14分で読めます
韓国はなぜ分断されたのか。答えは、1945年に米国とソ連が北緯38度線で朝鮮半島を二分したことです。日本の降伏を受け入れるためだけに引かれた線が、1948年には対立する2つの国家となり、1950年から1953年の戦争へとつながりました。戦争は休戦で止まっただけで、平和条約は今も結ばれていません。
この経緯を知ると、韓国の今が見えてきます。韓国の男性に兵役があること、南に米軍が駐留していること、そして幅およそ4kmの帯状の土地が世界でも指折りの厳重な国境になっていること。どれも、この分断の続きです。
要点まとめ
- 1945年8月、米陸軍の将校2人が一時的な分割線として38度線を選び、ソ連がこれを受け入れた。
- 1948年に2つの政府が誕生した。南の大韓民国は8月15日、北の朝鮮民主主義人民共和国は9月9日。
- 朝鮮戦争は1953年7月27日の休戦協定で止まったが、平和条約はない。南北は今も法的には戦争状態にある。
- DMZ（非武装地帯）は朝鮮半島を横切る約250km（155マイル）、幅は約4km（2.5マイル）。
韓国はなぜ38度線で分断されたのか
日本は1910年から1945年まで朝鮮を植民地として支配しました（この35年間は日本統治下の韓国の記事で詳しく扱っています）。1945年8月、日本は太平洋戦争で敗色が濃くなっていました。ソ連は8月8日に対日参戦し、数日のうちにソ連軍が朝鮮半島の北部へ入ります。
ワシントンの近くには軍がおらず、ソ連に半島全体を押さえられるのを避けたいと考えていました。8月10日から11日にかけての夜、米陸軍のチャールズ・ボーンスティール大佐とディーン・ラスク少佐（のちの米国務長官）が、分割線の案を作るよう求められます。2人はナショナルジオグラフィックの地図を見ながら38度線を選びました。国をほぼ半分に分け、首都ソウルを米国側に入れる線です。スターリンはこれに同意しました。
日本は1945年8月15日に降伏を発表します。韓国ではこの日を光復節（광복절、「光を取り戻す日」の意）と呼び、今も祝日です。米軍が南部に入ったのは9月でした。
38度線は最初から恒久的な国境だったのか
違います。計画は単純で、線の北ではソ連軍が、南では米軍が日本軍の降伏を受け入れるというものでした。朝鮮の人々の意見は聞かれていません。
線は道や川、鉄道、農家の畑をまとめて横切りました。朝鮮人による政府ができれば消える線だと、多くの人が思っていました。実際には消えませんでした。
1948年、1つの朝鮮はどう2つの国になったのか
1945年12月、米国、ソ連、英国はモスクワで会談し、最長5年間の信託統治を提案しました。信託統治とは、完全な独立の前に国際的な監督の下に置く仕組みです。35年の植民地支配を経た朝鮮の人々の多くは、これを新たな占領と受け止め、南部各地で抗議が起きました。
1946年と1947年には米ソ共同委員会が開かれ、統一した臨時政府の樹立を目指しましたが、進展はありませんでした。その間に、それぞれの占領地域で別々の体制づくりが進んでいきます。
- 北では、ソ連当局が金日成（キム・イルソン）を後押ししました。抗日パルチザンの出身で、戦争中の年月をソ連で過ごした人物です。1946年の土地改革では、地主の土地が取り上げられ再分配されました。
- 南では、米軍政が統治を担い、米国で教育を受けた独立運動家で強硬な反共主義者の李承晩（イ・スンマン）が有力な政治家になりました。
1947年、米国はこの問題を国連に持ち込み、国連は朝鮮全土での選挙を求めました。ソ連側は国連委員会の北部入りを拒み、投票は1948年5月10日に南部だけで行われました。大韓民国（대한민국、テハン・ミングク）は1948年8月15日に樹立が宣言され、李承晩が大統領になります。朝鮮民主主義人民共和国（조선민주주의인민공화국）、略してDPRKは同年9月9日に続き、金日成が指導者となりました。
2つの国家は、朝鮮の呼び方も違います。南は「ハングク（한국）」、北は最後の王朝にちなんで「朝鮮（조선、チョソン）」と言います。どちらも自分たちこそ半島全体の唯一の合法政府だと主張しました。この主張が、今も対立の根にあります。ソ連軍は1948年末に北から撤退し、米軍の大半も1949年半ばまでに南から引き揚げました。戦争前の数年間は暴力に満ちていました。1948年4月に始まった済州島の蜂起と、その後の鎮圧では、民間人数万人が犠牲になったとされています。
朝鮮戦争（6·25戦争）では何が起きたのか
1950年6月25日、北朝鮮軍が38度線を越えて全面侵攻しました。韓国ではこの日付から、この戦争を「6·25（ユギオ）」と呼びます。ソウルは数日で陥落しました。
当時、ソ連は国連安全保障理事会をボイコットしており、そのため理事会は加盟国に南の防衛を呼びかけることができました。米国主導の国連軍が編成され、16カ国が戦闘部隊を派遣します。晩夏には、韓国軍と国連軍は港湾都市釜山周辺の狭い地域（釜山橋頭堡）に追い込まれました。
その後、戦況は半島の上を行き来します。
- 1950年9月15日：ダグラス・マッカーサー将軍による、ソウル西方の仁川（インチョン）上陸作戦で、北朝鮮軍の補給線が断たれた。国連軍はソウルを奪還し、38度線を越えて中国国境の鴨緑江へ向かって北上した。
- 1950年10月：中国が数十万の部隊で参戦した。公式には「中国人民志願軍」と呼ばれる。国連軍は南へ押し戻された。
- 1951年1月：ソウルが再び陥落した。ソウルは戦争中に4回、支配者が入れ替わった。
- 1951年半ば以降：前線は開戦時にほど近い38度線付近で膠着し、休戦交渉は2年続いた。主な争点は捕虜の送還だった。
朝鮮戦争はどちらが始めたのか
1990年代に公開されたソ連の公文書を調べた歴史家は、金日成がスターリンの承認と毛沢東の支持を得て侵攻を計画したと結論づけています。北朝鮮の公式見解は、国営通信KCNA（朝鮮中央通信）が繰り返し伝えるとおり、米国と韓国が先に攻撃したというものです。平壌はこの戦争を「祖国解放戦争」と呼んでいます。
朝鮮戦争の死者はどれくらいだったのか
推計には大きな幅がありますが、軍人と民間人を合わせた死者は数百万人にのぼり、多くの歴史家は300万人前後と見ています。米軍の戦死者は約3万6000人です。米国では「忘れられた戦争」と呼ばれることもあります。朝鮮では、数百万の人々が離散家族（이산가족、イサン・ガジョク）となり、境界の向こう側にいる親族と切り離されました。
南北朝鮮は今も戦争状態なのか
法的には、そのとおりです。戦闘は、1953年7月27日に板門店で国連軍、朝鮮人民軍、中国人民志願軍が署名した朝鮮戦争休戦協定で止まりました。休戦は軍隊同士の停戦であり、平和条約ではありません。誰が朝鮮を治めるかという政治問題は解決していません。
韓国は署名しませんでした。李承晩大統領が、朝鮮を分断したままの休戦に反対したためです。1954年のジュネーブ会議は合意なく終わり、以降、平和条約は結ばれていません。
影響は今も目に見えます。1953年に結ばれた米韓相互防衛条約があるため、米軍は今も南に駐留しています。北朝鮮は1961年に中国と同盟条約を結びました。韓国の健康な男性のほぼ全員が軍で服務するのも、同じ事情によるものです。詳しくは韓国の兵役の解説をご覧ください。
戦争を正式に終わらせようとした動きはあるのか
何度かあります。2018年の板門店宣言では、南北の首脳が休戦協定を平和体制に転換する取り組みを進めると約束しました。「終戦宣言」の話はその後も浮かんでは消え、今も休戦協定が停戦の法的な土台です。
DMZ（非武装地帯、비무장지대）とは何か、どう機能しているのか
朝鮮半島の非武装地帯、DMZは、軍事境界線（MDL）の両側にそれぞれ2kmずつ設けられた緩衝地帯です。MDLは、休戦が発効した時点で両軍が対峙していた線です。つまり幅は約4km、長さは東西の海岸から海岸まで約250kmになります。
MDLは38度線とは一致しません。線は斜めに走り、西部では38度線より南に、東部では北にあります。そのため古都の開城（ケソン）は北朝鮮側に入りました。名前に反して、ここは地球上で最も軍備が厚い場所のひとつで、両側に地雷原、フェンス、監視所が並びます。
- 板門店と共同警備区域（JSA）：休戦協定が調印された休戦村。青い会談場の建物が境界線をまたいで建ち、両側の兵士が数メートルの距離で立っています。
- 侵入用トンネル：韓国は、1970年代以降、北から掘られたトンネルを4本発見している。1978年に見つかった第3トンネルは、今は観光スポットになっている。
- 海上の境界：休戦協定は海の境界線を定めなかった。国連軍が引いた黄海の北方限界線（NLL）は、北朝鮮が認めておらず、死者を出す衝突の現場になってきた。
- 野生生物：数十年にわたり人の立ち入りがほぼ制限されてきたため、タンチョウなどの希少種の避難地になっている。
38度線とDMZの違いは何か
| 線 | 内容 | 設定時期 | 設定した主体 | 現在の国境か |
|---|---|---|---|---|
| 38度線（38선、サンパルソン） | 米ソの占領地域を分けるために使われた緯度線 | 1945年8月 | 米国の将校、ソ連が受け入れ | いいえ、歴史上の目印にすぎない |
| 軍事境界線（MDL） | 両軍の間の実際の停戦ライン | 1953年7月27日 | 休戦協定の署名者 | はい、陸上では |
| DMZ | MDLを中心とする幅4kmの緩衝地帯 | 1953年7月27日 | 休戦協定の署名者 | はい、国境を取り巻く地帯 |
| 北方限界線（NLL） | 黄海の海上境界 | 1953年の休戦後 | 国連軍 | 韓国は管理し、北朝鮮は認めていない |
朝鮮半島分断の年表：1945年以降の主な出来事
| 日付 | 出来事 |
|---|---|
| 1910年 | 日本が朝鮮を併合 |
| 1945年8月 | ソ連軍が北部に入り、米国が38度線を提案 |
| 1945年8月15日 | 日本が降伏、朝鮮が解放される |
| 1945年12月 | モスクワ会談で最長5年の信託統治を提案 |
| 1948年5月10日 | 国連監視下の選挙が南部のみで実施される |
| 1948年8月15日 | ソウルで大韓民国の樹立を宣言 |
| 1948年9月9日 | 平壌でDPRKの樹立を宣言 |
| 1950年6月25日 | 北朝鮮が侵攻し、朝鮮戦争が始まる |
| 1950年9月15日 | 仁川上陸作戦 |
| 1950年10月 | 中国が参戦 |
| 1953年7月27日 | 板門店で休戦協定に署名 |
| 1972年7月4日 | 統一の原則に関する初の南北共同声明 |
| 1985年 | 離散家族の初の再会事業 |
| 1991年9月 | 南北が国連に同時加盟 |
| 2000年6月 | 平壌で初の南北首脳会談 |
| 2006年 | 北朝鮮が初の核実験を実施 |
| 2018年4月27日 | 板門店で首脳会談と宣言 |
| 2018年6月 | シンガポールで初の米朝首脳会談 |
| 2024年 | 北朝鮮が統一を目標から外す（KCNAによる） |
なぜ朝鮮半島は今も統一されていないのか
70年以上たった今、障害は感情的なものというより構造的なものです。ほとんどは、ひとつの問題に行き着きます。どちらの国家も、相手と一つになれば自分が消えてしまうということです。
統合できない2つの体制
北朝鮮は、金日成、金正日（キム・ジョンイル）、金正恩（キム・ジョンウン）と、同じ家系の3代が率いる一党支配国家です。韓国は1987年の大規模な抗議運動を経て民主主義に移行し、以降は選挙で政権が交代してきました。両国の建国時の憲法は、どちらも半島全体を領土としています。そのため統一は、一方が他方を吸収するか、誰も設計に成功していない連邦制になるかのどちらかになります。
核兵器と安全保障
北朝鮮は2006年から核実験を重ね、核戦力を体制存続の保証と位置づけています。米国と韓国は、非核化を関係正常化の条件にしてきました。この膠着は、2018年のシンガポール、2019年のハノイでのトランプ氏と金氏の会談を含め、すべての交渉を超えて続いています。ハノイの会談は合意なしで終わりました。
利害を持つ周辺国
北朝鮮と条約上の同盟関係にある中国は、長く北を、自国の国境と米軍の間の緩衝地帯と見てきました。米国は韓国に同盟と基地を持ち、日本とロシアにもそれぞれの利害があります。統一朝鮮は北東アジアの安全保障地図を描き替えることになるため、周辺の大国は急激な変化に慎重です。
格差を埋めるコスト
韓国は世界有数の経済大国のひとつで、北朝鮮は世界で最も貧しい国のひとつです。1990年のドイツ統一がよく引き合いに出されますが、東西ドイツの格差は、南北朝鮮の格差よりずっと小さいものでした。多くの韓国人が、誰がその費用を負担するのかを心配しています。
止まった関与政策
本格的な試みもありました。金大中（キム・デジュン）韓国大統領の「太陽政策」と呼ばれる対北関与政策が、2000年の初の首脳会談につながりました。その後、北の金剛山への観光（2008年に中断）や、韓国企業が北朝鮮の労働者を雇った開城工業団地（2016年に閉鎖）などの共同事業が続きます。2018年には金正恩氏と文在寅（ムン・ジェイン）大統領が3回会談しました。2020年6月、北朝鮮は開城の南北共同連絡事務所を爆破しました。
北朝鮮が立場を変えた
2024年、北朝鮮の国営メディア（KCNA）は、金正恩氏が韓国を別個の敵対国家と呼び、統一を担当する機関を廃止していくと報じました。平壌は何十年も、いずれは統一するという言葉を使ってきたため、これは公式の立場の大きな転換でした。
今の韓国と北朝鮮の人々は統一をどう見ているのか
韓国では、統一は公式の政策です。政府には統一部があり、統一という目標は憲法にも書かれています。ただ、受け止め方は年代で大きく違います。
年配の韓国人、とくに北に親族がいる人は、統一を未完の家族の問題と捉えがちです。豊かな民主主義社会で育った若い世代は、北を外国のように見て、費用や安全保障に目を向ける傾向があります。ソウル大学統一平和研究院の年次調査が、この変化を長年追ってきました。最新の数字は同院の最新報告書でご確認ください。
離散家族に残された時間は多くありません。政府主催の再会事業は1985年に始まり、2000年以降は断続的に行われましたが、待ち続けたまま亡くなった申請者が大勢います。3万人以上の脱北者が韓国に定住しており、ハナ院（하나원）と呼ばれる国の定着支援施設を経由します。韓国での暮らしになじむのは、思っていたより難しいと話す人が多くいます。
北朝鮮の人々の本音を知るのはずっと難しい。情報は厳しく統制され（北朝鮮の閉ざされたインターネットの仕組みも参考になります）、独立した世論調査もなく、脱北者の証言は断片的な手がかりにはなっても、全体像を示すものではありません。確認できるのは公式の主張で、2024年以降は、KCNAの報道を見るかぎり、その主張は統一から離れています。
文化は両者の間に立っています。パク・チャヌク監督の映画『JSA』（2000年）や、ドラマ『愛の不時着』のような韓国の作品は、海外の視聴者に境界線をめぐる人間の姿を見せてきました。どちらもフィクションですが、外国の観客が最初に手に取る入口になっています。
ソウルからDMZを訪ねることはできるのか
できます。DMZはソウルからの日帰り先として人気で、車で1時間ほど北上した場所です。軍の管理下にあるエリアが多く、民間人は同行者付きでしか入れないため、ほとんどの訪問者はガイド付きツアーを予約します。
- 臨津閣（イムジンガク）：臨津江のほとりにある公園で、自由の橋や離散家族のための慰霊施設があります。ツアーなしで行けます。
- 都羅展望台：丘の上の展望台で、晴れた日には北朝鮮の中を望めます。
- 第3トンネル：侵入用トンネルのひとつで、途中まで歩いて入れます。
- 都羅山駅：将来の南北鉄道のために造られた駅です。
- 板門店とJSA：最も人気のある訪問先です。ツアーは安全保障情勢によって催行されたり中止されたりします。
- エリア
- 京畿道坡州（パジュ）市、ソウルの北
- 最寄り駅
- 臨津閣へは臨津江駅（京義・中央線）
- 所要時間
- 臨津閣は半日、第3トンネルや都羅展望台を含むガイド付きツアーは丸1日
- 出発前に
- 休業日、料金、ツアーの催行状況は公式ページで確認してください
FAQ
韓国はなぜ南北に分断されたのですか。
1945年に米国とソ連が、日本の降伏を受け入れるために朝鮮半島を38度線で分けました。2つの占領地域では1948年に対立する政府が樹立されます。1950年から1953年の朝鮮戦争は、武力で国を統一することに失敗し、停戦ラインが今の国境になりました。
南北の境界線を引いたのは誰ですか。
1945年8月、米国の将校チャールズ・ボーンスティールとディーン・ラスクが、ナショナルジオグラフィックの地図を使って38度線を提案し、ソ連が受け入れました。現在の国境は別の線で、1953年の休戦協定で定められた軍事境界線です。
南北朝鮮は今も法的に戦争状態ですか。
はい。1953年の休戦協定で戦闘は止まりましたが、平和条約は一度も結ばれていません。2018年には両首脳が平和体制に向けて取り組むと約束しましたが、今も休戦協定が停戦の法的な土台です。
南北の人々は互いに行き来できますか。
自由にはできません。一般の人は、政府の許可なしに国境を越えることも、電話や手紙のやり取りもできず、北朝鮮では無許可の接触に厳しい罰則があります。家族の再会や共同事業のような限定的な交流は、行われた時期もあれば止まった時期もあります。
米国とソ連が朝鮮の分断を引き起こしたのですか。
最初の分割は、朝鮮の人々に相談せずに下された米ソの決定から生まれました。朝鮮内部の政治的対立、1948年の2つの国家の樹立、その後の戦争が、一時的な線を恒久的なものに変えました。多くの歴史家は、これらが重なった結果と見ています。
南北朝鮮はいつか統一されますか。
誰にも断言できません。韓国の公式政策は、今も平和的な統一を支持しています。北朝鮮は、KCNAによれば、2024年に統一を目標から外しました。核兵器、経済格差、周辺大国の利害という大きな壁が残っています。
これから朝鮮半島で注目したいこと
いくつかの動きを見れば、情勢がどちらへ向かっているのかが分かります。
- 北朝鮮の「2つの国家」論：平壌が、法制度や象徴の面でも韓国を別個の敵対国として扱い続けるかどうか。ウォール・ストリート・ジャーナルは、金正恩氏が北朝鮮の国旗を作り替え、ソ連時代のデザインを置き換えたと報じています。
- 米朝外交：2018年と2019年の首脳会談のあと、首脳レベルの対話が再開されるかどうか。ドイチェ・ヴェレ（DW）は、新たなトランプ氏と金氏の会談が実現しそうかを検証しています。
- 中国との関係：NKニュースは、北朝鮮が高官の訪問を通じて中国共産党との関係を強めていると報じています。今後の解決の形は、北京の役割に左右されます。
- 離散家族：最初の世代の申請者が亡くなる前に、再会事業が再開されるかどうか。韓国統一部が公式の最新情報を公表しています。
- 毎年7月27日：休戦協定の記念日。南北双方が、戦争と、訪れなかった平和について、それぞれの立場を改めて表明します。
国境を自分の目で見たいなら、まず臨津閣へ。予約の前に、VisitKoreaでツアーの催行状況を確認してください。
あわせて読みたい
出典 k-korea.blog · news.google.com
価格・営業時間・販売状況は変わることがあります。購入や旅行の前に公式ページを確認してください。