מה לעשות בגנגנם, סיאול: 10 עצירות מ-COEX ועד סינסה

11 דק' קריאה

מה לעשות בגנגנם, סיאול? יומיים קלים מספיקים ל-COEX, למקדש בונגאונסה, לגארוסו-גיל ולצ'ונגדם. גנגנם (강남) פירושה „דרומית לנהר”, והיא הצד של נהר האן שבו סיאול קונה, עובדת עד מאוחר, מטפלת בעור ויוצאת לבלות בליל שישי.

באים לכאן בשביל סיאול המודרנית. מגדלי משרדים מקיפים את שדרות טהרן (Teheran-ro), מקדש בודהיסטי שיש לו שורשים בממלכת סילה העתיקה ניצב מול מרכז הכנסים מעבר לכביש, ומסטיילרים של הקיי-פופ קונים ברחובות הבוטיקים. הארמונות והשווקים הישנים נמצאים מצפון לנהר. רוב המבקרים צריכים את שני הצדדים, והמדריך הזה מראה איך לנצל היטב את החצי של גנגנם.

מה זה גנגנם, ובמה היא שונה מצפון סיאול?

נהר האן חותך את סיאול לשניים. כל מה שמצפון הוא גנגבוק (강북, „צפונית לנהר”), בירת המלכות הישנה עם ארמון קיונגבוקגונג, ג'ונגנו ומיונגדונג. כל מה שמדרום הוא גנגנם. מחוז גנגנם הרשמי כולל שכונות (dong) כמו סינסה, אפגוג'ונג, צ'ונגדם, סמסונג, יוקסם ודצ'י.

לפני קצת יותר מחמישים שנה רוב האדמה כאן הייתה שדות ומטעים. משנות ה-70 הממשלה בנתה אותה כעיר מתוכננת: שדרות רחבות, רשת של מתחמי דירות גבוהים ושדרות טהרן, רחוב המשרדים שנקרא על שם עיר התאומה של סיאול, טהרן. בתי ספר מובילים ובתי הספר הפרטיים המפורסמים של שכונת דצ'י (hagwon, בתי ספר פרטיים להכנה) הגיעו אחר כך, ובקוריאנית „גנגנם” הפכה לקיצור של כסף, מעמד ושאפתנות. להיט הקיץ של PSY מ-2012, „Gangnam Style”, היה בדיחה בדיוק על אורח החיים הזה.

הקוריאנים מדברים לא פעם על „גנגנם 3-גו”: מחוזות גנגנם, סוצ'ו וסונגפה יחד. בגלל זה תחנת גנגנם יושבת על הגבול בין גנגנם לסוצ'ו, ובגלל זה אנשים קוראים בלי היסוס למגדל לוטה וורלד בסונגפה אתר של גנגנם.

גנגנם מול גנגבוק למבקרים

• גנגנם: חדשה יותר, רחובות רחבים, חנויות כלבו, חנויות דגל של מותגי יוקרה, מרפאות, מלונות עסקים וחיי לילה גדולים סביב התחנות.
• גנגבוק: ארמונות, כפרי האנוק (hanok, בתים קוריאניים מסורתיים), שווקים מסורתיים, מלאכות יד באינסדונג והאנרגיה הסטודנטיאלית של הונגדה.

כדאי ללון בגנגנם או מצפון לנהר?

בטיול ראשון כדאי ללון בצפון (מיונגדונג, ג'ונגנו או אזור העירייה), כי רוב אתרי המורשת קרובים שם. בחרו בגנגנם אם אתם בסיאול לעסקים, אם קבעתם תורים במרפאות, אם אתם מתכננים קניות בסינסה ובצ'ונגדם או אם אתם מבקרים בלוטה וורלד בג'מסיל. הרכבת התחתית בין שני הצדדים מהירה. ממיונגדונג, קו 4 עד צ'ונגמורו ואז קו 3 לוקחים אתכם ישר לסינסה ולאפגוג'ונג.

מה לעשות בגנגנם סיאול: 10 עצירות ששוות את הזמן

האטרקציות של גנגנם מתחלקות לשתי קבוצות. הקבוצה המזרחית נמצאת סביב סמסונג (COEX, בונגאונסה, סונג'ונגנונג). הקבוצה המערבית נמתחת לאורך רצועת אופנה מסינסה ועד צ'ונגדם. תחנת גנגנם, עם חיי הלילה שלה, יושבת בין השתיים. תכננו חצי יום לכל קבוצה ואת הערב לאזור התחנה.

עצירה	אזור	התחנה הקרובה	הכי מתאים ל	זמן נדרש
קניון COEX	סמסונג-דונג	סמסונג (קו 2), בונגאונסה (קו 9)	קניות במקום סגור, אקווריום, קולנוע, ימי גשם	2-3 שעות
ספריית סטארפילד (별마당 도서관)	בתוך קניון COEX	סמסונג, בונגאונסה	תמונה של מדף הספרים הענק, דפדוף	30-45 דקות
בונגאונסה (봉은사)	סמסונג-דונג	בונגאונסה (קו 9)	מקדש בודהיסטי פעיל בין מגדלים	שעה
סונג'ונגנונג (선정릉)	סמסונג-דונג	סונג'ונגנונג (קו 9, סוין-בונדאנג), סולנונג (קו 2)	קברי מלכי ג'וסון, הליכה שקטה בין העצים	שעה
אזור תחנת גנגנם	הגבול בין גנגנם לסוצ'ו	גנגנם (קו 2, סינבונדאנג)	אוכל זול, ברים, נוראבאנג (חדרי קראוקי)	ערב
גארוסו-גיל (가로수길)	סינסה-דונג	סינסה (קו 3)	בוטיקים, בתי קפה, חנויות יופי	שעתיים
אזור פארק דוסאן	סינסה-דונג	אפגוג'ונג רודיאו (סוין-בונדאנג)	חנויות מעצבים ובתי הקפה שסיאול מדברת עליהם	1-2 שעות
רחוב רודיאו באפגוג'ונג	אפגוג'ונג וסינסה-דונג	אפגוג'ונג רודיאו	אופנה, חנות הכלבו גלריה	1-2 שעות
צ'ונגדם ו-K-Star Road	צ'ונגדם-דונג	צ'ונגדם (קו 7), אפגוג'ונג רודיאו	חנויות דגל של יוקרה, פסלי הדובים של הקיי-פופ	1-2 שעות
פארק האן של באנפו	סוצ'ו-גו, בשכנות	Express Bus Terminal (קווים 3, 7, 9), ואז הליכה	שקיעה ליד הנהר, מזרקת גשר באנפו	1-2 שעות

COEX וספריית סטארפילד: סמסונג בחצי יום

COEX הוא מתחם מרכז הכנסים והסחר בסמסונג-דונג, והאטרקציה למבקרים היא קניון COEX התת-קרקעי הענק שמתחתיו. לשם משפחות מסיאול הולכות לסרט במולטיפלקס של Megabox, מבקרות באקווריום COEX, אוכלות במתחמי אוכל וקונות בחנות הכלבו Hyundai שליד. בגשם, בחום או ברוח הקפואה של ינואר אפשר לבלות כאן שעות בלי לצאת החוצה, ובגלל זה הוא מופיע גם במדריך סיאול ליום גשום שלנו.

האם ספריית סטארפילד שווה ביקור?

כן, אם מתכננים סביב הקהל. ספריית סטארפילד (Byeolmadang Doseogwan, בערך „ספריית החצר הכוכבית”) היא אטריום פתוח באמצע הקניון, עם מדפי ספרים שעולים לגובה שתי קומות. כל אחד יכול להיכנס, לשבת ולדפדף במגזינים ובספרים. בבקרים של אמצע השבוע הכי שקט. אחר הצהריים בסוף השבוע עמוס כל כך שכמעט אי אפשר לצלם תמונה נקייה, והספרייה מארחת גם הרצאות והתקנות עונתיות ששינו את מראה המקום.

איך הקוריאנים משתמשים ב-COEX

בעיני המקומיים, COEX הוא מקום שמגיעים אליו מסיבה: יריד מסחרי, דייט בקולנוע, פגישה עם חבר בקניון. הם כמעט אף פעם לא מבלים בו יום שלם. עשו כמוהם: בואו בשביל הספרייה ועוד דבר אחד, ואז צאו מהצד הצפוני וחצו את הכביש לבונגאונסה.

בונגאונסה וסונג'ונגנונג: הצד השקט של גנגנם

בונגאונסה (봉은사) הוא מקדש בודהיסטי של מסדר ג'וגיה (Jogye), המסדר הבודהיסטי הגדול בקוריאה, ומוצאו בממלכת סילה בשנת 794. האולמות הצבעוניים שלו ופסל עומד ומתנשא של בודהה המייטרייה ניצבים ממש מול מגדלי הזכוכית של COEX. את הניגוד הזה לא תמצאו מצפון לנהר.

זה מקדש פעיל, לא מוזיאון. עובדי משרדים באים להתפלל בצהריים, נזירים עורכים טקסים, והמקדש מפעיל תוכנית Templestay (שהייה קצרה שמאפשרת למבקרים לעקוב אחר סדר היום של המקדש). דברו בשקט, אל תעברו בדלת המרכזית של האולם הראשי (היא שמורה באופן מסורתי לנזירים בכירים) ואל תצלמו מקרוב אנשים שמתפללים. סביב יום ההולדת של בודהה, שחל באביב לפי הלוח הירחי, החצרות מתמלאות בשורות של פנסי נייר. זו התקופה הכי טובה בשנה לבוא.

סונג'ונגנונג: קברי מלכים בין בנייני משרדים

הליכה קצרה או תחנה אחת ברכבת התחתית משם, סונג'ונגנונג (선정릉) מכיל את קברי המלך סונגג'ונג, המלכה ג'ונגהיון והמלך ג'ונגג'ונג משושלת ג'וסון (1392-1910). הוא חלק מהרשימה של קברי המלכים של שושלת ג'וסון, אתר מורשת עולמית של אונסק״ו. מקבלים תלוליות קבורה מכוסות דשא, שומרי אבן ושבילים בין אורנים, כשגורדי שחקים נראים בקושי מעל צמרות העצים. מקומיים רצים ומטיילים כאן, וזו אחת השעות השקטות ביותר שאפשר לבלות בגנגנם.

גארוסו-גיל וסינסה: איפה הקוריאנים קונים ועוברים מבית קפה לבית קפה

גארוסו-גיל (가로수길) פירושו „רחוב עם שורות עצים”, על שם עצי הגינקו שלאורכו, שהופכים צהובים בוהקים בסתיו. ברחוב הראשי נמצאות חנויות הדגל הגדולות: רשתות אופנה עולמיות, מותגים קוריאניים וחנויות יופי. בסמטאות הצדדיות (המקומיים קוראים להן לפעמים סרוסו-גיל, משחק מילים על רחובות „אנכיים”) תמצאו בוטיקים קטנים, מכוני ציפורניים ואת בתי הקפה שהקוריאנים עומדים להם בתור.

ההרגל המקומי הוא סיור בתי קפה (카페 투어): בוחרים שניים או שלושה בתי קפה שידועים בעיצוב או בקינוחים, מזמינים משקה אחד בכל אחד ומצלמים. אחר הצהריים באמצע השבוע רגוע. בשבתות מגיעים צעירי סיאול וקבוצות מאורגנות. חנויות ברחוב הזה נפתחות ונסגרות מהר, ולכן בדקו באינסטגרם או באתר הרשמי של החנות לפני שאתם עושים נסיעה מיוחדת.

פארק דוסאן: הבלוק של קובעי הטרנדים

מזרחית לגארוסו-גיל, פארק דוסאן מוקדש לאן צ'אנג-הו (שם העט דוסאן), פעיל עצמאות מתקופת הכיבוש היפני. הרחובות סביבו עמוסים בבוטיקים של מעצבים, חנויות קונספט ובתי הקפה והמאפיות שסיאול הכי מדברת עליהם. כשקוריאני אומר שמקום „מרגיש מאוד דוסאן”, הוא מתכוון למשהו חלק, יקר וצעד אחד לפני הטרנד.

טיפים לקניות בסינסה

קחו דרכון. הרבה חנויות כאן מציעות קנייה פטורה ממס לתיירים, ובמדריך החזר המס בקוריאה שלנו מוסבר ההבדל בין החזר מיידי לקיוסק בשדה התעופה. Olive Young (אוליב יאנג), רשת הבריאות והיופי של קוריאה, יש כמה סניפים בסביבה אם כל מה שאתם צריכים הוא קרם הגנה ומסכות בד.

אפגוג'ונג וצ'ונגדם: יוקרה, קיי-פופ ומפעל הסטייל של סיאול

אפגוג'ונג (압구정) קרויה על שם ביתן על שפת הנהר שבנה האן מיונג-הוי, שר מהמאה ה-15 בתקופת ג'וסון. היום השם מסמל את הכסף הוותיק של גנגנם. רחוב רודיאו באפגוג'ונג הוא רחוב אופנה כבר עשרות שנים. שני הבניינים של חנות הכלבו גלריה, יחד עם הסניף הראשי של חנות הכלבו Hyundai ליד תחנת אפגוג'ונג, הם המקום שבו משפחות עשירות רבות בסיאול קונות ואוכלות.

צ'ונגדם-דונג (청담동) היא קצה היוקרה. לאורך אפגוג'ונג-רו בתי האופנה האירופיים הגדולים מפעילים חנויות דגל שתכננו אדריכלים. מאחוריהם נמצאות „חנויות צ'ונגדם”: סטודיו לשיער ולאיפור שבהם כלות, שחקנים ואידולים מתכוננים לחתונות, לצילומים ולטקסי פרסים. סטיילינג הסלבריטאים של סיאול מעוצב ברובו בשכונה הזאת.

גנגנם היא רובע סוכנויות הקיי-פופ?

במשך שנים זה היה נכון. כמה מסוכנויות הבידור הגדולות התחילו באפגוג'ונג ובצ'ונגדם, ובאזור עדיין יש סוכנויות קטנות יותר, אקדמיות אימון וסטודיו הקלטות. חלק מהחברות הגדולות עברו מאז (HYBE, למשל, נמצאת ביונגסאן, מצפון לנהר), ולכן בדקו את הכתובת הרשמית של החברה לפני שאתם נוסעים. אלה בנייני משרדים, לא אטרקציות. מעריצים שמחכים בחוץ או עוקבים אחרי אמנים הם בעיה אמיתית בסיאול, אז תסתכלו, תצלמו ותמשיכו הלאה.

מה שאפשר לבקר בו בחופשיות הוא K-Star Road, רצועה מרודיאו באפגוג'ונג לכיוון צ'ונגדם עם פסלי הדובים „GangnamDol”, כל אחד צבוע בשביל להקת קיי-פופ. לסיפור הרחב יותר של התעשייה קראו מהו קיי-פופ ומאיפה הוא הגיע.

מרפאות עור ויופי בגנגנם: מה תיירים צריכים לדעת

גנגנם היא המקום שבו מרוכז חלק גדול מהרפואה האסתטית של סיאול. סביב סינסה, אפגוג'ונג ותחנת גנגנם תראו מגדלים שלמים של מרפאות, עם מדריכי קומות שמפרטים מרפאות seonghyeong-oegwa (성형외과, כירורגיה פלסטית) ו-pibugwa (피부과, דרמטולוגיה). קוריאנים רבים הולכים ל-pibugwa לטיפוח עור שוטף, כמו שאנשים בחו״ל הולכים לקוסמטיקאית. לייזרים, פילינגים וטיפולים לאיכות העור הם נושאי שיחה רגילים במשרד.

איך בוחרים מרפאת עור בגנגנם

1. קראו את שם המרפאה. מרפאה ששמה עצמו מסתיים ב-피부과의원 מנוהלת בדרך כלל על ידי רופא מומחה מוסמך לדרמטולוגיה. מרפאה שמציינת 피부과 רק כתחום טיפול (진료과목) עשויה להיות מנוהלת על ידי רופא מהתמחות אחרת.
2. הזמינו ישירות. השתמשו באתר הרשמי של המרפאה או בערוץ ההודעות שלה, לא במי שמסתובב ברחוב ולא במתווך לא רשום.
3. קבלו הכול בכתב. בקשו הצעת מחיר מפורטת ואת שם הרופא שיטפל בכם לפני שאתם משלמים.
4. תכננו את זמן ההחלמה. שאלו כמה זמן נמשכים אדמומיות או נפיחות, ואל תזמינו טיפול ביום שלפני הטיסה חזרה.
5. ספרו לרופא הכול. ציינו תרופות, אלרגיות ומצבי עור. אם יש לכם מצב עור מתמשך, פנו קודם לדרמטולוג בבית, וגם למעקב.

אם אתם מתעניינים יותר במוצרים מאשר בטיפולים, חנויות היופי בגארוסו-גיל ובסמוך לתחנת גנגנם מוכרות את אותם טונרים, סרומים וקרמי הגנה שהקוריאנים באמת קונים. עשו בדיקת רגישות (patch test) לכל חומר פעיל חדש לפני שמורחים אותו על כל הפנים.

חיי לילה ואוכל בגנגנם: לאן הקוריאנים באמת הולכים

תחנת גנגנם היא המקום שבו עובדי המשרדים של סיאול הולכים אחרי העבודה. הרחובות הצדדיים מגנגנם-דארו מלאים במסעדות samgyeopsal (בטן חזיר צלויה), מקומות chimaek (עוף מטוגן עם בירה), pocha (ברים פשוטים בסגנון פאב שמגישים מנות גדולות לשיתוף) ו-noraebang, חדרי קראוקי פרטיים שמשכירים לפי שעה. הכול עמוס, רועש, צעיר ברובו וזול יותר מאזור היוקרה שמצפון.

איפה שותים, לפי מצב הרוח

• תחנת גנגנם: קבוצות גדולות, ארוחות ערב אחרי העבודה (hoesik, מפגש החברה הקוריאני), קראוקי עד מאוחר.
• סינסה והרחובות הצדדיים של גארוסו-גיל: ברי יין וקוקטיילים לדייטים ולקבוצות קטנות.
• אפגוג'ונג וצ'ונגדם: לאונג'ים יקרים יותר, ברים במלונות ומועדונים עם קוד לבוש.

גיל השתייה החוקי בקוריאה הוא 19, ובמועדונים בודקים דרכונים בכניסה. סוג'ו הוא משקה ברירת המחדל בכל מקום. אם זה חדש לכם, לכו לאט, כי קל להמעיט בערכו. הרכבת התחתית מפסיקה לפעול בסביבות חצות, ולכן בדקו את הרכבת האחרונה באפליקציית Seoul Metro או Korail, או הזמינו מונית באפליקציית Kakao T. במדריך סיאול בלילה שלנו מוסבר איך חוזרים הביתה בבטחה.

מה לאכול בגנגנם

גנגנם היא ארץ של עובדי משרדים, ולכן ארוחת הצהריים היא עניין רציני. חפשו ארוחות מוכנות (baekban, ארוחה שמגישים עם אורז, מרק ו-banchan, תוספות קטנות) בצהריים, וברביקיו קוריאני, naengmyeon (נודלס קרים) ו-gamjatang (תבשיל עצמות חזיר) בערב. לארוחה קלה וקוריאנית מאוד לכו לאולם האוכל של חנות כלבו: הקומות התחתונות של חנות הכלבו Hyundai באפגוג'ונג ושל Shinsegae גנגנם בתחנת Express Bus Terminal הן המקום שבו המקומיים לוקחים אוכל לקחת, תוספות וקינוחים.

תוכנית של יומיים בגנגנם

התוכנית הזאת עוקבת אחר שתי קבוצות האתרים ומשאירה את הערבים פנויים לאזור התחנה או לנהר. החליפו בין הימים אם מזג האוויר מחייב להקדים את COEX הסגור.

שלמו בכרטיס T-money ברכבת התחתית ובכרטיס אשראי כמעט בכל מקום אחר. במדריך התשלום בקוריאה לזרים שלנו מוסבר אילו כרטיסים זרים עובדים.

שאלות נפוצות

האם גנגנם שווה ביקור לתיירים?

כן, ליום או יומיים. גנגנם מראה לכם את סיאול המודרנית והעשירה: רחובות הקניות, המרפאות, חיי הלילה וכמה אתרי מורשת מפתיעים כמו בונגאונסה וסונג'ונגנונג. בשביל ארמונות ושווקים ישנים תצטרכו עדיין את הצד הצפוני של הנהר.

איך מגיעים ממיונגדונג לגנגנם?

לסינסה, לגארוסו-גיל ולאפגוג'ונג, קחו את קו 4 ממיונגדונג תחנה אחת לצ'ונגמורו, ואז קו 3 דרומה מעבר לנהר. לתחנת גנגנם או ל-COEX, החליפו לקו 2 בתחנת Dongdaemun History and Culture Park וסעו בו מזרחה. בדקו זמנים מדויקים באפליקציית ניווט כמו Naver Map או KakaoMap, שעובדות בקוריאה טוב יותר מגוגל מפות.

האם הכניסה לספריית סטארפילד חינם?

כן. ספריית סטארפילד היא אזור פתוח בתוך קניון COEX, ואפשר להיכנס, לדפדף ולשבת בלי כרטיס. לאירועים ולתערוכות שם יש לפעמים כללים משלהם, ולכן בדקו באתר הרשמי של COEX או של סטארפילד אם אתם באים בשביל משהו מסוים.

האם גנגנם יקרה?

זה תלוי בשכונה. צ'ונגדם ואפגוג'ונג הן אזור היוקרה של סיאול, ואילו הרחובות סביב תחנת גנגנם מלאים במסעדות וברים ברמת מחיר בינונית שמיועדים לעובדי משרדים ולסטודנטים. אולמות אוכל בחנויות כלבו וחנויות נוחות שומרים על יום כאן במחיר סביר.

אפשר לבקר בסוכנויות קיי-פופ בגנגנם?

אפשר לראות את החזית של חלק מבנייני הסוכנויות, אבל אלה משרדים פרטיים בלי כניסה לציבור, וכמה חברות גדולות עברו לרובעים אחרים. K-Star Road ופסלי הדובים המעוטרים שלו באפגוג'ונג ובצ'ונגדם הם העצירה הידידותית למעריצים. אל תחכו ליד הכניסות ואל תעקבו אחרי אמנים.

האם גנגנם בטוחה בלילה?

גנגנם בטוחה בדרך כלל ועמוסה עד שעות מאוחרות בלילה, כמו רוב סיאול. חלה כאן הזהירות הרגילה של עיר גדולה: שמרו על המשקה שלכם בברים צפופים, החזיקו את הטלפון והארנק קרוב אליכם והשתמשו במונית מורשית או באפליקציית Kakao T אחרי שהרכבת התחתית מפסיקה לפעול.

איך מתכננים את יום הביקור בגנגנם

החליטו איזו קבוצת אתרים באה קודם. בחרו בסמסונג אם התחזית מבטיחה גשם, ובהליכה מסינסה לצ'ונגדם אם היום יבש ובהיר, במיוחד בסתיו כשעצי הגינקו של גארוסו-גיל הופכים צהובים. לפני שיוצאים, בדקו באתרים הרשמיים את תאריכי Templestay של בונגאונסה, את שעות הפתיחה של COEX ואת לוח הזמנים של מזרקת באנפו. אם אתם מתכננים ללכת למרפאה, קבעו את הייעוץ לימים הראשונים של הטיול, כדי שיישאר זמן להחלמה.

כתבות קשורות

• טיולים בקוריאהמסלול 7 ימים בסיאול: ארמונות, DMZ, סוון ויום איטי
• טיולים בקוריאהטיול יום לאי נאמי (남이섬) מסיאול: רכבת, מעבורת ו-3 תוספות
• טיולים בקוריאהפריחת הדובדבן בקוריאה (벚꽃): מתי לנסוע ו-5 המקומות הכי יפים
• טיולים בקוריאהאוורלנד נגד לוטה וורלד: פנדות, T Express או מתקנים מקורים?
• טיולים בקוריאהמה לעשות במיונגדונג (명동): 9 תחנות ומה לדלג עליהן
• טיולים בקוריאההונגדה בסיאול (홍대): באסקינג, מועדונים, בתי קפה ו-3 קווי רכבת

Sources k-korea.blog

מחירים, שעות פתיחה וזמינות משתנים. כדאי לבדוק בעמוד הרשמי לפני שקונים או נוסעים.