いまのソウル

韓国でチップは必要?結論は0ウォン、例外4つも解説

14分で読めます

韓国でチップは必要?いいえ。レストラン、カフェ、タクシー、美容室でのチップは基本的に0ウォンです。メニューに書かれた金額が支払う金額で、税込み表示。スタッフの給料は、お客さんの気前ではなくお店が払っています。

だから韓国は、世界でも指折りに支払いが楽な国です。例外は、国際的な旅行の場面に限られます。サービス料が上乗せされる高級ホテル、海外の旅行会社経由で予約する個人ツアーのガイド、外国人向けのバーが少し。それ以外では、頭の中でパーセントを計算する必要はありません。

要点まとめ

  • レストラン、カフェ、タクシー、美容室、スパ:チップは0ウォン。メニューやメーターの金額がそのまま全額です。
  • 高級ホテルは請求書にサービス料が載ることがあります。それがチップの代わりなので、上乗せは不要です。
  • 韓国のデリバリーアプリにある「배달팁」(ペダルティプ)は、お店が決める固定の配達料で、心付けではありません。
  • 韓国流の感謝は、会計のときに「잘 먹었습니다(チャルモゴッスムニダ)」と言うか、Naver MapやKakao Mapにレビューを書くこと。

韓国でチップは必要?シーン別の答え

ほとんどの場面で答えは同じです。日本からの旅行者がよく気にする場面ごとに、韓国の人が現金の代わりに何をしているかをまとめました。

シーン チップは必要? 韓国の人が実際にすること
レストラン(韓国焼肉を含む) 不要 カウンターで会計し、帰りに「잘 먹었습니다」(ごちそうさまでした)と言う
カフェ・ベーカリー 不要 カウンターかキオスクで注文し、トレーは自分で返却棚へ
タクシー 不要 メーターの金額をカードか交通系カードのT-moneyで支払う。小銭をそのまま渡す人もいるが、期待はされない
美容室・ネイル・スパ 不要 表示価格を払う。常連になってレビューを書く
高級ホテル・国際系ホテル 基本は不要。請求書にサービス料が載ることがある 請求書を確認する。サービス料がチップの代わり
個人ツアーのガイド・ドライバー(海外から予約) 場合による。旅行会社が目安を示すことがある 予約ページの案内に従う。韓国のグループツアーでは期待されない
フードデリバリーアプリ 不要。「チップ」と書かれているのは料金 配達料は決済時に自動で加算される
ゴルフのキャディ チップではなくキャディフィー ゴルフ場が決めた料金をグループで払う。現金のことが多い

ないものにも注目してください。カードの伝票にチップ欄はなく、普通の飲食店の決済端末にチップ入力の画面もなく、レジ横にチップ入れもありません。そもそもその仕組みで作られていないのです。

なぜ韓国にはチップ文化がないのか

韓国の接客業は昔から、オーナーが給料として払う形で、価格もそれを含めて設定されています。メニューの価格は10%の付加価値税(VAT)込みの表示なので、壁に書いてある金額がそのままレシートの金額です。最後に何かが加算されることはありません。

文化的な理由もあります。良いサービスは仕事をきちんとこなすことの一部と考えられていて、追加のお金を渡されると、頼みごとの謝礼や、もっと言えば施しのように感じる人も少なくありません。韓国ではお金のやり取り自体は頻繁にあります(結婚式やお葬式の祝儀・香典、子どもへのお年玉など)が、どれも社会的な意味がはっきりしています。見知らぬ人へのチップは、そのどれにも当てはまりません。

韓国流の「逆チップ」:서비스(サービス)

韓国にも気持ちを上乗せする習慣はありますが、向きが逆です。お店のオーナーが無料でジュースを1本、卵焼きを1皿、お肉を少し多めに出してくれることを、韓国では「서비스」(ソビス、英語のserviceから)と呼びます。「おまけ」「店のおごり」という意味です。

もらいやすいのは常連客、大人数のグループ、感じのいいお客さん、料理を褒めた人です。おまけをもらいたいなら、チップではなく、また来ること、上手に注文すること、愛想よくすることがコツです。その根っこにあるのが「정」(チョン、情)。顔を合わせるうちに人と人の間に育つ愛着や信頼を指す韓国語で、近所の食堂と常連客の関係もこれにあたります。

給料を決めるのはチップではなくオーナー

韓国の飲食店は、焼き台やレジにいるのがオーナー、家族、長く働く従業員という小さな家族経営が多くあります。接客はテーブルごとの担当制ではなくフロア全体で分担するため、北米のように「このテーブルの担当が稼ぐ」という形になりません。この構造だけでも、チップは渡しにくいものです。誰に渡せばいいのでしょう。

韓国の飲食店にあるセルフサービスの浄水機とステンレスのコップ
Photo: Korean BBQ Seoul | Korean barbecue. by kallerna, CC BY-SA 4.0

それでもチップを置いたらどうなる?

多くの場合、スタッフは「お金の忘れ物」だと思います。テーブルに残した紙幣や小銭を持って、店の出口や通りまで追いかけてくることも珍しくありません。失礼なのではなく、落とし物を返そうとしているのです。

直接手渡した場合は、丁寧に断られると思ってください。2回、3回断られることもあります。外国人客に慣れた観光地では、気まずさを避けて受け取る店員もいますが、受け取りづらいと感じる人は多く、職場のルールで禁じている場合もあります。断られたあとに押し付けると、親切のつもりが小さなトラブルになります。

韓国でチップを渡すのは失礼?

失礼というより、戸惑わせます。気前よくしようとした外国人旅行者に腹を立てる人はいません。ただ、受け取るか断るかを店員に選ばせてしまうので、渡す側の意図とは逆の結果になります。韓国語でお礼を言って終わりにするのがいちばんスマートです。

例外:チップやサービス料が出てくる場面

韓国旅行のなかには、海外のお客さんを相手にしていたり、国際的な業界の習慣に沿っていたりして、少し違う場面があります。ただし、どれも通常の会計にパーセントを上乗せして計算する必要はありません。

高級ホテル・国際系ホテル

ソウルや釜山の高級ホテルには、ルームサービス、レストラン、バーの請求にサービス料を別立てで載せるところがあり、VATと並んで一行で表示されます。この料金がチップの代わりです。国際チェーンでは、特別な手助けをしてもらったときにベルスタッフやコンシェルジュに少額の紙幣を渡す宿泊客もいて、受け取ってもらえることもありますが、期待されてはおらず、韓国人客はたいてい渡しません。

海外から予約する個人ツアー・ドライバー

国際的な旅行会社を通して個人ガイドや車と運転手付きの1日ツアーを予約する場合、客がチップ文化の国から来ることから、会社がチップを提案することがあります。予約ページや旅行会社の案内に従ってください。一般的な韓国のグループバスツアー、宮殿のガイド、DMZ(非武装地帯、北朝鮮との国境沿いにある厳重に警備された地帯)の日帰りツアーは、チップを前提にしていません。どちらか決めつける前に、運営会社の公式ページで確認しましょう。

外国人向けのバー

梨泰院(イテウォン)のような地域には、外国人が運営する、または外国人向けのバーがあり、チップ入れが置かれていることがあります。海外から持ち込まれた店独自の習慣です。バーテンダーが気に入ったなら置き、そうでなければ不要です。韓国の포장마차(ポジャンマチャ、屋台風の居酒屋)や、チキンとビールの店では見かけません。

ゴルフのキャディ

韓国のゴルフ場では、グループごとにキャディフィーがかかります。金額はゴルフ場が決めていて、キャディに直接、現金で払うことも多くあります。最後に現金を渡すのでチップに見えますが、固定料金です。仕組みはゴルフ場の公式ページで確認してください。

デリバリーアプリの「配達チップ」

韓国でBaemin(配達の民族)やCoupang Eatsを開くと、「배달팁」(ペダルティプ)、直訳すると「配達チップ」と表示されます。名前に反して、お店が設定する配達料で、決済時に自動で加算されます。自分で選ぶものではなく、ライダーに追加で渡す必要もありません。

チップなしで回る韓国の飲食店の仕組み

テーブルにチップ目当ての担当者がつかないため、韓国の飲食店はスタッフにできるだけ頼らなくて済むように作られています。仕組みが分かれば、ほとんどの国のテーブルサービスより早く済みます。

テーブルの呼び出しベル

多くの店のテーブルや壁には、小さなボタンの「호출벨」(ホチュルベル、呼び出しベル)があります。押すと、厨房近くのボードに番号が点灯します。スタッフが来て、注文やおかずのおかわりを伝えると、また去っていきます。付きっきりになることも、10分おきに様子を聞かれることもありません。

ベルがなければ、韓国の人は手を挙げて「여기요(ヨギヨ、こちらです)」や「저기요(チョギヨ、すみません)」と声をかけます。旅行者には大きな声に感じられるかもしれませんが、普通のことで失礼ではありません。最近はテーブルのタブレットで注文する店も増え、そもそも誰かを呼ぶ必要がなくなっています。

「물은 셀프」:水はセルフサービス

「물은 셀프」(ムルンセルプ)、水はセルフサービスと書かれた表示を探してください。ステンレスのコップが、紫外線殺菌庫に入って置かれた浄水機や冷蔵庫の場所を示しています。水は自分で汲み、無料です。「셀프바」(セルプバ、セルフバー)があり、반찬(パンチャン、キムチや味付け野菜などの無料のおかず)や、焼肉用の包み野菜をおかわりできる店も多くあります。

カトラリーは引き出しの中

スプーンと箸は、テーブル側面の引き出しやテーブルの上の箱に入っていることが多くあります。ナプキンもホルダーや壁のロールにあります。誰も持ってきてくれませんが、悪いサービスではありません。

帰りにカウンターで会計

カジュアルな店のほとんどでは、席で会計を待つ必要はありません。食べ終わったら、入口近くのカウンターで席番号を伝える(または注文票を渡す)と会計できます。グループの会計は、1人がまとめて払うのが一般的です。「더치페이」(トチペイ、ダッチペイ)の割り勘も問題ありませんが、1人が払って残りが後で銀行振込で精算するほうがカウンターではスムーズで、若い世代はたいていそうしています。

行く前に料理の候補を決めたい方は、韓国の人が注文してくれる韓国料理30選で、席に着いてから何を指させばいいかが分かります。

チップの代わりに韓国で感謝を伝える方法

韓国の人は、感謝をよく口にします。ただ、パーセントではなく、言葉、リピート、ちょっとした心遣いで伝えます。実際に効く方法はこれです。

チップの役目を果たす4つのひとこと

  • 「잘 먹었습니다(チャルモゴッスムニダ)」:「ごちそうさまでした」。会計の後にカウンターで言います。お店のオーナーに言える最高のひとことです。
  • 「감사합니다(カムサハムニダ)」:標準的な丁寧な「ありがとうございます」で、どこでも使えます。
  • 「맛있어요(マシッソヨ)」:「おいしいです」。食事の途中で言うと、場の空気が変わります。
  • 「수고하세요(スゴハセヨ)」:おおよそ「お疲れさまです、頑張ってください」の意味で、韓国の人が店を出るときによくスタッフにかける言葉です。

発音やもっと丁寧な言い方は、旅行で使う韓国語の基本フレーズ30をご覧ください。

Naver MapやKakao Mapにレビューを書く

韓国の人は飲食店探しにGoogleマップよりNaver MapやKakao Mapを使い、小さなお店はレビューをとても気にしています。料理の写真付きの短い好意的なレビューは、現金のチップよりも家族経営の店のためになります。Naverの店舗ページでは、レシートの写真で認証できるレビューもあり、そのぶん信頼されやすくなります。

また来る、友達も連れてくる

リピートが「정」を育てます。旅行中に同じ店へ2回行けば、オーナーが覚えていてくれる可能性は十分あり、そうなると「서비스」の1皿が出てきます。

自分の空間で働く人に冷たい飲み物を

引っ越し業者、修理業者、設置作業員が家で作業するとき、冷たい飲み物を渡すのは韓国でよくある心遣いです。박카스(バッカス)のような小さな栄養ドリンクや缶コーヒーがよく選ばれます。長くてきつい作業では「食事代として」お金を渡す家庭もあります。旅行者にとっても、仕事の範囲を大きく超えて助けてくれた人に飲み物や軽食を渡すのは、韓国らしい感謝の伝え方です。

韓国の人はチップをどう見ている?

多くの韓国人にとって、チップは旅行先で出会う外国の習慣です。特にアメリカでは、食事のたびに15〜20%を計算するのが、韓国人旅行者の間で戸惑いや不満の種になりがちです。国内では、メニューの価格が本当の価格ではないという考え方自体が、奇妙に感じられます。

韓国の企業がチップの選択肢やチップ入れを試したときには、歓迎よりも世間の批判を受ける傾向がありました。多くの客が、隠れた値上げだと受け止めるからです。広く共有されている考えは単純で、サービスにコストがかかるなら価格に入れるべき、というものです。

職業によっては贈り物に法的な上限がある

韓国では、特定の職業への贈り物も厳しく扱われます。「不正請託及び金品等授受の禁止に関する法律」、通称キム・ヨンラン法は2016年に施行され、公務員、教員、記者などへの贈り物や食事の提供を制限しています。ウェイターやタクシー運転手には適用されませんが、明確な価格以外でお金を渡すことに、韓国の人がどれほど慎重かを示しています。

韓国で外国人がやりがちなチップの間違い

ほとんどは無害ですが、気まずくなったり、無駄にお金がかかったりするものもあります。

  1. テーブルに現金を置いていく。スタッフに追いかけられるか、落とし物として保管されるでしょう。どうしても渡すなら、両手で渡し、断られたら素直に引き下がってください。
  2. ホテルのサービス料に上乗せする。先に請求書を確認しましょう。サービス料の行があれば、すでにチップを払っています。
  3. 席で会計を待つ。カジュアルな店では来ません。カウンターへ行ってください。
  4. 水を待つ。「물은 셀프」の表示があれば、自分で汲みに行きます。
  5. 肉を焼いてくれる韓国焼肉のスタッフにチップが必要だと思う。肉を切って焼き返すのは、多くの焼肉店でサービスの一部です。「감사합니다」で十分です。
  6. アプリに「チップ」とあるからとライダーにお金を足す。배달팁はすでに料金です。

ソウルの1日で見る実例:チップは0ウォン

旅行者の典型的な1日と、チップが気になる場面を順に見てみます。

  1. 朝のコーヒー:キオスクで注文し、番号を呼ばれたら受け取り、トレーは返却棚へ。チップも、チップの入力画面もなし。
  2. 宮殿へ地下鉄で:T-moneyカードをタッチ。(カードやアプリ、出口の選び方はソウル地下鉄ガイドにまとめています。)
  3. キムチチゲの店でランチ:水は自分で汲み、セルフバーでパンチャンをおかわりし、ベルを押してご飯をもう1杯頼み、カウンターで会計して「잘 먹었습니다」。チップなし。
  4. タクシーでホテルへ:メーターの金額をカードで支払い。端数の数百ウォンなら、「잔돈은 괜찮아요(チャンドヌンケンチャナヨ)、おつりはいいです」と言う人もいます。任意で、少額で、期待はされません。
  5. 韓国焼肉のディナー:スタッフが肉を焼いて切ってくれ、オーナーがおまけの「서비스」でジュースを1本持ってくるかもしれません。カウンターで会計してお礼を言う。チップなし。
  6. ホテルバーで一杯:請求書にサービス料が載っています。それがチップで、完了です。

チップの合計は0ウォン。ありがとうは、およそ12回。これが韓国の比率です。

FAQ

韓国でチップを渡すのは失礼ですか?

失礼とは見なされませんが、珍しいので気まずくなることがあります。スタッフに断られたり、忘れ物だと思って追いかけられたりします。韓国語で口にするお礼のほうが、よい気持ちの伝え方です。

韓国のタクシーでチップは必要ですか?

不要です。メーターの金額を、カード、T-money、現金のいずれかで払います。小銭は取っておいてと伝えても構いませんが、期待はされず、おつりを渡そうとする運転手もいます。

韓国のホテルでチップは必要ですか?

基本的に不要です。高級ホテルや国際系ホテルは請求にサービス料を加えることがあり、それがチップの代わりです。国際チェーンでベルスタッフに少額の紙幣を渡すと受け取ってもらえることもありますが、韓国の習慣ではありません。

韓国のツアーガイドにチップは必要ですか?

韓国のグループツアーでは期待されません。国際的な旅行会社経由で予約した個人ガイドやドライバーでは、会社がチップを提案することがあるので、予約ページか運営会社の公式サイトの案内に従ってください。

韓国焼肉の店でチップは必要ですか?

不要です。テーブルで肉を焼いて切るサービスはメニューの価格に含まれています。おいしかったら、カウンターで「잘 먹었습니다」と伝え、Naver MapかKakao Mapにレビューを書きましょう。

海外にある韓国料理店ではチップを払うべきですか?

はい、その国の習慣に従ってください。アメリカやカナダの韓国料理店は、現地の賃金水準とチップの習慣で成り立っているので、ほかのレストランと同じようにチップを払います。

旅行前に準備しておきたい韓国での支払い

チップを考えなくてよくなった分、準備するのは支払いのほうです。コンビニからタクシーまでほぼどこでもカードが使えるので、海外事務手数料が高くないカードを持っていきましょう。地下鉄やバスのために、空港かコンビニでT-moneyカードを手に入れておくと便利です。

Naver MapかKakao Mapは、道案内にも感謝のレビューにも使うので、到着前にダウンロードしておきます。そして、「감사합니다」と「잘 먹었습니다」の2つは、すらすら出てくるまで練習を。韓国では、この2つが、日本なら財布がする仕事をしてくれます。

役に立ったらシェアしてくださいXFacebookLINEWhatsAppTelegram

あわせて読みたい

出典 k-korea.blog

価格・営業時間・販売状況は変わることがあります。購入や旅行の前に公式ページを確認してください。

執筆Korea

Koreaは、ソウルに住む韓国人が運営しています。こちらの人たちがいま何を検索し、買い、食べ、観ているのかを毎日チェックして、40言語でわかりやすく紹介しています。PR記事は一切ありません。