首尔此刻

首尔江南玩什么:从COEX到新沙洞的10个打卡点

阅读约需11分钟

首尔江南玩什么?2天就能逛得很充实:COEX、奉恩寺、狎鸥亭和清潭洞。江南(강남)意思是“江的南边”,指的是汉江以南,首尔人在这一侧购物、加班到很晚、做皮肤管理,周五晚上也往这里聚。

想看现代化的首尔,来这里就对了。办公楼沿着德黑兰路(Teheran-ro)排开,一座源自新罗时代的佛寺与会展中心隔路相望,韩国造型师也常在这里的精品街扫货。宫殿和老市场都在江北。多数游客两边都得去,这篇文章专门讲怎么把江南这一半逛好。

核心要点

  • 江南区只是首尔25个区(gu)之一,但韩国人口中的“江南”常泛指整个富裕的汉江南岸,瑞草区和松坡区也算在内。
  • COEX、星空图书馆和奉恩寺隔着一条马路,就在三成站和奉恩寺站附近,一个上午可以全部逛完。
  • 新沙站(3号线)到清潭站(7号线)之间,林荫道、道山公园、狎鸥亭罗德奥街和清潭洞连成一条可以步行的线路。
  • 想去皮肤科诊所,请直接联系诊所预约,拿到书面报价,付款前确认主治医生是谁。

江南是什么意思?和江北有什么不同?

汉江把首尔一分为二。江北是강북(Gangbuk,“江的北边”),也就是旧时的王城,景福宫、钟路和明洞都在这一带。江南则是汉江以南。行政上的江南区包括新沙洞、狎鸥亭洞、清潭洞、三成洞、驿三洞和大峙洞等街区(dong)。

五十多年前,这里大部分还是农田和果园。从20世纪70年代起,政府按规划把它建成新城:宽阔的大道、成片的高层公寓小区,还有以首尔姐妹城市德黑兰命名的办公大道德黑兰路。名校和大峙洞出名的补习班(hagwon,私立补习机构)随后聚拢过来,“江南”在韩语里也成了财富、地位和野心的代名词。2012年鸟叔(PSY)的《江南Style》,调侃的正是这种生活方式。

韩国人常说的“江南三区”,指的是江南区、瑞草区和松坡区合在一起。所以江南站其实位于江南区与瑞草区的交界处,人们也会随口把松坡区的乐天世界大厦算作江南的景点。

游客眼中的江南与江北

  • 江南:街道更新更宽,有百货商场、奢侈品旗舰店、诊所、商务酒店,以及围绕地铁站的大型夜生活区。
  • 江北:宫殿、韩屋(hanok,传统韩式住宅)村、传统市场、仁寺洞手工艺品店,还有弘大的年轻活力。

住江南还是住江北?

第一次来韩国,建议住江北(明洞、钟路或市厅一带),因为大部分历史景点都在附近。如果你是来出差、预约诊所、在新沙和清潭洞购物,或者要去蚕室的乐天世界,那就选江南。两岸之间的地铁很快。从明洞坐4号线到忠武路,再换乘3号线,就能直达新沙和狎鸥亭。

首尔江南玩什么:值得花时间的10个地方

江南的景点大致分成两组。东边一组围绕三成洞(COEX、奉恩寺、宣靖陵),西边一组是从新沙延伸到清潭洞的时尚街区。夜生活集中的江南站在两组之间。建议每组各留半天,晚上留给江南站一带。

地点 所在区域 最近的地铁站 适合做什么 所需时间
COEX Mall 三成洞 三成站(2号线)、奉恩寺站(9号线) 室内购物、水族馆、电影院,雨天首选 2-3小时
星空图书馆(별마당 도서관) COEX Mall内 三成站、奉恩寺站 拍巨型书架、随便翻书 30-45分钟
奉恩寺(봉은사) 三成洞 奉恩寺站(9号线) 高楼之间仍在使用的佛寺 1小时
宣靖陵(선정릉) 三成洞 宣靖陵站(9号线、水仁盆唐线)、先陵站(2号线) 朝鲜王陵,林间安静散步 1小时
江南站一带 江南区与瑞草区交界 江南站(2号线、新盆唐线) 平价小吃、酒吧、练歌房(noraebang,韩式KTV包间) 一个晚上
新沙林荫道(가로수길) 新沙洞 新沙站(3号线) 精品店、咖啡馆、美妆店 2小时
道山公园一带 新沙洞 狎鸥亭罗德奥站(水仁盆唐线) 设计师品牌店和首尔人热议的咖啡馆 1-2小时
狎鸥亭罗德奥街 狎鸥亭洞与新沙洞 狎鸥亭罗德奥站 时尚、Galleria百货 1-2小时
清潭洞与K-Star Road 清潭洞 清潭站(7号线)、狎鸥亭罗德奥站 奢侈品旗舰店、K-pop小熊雕像 1-2小时
盘浦汉江公园 瑞草区,紧邻江南 高速巴士客运站(3、7、9号线),再步行 河边看日落、盘浦大桥喷泉 1-2小时
高耸的木质书架环绕着COEX Mall内星空图书馆的开放式中庭
Photo: Starfield library 5 by Sgroey, CC BY-SA 4.0

COEX与星空图书馆:半天逛完三成洞

COEX是三成洞的会展中心建筑群,游客真正会逛的是它下面那座巨大的地下商场COEX Mall。首尔的一家老小来这里看Megabox影院的电影、逛COEX水族馆、在美食广场吃饭,旁边还有现代百货。下雨、酷暑或一月刺骨寒风的日子,在这里待上几个小时都不用出门,所以它也出现在我们的首尔雨天去处指南里。

星空图书馆值得去吗?

值得,但要避开人流。星空图书馆(Byeolmadang Doseogwan,大致是“星星庭院图书馆”)是商场中央的开放式中庭,书架一路堆到两层楼高。任何人都可以走进去坐下,翻翻杂志和书。工作日上午最安静。周末下午人多到几乎拍不出一张干净的照片,图书馆还会举办讲座和季节性装置展,样子会随之变化。

韩国人怎么逛COEX

对本地人来说,COEX是“有事才来”的地方:参加展会、看场电影约会,或在商场里和朋友碰头。很少有人整天泡在这里。学他们的做法:只为图书馆再加一个地方而来,然后从北侧出口走出去,过马路去奉恩寺。

区域
江南区三成洞
最近的地铁站
三成站(2号线)或奉恩寺站(9号线),两站都与商场相连
所需时间
含图书馆约2-3小时
出发前
请在官方页面确认营业日和费用(COEX Mall、COEX水族馆)

奉恩寺与宣靖陵:江南安静的一面

奉恩寺(봉은사)是曹溪宗(Jogye Order,韩国最大的佛教宗派)的寺院,据传创建于新罗时代的794年。彩绘的殿堂和一尊高耸的弥勒佛立像,就正对着COEX的玻璃大楼。这种反差,在江北是看不到的。

这里是仍在日常使用的寺院,不是博物馆。上班族午休时来祈福,僧人举行法会,寺里还有寺院体验(Templestay,让游客跟着寺院作息短期住宿的项目)。请压低声音,不要从正殿的中间那道门进出(按传统那是留给高僧的),也不要近距离拍摄正在祈祷的人。佛诞节(按农历在春季)前后,庭院里挂满一排排纸灯笼,是一年中最值得来的时候。

宣靖陵:写字楼之间的王陵

从这里步行不远,或坐一站地铁,就到了宣靖陵(선정릉)。这里安葬着朝鲜王朝(1392-1910)的成宗、他的王妃贞显王后,以及中宗。它属于联合国教科文组织世界遗产“朝鲜王陵”的一部分。你会看到草坡上的坟丘、石像守卫和松林小径,抬头还能隐约望见树梢上方的摩天大楼。本地人在这里慢跑、散步,也是江南最安静的一小时之一。

区域
江南区三成洞
最近的地铁站
去寺院坐奉恩寺站(9号线);去王陵坐宣靖陵站(9号线、水仁盆唐线)
所需时间
各约1小时
出发前
请在官方页面确认营业日和费用;寺院体验需提前预约

新沙林荫道与新沙洞:韩国人逛街和探店的地方

新沙林荫道(가로수길,Garosu-gil)意思是“行道树街”,因路边的银杏树得名,秋天会变成一片金黄。主街上是大牌旗舰店:国际快时尚、韩国本土品牌和美妆店。小巷(本地人有时玩笑地叫它“세로수길”,即“竖着的街”)里则是小精品店、美甲店,还有韩国人愿意排队的咖啡馆。

当地人的玩法是“咖啡馆巡礼”(카페 투어):挑两三家以装修或甜点出名的店,每家点一杯饮品,拍照留念。工作日下午比较悠闲,周六则挤满首尔年轻人和旅行团。这条街上的店铺开关都很快,专程去之前,先查一下店铺官方Instagram或官网。

道山公园:引领潮流的街区

新沙林荫道以东是道山公园,纪念的是日本殖民时期的独立运动家安昌浩(号道山)。公园周围聚集着设计师精品店、概念店,以及首尔最受热议的咖啡馆和面包店。韩国人说某个地方“很道山”,指的就是时髦、高价、又走在潮流前面一点。

新沙的购物小提醒

记得带护照。这里不少店铺为游客提供免税购物,我们的韩国退税指南讲了即时退税和机场自助退税机的区别。Olive Young(韩国的健康美妆连锁店)在附近有好几家分店,只想买防晒霜和面膜的话,去那里就够了。

区域
江南区新沙洞
最近的地铁站
逛林荫道坐新沙站(3号线和新盆唐线);去道山公园坐狎鸥亭罗德奥站(水仁盆唐线)
所需时间
两处合计约2-3小时
出发前
请在各店铺官方页面确认营业日

狎鸥亭与清潭洞:奢侈品、K-pop和首尔的造型工厂

狎鸥亭(압구정,Apgujeong)得名于朝鲜时代大臣韩明浍在江边修建的亭子。如今这个名字代表着江南的老钱。狎鸥亭罗德奥街几十年来一直是时尚街。Galleria百货的两栋建筑,加上狎鸥亭站附近的现代百货总店,是不少首尔富裕家庭购物和用餐的地方。

清潭洞(청담동)是奢华的顶端。沿着狎鸥亭路,欧洲大牌都开着出自建筑师之手的旗舰店。店铺后面是所谓的“清潭洞店”:新娘、演员和偶像在婚礼、拍摄和颁奖典礼前来做发型化妆的工作室。首尔明星造型的很大一部分,就是在这个街区诞生的。

江南是K-pop经纪公司的聚集地吗?

过去很多年里确实如此。几家大型娱乐公司最初都在狎鸥亭和清潭洞起家,这一带至今仍有不少小型经纪公司、练习生学院和录音棚。但一些最大的公司后来搬走了(比如HYBE就在江北的龙山),所以出发前请先查清公司的官方地址。这些都是办公楼,不是景点。在首尔,粉丝在楼外蹲守、尾随艺人是个实实在在的问题,所以看一眼、拍张照就离开。

可以随便逛的是K-Star Road,从狎鸥亭罗德奥一路延伸向清潭洞,沿路立着“GangnamDol”小熊雕像,每只都为某个K-pop组合彩绘过。想进一步了解这个行业,可以读K-pop是什么,又是怎么发展起来的。

区域
江南区狎鸥亭洞和清潭洞
最近的地铁站
狎鸥亭罗德奥站(水仁盆唐线)、狎鸥亭站(3号线)、清潭站(7号线)
所需时间
沿街步行约2小时
出发前
请在各百货商场或旗舰店的官方页面确认营业日

江南皮肤科诊所与美容:外国人该知道什么

首尔的医美资源有很大一部分集中在江南。在新沙、狎鸥亭和江南站一带,你会看到整栋大楼都是诊所,楼层指示牌上写着成形外科(성형외과,整形外科)和皮肤科(피부과)。很多韩国人把去皮肤科当成日常护肤,就像国外的人去做面部护理。激光、焕肤和肌肤状态管理,在办公室里是很平常的话题。

怎么挑江南的皮肤科诊所

  1. 看清诊所名称。名称本身以“피부과의원”结尾的诊所,一般由皮肤科专科医生开设。如果“피부과”只是写在诊疗科目(진료과목)里,主治医生可能是其他专科出身。
  2. 直接预约。通过诊所官网或官方聊天渠道预约,不要找街边拉客的人,也不要找未登记的中介。
  3. 白纸黑字写清楚。付款前,要一份逐项列明的报价单,并问清楚由哪位医生为你操作。
  4. 留出恢复时间。问清楚红肿会持续多久,别把项目排在回国航班的前一天。
  5. 如实告诉医生。说明你在服用的药物、过敏史和皮肤问题。如果你有长期的皮肤疾病,先回国看皮肤科医生,术后随访也请找他们。

如果你对产品比对项目更感兴趣,新沙林荫道和江南站附近的美妆店里,卖的就是韩国人平时真正在买的爽肤水、精华和防晒。任何新的活性成分,都请先在局部做斑贴测试,再用到整张脸上。

江南站附近夜晚霓虹灯闪烁的小街,两旁是热闹的酒吧和餐厅
Photo: Boulevard Hotel (Neon sign), Miami Beach by Photograph: Radomianin, Public Domain Mark

江南夜生活与美食:韩国人真正会去的地方

江南站是首尔上班族下班后聚集的地方。江南大路(Gangnam-daero)两旁的小巷里,开满了烤五花肉(samgyeopsal)餐厅、炸鸡配啤酒的“치맥”(chimaek)店、大份共享菜的大排档式酒馆(pocha),还有按小时租用的私人唱K包间noraebang。这里热闹、嘈杂,客人大多年轻,比北边的奢华地段便宜。

按心情选去哪里喝一杯

  • 江南站:适合大团体、下班聚餐(hoesik,韩国公司聚餐)和唱K到深夜。
  • 新沙与新沙林荫道小巷:红酒吧和鸡尾酒吧,适合约会和小聚。
  • 狎鸥亭与清潭洞:价位更高的酒廊、酒店酒吧和有着装要求的夜店。

韩国法定饮酒年龄是19岁,夜店门口会查护照。烧酒(soju)是到处都有的默认饮品,第一次喝的话要控制节奏,因为很容易低估它。地铁大约在午夜停运,请提前在Seoul Metro或Korail应用里查末班车,或者用Kakao T应用叫出租车。我们的首尔夜晚指南讲了怎么安全回住处。

江南吃什么

江南是上班族的地盘,所以午饭是件正经事。中午可以找套餐(baekban,配米饭、汤和小菜banchan的一餐),晚上则是韩式烤肉、冷面(naengmyeon)和马铃薯排骨汤(gamjatang,猪脊骨炖菜)。想吃一顿轻松又很韩国的饭,就去百货商场的美食区:狎鸥亭现代百货的地下楼层,还有高速巴士客运站的新世界江南店,是本地人买外带菜、小菜和甜点的地方。

江南2日游行程

这份行程按两组景点来排,晚上留给江南站一带或河边。如果天气不好,想先逛室内的COEX,可以把两天对调。

第1天:三成洞与江南站

COEX一开门就去星空图书馆,再加一个COEX里的地方(水族馆或喝杯咖啡)。中午前过马路去奉恩寺,然后坐9号线一站,或者步行,到宣靖陵看王陵。午饭可以晚一点,在先陵站附近和上班族一起吃。天黑后坐2号线到江南站,吃烤肉、逛pocha,再去唱K包间。

第2天:新沙洞、狎鸥亭与清潭洞

从新沙站出来,走新沙林荫道,别忘了小巷。吃个早午餐或者安排一场咖啡馆巡礼,然后往东去道山公园一带。下午走狎鸥亭罗德奥街和K-Star Road,一路到清潭洞的旗舰店,中间在百货商场的美食区歇歇脚。最后去盘浦汉江公园看日落,盘浦大桥上的月光彩虹喷泉在温暖的月份开放(请在首尔汉江公园官方页面查看时间表)。

坐地铁用T-money交通卡,其他地方几乎都能刷卡。我们的外国人在韩国怎么付款讲了哪些外国银行卡能用。

FAQ

江南值得游客去吗?

值得,留一到两天就够。江南能让你看到现代、富裕的首尔:购物街、诊所、夜生活,还有奉恩寺和宣靖陵这类出人意料的历史景点。想看宫殿和老市场,还是得去江北。

从明洞到江南怎么走?

去新沙、新沙林荫道和狎鸥亭,从明洞坐4号线一站到忠武路,再换乘3号线过江往南。去江南站或COEX,则在东大门历史文化公园站换乘2号线,往东坐。具体时间请用Naver Map或KakaoMap这类交通应用查询,在韩国它们比谷歌地图好用。

星空图书馆免费吗?

免费。星空图书馆是COEX Mall里的开放区域,不用门票就能进去、翻书、坐下。里面的活动和展览有时有自己的规定,如果是冲着某个活动去,请先查COEX或星空图书馆官方页面。

江南消费高吗?

要看街区。清潭洞和狎鸥亭是首尔的奢侈品地段,而江南站周围则遍布面向上班族和学生的中档餐厅和酒吧。百货商场的美食区和便利店,能让你在这里的一天花得不那么贵。

可以去江南参观K-pop经纪公司吗?

有些经纪公司的大楼外观可以看到,但它们是不对公众开放的私人办公室,而且好几家大公司已经搬去了别的区。对粉丝比较友好的是狎鸥亭和清潭洞的K-Star Road,以及沿路彩绘的小熊雕像。请不要在门口蹲守,也不要尾随艺人。

江南晚上安全吗?

江南整体上治安不错,深夜依然热闹,和首尔大部分地方一样。大城市该有的小心还是要有:在拥挤的酒吧里看好自己的饮品,手机和钱包放在身边,地铁停运后用正规出租车或Kakao T应用叫车。

接下来怎么安排你的江南一天

先决定想去哪一组景点。预报有雨就选三成洞,天气晴朗干燥就走新沙到清潭洞这条线,尤其是秋天,新沙林荫道的银杏会变黄。出发前,请查看官方页面上奉恩寺寺院体验的日期、COEX的营业时间和盘浦喷泉的时间表。如果打算去诊所,建议把咨询安排在行程头几天,这样才有时间应对恢复期。

觉得有用?分享给朋友吧XFacebookLINEWhatsAppTelegram

相关文章

Sources k-korea.blog

价格、营业时间和供货情况可能会有变动。购买或出行前,请先查看官方页面。

作者 Korea

由住在韩国的韩国人运营。我们每天关注韩国人在搜什么、买什么、吃什么、看什么,再用40种语言讲给你听。绝无付费软文。