17 dk okuma
Kore içki adabı 7 kurala sığar ve ilki çoğu ziyaretçiyi şaşırtır: kadehi kendiniz için değil, başkaları için doldurursunuz. Diğer altı kural, kimin servis yaptığı, kadehi nasıl tuttuğunuz, yüzünüzü nereye çevirdiğiniz ve nasıl hayır dediğinizle ilgili. İlk soju akşamınızdan ya da şirket yemeğinizden önce bunları öğrenirseniz, ödevini yapmış biri olarak görülürsünüz.
Bunlar tek bir hatayla kalacağınız bir sınav değil. Koreliler denemeye çalışan yabancılara karşı cömerttir. İki elle servis etmeyi doğru yapmak yine de size epey sempati kazandırır ve hiçbir şeye mal olmaz.
Temel çıkarımlar
- Yaşça büyük ya da kıdemli biri size servis yaparken kadehinizi iki elle tutun, karşılığını da aynı şekilde verin.
- Bir büyükle ya da patronla içerken başınızı hafifçe yana çevirin ve kadehi elinizle örtün.
- Kadehi dolu bırakmak, kibarca durmanın yoludur: boş kadeh, yeniden doldurma daveti sayılır.
- Yasal içki yaşı 19’dur ve 19 yaşına girdiğiniz yılın 1 Ocak’ından itibaren sayılır, bu yüzden kimlik olarak pasaportunuzu yanınızda taşıyın.
Kore içki adabı: önemli olan 7 kural
Kore’deki içki adabının çoğu tek bir fikirden doğar: yaş ve kıdem, insanların masada birbirine nasıl davranacağını belirler. Kore hitap ekleri ve unvanlar rehberimizi okuduysanız mantığı zaten biliyorsunuz. İçki kuralları aynı saygının bir şişe ve bir shot bardağıyla uygulanmış hâli.
- Kendinize değil, başkalarına servis yapın. Kadehinizi başkası doldurur, siz de onunkine bakarsınız. Yirmili yaşlardaki yakın arkadaşlar arasında bu epey gevşedi, ama büyüklerle, müşterilerle ya da iş arkadaşlarıyla hâlâ geçerli.
- Büyüklere iki elle servis yapın. Yaşça büyük ya da daha üst düzey birine servis yaparken veya ondan alırken iki elinizi kullanın ya da bir elinizle şişeyi tutup diğer elinizle bileğinize veya önkolunuza dokunun.
- İçmek için yüzünüzü çevirin. Masada bir büyük varsa, yudum alırken başınızı hafifçe yana çevirin ve boştaki elinizle kadehi örtün.
- İlk kadehi bekleyin. En kıdemli kişi genellikle ilk kadeh önerisini yapar ve masa ilk kadehi birlikte içer.
- Yalnızca boşalan kadehi doldurun. Kore geleneğinde kadeh boşalana kadar beklenir. Yarım kadehi tamamlamak başka bir ülkenin alışkanlığıdır.
- Büyüğün kadehi boş kalmasın. Patronunuzun ya da ev sahibinin kadehi boşsa, servis yapmayı önermek saygılı davranıştır.
- Hayır demek için kadehi dolu bırakın. Durma hakkınız var. Dolu kadeh bunu anlatır, kısa ve kibar bir cümle de gerisini halleder.
Kore masasında “büyük” kim sayılır?
Sizden yaşça büyük olan herkes, işte sizin üstünüzdeki herkes ve her müşteri ya da ev sahibi. Arkadaşlar arasında bir iki yaşlık fark bile önem taşıyabilir, Korelilerin sohbetin başında yaşınızı sormasının nedeni de bu. Aynı yaştaki akranlar iki elle servisi ve başı çevirmeyi tamamen atlayabilir. Emin değilseniz kibar olan sürümü kullanın. Bir soju şişesi başında fazla nezaket yüzünden kimse kırılmamıştır.
Soju iki elle nasıl servis edilir ve nasıl alınır?
Soju (소주), Kore’nin berrak ve her kesime hitap eden içkisi. Tanıdık yeşil şişede satılır ve küçük shot bardaklarından içilir. Servis, insanların görgünüzü en çok fark ettiği an, bu yüzden bir kez evde denemeye değer.
Büyüğe soju nasıl servis edilir?
Şişeyi sağ elinizde tutun, etiket yukarı ya da size dönük olsun. Sol elinizi sağ bileğinize, önkolunuza ya da şişenin dibine hafifçe yaslayın. Kadeh dolmaya yaklaşana kadar sabit bir şekilde dökün, sonra şişeyi kaldırıp geri çekilin. Çok daha yaşlı biriyle, birçok Koreli servis yaparken başını hafifçe eğer.
İkram edilen içki doğru şekilde nasıl alınır?
Bir büyük şişeyi size doğru uzattığında kadehinizi alın ve iki elle uzatın: sağ elinizle kadehi tutun, sol elinizle tabanını destekleyin. Servis bitene kadar öyle tutun ve kısa bir teşekkür edin (“gamsahamnida”). Bir büyük size servis yaparken kadehi masada bırakmak özensizlik olarak okunur.
Koreliler içerken neden başını çevirir?
Bir büyükten yüzünüzü çevirerek içmek saygı göstergesidir, yani ona “doğru” içmemenin bir yolu. Dramatik bir dönüş gerekmiyor. Başı hafifçe yana çevirmek ve boştaki elinizi kadehin yanında tutmak yeterli. İçin, geri dönün, kadehi bırakın.
Peki soju şişesi numaraları ne?
Yeni bir şişeyi küçük bir kasırgaya çevirecek kadar çalkalayan ya da açmadan önce dibine dirsekle vuran birini görebilirsiniz. Bunlar kural değil, eğlence ve biraz da gösteri için yapılan masa ritüelleri. Kimse bir ziyaretçinin bunları bilmesini beklemez, ama denerseniz genellikle güldürür.
Somaek nedir ve Koreliler sojudan başka ne içer?
Somaek (소맥), biraya karıştırılmış soju. “So” sojudan, “maek” ise Korecede bira anlamına gelen maekju’dan (맥주) geliyor. Birçok şirket yemeğinin ve mangal gecesinin başlıca içkisi. İyi karıştırmasıyla tanınan biri, tüm masa için bir tur hazırlar.
Somaek Koreliler gibi nasıl yapılır?
- Bir bira bardağına, shot bardağına ya da daha azına soju dökün. Birçok kişi üç ölçü soju, yedi ölçü bira oranıyla başlar ve damak tadına göre ayarlar.
- Üzerini soğuk lager ile tamamlayın.
- Karıştırın. Kimileri içki köpürsün diye bardağın dibine çubukla ya da kaşıkla vurur, kimileri sadece çubukla karıştırır.
- Kıdemli birine iki elle uzatın.
Somaek, saf sojudan daha hafif gelir ve çabuk gider, insanları yakalayan da tam olarak bu. İki bardak somaek, hissettirdiğinden daha fazla alkol taşır. Karışık “bomba” içkilerin geniş ailesine poktanju (폭탄주) denir, yani “bomba içki”. Kolalı tatlı bir çeşidin takma adı ise bazen “cojinganmaek” olarak geçer.
Kore içkileri karşılaştırması
| İçki | Nedir | Nasıl servis edilir | Nerede karşınıza çıkar |
|---|---|---|---|
| Soju (소주), yeşil şişe | Berrak, seyreltilmiş bir distile içki, her günün tercihi | Küçük shot bardakları, paylaşılan şişe | Mangal restoranları, çadır barlar, dışarıda yenen hemen her yemek |
| Meyveli soju | Greyfurt ya da şeftali gibi meyvelerle aromalanmış, daha tatlı soju | Shot bardakları, çoğunlukla soğuk | Rahat geceler, ilk kez içenlerin favorisi |
| Somaek (소맥) | Biraya karıştırılmış soju | Bira bardağı, tüm masa için hazırlanır | Şirket yemekleri, Kore mangalı |
| Makgeolli (막걸리) | Sütümsü, hafif köpüklü pirinç şarabı | Sığ kaselerde, demlikten ya da şişeden servis edilir | Tuzlu krepler (jeon) eşliğinde, özellikle yağmurlu günlerde |
| Chimaek (치맥) | Bira eşliğinde kızarmış tavuk (chikin + maekju) | Büyük bardak ya da sürahi | Tavuk restoranları, Han Nehri piknikleri, spor geceleri |
| Geleneksel distile soju | Eski yöntemle yapılan tahıl içkisi, yeşil şişe sojudan daha sert | Küçük kadehler, yudumlanarak | Hediyeler, geleneksel restoranlar, özel yemekler |
Alkol oranı markaya göre değişir ve zamanla da değişir, bu yüzden varsaymak yerine etikete bakın. Koreliler ayrıca neredeyse hiç anju (안주), yani alkole eşlik etmesi için hazırlanan yemek olmadan içmez. Kızarmış tavuktan güveçlere kadar bunlardan sipariş vermek hem adabın hem de kendi temponuzu ayarlamanın parçası.
Hoesik nedir? Yabancılar için Kore şirket yemeği kuralları
Hoesik (회식), genellikle mesai sonrası ve çoğunlukla alkollü bir şirket ya da ekip yemeği demek. Birçok yabancı çalışan için Kore içki adabının teoriden çıktığı ilk yer burası. Hoesik ekip bağlarını güçlendirir, genç çalışanlara yöneticilerle ofis dışında vakit geçirme fırsatı verir ve biten bir proje, yeni bir işe alım ya da veda gibi anları işaretler.
Tipik bir hoesik nasıl ilerler?
- 1-cha (1차), ilk tur: yemek, çoğunlukla samgyeopsal (ızgara domuz karnı) gibi Kore mangalı, yanında soju, bira ve somaek.
- 2-cha (2차), ikinci tur: daha fazla içki ve atıştırmalık için bir bar ya da “hof” (Kore bira pubı).
- 3-cha (3차) ve sonrası: çoğunlukla hâlâ ayakta kalanlar için bir noraebang (노래방), yani özel karaoke odası.
Her tur biraz daha küçülür. İlk turdan sonra ayrılmak yaygın olarak kabul edilir, özellikle gitmeden önce yöneticinize kibarca söylerseniz.
Nerede oturulur ve kadeh önerisini kim yapar?
En kıdemli kişi genellikle kapıdan en uzak koltuğa oturur, gençler ise sipariş verebilecekleri, et pişirebilecekleri ve tabakları uzatabilecekleri kapıya yakın yerlere. Patron kadeh önerisiyle açar, başkalarından da konuşma istenebilir. Kısa tutun: ekibe teşekkür edin, vesileyi söyleyin, kadehinizi kaldırın. Yaygın kadeh sözleri “geonbae” (건배, şerefe) ve “wihayeo” (위하여, “…şerefine”), burada bir kişi ilk kısmı bağırır, masa da karşılık verir.
Hesabı kim öder, ertesi sabah ne olur?
Genellikle şirket ya da en kıdemli kişi öder ve hesabı bölmeyi önermeniz beklenmez. Ertesi sabah yöneticinize yemek için kısa bir teşekkür etmek, insanların hatırladığı küçük bir jest. Yurt dışında Koreli iş arkadaşlarıyla çalışıyorsanız, aynı alışkanlık orada da işe yarar.
Hoesik kültürü değişti mi?
Evet. Birçok genç Koreli uzun ve zorunlu içki akşamlarına karşı çıkıyor ve pek çok ekip artık öğle yemeği buluşmaları, erken biten akşamlar ya da daha az alkollü etkinlikler düzenliyor. Hoesik’inizin ne kadar katı olacağı büyük ölçüde şirkete ve yöneticiye bağlı. Koreli iş arkadaşlarınızın ne yaptığına bakın ve onlara uyun.
Popüler Kore içki oyunları ve nasıl oynanır
İçki oyunları, özellikle öğrenciler ve yirmili yaşlardaki arkadaşlar arasında, rahat Kore gecelerinin büyük parçası. Üst düzey yöneticilerle yapılan resmî hoesik’lerde ise daha seyrek görülür. Çoğunun kuralı basit, bir tekerlemesi var ve kaybeden küçük bir shot içer. İsterseniz su ya da meşrubatla da oynayabilirsiniz.
Baskin Robbins 31 (베스킨라빈스31)
Adını dondurma zincirinin 31 çeşidinden alır. Oyuncular sırayla 1’den yukarı doğru sayar ve herkes bir, iki ya da üç sayı söyleyebilir. 31’i söylemek zorunda kalan içer. Temelde bir strateji bulmacası, matematiği çözen oyuncu da her turu kazanma eğiliminde.
369 oyunu (삼육구)
Oyuncular sırayla sayar, ancak 3, 6 ya da 9 içeren herhangi bir sayıyı söylemek yerine, rakam başına bir kez alkışlarsınız, yani 36 iki alkış eder. Alkışlamanız gerekirken sayıyı söylerseniz ya da konuşmanız gerekirken alkışlarsanız içersiniz. Hızla ivme kazanır.
Titanik (타이타닉)
Bir bira bardağında bir shot bardağı yüzer. Her oyuncu yüzen bardağa biraz soju döker. Onu batıran, bütün karışımı içer. Dikkatli dökün.
Şişe kapağı fiske oyunu (병뚜껑 게임)
Bir soju şişesi açıldıktan sonra biri kapağın ince metal kuyruğunu sert bir şerit hâline getirir. Oyuncular sırayla fiske vurur. Onu koparan kazanır ve yanında oturanlar genellikle içer. Kurallar masadan masaya değişir.
İmaj oyunu (이미지 게임) ve nunchi oyunu (눈치 게임)
İmaj oyununda bir oyuncu “Burada en çok kim … olabilir?” diye sorar ve herkes bir sayımla birini işaret eder. En çok parmak toplayan içer. Nunchi oyunu ise ortamı okumak anlamına gelen Korece nunchi (눈치) sözcüğünü kullanır: oyuncular belirli bir sıra olmadan tek tek ayağa kalkıp sayıları sırayla söyler. İki kişi aynı sayıyı aynı anda söylerse içer, oturmaya son kalan kişi de.
Apartman oyunu (아파트 게임)
Oyuncular elleri üst üste yığar, bir başkası da kat numarası söyler. Herkes sayarken eller yığının altından üstüne gider ve söylenen kata denk gelen el kaybeder. Rosé ile Bruno Mars’ın 2024 tarihli “APT.” şarkısı bu tekerlemeyi Kore’nin çok ötesine taşıdı, yani Koreli olmayan arkadaşlarınızın büyük olasılıkla zaten bildiği oyun bu.
Kore’de kimseyi kırmadan içkiye nasıl hayır denir?
Birçok Koreli sağlık, din, ilaç ya da basit bir tercih nedeniyle içmez ve hayır demek, bir kuşak öncesine göre çok daha kabul görüyor. İşin püf noktası bunu sıcak bir tavırla ve erkenden söylemek, kadeh önerisine de katılmaya devam etmek.
En işe yarar hamle fiziksel: kadehinizi dolu tutun. Her kadeh önerisinde kaldırın, kadehleri tokuşturun, ya çok küçük bir yudum alın ya da hiç almayın ve geri bırakın. Kimse dolu bir kadehi dolduramaz. Meşrubat içiyorsanız, birinin kolanızı soju servis edermiş gibi iki elle doldurmasına izin verin. Ritüel, içkiden daha önemli.
| Türkçe | Korean | Romanization | Ne zaman kullanılır |
|---|---|---|---|
| Şerefe! | 건배! | geonbae! | Her kadeh önerisinde, herkesle kullanılır |
| Şerefe! (samimi) | 짠! | jjan! | Arkadaşlarla kadeh tokuştururken |
| Dibine kadar | 원샷 | wonsyat | Biri kadehi bitirmenizi istediğinde; yine de yudumlayabilirsiniz |
| Azıcık lütfen (kibar) | 조금만 주세요 | jogeumman juseyo | Bir büyük servis yapmakta ısrar ettiğinde |
| Alkol kullanmıyorum (kibar) | 저는 술을 못 마셔요 | jeoneun sureul mot masyeoyo | Hayır demenin en net ve en nazik yolu |
| İlaç kullanıyorum (kibar) | 약을 먹고 있어요 | yageul meokgo isseoyo | Kimsenin itiraz etmediği bir gerekçe |
| Bugün araba kullanmam gerekiyor (kibar) | 오늘 운전해야 해요 | oneul unjeonhaeya haeyo | Sıkı içki-direksiyon yasaları nedeniyle anında kabul edilir |
| Yeterince içtim, teşekkürler (kibar) | 많이 마셨어요, 감사합니다 | mani masyeosseoyo, gamsahamnida | Tek bir kadehi reddetmeden akşamınızı bitirmek için |
Restoranın kendisinde kullanabileceğiniz daha günlük cümleler için, gezginler için temel Korece cümleler listemiz sipariş vermeyi, ödemeyi ve hesap istemeyi kapsıyor.
Kore’de içki yaşı, içkili araç kullanma ve güvenlik
Kore’de yasal içki yaşı 19’dur, ama Kore usulü sayılır. Gençlerin Korunması Yasası uyarınca, gerçek doğum gününüz ne olursa olsun, 19 yaşına girdiğiniz yılın 1 Ocak’ından itibaren alkol satın alabilir ve içebilirsiniz. Bu, eski yıl bazlı yaş sisteminin hâlâ önem taşıdığı birkaç yerden biri, Kore yaşı ile uluslararası yaş rehberimizde anlattığımız gibi. Barlar, kulüpler ve marketler kimlik isteyebilir, bir ziyaretçi için bu pasaport demek. Belgelerin fotoğrafları çoğu zaman kabul edilmez.
Kore’de içkili araç kullanma kuralları
Kore’de içkili araç kullanma sınırı %0,03 kan alkol konsantrasyonudur, birçok Batı ülkesinden daha sıkıdır ve cezalar ölçüm arttıkça yükselir. Pratikte bir ya da iki kadeh bile sizi sınırın üzerine çıkarabilir. Yemeğe arabayla giden Koreliler daeri unjeon (대리운전) kullanır, yani bir sürücünün gelip sizi ve kendi arabanızı eve götürdüğü şoför hizmeti. Araç kiraladıysanız, onu bırakıp taksiye ya da metroya binmeyi planlayın.
Pratik güvenlik alışkanlıkları
- İçerken yiyin. Anju boşuna yok, Kore masaları da neredeyse her zaman yemek sipariş eder.
- Suyla dönüşümlü için. Restoranlar genellikle ücretsiz su getirir. Turlar arasında kullanın.
- Somaek’e dikkat edin. Karışık içkiler gücünü saklar. Nasıl hissettiğinizi değil, kadeh sayısını sayın.
- Eve dönüşü planlayın. Metro seferleri gece yarısı civarında biter, bu yüzden dışarı çıkmadan önce son tren saatlerini işletmecinin sitesinden ya da bir harita uygulamasından kontrol edin. Hafta sonu gecelerinde taksi bulmak zorlaşır.
- Açık havada içmek. Han Nehri parkları gibi kamusal alanlarda içmek yaygındır, ama bazı bölgeler içki yasağı bölgesi olarak belirlenmiştir. Asılı tabelalara uyun.
Sağlık sorununuz varsa ya da ilaç kullanıyorsanız, seyahatten önce doktorunuza alkol konusunu sorun. İlaç kullanmak, içmemek için en kabul gören nedenlerden biri de.
Akşamdan kalma kültürü: Koreliler ertesi sabah ne yer?
Kore’de ertesi sabah için koskoca bir yemek kategorisi var: haejangguk (해장국), kabaca “akşamdan kalmayı kovan çorba”. Bunu servis eden birçok restoran erken açılır, hareketli gece hayatı bölgelerinde bazıları 24 saat çalışır, bu yüzden gitmeden önce bir harita uygulamasındaki kaydı kontrol edin.
- Kongnamul gukbap (콩나물국밥): pirinçli soya filizi çorbası, hafif ve temiz lezzetli.
- Bugeoguk (북엇국): kurutulmuş pollak balığı çorbası, yumuşak lezzetli ve çoğunlukla yumurtayla servis edilir.
- Seonji haejangguk (선지해장국): pıhtılaşmış öküz kanı içeren etli bir et suyu, klasik ağır seçenek.
- Ramyeon: pek çok kişi doğrudan hazır erişteye uzanır. En iyi Kore hazır ramenleri seçkimize göz atın.
Marketlerde ayrıca küçük şişelerde “akşamdan kalma içecekleri” satılır, hoesik öncesinde ve sonrasında ofis çalışanları arasında popülerdir. Bunlara çare olarak değil, kültürel bir merak olarak bakın. Gerçekten işe yarayan şeyler su, yemek ve daha az kadeh.
Yabancıların sojuda sık yaptığı hatalar
Çoğu hata zararsız, ama Koreliler şunları fark eder.
- Büyüklerin önünde kendi kadehinizi doldurmak. Genç arkadaşlar arasında geçer. İş yemeğinde ise herkesi görmezden geliyormuşsunuz gibi durur.
- Kadehi tek elle almak. İki elle tutmak bir saniye sürer ve saygının en görünür işaretidir.
- Yarım kadehi tamamlamak. Kore’de kadeh boşalana kadar bekleyin.
- Kibar olmak için her kadehi dibine kadar içmek. Boş kadeh yalnızca yeni bir servis demek. Bunun yerine temponuzu ayarlayın.
- Kadeh önerisini atlamak. İçmeseniz bile kadehinizi kaldırın ve katılın.
- Akranlarla başı fazla çevirmek. Bu, büyükler ve kıdemliler için. Yaşıt arkadaşlarla yapmak tuhaf biçimde resmî görünebilir.
Alkolle ilgili olmayan sofra görgüsü, yani yemek çubukları, ne zaman yemeye başlanacağı ve hesabın ödenmesi, ayrı rehberimiz yabancılar için Kore sofra adabı yazısında anlatılıyor.
SSS
Kore’de kendi içkini doldurmak kabalık mı?
Geleneksel olarak evet: âdet, başkalarının size, sizin de onlara servis yapmasıdır. Aynı yaştaki yakın arkadaşlar arasında artık yaygın ve kimse bundan rahatsız olmaz. Büyüklerle, patronlarla ya da müşterilerle birinin servis yapmasını bekleyin ya da önce siz onlara servis yapın, genellikle karşılığını verirler.
Koreliler içerken neden başlarını çevirir?
Yaşça büyük ya da daha kıdemli birine duyulan saygının bir göstergesi, onunla yüz yüze içmemenin bir yolu. Bunu yalnızca masada bir büyük ya da üst olduğunda yaparsınız. Boştaki elinizi kadehin yanında tutarak hafifçe başı çevirmek yeterli.
Kore’de şirket yemeğinde içmek zorunda mıyım?
Hayır. Reddetmek eskisine göre daha kabul görüyor, özellikle sağlık, din, ilaç ya da araç kullanma gerekçeleriyle. Kadehinizi dolu tutun, her kadeh önerisine katılın ve kibar bir gerekçeyi bir kez söyleyin. Başkalarına servis yapmak sizi akşamın bir parçası tutar.
Yabancılar için Kore’de içki yaşı kaç?
Korelilerle aynı: 19 yaşına girdiğiniz yılın 1 Ocak’ından itibaren içebilirsiniz. Yabancı ziyaretçiler pasaportlarını yanlarında taşımalı, çünkü mekânlar ve marketler kimlik isteyebilir. Kural hem satın almayı hem de içki servis edilmesini kapsar.
“Geonbae” ne demek?
Geonbae (건배), standart Kore kadeh sözü, kabaca “şerefe” ya da “kadehi boşalt”. Arkadaşlar genellikle yerine kadehlerin tokuşma sesini taklit eden “jjan” (짠) der. Şirket yemeklerinde, biri masanın neye kadeh kaldırdığını söyledikten sonra karşılık olarak bağrılan “wihayeo” (위하여) da duyabilirsiniz.
Somaek için soju-bira oranı nedir?
Resmî bir oran yok. Birçok kişi üç ölçü soju, yedi ölçü bira ile başlar ve oradan ayarlar. Somaek kolay gittiği için kadehleri saymak akıllıca olur.
İlk soju geceniz için sırada ne denemeli?
Soju ve somaek’in varsayılan olduğu, ızgaranın masaya doğal bir ritim kazandırdığı bir Kore mangalı akşam yemeğiyle başlayın. İki elle servisi bir kez deneyin, “geonbae” ile “jeoneun sureul mot masyeoyo” cümlelerini öğrenin ve sınırınızı ilk kadehten önce belirleyin. Gece ikinci tura geçerse, içki oyunlarının ortaya çıktığı yer, çadırlı sokak barı pojangmacha (포장마차) ya da bir noraebang olacaktır.
Soğuk aylarda mı geliyorsunuz? Kışın Seul’de yapılacaklar rehberimiz, sıcak bir güveç ve bir şişe sojuyla iyi gider, haejangguk dükkânı da ertesi sabah sizi bekliyor olacak.
Bunlar da ilginizi çekebilir
Kaynaklar k-korea.blog
Fiyatlar, çalışma saatleri ve stok durumu değişebilir. Satın almadan ya da yola çıkmadan önce resmi sayfayı kontrol edin.