Сеул сейчас

Военная служба в Корее: почему служат все, даже BTS

10 мин чтения

Военная служба в Южной Корее длится примерно 18–21 месяц, и почти каждый здоровый мужчина обязан её пройти. Причина в том, что Корейская война в 1953 году закончилась перемирием, а не мирным договором, и напротив Юга по-прежнему стоит огромная армия Северной Кореи.

Этим объясняется, почему Сон Хын Мину пришлось выигрывать золото, чтобы не служить полный срок, почему все семеро участников BTS надели форму на пике славы и почему корейские мужчины обычно заканчивают университет и начинают карьеру позже, чем их ровесники в США или Европе.

Ключевые выводы

  • Срочная служба длится около 18 месяцев в армии и морской пехоте, в ВМС и ВВС дольше; актуальные сроки публикует Управление военных кадров (MMA).
  • Примерно в 19 лет каждый кореец проходит медкомиссию, по итогам которой получает одну из 7 категорий; категории с 1-й по 3-ю означают срочную службу.
  • Олимпийские медалисты и обладатели золота Азиатских игр могут служить как спортивный персонал и продолжать выступать; для поп-звёзд такого пути нет.
  • Корейцы с двойным гражданством, например корейские американцы, тоже могут попасть под призыв, а отказаться от корейского гражданства нужно успеть в год своего 18-летия.

Почему в Южной Корее до сих пор обязательная военная служба

Боевые действия в Корейской войне прекратились 27 июля 1953 года с подписанием перемирия (соглашения о прекращении огня, которое подписали военные командования). Мирный договор так и не последовал. Формально две Кореи до сих пор находятся в состоянии войны, а между ними лежит DMZ (демилитаризованная зона, примерно четырёхкилометровая буферная полоса через весь полуостров). Подробнее об этой истории рассказывает наш материал о том, почему перемирие 1953 года так и не стало миром.

У Северной Кореи одна из самых больших армий мира в пересчёте на численность населения, а рождаемость на Юге падает. Призыв позволяет Сеулу содержать достаточно войск, не платя за полностью профессиональную армию. Правовая основа здесь Закон о военной службе, а Конституция называет оборону страны обязанностью граждан.

Для большинства корейцев это не отвлечённая дискуссия. Отцы, братья, одноклассники и коллеги так или иначе служили, а слово 군대 (gundae), «армия», несёт за собой целую общую культуру историй, сленга и жалоб.

Это недавняя политика?

Нет. Призыв существует со времён основания Республики Корея и военных лет. Меняются детали: срок службы за десятилетия сокращали не раз, зарплаты и условия жизни улучшились, но главное правило (служат мужчины) осталось прежним.

Кто обязан проходить военную службу в Корее

Обязанность лежит на мужчинах, граждан Южной Кореи. Женщин не призывают, хотя они могут поступить на службу добровольно как офицеры и сержанты. Иностранцы, в том числе иностранные супруги и долгосрочные резиденты, под призыв не попадают и призваны быть не могут.

Медкомиссия в 19 лет и 7 категорий годности

Примерно в 19 лет каждый корейский мужчина проходит 병역판정검사 (byeongyeok panjeong geomsa), то есть военно-врачебную комиссию. Её проводит Управление военных кадров (병무청, byeongmucheong, государственное ведомство, которое отвечает за призыв). Проверяют физическое здоровье, психическое состояние и способности. Итог, категория годности:

  • Категории 1–3: годен к срочной службе.
  • Категория 4: альтернативная служба, обычно в качестве социального работника в госучреждениях или социальных центрах.
  • Категория 5: освобождён в мирное время, но обязан служить в военное.
  • Категория 6: полностью освобождён.
  • Категория 7: повторное освидетельствование позже.

Когда корейские мужчины идут в армию

Большинство уходит служить между 19 годами и серединой третьего десятка. Студенты могут взять отсрочку, и многие учатся один-два курса, служат, а потом возвращаются в университет. Отсрочки из-за учёбы, учёбы за границей и других причин разрешены, но заканчиваются ближе к 30 годам, так что отложить службу за этот рубеж почти никому не удаётся. Действующие правила отсрочки указаны на официальном сайте MMA, они меняются вместе с законами.

Высокий забор с колючей проволокой вдоль корейской демилитаризованной зоны, за ним холмы.
Фото: 2014.8.26 GOP 통신병 Republic of Korea Army 6th Infantry Division (14925350059), автор: 대한민국 국군 Republic of Korea Armed Forces, CC BY-SA 2.0

Сколько длится военная служба в Корее

Это зависит от рода войск. В последние годы короче всего служили в армии и морской пехоте, примерно 18 месяцев, в ВМС чуть дольше, а в ВВС дольше всего из родов войск срочной службы, около 21 месяца. Социальные работники по альтернативной службе служат дольше армейских солдат, а альтернативная служба для отказников по убеждениям самая долгая.

Сроки закреплены законом и указами и раньше сокращались, поэтому относитесь к таблице как к ориентиру, а актуальные цифры смотрите на сайте Управления военных кадров mma.go.kr.

Вид службы Для кого Примерный срок Где живут
Армия (육군) Категории 1–3, большинство призывников Около 18 месяцев В части
Морская пехота (해병대) Добровольцы в рамках призыва, отбор по заявлению Около 18 месяцев В части
ВМС (해군) Кандидаты, отобранные по тесту и собеседованию Около 20 месяцев В части или на корабле
ВВС (공군) Кандидаты, часто большой конкурс Около 21 месяца В части
Социальный работник (사회복무요원) Категория 4 Дольше армейской службы Ездят из дома
Альтернативная служба (대체복무) Признанные отказники по убеждениям Около 36 месяцев Живут при исправительных учреждениях
Деятели искусства и спорта (예술·체육요원) Спортсмены и академические музыканты, соответствующие критериям Около 34 месяцев, включая начальную подготовку Продолжают карьеру

Зачем выбирать род войск с более долгим сроком

Многие подают заявки в ВВС или на флот, несмотря на лишние месяцы: считается, что там больше технических специальностей, а у ВВС ещё и репутация менее изматывающего распорядка. Конкурс высокий. Армия достаётся по умолчанию, если никуда не подавать заявку.

Основные виды службы

Срочная служба (현역, hyeonyeok), то, что представляет себе большинство: начальная подготовка в учебном центре, затем распределение в часть, часто рядом с DMZ. Солдаты живут в казарме и за время службы проходят четыре рядовых и сержантских звания, от рядового до сержанта.

Социальные работники по альтернативной службе (사회복무요원, sahoe bongmu yowon) проходят начальную подготовку, а потом работают в обычном графике в районных администрациях, на станциях метро, в школах или соццентрах и каждый вечер уходят домой. Так обычно служат мужчины, чьё здоровье не позволяет идти на срочную службу.

А как же отказники по убеждениям

Десятилетиями мужчин, которые отказывались от службы по религиозным или моральным причинам, в основном Свидетелей Иеговы, отправляли в тюрьму. В 2018 году Конституционный суд признал отсутствие альтернативы неконституционным, и в 2020 году появилась альтернативная служба. Она длится около 36 месяцев, в течение которых нужно жить и работать при исправительных учреждениях. Критики называют такой срок карательным, а сторонники говорят, что он нужен, чтобы служба не превратилась в лёгкий выход.

Можно ли служить профессионально

Можно. Вместо призыва мужчины могут стать офицерами или сержантами по более длительному контракту, а некоторые технические и научные должности в определённых компаниях и институтах засчитывались как форма альтернативной службы. Требования у этих путей свои, поэтому проверяйте их на сайте MMA.

Почему у спортсменов есть льгота, а у K-pop айдолов нет

Именно об этом иностранцы спрашивают чаще всего. По системе для деятелей искусства и спорта право получают спортсмены, выигравшие любую олимпийскую медаль или золото Азиатских игр. Академические музыканты, артисты балета и другие деятели искусства, занявшие призовые места на определённых международных конкурсах, тоже могут её получить.

Это не полное освобождение. Они проходят начальную подготовку, а затем около 34 месяцев продолжают карьеру, числясь на службе, и отрабатывают несколько сотен часов общественных работ. Футболист Сон Хын Мин получил льготу именно так после золота сборной Южной Кореи на Азиатских играх 2018 года, что позволило ему продолжить играть в Англии.

Почему не поп-звёзды

Систему создавали, чтобы поощрять национальный престиж в спорте и классических искусствах, а поп-музыку законодатели в список так и не добавили. Когда BTS добралась до мирового первого места, критики стали говорить, что правило устарело: группа, по их мнению, сделала для имиджа Кореи больше, чем любая медаль. Противники отвечали, что систему нужно сокращать, а не расширять, и что льготы для знаменитостей несправедливы по отношению к обычным солдатам.

Компромисс нашли в 2020 году. Поправка к Закону о военной службе позволила поп-артистам, получившим государственный орден за заслуги в культуре, откладывать призыв до 30 лет по рекомендации министра культуры. Её неофициально прозвали «законом BTS», потому что группа как раз получила такую награду. Закон отсрочил службу, но не отменил её.

Как K-pop айдолы проходят военную службу

Айдолы идут в армию, как и все: проходят комиссию, получают категорию и служат так, как она предписывает. Джин, самый старший участник BTS, ушёл на срочную службу в декабре 2022 года, а остальные участники группы завершили службу по очереди к июню 2025 года. Часть участников служила на срочной службе, а один как социальный работник, в соответствии со своей категорией по результатам комиссии.

Агентства планируют всё за годы вперёд. Типичные ходы: заранее записать музыку и контент, чтобы выпускать их, пока участник на службе, развести призывы участников по времени или, наоборот, отправить группу в армию почти одновременно, чтобы вернуться вместе. Крупные K-pop агентства воспринимают уход участника в армию не меньше как событие в расписании, чем как личный этап.

Получают ли айдолы особое отношение

Официально нет. Бывшее подразделение, где солдаты-артисты выступали перед военными (отряд оборонной пропаганды), упразднили в 2013 году после общественной критики. Сейчас айдолы служат в обычных частях, хотя некоторых отбирают в военные оркестры или на должности, где пригодятся их навыки. Любое подозрение в поблажке вызывает в Корее бурную реакцию, так что давление на знаменитостей направлено в обратную сторону: от них ждут, что они будут служить на виду и без шума.

Что на самом деле делают фанаты

Агентства обычно объявляют об уходе в армию без подробностей и просят фанатов не собираться у учебных центров. Демобилизация (전역, jeonyeok) для фанатов зачастую важнее, и вскоре после неё обычно объявляют планы на камбэк. Если вы следите за конкретным айдолом, надёжные источники, официальные анонсы агентства и объявления фан-сообществ, а не слухи в соцсетях.

Охраняемые ворота учебного центра армии Южной Кореи с вывеской над ними.
Фото: 2012.8.7 육군훈련소 건강한 여름나기 Rep.of Korea Army Training Center (7745142634), автор: 대한민국 국군 Republic of Korea Armed Forces, CC BY-SA 2.0

Как выглядит повседневная жизнь в корейской армии

День призыва (입대, ipdae) начинается с нескольких недель начальной подготовки в учебном центре, после чего новобранца распределяют в часть. Семьи часто привозят новобранцев к воротам, поэтому сцены со слезами при прощании стали постоянным элементом дорам.

За последнее десятилетие жизнь сильно изменилась. С экспериментального проекта 2019 года солдатам разрешили пользоваться личными смартфонами вне служебного времени, а раньше связь держалась на письмах и таксофонах. Ежемесячное денежное довольствие тоже заметно подняли в последние годы; актуальные ставки публикует Министерство национальной обороны.

Отпуск и его версия в дорамах

Солдаты получают отпуск (휴가, hyuga) и увольнительные, так что за время службы несколько раз бывают дома. Дорамы вроде D.P. на Netflix показывают куда более жёсткую сторону: травлю и насилие в казармах. После выхода сериала в обществе развернулась настоящая дискуссия. В армии ввели реформы, направленные на эти проблемы, но насколько они работают, до сих пор остаётся предметом журналистских расследований и споров в Корее.

Как военная служба влияет на жизнь корейцев

Два года, вырезанные из третьего десятка, многое меняют. Корейские мужчины часто заканчивают университет позже, чем женщины того же года рождения, позже выходят на рынок труда, а иногда берут академический отпуск, из-за чего учёба растягивается на пять-шесть лет.

Слово 군필 (gunpil), «отслужил», до сих пор звучит в разговорах о работе и даже о знакомствах, а многие мужчины говорят, что армия научила их дисциплине, подарила друзей на всю жизнь или просто отняла два года. Оба взгляда распространены.

Демобилизацией всё не заканчивается

После срочной службы мужчины несколько лет числятся в запасе (예비군, yebigun) и каждый год проходят короткие учебные сборы. Тем, кто ещё не отслужил, после середины третьего десятка нужно разрешение MMA на длительные поездки за границу.

Спор о равенстве полов

Раз служат только мужчины, призыв оказывается в центре дискуссий о справедливости между мужчинами и женщинами в Корее. Дополнительные баллы для ветеранов на экзаменах на госслужбу Конституционный суд отменил ещё в 1999 году, а споры о компенсациях, службе женщин и возможном переходе на профессиональную армию возвращаются почти в каждую предвыборную кампанию.

Корейские американцы и двойное гражданство: касается ли это вас

Может касаться. Мужчина, у которого родитель кореец, может автоматически иметь гражданство Южной Кореи, даже если родился и вырос в США. Если он сохраняет это гражданство, обязанность проходить военную службу в принципе распространяется и на него.

Граждане Кореи, живущие за границей с видом на жительство там, обычно могут откладывать службу, пока остаются за рубежом, но есть условия, в том числе ограничения на срок пребывания и работы в Корее. Проблемы обычно возникают, когда человек переезжает в Корею на работу или учёбу или задерживается там дольше, чем планировал.

А могут ли служить иностранцы

Иностранные граждане не могут поступить на службу в южнокорейскую армию. Натурализованные граждане Кореи по умолчанию не призываются, но могут пойти добровольцами, а правила для них опубликованы на сайте MMA.

FAQ

Сколько сейчас длится военная служба в Корее?

Ориентировочно около 18 месяцев в армии и морской пехоте, около 20 в ВМС и около 21 в ВВС. Альтернативная служба и служба социальных работников длятся дольше. Сроки определяются законом, поэтому актуальные цифры проверяйте на официальном сайте Управления военных кадров.

Обязаны ли женщины в Корее проходить военную службу?

Нет. Призывают только мужчин. Женщины могут поступить на службу добровольно как офицеры или сержанты, а вопрос о том, должны ли служить и женщины, регулярно возвращается в политических спорах.

Могут ли K-pop айдолы быть освобождены от службы?

Нет. Поп-музыканты не подпадают под систему для деятелей искусства и спорта. После поправки 2020 года артисты, получившие государственный орден за заслуги в культуре, могут откладывать призыв до 30 лет, но служить всё равно обязаны.

Почему Сон Хын Мин не проходил полную военную службу?

Он получил право служить как спортивный персонал после того, как сборная Южной Кореи выиграла золото в футболе на Азиатских играх 2018 года. Это всё равно означало начальную подготовку и официальный срок службы, но профессионально играть он при этом мог.

Что бывает, если корейский мужчина отказывается служить?

Уклонение от службы без законных оснований считается преступлением и может привести к тюремному заключению, а тех, кто отказывается от корейского гражданства, чтобы избежать службы, могут ограничить во въезде или работе в Корее. Признанные отказники по убеждениям теперь имеют законный путь через альтернативную службу.

Есть ли военная служба в Северной Корее?

Есть, и она намного дольше. По широко распространённым сообщениям, призыв в Северной Корее длится около десяти лет для мужчин, а женщины тоже служат, но меньше. Подробнее о северокорейской системе читайте в нашем материале о том, как семья Ким управляет Северной Кореей.

За чем следить дальше в теме военной службы в Корее

Главное давление на систему демографическое. Рождаемость в Южной Корее одна из самых низких в мире, а значит, каждый год становится меньше 19-летних, и в Национальном собрании то и дело возвращаются споры о сокращении срока службы, расширении добровольческих сил или переходе к профессиональной армии.

Следите за изменениями сроков службы, денежного довольствия и списка деятелей искусства и спорта, которым положена льгота; официальные обновления публикуют Управление военных кадров и Министерство национальной обороны. Если вы следите за K-pop, ближайшую волну призыва проще всего отслеживать по анонсам агентств. А если у вас двойное гражданство или родитель кореец, уточните свой статус в консульстве Кореи до года своего 18-летия, а не после.

Было полезно? ПоделитесьXFacebookLINEWhatsAppTelegram

Похожие статьи

Sources k-korea.blog · mma.go.kr

Цены, часы работы и наличие могут меняться. Перед покупкой или поездкой проверьте официальный сайт.

Автор Korea

Korea ведёт кореец, который живёт в Сеуле. Каждый день я слежу за тем, что здесь ищут, покупают, едят и смотрят, и объясняю это на 40 языках. Никаких платных публикаций.