πόσο διαρκεί τώρα η στρατιωτική θητεία στην Κορέα;

Ως γενική ένδειξη, περίπου 18 μήνες στον στρατό ξηράς και στους πεζοναύτες, περίπου 20 στο ναυτικό και περίπου 21 στην αεροπορία. Η θητεία ως «κοινωνικός υπάλληλος» και η εναλλακτική θητεία διαρκούν περισσότερο. Οι διάρκειες καθορίζονται από νόμο, γι’ αυτό ελέγξτε τον επίσημο ιστότοπο της Διοίκησης Στρατολογίας για τα τρέχοντα στοιχεία.

Πρέπει οι γυναίκες να κάνουν στρατιωτική θητεία στην Κορέα;

Όχι. Στρατεύονται μόνο οι άνδρες. Οι γυναίκες μπορούν να καταταγούν εθελοντικά ως αξιωματικοί ή υπαξιωματικοί, και το αν θα έπρεπε να υπηρετούν και οι γυναίκες είναι επαναλαμβανόμενο πολιτικό ζήτημα.

Μπορούν τα είδωλα της K-pop να απαλλαγούν από τη στρατιωτική θητεία;

Όχι. Οι μουσικοί της ποπ δεν καλύπτονται από το σύστημα του προσωπικού τεχνών και αθλητισμού. Από την τροποποίηση του 2020, οι καλλιτέχνες που έχουν λάβει κρατικό παράσημο πολιτιστικής αξίας μπορούν να αναβάλουν την κατάταξη έως τα 30, αλλά πρέπει να υπηρετήσουν.

Γιατί ο Son Heung-min δεν έκανε πλήρη στρατιωτική θητεία;

Δικαιώθηκε ως αθλητικό προσωπικό αφού η Νότια Κορέα κέρδισε το χρυσό μετάλλιο στο ποδόσφαιρο στους Ασιατικούς Αγώνες του 2018. Αυτό σήμαινε και πάλι βασική εκπαίδευση και επίσημη περίοδο θητείας, αλλά μπορούσε να συνεχίσει να παίζει επαγγελματικά σε αυτήν.

Τι συμβαίνει αν ένας Κορεάτης άνδρας αρνηθεί να υπηρετήσει;

Η αποφυγή θητείας χωρίς νόμιμο λόγο είναι αδίκημα που μπορεί να οδηγήσει σε φυλάκιση, και όσοι παραιτούνται από την κορεατική υπηκοότητα για να αποφύγουν τη θητεία μπορεί να αντιμετωπίσουν περιορισμούς στην είσοδο ή στην εργασία στην Κορέα. Οι αναγνωρισμένοι αντιρρησίες συνείδησης έχουν πλέον νόμιμη διαδρομή μέσω της εναλλακτικής θητείας.

Έχει και η Βόρεια Κορέα στρατιωτική θητεία;

Ναι, και είναι πολύ μακρύτερη. Η βορειοκορεατική στράτευση αναφέρεται ευρέως ότι διαρκεί γύρω στη δεκαετία για τους άνδρες, ενώ και οι γυναίκες υπηρετούν για μικρότερο διάστημα. Για περισσότερα σχετικά με το σύστημα του Βορρά, δείτε τον οδηγό μας για το πώς η οικογένεια Κιμ διοικεί τη Βόρεια Κορέα.

Τι να παρακολουθήσετε στη συνέχεια για τη στρατιωτική θητεία στην Κορέα

Η μεγαλύτερη πίεση στο σύστημα είναι δημογραφική. Η γεννητικότητα της Νότιας Κορέας είναι από τις χαμηλότερες στον κόσμο, που σημαίνει λιγότερους 19χρονους κάθε χρόνο, και οι συζητήσεις για μείωση της θητείας, επέκταση των εθελοντικών δυνάμεων ή μετάβαση σε επαγγελματικό στρατό επανέρχονται διαρκώς στην Εθνοσυνέλευση.

Παρακολουθήστε αλλαγές στη διάρκεια της θητείας, στους μισθούς των στρατιωτών και στη λίστα απαλλαγών για τεχνες και αθλητισμό. Η Διοίκηση Στρατολογίας και το Υπουργείο Εθνικής Άμυνας δημοσιεύουν επίσημες ενημερώσεις. Αν ακολουθείτε την K-pop, το επόμενο κύμα κατατάξεων παρακολουθείται πιο εύκολα μέσα από τις ανακοινώσεις των εταιρειών. Και αν έχετε διπλή υπηκοότητα ή Κορεάτη γονέα, ελέγξτε την κατάσταση της υπηκοότητάς σας στο κορεατικό προξενείο πριν από το έτος των 18ων γενεθλίων σας, όχι μετά.

Σας φάνηκε χρήσιμο; Μοιραστείτε τοXFacebookLINEWhatsAppTelegram

Σχετικά άρθρα

Sources k-korea.blog · mma.go.kr

Οι τιμές, τα ωράρια και η διαθεσιμότητα αλλάζουν. Ελέγξτε την επίσημη σελίδα πριν αγοράσετε ή ταξιδέψετε.

Γράφει ο Korea

Το Korea το γράφει ένας Κορεάτης που ζει στη Σεούλ. Κάθε μέρα βλέπω τι ψάχνει, αγοράζει, τρώει και παρακολουθεί ο κόσμος εδώ και το εξηγώ σε 40 γλώσσες. Χωρίς πληρωμένα άρθρα.