סיאול עכשיו

תסרוקות קוריאניות לגברים: טו בלוק, שיער פסיק ועוד 4

11 דק' קריאה

רוב תסרוקות הגברים הקוריאניות מתחלקות ל-6 גזרות: טו בלוק, שיער פסיק, שיער וילון, פרידה צדדית, דנדי קאט ואייבי ליג. כמעט כולן נשענות על טכניקה קוריאנית שמעטים מכירים בחו״ל, הדאון פרם, שמשטיח את השיער הנפוח בצדדים כדי שהצורה תחזיק כל היום. המדריך הזה מסביר איך כל גזרה נראית, לאילו צורות פנים היא מתאימה ואילו משפטים בקוריאנית כדאי להגיד בכיסא, בסיאול או בבית.

עיקרי הדברים

  • הטו בלוק (투블럭) מסתתר מתחת לרוב התספורות של גברים קוריאנים: צדדים קצוצים קצר וחלק עליון ארוך יותר שנופל מעליהם ומסתיר את הקו.
  • שיער פסיק (쉼표머리) מסלסל את הפוני פנימה כמו פסיק. הוא מחמיא לפנים ארוכות ולמצח גבוה יותר מאשר לפנים עגולות.
  • דאון פרם (다운펌) משטיח כימית את שיער הצדדים. האפקט נעלם עם הצמיחה, ולכן הרבה גברים חוזרים עליו כל חודש עד חודשיים.
  • הביאו 2 או 3 תמונות ואמרו “사진처럼 해 주세요” (כמו בתמונה, בבקשה). תמונה עובדת טוב יותר מכל אפליקציית תרגום.

תסרוקות קוריאניות לגברים: 6 הגזרות בהשוואה

בסלונים בקוריאה התפריט של תספורות הגברים קטן יחסית. הגיוון נוצר מהפרטים: אורך הפוני, מיקום הפרידה והאם החלק העליון עבר פרם. בחרו מהטבלה שתי אפשרויות, ואז קראו את הסעיפים הבאים כדי להכריע ביניהן.

תספורת השם בקוריאנית איך זה נראה צורות פנים מתאימות תחזוקה עיצוב רגיל
טו בלוק 투블럭 (tubeulleok) צדדים ואחורי הראש קצוצים קצר, חלק עליון ארוך שנופל מעליהם עגולה, מרובעת, אובלית גבוהה: הצדדים צומחים ראשונים שעווה קלה או כלום
שיער פסיק 쉼표머리 (swimpyo meori) פוני מחולק שהקצוות שלו מסתלסלים פנימה ארוכה, אובלית, לב פרם, או כמה דקות של מחליק שיער בכל יום אסנס לשיער, ספריי קל
שיער וילון 5:5 가르마 (o-dae-o gareuma) פרידה באמצע, פוני שנופל לשני הצדדים ארוכה, אובלית בינונית, לרוב עם פרם ייבוש בפן, קרם קל
פרידה צדדית 6:4 או 7:3 가르마 (gareuma) פרידה לא ממורכזת, החלק העליון מוסט לצד אחד עם הרמה בשורש עגולה, מרובעת, אובלית בינונית, פרם לפרידה עוזר שעווה או פומייד, ספריי
דנדי קאט 댄디컷(daendi keot) פוני רך ומלא שמוברש כלפי מטה לכיוון הגבות, בלי פרידה ארוכה, אובלית, מצח רחב נמוכה ייבוש בפן בלבד
אייבי ליג 아이비리그컷 (aibirigeu keot) צדדים קצרים, חלק עליון קצר שמוסט למעלה ולצד, המצח גלוי אובלית, מרובעת נמוכה שעווה מאט

הערה על גאראומה (가르마): זה פשוט “פרידת שיער”. הקוריאנים מתארים את המיקום ביחס מספרי, כך ש-5:5 היא פרידה באמצע ו-6:4 או 7:3 היא פרידה צדדית. השתמשו במספרים האלה בסלון, והמעצב יידע בדיוק איפה אתם רוצים את הקו.

מהי תספורת טו בלוק (투블럭)?

לתספורת טו בלוק יש שני אזורים נפרדים. הצדדים והעורף קצוצים קצר, והחלק העליון נשאר ארוך באופן ניכר ואינו מתמזג איתם. כשהחלק העליון נופל טבעית, הוא מכסה את האזור הקצר, ומקדימה רואים צורה מלאה ומעוגלת עם קצוות מסודרים ובלי דהייה גלויה.

השם הוא קונגליש, ההרגל הקוריאני לבנות מילים חדשות מחלקי אנגלית. עוד דוגמאות כאלה תמצאו במדריך שלנו על למה קוריאנים אומרים “פייטינג”.

טו בלוק מול אנדרקאט מול פייד

על הנייר, אנדרקאט מערבי הוא אותו מבנה. ההבדל הוא באופן שבו לובשים אותו. אנדרקאט בדרך כלל מוברש לאחור כך שהניתוק נראה לעין. החלק העליון של טו בלוק נלבש כלפי מטה, קדימה או עם פרידה, כדי להסתיר את הצדדים הקצרים.

פייד הוא רעיון אחר לגמרי: השיער מתקצר בהדרגה מלמעלה למטה בלי קו חד. אם תראו למעצב קוריאני תמונה של פייד ותגידו “טו בלוק”, התוצאה תהיה מעורבת, אז בחרו תמונת ייחוס אחת והיצמדו אליה.

למה טו בלוק מתאים לשיער עבה וישר

שיער עבה וישר נוטה לבלוט מעל האוזניים כשהוא צומח. קיצוץ האזור הזה מסיר את הנפח, וזו הסיבה העיקרית לכך שהטו בלוק משמש בסיס כמעט לכל סגנון אחר ברשימה. שיער פסיק, שיער וילון ופרידה צדדית הם לא פעם טו בלוק עם חלק עליון שונה.

דלגו עליו, או בקשו להשאיר את הצדדים מעט ארוכים יותר, אם השיער למעלה דק או מידלדל. צדדים קצרים מאוד לצד חלק עליון דליל גורמים לו להיראות דק עוד יותר.

כיסא ספר ריק מול מראה גדולה, עם מספריים ומסרקים על הדלפק.
Photo: DSC 7671 A hairstylist dries a clients hair inside a cozy salon surrounded by mi by PattayaPatrol, CC BY-SA 4.0

שיער פסיק (쉼표머리): איך זה עובד ולמי זה מתאים

שיער פסיק הוא פוני ארוך מספיק כדי להגיע לגבות או מתחתן. הוא מחולק קרוב לאמצע, וכל צד מסתלסל פנימה בקצוות לכיוון המצח, וכך מתקבלת הצורה המעוקלת של פסיק (쉼표, swimpyo). זה הפך לסימן ההיכר של גיבורי דרמות קוריאניות ושל אידולים, וכנראה זה הסגנון שרוב האנשים בחו״ל מתכוונים אליו כשהם מחפשים “תספורת קוריאנית”.

הוא צמח מהסגנונות הרכים והעתירי הפוני של שנות ה-2010 שאנחנו מכסים במדריך לאופנת אולג׳אנג, אבל הוא מסודר ומכוון יותר.

פרם או מחליק שיער?

יש שתי דרכים להשיג את הסלסול. פרם בסלון על הפוני (נקרא לעיתים פרם C-curl, C컬펌) קובע את העיקול פנימה, ואז נדרש רק ייבוש קצר בפן בבוקר. הדרך השנייה היא מחליק שיער, שבקוריאה קוראים לו 고데기 (godegi), שמכופף את הקצוות פנימה בכל יום. הפרם חוסך זמן. המחליק מאפשר לבדוק את המראה לפני שמתחייבים.

שיער פסיק מול שיער וילון

הם קרובי משפחה. שיער וילון עוסק בפרידה: הפוני נפתח באמצע ונופל לצדדים. שיער פסיק עוסק בקצוות: הם מסתלסלים בחזרה לכיוון הפנים. פוני וילון עם קצוות מסולסלים פנימה הוא שיער פסיק. פוני וילון שנופל ישר הוא פשוט שיער וילון.

שיער פסיק נראה הכי טוב על פנים ארוכות ואובליות, כי הפוני המעוקל מקצר את הפנים ומרכך מצח גבוה. על פנים עגולות מאוד הוא עלול להוסיף רוחב בגובה הלחיים, אז בקשו שהסלסול יתחיל גבוה יותר.

שיער וילון, פרידה צדדית ופרם גאראומה

סגנונות מבוססי פרידה הם הקצה הבוגר של התפריט הקוריאני. תראו אותם על שחקנים בדרמות משרדים, על חתנים ועל גברים שצריכים שיער מסודר בפגישה בלי הרבה מאמץ.

שיער וילון (פרידה באמצע 5:5)

פרידה באמצע והפוני מוסט החוצה לשני הצדדים. הוא חושף פס צר של מצח ושומר על נפח בצדעיים, מה שמאזן פנים ארוכות. קשה יותר ללבוש אותו על פנים עגולות או רחבות מאוד, כי הסימטריה מדגישה את הרוחב.

פרידה צדדית (6:4 או 7:3)

הפרידה הלא ממורכזת היא האפשרות המחמיאה ביותר לפנים עגולות ומרובעות, כי הקו האלכסוני שובר לסת רחבה או לחיים מלאות. מעצבים קוריאנים מוסיפים בדרך כלל הרמה בשורש כדי שהחלק העליון לא יישכב שטוח על הקרקפת.

מהו פרם גאראומה (가르마펌)?

פרם גאראומה קובע כימית את הפרידה ואת ההרמה בשורש, כך שהשיער נופל נכון אחרי הגרוד במקום לקפוץ בחזרה לכיוון הטבעי שלו. לעיתים קרובות מזמינים אותו יחד עם דאון פרם בצדדים. אם השיער שלכם תמיד “שוכח” את הפרידה עד הצהריים, זה התיקון שסלונים בקוריאה מציעים בדרך כלל.

דנדי קאט ואייבי ליג: האפשרויות לתחזוקה קלה

לא כל סגנון קוריאני דורש פרם. שתי התספורות הקצרות ברשימה שורדות ייבוש במגבת ודקה עם האצבעות.

דנדי קאט (댄디컷)

הדנדי קאט הוא פוני רך ומרקמי שמוברש כלפי מטה לכיוון הגבות, בלי פרידה גלויה ועם צדדים מדורגים. הוא נראה נקי וצעיר, מתאים לפנים ארוכות ולמצח רחב, והוא הסגנון הקל ביותר לגדל ממנו שיער פסיק בהמשך. הסיכון הוא מראה שטוח כמו קסדה על שיער ישר מאוד, ולכן בקשו לחתוך מרקם בתוך הפוני (숱 치기, sut chigi, שמשמעותו דילול).

אייבי ליג קאט (아이비리그컷)

צדדים קצרים, חלק עליון קצר שמוסט למעלה ומעט הצידה, והמצח גלוי לגמרי. זו הבחירה המקובלת לגברים שרוצים מראה חד וספורטיבי כמעט בלי עיצוב. הוא מתאים לפנים אובליות ומרובעות. על פנים ארוכות הוא מוסיף גובה, ולכן שמרו על חלק עליון קצר.

המראה הקצר ביותר הוא כמעט תספורת באז שהרבה גברים קוריאנים עושים לפני הגיוס. ההסבר שלנו על השירות הצבאי בקוריאה מסביר למה כל גבר כשיר משרת.

מהו דאון פרם, ולמה גברים קוריאנים עושים אותו?

דאון פרם (다운펌, daun peom) הוא פרם מסוג החלקה שמוחל רק על השיער בצדדים, מעל האוזניים וסביבן. המעצב מורח על השיער הזה תמיסת פרם, מסרק אותו שטוח אל הראש ומחכה שיתייצב, כך שהוא נשכב במקום לבלוט החוצה. הוא לא משנה את התספורת. הוא משנה את הכיוון שבו השיער גדל מהקרקפת.

זה השלב הנסתר מאחורי הצללית החלקה והמעוגלת בתמונות קוריאניות. שיער עבה וישר נוטה לבלוט מצדי הראש כשהוא צומח, וזה גורם לראש להיראות רחב יותר. דאון פרם שומר על האזור הזה שטוח בין תספורת לתספורת, ולכן צורת הטו בלוק או השיער הפסיק נשארת מסודרת זמן רב יותר.

כמה זמן דאון פרם מחזיק?

הוא לא דוהה כמו פרם גלי. השיער שטופל נשאר שטוח, אבל הצמיחה החדשה בשורש יוצאת בכיוון הטבעי שלכם, ולכן האפקט נחלש ככל שהשיער גדל. גברים שנשענים עליו חוזרים עליו בדרך כלל בכל תספורת, בערך כל חודש עד חודשיים, תלוי במהירות צמיחת השיער.

למי כדאי להיזהר

בפרם משתמשים בתמיסות כימיות. אם הקרקפת שלכם רגישה, פצועה או מגורה, ספרו למעצב לפני שהוא מתחיל, ודלגו על הטיפול אם יש לכם בעיית קרקפת פעילה. קודם פנו לרופא עור. שיער שכבר מתולתל אולי בכלל לא צריך דאון פרם, כי התלתל יושב קרוב יותר לראש.

תשמעו גם על וולום מג׳יק (볼륨매직), טיפול החלקה שמחליק פריז ושומר על עיקול בקצוות. גברים עם שיער גלי או פרוע מזמינים אותו לפעמים לפני שמנסים שיער פסיק.

איזו תספורת קוריאנית מתאימה לצורת הפנים שלכם?

מעצבים קוריאנים בודקים בדרך כלל את צורת הפנים לפני כל דבר אחר, וכך כדאי לעשות גם אתם. אלה נקודות פתיחה. קו השיער, עובי השיער והמערבולות (가마, gama, מערבולת הקודקוד) יכולים לשנות אותן.

פנים עגולות

לכו על גובה ואסימטריה: פרידה צדדית 7:3 או 6:4 על בסיס טו בלוק, או אייבי ליג עם הרמה למעלה. הימנעו מפוני כבד וישר ומפרידה באמצע, שחוזרים על העיגול.

פנים ארוכות

זו צורת הפנים שהכי מתאימים לה שיער פסיק, שיער וילון ודנדי קאט. פוני מקצר את הפנים, וקצת רוחב בצדעיים מאזן את האורך. דלגו על סגנונות גבוהים עם הרבה הרמה למעלה.

פנים מרובעות

פרידה צדדית עם מרקם רך מעגלת לסת חזקה. טו בלוק עובד, אבל השאירו מעט אורך בצדדים כדי שהלסת לא תהיה מסגרת בקו קשה.

פנים אובליות

כמעט כל מה שברשימה עובד. בחרו לפי סוג השיער ולפי כמה זמן תשקיעו בכל בוקר.

פנים בצורת לב או מצח רחב

סגנונות עם פוני (פסיק, דנדי, וילון) מכסים את החלק הרחב ביותר בפנים. האייבי ליג חושף את המצח, ולכן הוא זה שכדאי להימנע ממנו.

ומה אם השיער שלי מתולתל או דק?

שיער מתולתל יכול ללבוש טו בלוק או דנדי קאט מרקמי בלי פרם. בקשו מהמעצב לחתוך יבש או לקחת בחשבון התכווצות. שיער דק מרוויח יותר מפרידה צדדית עם הרמה בשורש מאשר משיער פסיק, שצריך צפיפות בפוני כדי להחזיק את הסלסול.

קופסה קטנה של שעווה לשיער ומסרק שחור על משטח בחדר אמבטיה ליד מייבש שיער.
Photo: Hongdae Main Road, Seoul by Ken Eckert, CC BY-SA 4.0

איך מבקשים מספר קוריאני את התספורת שרציתם

רוב הגברים הקוריאנים הולכים למיונגסיל (미용실), סלון שיער יוניסקס, ולא לברבר שופ. המעצבים שם נקראים דיזיינרים (디자이너), והמעצב הבכיר או הבעלים הוא הווֹנג׳אנג (원장). יש גם ברבר שופ (바버샵), והם הבחירה הטובה יותר לפייד, לסגנונות פומייד ולגילוח. לשיער פסיק או לדאון פרם, מיונגסיל הוא ההימור הבטוח יותר.

בקוריאה סלונים רבים מקבלים הזמנות דרך Naver Map, שם אפשר לראות גם את תיקי העבודות של המעצבים. המחירים של תספורות ופרמים משתנים מאוד בין סלון לסלון ובין דרגות מעצבים, ולכן בדקו בדף ה-Naver או בדף הרשמי של הסלון לפני שאתם מגיעים. מחוץ לקוריאה, סלונים בשכונות קוריאטאון מכירים בדרך כלל את התספורות האלה בשמותיהן הקוריאניים.

  1. שמרו 2 או 3 תמונות של אותו סגנון, מלפנים ומהצד, על שיער דומה לשלכם.
  2. ציינו את התספורת ואת הפרידה (למשל, טו בלוק עם פרידה 6:4).
  3. אמרו כמה קצרים אתם רוצים את הצדדים והאם אתם רוצים דאון פרם.
  4. סכמו על אורך הפוני לפי הפנים שלכם: גבות, עיניים או מעל הגבות.
  5. בקשו מהמעצב להראות לכם איך מייבשים בפן לפני שאתם יוצאים.
עברית Korean Romanization מתי להשתמש
כמו בתמונה, בבקשה (נימוס) 사진처럼 해 주세요 sajincheoreom hae juseyo כשמראים תמונת ייחוס
טו בלוק, בבקשה (נימוס) 투블럭으로 해 주세요 tubeulleogeuro hae juseyo כשמציינים את תספורת הבסיס
דאון פרם בצדדים, בבקשה (נימוס) 옆머리 다운펌 해 주세요 yeommeori daunpeom hae juseyo כשמוסיפים דאון פרם
פוני עד הגבות (נימוס) 앞머리는 눈썹까지 해 주세요 ammeorineun nunsseopkkaji hae juseyo כשקובעים את אורך הפוני
בבקשה לדלל (נימוס) 숱 쳐 주세요 sut chyeo juseyo שיער עבה וכבד
לא קצר מדי, בבקשה (נימוס) 너무 짧지 않게 해 주세요 neomu jjalji anke hae juseyo כדי להגן על אורך שרוצים לשמור
רק ליישר קצת את הקצוות, בבקשה (נימוס) 조금만 다듬어 주세요 jogeumman dadeumeo juseyo כשמתחזקים תספורת שכבר אוהבים

מוצרי עיצוב קוריאניים לשיער ושגרת בוקר של 5 דקות

עיצוב השיער לגברים בקוריאה קל יותר מהמראה המערבי עם הפומייד. המטרה היא שיער שנראה רך ונעים למגע אבל שומר על הצורה. בגלל זה Olive Young, רשת הבריאות והיופי הגדולה של קוריאה, נותנת כל כך הרבה מדף לשעוות קלות, לאסנס לשיער ולספריי ממותגים קוריאניים כמו Mise en Scène.

שעווה, חימר או פומייד?

  • שעווה מאט או חימר: אחיזה בלי ברק. מתאימים לטו בלוק, לאייבי ליג ולפרידות צדדיות שצריכות להיראות טבעיות.
  • אסנס לשיער או שמן קל: שולט בפריז ומוסיף גימור רך. זה המוצר העיקרי לשיער פסיק ולשיער וילון.
  • פומייד: ברק וגימור חלק ויציב. שמרו אותו לפרידות צדדיות קלאסיות ולסגנונות ברבר שופ.
  • ספריי לשיער: ריסוס קל בסוף מחזיק את סלסול הפסיק או את הפרידה לאורך היום.

שגרת הבוקר של 5 דקות

  1. התחילו משיער לח, לא ספוג מים. קודם יבשו במגבת.
  2. יבשו את הצדדים בפן כלפי מטה ואחורה, ולחצו עם כף היד כדי שישבו שטוח.
  3. יבשו את החלק העליון בכיוון הפרידה, והרימו בשורש עם האצבעות או עם מברשת עגולה.
  4. לשיער פסיק, כוונו את הפן לפוני תוך כדי כיפוף הקצוות פנימה עם מברשת, או השתמשו במחליק שיער בחום נמוך עם מגן חום.
  5. שפשפו כמות בגודל אפונה של שעווה או אסנס בין כפות הידיים והעבירו בשיער מהעורף קדימה. סיימו בריסוס קל.

שיער טוב נראה טוב יותר עם עור טוב, ואותו ביקור ב-Olive Young יכול לכסות את שניהם. בשגרת הטיפוח הקוריאנית לגברים שלנו החלק הזה מצטמצם ל-4 שלבים.

FAQ

מהי התסרוקת הקוריאנית הפופולרית ביותר לגברים?

הטו בלוק הוא הבסיס הנפוץ ביותר, ושיער פסיק הוא המראה שרוב האנשים בחו״ל מדמיינים כשהם חושבים על שיער גברים קוריאני. בפועל, הרבה גברים קוריאנים לובשים טו בלוק עם פוני פסיק או עם פרידה צדדית למעלה.

האם שיער פסיק זהה לשיער וילון?

לא. שיער וילון הוא פרידה באמצע והפוני נופל לשני הצדדים. שיער פסיק מוסיף סלסול פנימה בקצוות של הפוני הזה, שנקבע בדרך כלל בפרם או במחליק שיער.

אפשר לעשות תספורת קוריאנית מחוץ לקוריאה?

כן. סלונים בניהול קוריאני בשכונות קוריאטאון מכירים בדרך כלל את התספורות בשמן. כל מעצב מיומן יכול לחתוך טו בלוק לפי תמונות טובות, אבל דאון פרם הוא שירות מיוחד, ולכן בדקו שהסלון מציע אותו לפני שאתם קובעים.

כמה זמן דאון פרם מחזיק?

השיער שטופל נשאר שטוח, אבל הצמיחה החדשה יוצאת בכיוונה הטבעי, ולכן האפקט נחלש ככל שהשיער גדל. הרבה גברים חוזרים עליו עם כל תספורת.

האם תסרוקות קוריאניות מתאימות לשיער מתולתל או גלי?

הרבה מהן כן. טו בלוק ודנדי קאט מרקמי עובדים טוב על תלתלים בלי טיפול כימי. שיער פסיק על שיער גלי מתחיל לעיתים קרובות בטיפול החלקה כמו וולום מג׳יק, ולכן שאלו את המעצב אם השיער שלכם צריך אותו.

מה אגיד לספר קוריאני אם אני לא מדבר קוריאנית?

הראו תמונה ואמרו “사진처럼 해 주세요” (sajincheoreom hae juseyo, כמו בתמונה, בבקשה). הוסיפו “투블럭” (טו בלוק) או “다운펌” (דאון פרם) אם אתם רוצים אותם, וסכמו על אורך הפוני בהצבעה על הגבות.

מה כדאי לנסות בתספורת הבאה שלכם

אם אתם חדשים בסגנונות הקוריאניים, התחילו בטו בלוק ובפרידה צדדית. זה השילוב הקל ביותר ללבישה והוא מחמיא לרוב הפנים. כשהחלק העליון יגיע לגבות, אפשר לעבור לשיער פסיק, קודם עם מחליק שיער כדי לבדוק את הצורה, ואז עם פרם אם אהבתם.

לפני שקובעים תור, אספו תמונות ייחוס על שיער כמו שלכם, בדקו את תיק העבודות ואת מחירון הסלון בדף הרשמי שלו או ב-Naver, ושאלו אם הוא מציע דאון פרם. קחו איתכם את טבלת הביטויים, ושמרו את המדריך שלנו לדרמות קוריאניות למתחילים לעוד תמונות ייחוס. גיבורי הדרמות הם קטלוג טוב של כל תספורת ברשימה.

מצאתם את זה שימושי? שתפוXFacebookLINEWhatsAppTelegram

כתבות קשורות

Sources k-korea.blog

מחירים, שעות פתיחה וזמינות משתנים. כדאי לבדוק בעמוד הרשמי לפני שקונים או נוסעים.

נכתב על ידי Korea

את האתר מנהל קוריאני שחי בקוריאה. כל יום אנחנו בודקים מה קוריאנים מחפשים, קונים, אוכלים ורואים, ומסבירים את זה ב-40 שפות. בלי תוכן ממומן.