10 мин оқу
Корея валютасы вон (₩, KRW) болып табылады, күнделікті өмірде 4 банкнот пен 4 монета қолданылады. Банкноттардың номиналы 1000-нан 50 000 воннаға дейін, ал оларда Чосон әулетінің төрт тұлғасы бейнеленген: король Седжон, ғалымдар Йи Хван мен Йи И және Йи И-дің анасы, суретші Шин Саимдан.
Бұл мақалада әр банкнот пен монетаның қандай екенін, бағаларда неге осыншама нөл болатынын және қашан картамен, қашан қолма-қол ақшамен төлейтініңізді айтамыз. Сондай-ақ әуежайда ұтылмау үшін ақшаны қайдан айырбастау керектігін де қарастырамыз.
Басты деректер
- Айналымда 4 банкнот бар: 1000 вон (көк, Йи Хван), 5000 вон (қызғылт сары, Йи И), 10 000 вон (жасыл, король Седжон) және 50 000 вон (сары, Шин Саимдан).
- Қолыңызға тиетін 4 монета: 10, 50, 100 және 500 вон. 100 вондық монетада адмирал Ли Сунсин бейнеленген.
- Бағаларда нөл көп, себебі вон 1962 жылы қайта шығарылды, одан кейін инфляция ұзақ уақыт жалғасты. Содан бері деноминация болған жоқ.
- Қалаларда карта барлық жерде дерлік өтеді. Дегенмен көше дүңгіршектері мен дәстүрлі базарлар үшін, сондай-ақ T-money көлік картасын толықтыру үшін біраз қолма-қол ақша алып жүріңіз.
Корея валютасы қалай аталады? Вон, ₩ және KRW
Оңтүстік Кореяның валютасы вон, хангылмен (корей алфавитімен) 원 деп жазылады. Таңбасы ₩, халықаралық коды KRW, банк қосымшасы мен валюта конвертері дәл осыны көрсетеді. Барлық банкнот пен монетаны елдің орталық банкі, Корея банкі (Bank of Korea), шығарады.
Оңтүстік Кореяда вон ғана заңды төлем құралы. Дүкендер АҚШ долларын, еуро мен иенаны қабылдамайды, кейбір дьюти-фри кассаларын есепке алмағанда. Солтүстік Корея да өз валютасын вон деп атайды, бірақ ол бөлек валюта және оны Оңтүстікте жұмсай алмайсыз. Бір жерде «KPW» деген кодты көрсеңіз, бұл Солтүстік Корея вонының коды. Оған мән бермеңіз.
«Вонды» корейше қалай айтады және бағаны қалай оқиды?
Вон сөзі ағылшынша «won» сияқты айтылады. Бағалық белгілерде сан 원 сөзінің алдына жазылады, сондықтан 5000원 дегеніміз 5000 вон. Корейлер үлкен сандарды мыңдап емес, 10 000-ның үлгісімен санайды (만, ман). Сондықтан 10 000 вон ман-вон (만원), ал 50 000 вон о-ман-вон (오만원) деп аталады. Сатушы «ман-вон» десе, жасыл қағазды ұсыныңыз.
Корей банкноттары: 4 қағаз ақша және олардағы тұлғалар
Қазіргі серия 2006 жылдан 2009 жылға дейін айналымға шықты. 1000, 5000 және 10 000 вондық банкноттар 2006 және 2007 жылдары жаңартылды, ал 50 000 вондық банкнот 2009 жылы бірнеше онжылдықтағы алғашқы жаңа номинал ретінде пайда болды. Әр банкноттың өз түсі мен өлшемі бар, құны жоғарылаған сайын қағаз да үлкейе түседі. Күңгірт мейрамханада әмиянды қарап отырғанда бұл өте қолайлы.
| Банкнот | Негізгі түсі | Алдыңғы жағындағы тұлға | Ол кім болған | Артқы жағында |
|---|---|---|---|---|
| 1000 вон | Көк | Йи Хван (Тхегье) | Неоконфуциандық ғалым, 1501–1570 жж. | Суретші Чон Сонның тау көрінісі бейнеленген картина |
| 5000 вон | Қызғылт сары | Йи И (Юльгок) | Ғалым және мемлекет қайраткері, 1536–1584 жж. | Шин Саимданға жатқызылатын өсімдіктер мен жәндіктер картинасы |
| 10 000 вон | Жасыл | Ұлы король Седжон | Чосонның төртінші королі, хангылды жасаушы | Чосон дәуіріндегі жұлдызды аспан картасы және астрономиялық аспаптар |
| 50 000 вон | Сары | Шин Саимдан | Суретші және ақын, 1504–1551 жж., Йи И-дің анасы | Чосон дәуіріндегі өрік гүлі мен бамбук картиналары |
1000 вон: Йи Хван (이황)
Йи Хван, Тхегье деген лақап атымен көбірек танымал, Чосон әулетінің (1392–1910 жж.) моральдық және саяси ой-пікірін қалыптастырған неоконфуцианизмнің жетекші ойшылдарының бірі болған. Ол Андон маңында жеке академия құрды, қазір ол Досан Соуон деп аталады. Бұл банкнотты автоматтарда, жанармай бекеттері мен дүкендердегі тағам-шағын сатып алуда және ұсақ ақша ретінде қолданасыз.
5000 вон: Йи И (이이)
Йи И, Юльгок деген атпен белгілі, ғалым әрі мемлекеттік қызметкер болған. Оны көбіне Тхегьемен қатар Чосонның екі ұлы конфуциандық ойшылының бірі ретінде атайды. Дизайнда оның туған жері, шығыс жағалаудағы Каннындағы Оджукхон көрсетілген. Бұл банкнотты ең сирек көресіз, себебі банкоматтар көбіне 10 000 және 50 000 вондық қағаздар береді.
10 000 вон: король Седжон (세종대왕)
Король Седжон корей валютасындағы ең танымал бет, және ол сіз ең жиі қолданатын банкнотта тұр. Ол XV ғасырда билік құрып, бүгінге дейін қолданылатын алфавит хангылды жасауды басқарды. Портреттің артында күн, ай және бес шыңды бейнелейтін экран картина тұр, ол Чосондағы патша билігінің символы. Артқы жағында оның дәуіріндегі ғылым көрсетілген: жұлдызды аспан картасы және астрономиялық аспаптар.
50 000 вон: Шин Саимдан (신사임당)
Шин Саимдан суретші, каллиграф және ақын болған, әрі қазіргі корей банкнотында бейнеленген алғашқы әйел. 50 000 вондық банкнот айналымдағы ең үлкені. Оны ақшалай сыйлыққа, пәтер жалдауға және ірі сатып алуларға қолданады. Кейбір ұсақ сатушылар 3000 вондық тағам үшін оны ұсақтаудан тартынады.
Корея ақшасында ана мен ұл неге қатар тұр
Шин Саимдан 50 000 вондық банкнотта, ал оның ұлы Йи И 5000 вондық банкнотта бейнеленген. Бір банкнот сериясында ана мен ұлы бірге тұратын ел өте аз. Кореяда бұл жұптың мәні бар: Шин Саимдан баяғыдан өнер таланты мен конфуциандық аналықтың үлгісі саналады, ал Йи И оның тәрбиелеген ұлы болды.
Банкнот шыққан кезде оның таңдалуы талқыға түсті. Жақтаушылар валютада әйел болуын қалап, оның картиналары мен өлеңдеріне сілтеме жасады. Сыншылар оны негізінен атақты ғалымның «дана анасы» ретінде таңдау әйелдің дәстүрлі бейнесін бекіте түседі деп санады. Екі көзқарас та әлі бар, сондықтан корей досыңыз сіздің ақша туралы пікіріңізді сұраса, әңгіме бастаудың жақсы тақырыбы болады.
Қалған қатарда да бір тақырып бар. Төрт тұлғаның үшеуі конфуциандық ғалымдардан шыққан, ал король Седжон білім мен ғылымның символы. Бұл Корея банкінің нені алдыңғы орынға қойғанын көрсетеді: білім, алфавит және мәдениет, қолбасшылар мен қазіргі президенттер емес. Елдің ең танымал соғыс батыры монетада тұр.
Корей монеталары: 10, 50, 100 және 500 вон
Монеталардың мәні бұрынғыдан азайды, себебі ұсақ төлемдердің көбін карта мен көлік карталары өтейді. Дегенмен сіз оларды дүкендерде, базарларда және кір жуатын орындарда қайтарым ретінде аласыз. Сондай-ақ ескі үлгідегі ойыншық автоматтар мен камера сақтау шкафтары дәл монетаны қабылдайды.
| Монета | Дизайны | Оны қай жерде шынымен қолданасыз |
|---|---|---|
| 10 вон | Дабот’ап, Кёнджудағы Пульгукса ғибадатханасындағы тас пагода | Сирек, қайтарым ақшада жиналып қалады |
| 50 вон | Күріш масағы | Сирек, супермаркеттегі қайтарым |
| 100 вон | Адмирал Ли Сунсин | Сауда автоматтары, аркада ойындары, себет арбаларының депозиті |
| 500 вон | Қызыл тәжді тырна | Сауда автоматтары, камера сақтау шкафтары, караоке кабиналары, ойыншық автоматтар |
100 вондық монетадағы адмирал Ли Сунсин 1590 жылдары жапон шапқыншылығына тойтарыс берген теңіз қолбасшысы. Оның ескерткіші Сеул орталығындағы Кванхвамун алаңында тұр. Кореяда 1 және 5 вондық монеталар да бар, олар әлі заңды төлем құралы, бірақ күнделікті өмірде қолданылмайды, сондықтан оларды көрмейсіз.
Практикалық кеңес: мүмкіндік болса, монеталарыңызды дүкен кассасында беріп жіберіңіз. Үйге ұшар алдында вонды сатқанда кейбір әуежай мен саяхат валюта қызметтері монетаны қабылдамайды, сондықтан олар көбіне тартпада қалады.
Корея бағаларында нөл неге көп
Бірнеше мың вонға тұратын кофе мен жүздеген мың вонға тұратын қонақүй түні алғашқыда үрейлендіреді. Бірақ экономикада ештеңе бұзылмаған. Нөлдер тарихтан келеді.
Корея валютасын бірнеше рет қайта шығарған. Вон алғаш рет 1945 жылы азат етілгеннен кейін енгізілді. 1953 жылы, Корея соғысынан кейін, оның орнына 100 вон 1 хванға айырбасталатын хван келді. 1962 жылы үкімет вонды 10 хван 1 вон қатынасымен қайтарды және сол кезден бері вонды қолданады. Одан кейін жылдам өсу мен инфляция жалғасты, сондықтан күнделікті бағалар мыңдаған және ондаған мыңдаған сомаға жетті.
Саясаткерлер мен экономистер деноминацияны, яғни валютадан нөлдерді алып тастауды (мысалы, 1000 вонды жаңа 1 вон ету) бірнеше рет талқылады. Бұл ешқашан жүзеге аспады. Кедергілер: барлық жүйені өзгертудің құны, дүкендердің бағаны дөңгелектеп көтеру қаупі және қоғамның сенімсіздігі. Сондықтан нөлдер сақталып отыр.
Корей бағаларын тез қалай есептеуге болады
Ұшар алдында банк немесе карта қосымшасынан вонның ағымдағы курсын қарап, 10 000 вонның өз валютаңызда қанша тұратынын есептеп алыңыз. Содан кейін 10 000-дық блоктармен ойлаңыз. 9000 вондық түскі ас бір блоктан сәл аз. 45 000 вондық кешкі ас төрт жарым блок. Бұл әр бағаны аударудан жылдамырақ, сондай-ақ ойша үш нөлді алып тастап, дұрыс болар деп үміттенуден гөрі қателігі аз.
Кореяда қолма-қол ақша ма, әлде карта ма: нені шынымен қолданасыз
Оңтүстік Корея әлемдегі картаға ең бейімделген елдердің бірі. Шағын дүкендер, кафелер, әмбебап дүкендер, таксилер, тізбекті мейрамханалар және қалалардағы дүкендердің көбі несие және дебет карталарын, соның ішінде шетелдік Visa мен Mastercard карталарын қабылдайды. Корейлердің көбі қолма-қол ақшаны мүлде алып жүрмейді және карта немесе телефонмен төлейді.
Көлік жинақталған құны бар карталармен жүреді. T-money, дүкендер мен метро станцияларында сатылатын қайта толықтырылатын көлік картасы, метро, автобус және көптеген таксилерге төлейді. Оны метро автоматтарында толықтыру дәстүрлі түрде қолма-қол ақшаны қажет етті, сондықтан бірнеше қағаз ақша ұстаңыз. Сеулдегі қалалық автобустардың саны артып келеді, олар қолма-қол ақшаны енді қабылдамайды, бұл көлік картасын бірінші күні алудың тағы бір себебі. Біздің шетелдіктің Кореяда қалай төлейтіні туралы нұсқаулығымызда карталар, мобильді төлем және T-money егжей-тегжейлі қарастырылған.
Қолма-қол ақша әлі қай жерде маңызды
- Көше тағамдары мен покчангмача (шатыр жабылған көше дүңгіршектері): қазір көбі картаны қабылдайды, бірақ қолма-қол ақша тезірек, ал кейбір дүңгіршектер тек қолма-қол ақша немесе банк аударымын алады.
- Кванджан немесе Намдэмун сияқты дәстүрлі базарлар: ұсақ сатушылар көбіне қолма-қол ақшаны қалайды.
- T-money толықтыру метродағы автоматтарда.
- Шағын қонақүйлер, ауылдық мейрамханалар және кейбір ғибадатханалар, әсіресе Сеул мен Пусаннан тыс жерлерде.
- Ақшалай сыйлықтар: үйлену тойларында, жерлеуде және Жаңа жылда корейлер конверттің ішіне таза қағаз ақша салып береді, карта арқылы ешқашан төлемейді.
Дұрыс көлем: екі-үш күнгі ұсақ сатып алуларға жететін қолма-қол ақша, қалғанының бәрі картамен. Шетелдік транзакция комиссиясы жоқ карта сапар бойы валюта бағамының сәл тиімдісін іздегеннен гөрі көбірек үнемдейді.
Ақшаны қайда айырбастау керек: әуежай, қала немесе банкомат
Вон алудың үш нақты жолы бар: үйден шықпай тұрып қолма-қол ақшаны айырбастау, Кореяда айырбастау немесе банк картасымен банкоматтан алу. Дұрыс таңдау банкіңіздің комиссиясына байланысты, бірақ жалпы заңдылық саяхатшылардың көбіне сәйкес келеді.
| Нұсқа | Бағам | Қолайлылығы | Кімге ең жақсы |
|---|---|---|---|
| Үйдегі банкіңіз | Әртүрлі, вон үшін көбіне нашар | Жоғары (келгенде қолыңызда қолма-қол ақша болады) | Алғашқы такси немесе автобусқа аз сома |
| Әуежайдағы айырбастау пункттері (Инчхон, Кимпхо) | Әдетте қаладағыдан нашар | Жоғары, келушілердің көбіне ашық | Бірінші күнге жетерлік қана айырбастау |
| Қалалық банктер | Көбіне әділ | Тек жұмыс күндері банк сағаттарында, төлқұжат қажет | Уақытыңыз болса, үлкен сомалар үшін |
| Лицензиясы бар айырбастау пункттері (мысалы, Мёндонда) | Қолма-қол ақша үшін көбіне ең жақсылардың қатарында | Туристік аудандарда оңай | Доллар, еуро немесе иенаны қолма-қол айырбастау |
| «Global» деп белгіленген немесе шетелдік карталарға арналған банкоматтар | Банкіңіздің бағамы және комиссиялар | Өте жоғары, соның ішінде көптеген әмбебап дүкендерде | Банкі банкомат комиссиясын аз алатын саяхатшылар |
| Шетелдіктерге арналған алдын ала төленген саяхат карталары (мысалы, WOWPASS) | Провайдер белгілейді | Карта мен T-money бір жерде, киоскілерде қолма-қол ақшамен толықтырылады | Комиссиясыз картасы жоқ қонақтар |
Әдеттегі жол: әуежайда аз сома, көлікке және бір ас ішуге жетерлік ақша айырбастап, қалғанын қалада айырбастау немесе банкоматтарды қолдану. Бағамдар мен комиссиялар үнемі өзгеріп тұрады, сондықтан ұшар алдында өз банкіңіздің вон бағамы мен банкомат төлемдерін тексеріңіз. Егер транзитпен ұшып өтіп бара жатсаңыз, біздің Инчхон әуежайындағы транзит нұсқаулығымыз қысқа уақытта не істеуге болатынын көрсетеді.
Нағыз банкнотты қалай тануға және ақшаны сыпайы қалай беруге болады
Жалған ақша көптеген қонақтардың алаңдайтын мәселесі емес, бірақ нағыз банкнотты білу пайдалы. Корей банкноттарында жарыққа ұстағанда көрінетін портреттің су белгісі бар. Жоғары номиналдарда сондай-ақ голограмма жолағы немесе таңбасы және сан үстінде еңкейткенде түсін өзгертетін түсі ауысатын бояу бар. Сонымен қатар саусақпен сезуге болатын бедерлі басылым бар. Корея банкінің ресми сайтында әр банкноттың қорғаныс белгілері бір-бірлеп түсіндірілген.
Ақшаны сыпайы беру оңай:
- Ақша мен картаны екі қолмен беріңіз және алыңыз, немесе оң қолмен, сол қолыңыздың жеңіл ғана оң білегіңізге немесе білекке тиіп тұруымен. Корейлер үлкендерге сусын құйғанда дәл осындай ым-ишара жасайды.
- Егер кассада кішкентай науа болса, ақшаны қолмен ұсынбай, соған қойыңыз.
- Шайлық бермеңіз. Мейрамханаларда, кафелерде және таксиде шайлық беру корей мәдениетінің бөлігі емес. Үстелде қалған ұсақ ақша қызметкерлерді абдыратуы мүмкін, олар қайтару үшін соңыңыздан жүгіруі ықтимал.
- Ақшалай сыйлыққа жаңа, таза банкноттарды конвертке салыңыз. Мыжылған қағаздар немқұрайлы көрінеді.
Шетелдіктердің Кореядағы жиі кездесетін ақша қателіктері
Барлығын әуежайда айырбастау
Әуежай пункттері қолайлы, бірақ бұл қолайлылық үшін бағамда төлейсіз. Бірінші күнге жететінін айырбастап, қалғанын қалада істеңіз.
Әр банкомат шетелдік карталарды қабылдайды деп ойлау
Көптеген банк банкоматтары тек ішкі шоттарға қызмет көрсетеді. «Global ATM» белгісін немесе әмбебап дүкеннің ішінде Visa, Mastercard немесе өз желіңіздің логотипі бар аппаратты іздеңіз. Біреуі картаңызды қабылдамаса, үйге қоңырау шалмас бұрын басқа банктің аппаратын байқап көріңіз.
5000 және 50 000 вондық банкноттарды шатастыру
Екеуі де жылы түсті (қызғылт сары және сары) және екеуінде де 5 саны мен одан кейін нөлдер тұр. Қараңғы барда немесе таксиде ақшаны бермес бұрын нөлдердің санын тексеріңіз. Бұл он есе қателік.
Салық қайтаруды ұмыту
Туристер көбіне жарамды сатып алулардан алынған салықтың бір бөлігін қайтара алады, кейде кассаның өзінде бірден. Төлқұжат пен чектерді қолыңызда ұстаңыз. Біздің туристерге арналған Корея салық қайтару нұсқаулығымызда лезде қайтару, киоск және әуежай нұсқалары түсіндірілген.
Қалтаңыз толы монетамен кетіп қалу
Соңғы күндері монеталарды әмбебап дүкендерде жұмсаңыз. Қағаз ақшаны қайта сату немесе келесі сапарға сақтау оңайырақ.
FAQ
Корея валютасы қалай аталады?
Оңтүстік Кореяның валютасы вон, 원 деп жазылады, таңбасы ₩, коды KRW. Оны Корея банкі шығарады. Солтүстік Кореяның валютасы да вон деп аталады, бірақ ол бөлек валюта (KPW) және оны Оңтүстікте қолдана алмайсыз.
10 000 вондық банкнотта кім бейнеленген?
Ұлы король Седжон, корей алфавиті хангылды жасауды басқарған XV ғасырдағы Чосон королі. Банкноттың артқы жағында Чосон дәуіріндегі астрономия, соның ішінде жұлдызды аспан картасы көрсетілген. Бұл жасыл банкнот және сіз оны ең жиі қолданасыз.
50 000 вондық банкнотта тұрған әйел кім?
Шин Саимдан, 1504–1551 жылдары өмір сүрген Чосон дәуірінің суретшісі, каллиграфы және ақыны. Ол қазіргі корей банкнотында бейнеленген алғашқы әйел. Оның ұлы, ғалым Йи И 5000 вондық банкнотта тұр.
Оңтүстік Кореяда АҚШ долларын қолдануға бола ма?
Әдетте жоқ. Дүкендер, мейрамханалар және көлік тек вонды қабылдайды, кейбір дьюти-фри дүкендерін қоспағанда. Долларды банкте немесе лицензиясы бар айырбастау пунктінде айырбастаңыз немесе картамен вонмен төлеңіз.
Ақшаны өз елімде айырбастаған жақсы ма, әлде Кореяда ма?
Саяхатшылардың көбіне Кореяда, қалалық банктерде немесе лицензиясы бар айырбастау пункттерінде айырбастау үйде немесе әуежайда вон алудан тиімдірек бағам береді. Көпшілік келгенде аз сома алып келеді, содан кейін комиссиясы аз карта немесе банкомат қолданады. Шешім қабылдамас бұрын өз банкіңіздің ағымдағы бағамы мен комиссиясын салыстырыңыз.
Кореяда қанша қолма-қол ақша алып жүру керек?
Бірнеше күнге жететін ұсақ сатып алуларға жеткілікті: көше тағамы, базар дүңгіршектері және T-money толықтыру. Қалалардағы қалған нәрсенің бәрін карталар жабады. Ауылдық жерлерге немесе дәстүрлі базарларға бара жатсаңыз, көбірек қолма-қол ақша алыңыз.
Ұшар алдында: нені тексеру және жоспарлау керек
Сапардан бұрынғы аптада үш нәрсені тексеріңіз. Біріншіден, банк қосымшасынан KRW-дың ағымдағы бағамын қарап, 10 000 вонның өз валютаңызда қанша тұратынын жаттап алыңыз. Екіншіден, картаңыздың шетелдік транзакция комиссиясы мен банкомат төлемдерін білыңіз, ал олар жоғары болса, комиссиясыз картаны немесе шетелдіктерге арналған алдын ала төленген саяхат картасын қарастырыңыз. Үшіншіден, бірінші күні T-money картасы мен аздаған қолма-қол ақша алуды жоспарлаңыз.
Банкноттарды жақыннан көргіңіз келсе, Корея банкі Сеул орталығында Ақша музейін жүргізеді. Баратын алдында ағымдағы жұмыс күндерін ресми сайттан тексеріңіз. Корей банкноттарының таза жиынтығы арзан әрі жеңіл кәдесый да бола алады, ал біздің Кореядан не сатып алуға болады тізімімізде сапардың соңғы күніне арналған тағы да идеялар бар.
Ұқсас мақалалар
Sources k-korea.blog
Бағалар, жұмыс уақыты және тауардың бар-жоғы өзгеріп тұрады. Сатып алмас немесе сапарға шықпас бұрын ресми бетті тексеріңіз.