ယခု ဆိုးလ်

ကိုရီးယား ရွက်ပြောင်းရောင် (단풍): အထွတ်အထိပ်ရက်နဲ့ နေရာ 7 ခု

23 မိနစ် ဖတ်ရန်

ကိုရီးယားမှာ fall foliage က Seoraksan ရဲ့ တောင်ထိပ်ကစပြီး 6 ပတ်ခန့် တောင်ဘက်ကို ဆင်းသွားတယ်။ မြောက်ပိုင်းတောင်တွေက ပထမဆုံး ရောင်ပြောင်းတယ်၊ ပြီးတော့ Seoul ရဲ့ နန်းတော်တွေနဲ့ ginkgo စီတန်းနေတဲ့ လမ်းတွေ၊ နောက်ဆုံးမှ Naejangsan လို တောင်ပိုင်းဥယျာဉ်တွေ ရောက်တယ်။ ကိုရီးယားမိုးလေဝသအေဂျင်စီ (KMA) ရဲ့ နှစ်ရှည်ပျမ်းမျှ လေ့လာမှတ်တမ်းရက်စွဲအရ Seoraksan က အောက်တိုဘာလ အလယ်ကနေ ကုန်ပိုင်းအထိ၊ Seoul နဲ့ Bukhansan က အောက်တိုဘာကုန်ကနေ နိုဝင်ဘာအစအထိ၊ Naejangsan က နိုဝင်ဘာအစမှာ အထွတ်အထိပ်ရောက်တယ်။ ဒါကြောင့် ဘယ်ကို သွားသင့်လဲဆိုတာ သင် ရောက်မယ့် အပတ်ပေါ်မှာ မူတည်တယ်။

ကိုရီးယားတွေက ဆောင်းဦးရွက်ပြောင်းရောင်ကို danpung (단풍) လို့ ခေါ်တယ်။ နှစ်စဉ် ရွက်ကြည့်ခရီးထွက်တာက အကျင့်ဖြစ်နေလို့ မိုးလေဝသဌာနတွေက ဆောင်းဦးတိုင်း ရွက်ပြောင်းရောင်မြေပုံ ထုတ်ပေးကြတယ်။ ဒီဆောင်းပါးမှာ ကိုရီးယားတွေ အမှန်တကယ် စုပြုံသွားကြတဲ့ နေရာ 7 ခု၊ အချိန်ကိုက်ပုံ၊ ဘာဝတ်သင့်လဲ၊ နိုင်ငံခြားကနေ ခန့်မှန်းချက်ကို ဘယ်လိုဖတ်မလဲဆိုတာ ပါဝင်တယ်။

အဓိကအချက်များ

  • အရောင်က မြောက်ကနေ တောင်ဘက်ကို၊ တောင်ထိပ်ကနေ ချိုင့်ဝှမ်းဆီကို ရွေ့တယ်။ မြင့်တဲ့တောင်တွေ အရင်ပြောင်းပြီး မြို့တွေက နောက်၊ တောင်ဘက်ဆုံးက နောက်ဆုံး။
  • ကိုရီးယား ခန့်မှန်းချက်တွေက အချိန် 2 ခုကို ခြေရာခံတယ်: တောင်တစ်လုံးရဲ့ 20% ခန့် ပြောင်းတဲ့ “ပထမဆုံး ရွက်ပြောင်းရောင်” နဲ့ 80% ခန့် ပြောင်းတဲ့ “အထွတ်အထိပ်”။
  • Seoul ရဲ့ အဝါရောင် ginkgo လမ်းတွေ (ဥပမာ Deoksugung ကျောက်ရိုးလမ်း) က တောင်ပေါ်က အနီရောင် မေပယ်ပင်တွေထက် များသောအားဖြင့် နောက်မှ ရောင်ပြောင်းတယ်။
  • ရုံးဖွင့်ရက် သွားပါ။ Seoraksan နဲ့ Naejangsan ကို စနေ၊ တနင်္ဂနွေ သွားရင် ရက်တစ်ခုစာ ခရီးမှာ လမ်းပေါ် နာရီပေါင်းများစွာ ပိုကြာနိုင်တယ်။

ကိုရီးယားမှာ ဆောင်းဦးရွက်ပြောင်းရောင် မြောက်ကနေ တောင်ဘက် ဘယ်တော့ ရောက်လဲ

အပူချိန်က အရာအားလုံးကို ဆုံးဖြတ်တယ်။ ညဘက် တော်တော်အေးလာမှ ရွက်တွေ အရောင်စပြောင်းတာမို့ အရင်အေးတဲ့ နေရာကနေ စတယ်။ အရှေ့မြောက်ဘက် Gangwon ပြည်နယ်က မြင့်တဲ့ တောင်ကြောတွေ၊ Seoraksan နဲ့ Odaesan တည်ရှိရာနေရာပေါ့။ အဲဒီကနေ အရောင်က တောင်စောင်းအောက်ကို ဆင်းပြီး ကျွန်းဆွယ်တစ်ခုလုံး တောင်ဘက်ကို ပျံ့သွားတယ်။

ပုံမှန်နှစ်တစ်နှစ်မှာ KMA နှစ်ရှည်ပျမ်းမျှအရ Seoraksan ရဲ့ မြင့်တဲ့တောင်ထိပ်တွေက စက်တင်ဘာလကုန်ကနေ အောက်တိုဘာအစမှာ အရောင်စပြောင်းပြီး အောက်တိုဘာ အလယ်ကနေ ကုန်ပိုင်းမှာ အထွတ်အထိပ်ရောက်တယ်။ Seoul အပါအဝင် ဗဟိုဒေသကတော့ အောက်တိုဘာကုန်ကနေ နိုဝင်ဘာအစအထိ အထွတ်အထိပ်ဖြစ်ပြီး တောင်ပိုင်း Jeolla နဲ့ Gyeongsang ပြည်နယ်တွေမှာ နိုဝင်ဘာလထဲအထိ အရောင်စုံနေတတ်တယ်။ ဆောင်းဦးနွေးရင် ဒါတွေအားလုံး တစ်ပတ်ထက်ပိုပြီး နောက်ကျနိုင်တယ်။ ကိုရီးယားတွေက ပြက္ခဒိန်ကို မကြည့်ဘဲ ခန့်မှန်းချက်ကို ကြည့်ပြီး စီစဉ်တာ အဲဒါကြောင့်ပဲ။

ကိုရီးယား ရွက်ပြောင်းရောင် ခန့်မှန်းချက် အလုပ်လုပ်ပုံ

ကိုရီးယား မိုးလေဝသဌာနတွေက သတ်မှတ်ချက် 2 ခု သုံးတယ်။ ပထမဆုံး ရွက်ပြောင်းရောင် (첫 단풍) ဆိုတာ တောင်ထိပ်ကနေ အောက်ကို ရေတွက်လို့ တောင်တစ်လုံးရဲ့ 20% ခန့် အရောင်ပြောင်းသွားတာ။ အထွတ်အထိပ် (절정) ဆိုတာ 80% ခန့် ပြောင်းသွားတာ။ ဒီအဓိပ္ပာယ်တွေကို KMA က ကာလကြာရှည် သုံးလာတာဖြစ်ပြီး Weather i (웨더아이) နဲ့ K-weather (케이웨더) လို ပုဂ္ဂလိကခန့်မှန်းသူတွေက စက်တင်ဘာတိုင်း အဓိကတောင်တွေအတွက် ရက်စွဲ 2 ခုလုံးကို ခန့်မှန်းတဲ့ danpung မြေပုံ ထုတ်ကြတယ်။ အဲဒီနှစ်ရဲ့ မြေပုံကို ရှာချင်ရင် ကိုရီးယားရဲ့ အဓိကရှာဖွေရေးဝက်ဘ်ဆိုက် Naver မှာ 단풍지도 (danpung jido, “ရွက်ပြောင်းရောင်မြေပုံ”) လို့ ရှာပါ။

ခရီးစီစဉ်တဲ့အခါ အရေးကြီးတာက အထွတ်အထိပ်ရက်ပဲ။ ပထမဆုံးရောင်ပြောင်းရက်က တောင်ထိပ်စပြောင်းပြီဆိုတာကိုပဲ ပြတာမို့ လမ်းစမှာတော့ ရွက်စိမ်းတွေ ရှိနေဦးမှာပါ။

မေပယ်ပင်နဲ့ ginkgo ပင်တွေ အရောင်ပြောင်းချိန် မတူဘူး

အရောင်ရာသီက တကယ်တော့ 2 မျိုး ရှိတယ်။ အနီရောင်က တောင်ချိုင့်ဝှမ်းတွေနဲ့ ဘုန်းကြီးကျောင်းဝင်းတွေက မေပယ်ပင် (단풍나무) တွေကနေ လာတယ်။ အဝါရောင်ကတော့ ကိုရီးယားတစ်နိုင်ငံလုံးက မြို့လမ်းထောင်ချီမှာ စီတန်းနေတဲ့ ginkgo ပင် (은행나무, eunhaeng namu) တွေကနေ လာတယ်။ မြို့တွေက တောင်ထက် ပိုနွေးတာမို့ ginkgo က တောင်ပေါ်မေပယ်တွေ အထွတ်အထိပ်ရောက်ပြီးမှ အဝါရောင်ပြောင်းတတ်တယ်။

metasequoia လမ်းတွေရဲ့ သံချေးရောင်လိမ္မော်ရောင်နဲ့ ကိုရီးယား ရိုးရာရွာဘေးအပင် zelkova ရဲ့ အညိုရင့်ရွှေရောင်ကိုလည်း တွေ့ရလိမ့်မယ်။ ဆောင်းဦးနောက်ပိုင်း ခရီးတစ်ခုမှာ ဒါတွေအားလုံးကို တစ်ရက်တည်း မြင်နိုင်တယ်။

ကိုရီးယားမှာ ရွက်ပြောင်းရောင် အကောင်းဆုံးနေရာတွေ တစ်ချက်ကြည့်

ဒီဇယားကို သုံးပြီး သင့်ရက်စွဲနဲ့ ခွန်အားနဲ့ ကိုက်တဲ့နေရာ ရွေးပါ။ KMA က အနီးအနားက တောင် ဒါမှမဟုတ် မြို့ကို ခြေရာခံထားတဲ့နေရာတွေအတွက် “ပုံမှန်အထွတ်အထိပ်” ကော်လံမှာ KMA နှစ်ရှည်ပျမ်းမျှ ရက်စွဲကို သုံးထားတယ်။ တကယ့်ရက်စွဲတွေက နှစ်စဉ် ပြောင်းတယ်။

နေရာ ဒေသ ရာသီထဲက ပုံမှန်အချိန် ပုံမှန်အထွတ်အထိပ် (KMA ပျမ်းမျှ) ဘာအတွက် အကောင်းဆုံးလဲ ကိုရီးယားတွေ သွားပုံ
Seoraksan (설악산) Gangwon၊ Sokcho အနီး အစောဆုံး၊ မြင့်တဲ့တောင်ထိပ်တွေ အရင် စက်တင်ဘာကုန်ကနေ အောက်တိုဘာအစမှာ အရောင်စပြောင်း၊ အောက်တိုဘာ အလယ်ကနေ ကုန်ပိုင်း အထွတ်အထိပ် ကျောက်တောင်ထိပ်တွေ၊ အနီရောင်ချိုင့်ဝှမ်းတွေ၊ ပြင်းထန်တဲ့ တောင်တက်ခရီး Seoul ကနေ မနက်စောဘတ်စ်စီး၊ တောင်တက်၊ Sokcho မှာ ပင်လယ်စာစား
Naejangsan (내장산) မြောက် Jeolla၊ Jeongeup နောက်ကျ၊ ပန်းခြံကြီးတွေထဲ နောက်ဆုံးပိုင်း နိုဝင်ဘာအစ မေပယ်ဥမင်လမ်း၊ ဘုန်းကြီးကျောင်း၊ ရေကန်ပေါ်က အရိပ် မနက်စောရထား ဒါမှမဟုတ် ခရီးစဉ်ဘတ်စ်၊ ရုံးဖွင့်ရက် သွား
Deoksugung ကျောက်ရိုးလမ်း (덕수궁 돌담길) Seoul မြို့လည် နောက်ကျ၊ မြို့ထဲ ginkgo နဲ့အတူ အောက်တိုဘာကုန်ကနေ နိုဝင်ဘာအစ (Seoul နဲ့ Bukhansan ပျမ်းမျှ)၊ ginkgo က နည်းနည်းနောက်ကျတတ် လွယ်ကူတဲ့ ginkgo လမ်းလျှောက်၊ နန်းတော်ကျောက်ရိုး နေ့လည်စာနားချိန် ဒါမှမဟုတ် ညနေ လမ်းလျှောက်
Changdeokgung နန်းတော်နောက်ဥယျာဉ် (창덕궁 후원) Seoul မြို့လည် အလယ်ကနေ နောက်ပိုင်း အောက်တိုဘာကုန်ကနေ နိုဝင်ဘာအစ (Seoul နဲ့ Bukhansan ပျမ်းမျှ) ဘုရင့်ဥယျာဉ်၊ ရေကန်ဘေးအဆောင်တွေ၊ မေပယ်ပင်တွေ လမ်းညွှန်ခရီးစဉ်ကို ကြိုတင်ကြာကြာ ဘွတ်ကင်လုပ်
Nami Island (남이섬) Chuncheon၊ Gangwon အလယ်ကနေ နောက်ပိုင်း ကျွန်းအတွက် KMA ပျမ်းမျှ မရှိ၊ အဲဒီနှစ်ရဲ့ ခန့်မှန်းချက်ကို စစ်ပါ ginkgo နဲ့ metasequoia လမ်းတွေ ရထားနဲ့ သင်္ဘောစီး တစ်ရက်ခရီး
Gyeongju (경주) မြောက် Gyeongsang နောက်ကျ ဒီမှာ KMA ပျမ်းမျှ မသုံးထားဘူး၊ အဲဒီနှစ်ရဲ့ ခန့်မှန်းချက်ကို စစ်ပါ ဘုန်းကြီးကျောင်း မေပယ်တွေ၊ ginkgo လမ်း၊ ဘုရင့်သင်္ချိုင်းတွေ စနေတနင်္ဂနွေ KTX စီး၊ နေရာတွေကြား စက်ဘီးစီး
Damyang (담양) တောင် Jeolla၊ Gwangju အနီး နောက်ကျ ဒီမှာ KMA ပျမ်းမျှ မသုံးထားဘူး၊ အဲဒီနှစ်ရဲ့ ခန့်မှန်းချက်ကို စစ်ပါ metasequoia လမ်း၊ ဝါးတောအုပ် Gwangju ဒါမှမဟုတ် Naejangsan နဲ့ ပေါင်းသွား
ဆောင်းဦးမှာ ရှေးဟောင်းကျောက်ရိုးဘေးက အဝါရောင်စူးစူး ginkgo ပင်တွေ စီတန်းနေတဲ့ တိတ်ဆိတ်တဲ့လမ်း
Photo: Abbey Wall Road, Pittenweem – geograph.org.uk – 937000 by Derek Harper, CC BY-SA 2.0

Seoraksan (설악산): ကိုရီးယားရဲ့ အရောင်ရာသီ စတဲ့နေရာ

Seoraksan အမျိုးသားဥယျာဉ်က အရှေ့ကမ်းခြေ Sokcho မြို့အနီးမှာရှိပြီး ထိပ်ဖျား Daecheongbong က Hallasan နဲ့ Jirisan ပြီးရင် တောင်ကိုရီးယားမှာ တတိယအမြင့်ဆုံး ဖြစ်တယ်။ ထစ်ထစ်ခွာခွာ ကျောက်ဂရန်နိုက်တောင်တွေ၊ နက်တဲ့ချိုင့်ဝှမ်းတွေ၊ ထူထပ်တဲ့ မေပယ်တောတွေကြောင့် ကိုရီးယားတွေ danpung လို့ပြောရင် စိတ်ထဲပေါ်လာတဲ့ နေရာဖြစ်တယ်။ အစောဆုံး အရောင်ပြောင်းတာမို့ နှစ်စဉ် သတင်းထဲမှာ ရာသီဖွင့်ပေးတာလည်း ဒီနေရာပဲ။

ဆောင်းဦးရွက်ကြည့်ဖို့ Seoraksan လမ်းကြောင်း ဘယ်ဟာ အကောင်းဆုံးလဲ

  • Biseondae (비선대): အဓိကဝင်ပေါက် Seorak-dong ကနေ Cheonbuldong ချိုင့်ဝှမ်းအတိုင်း အများအားဖြင့် ပြန့်ပြန့်ပြူးပြူး လျှောက်ရတဲ့လမ်း။ ကြည်လင်တဲ့ချောင်းပေါ်က အနီရောင်မေပယ်တွေကို မြင်ဖို့ အလွယ်ဆုံးနည်း။
  • Ulsanbawi (울산바위): ရှည်လျားပြီး မတ်စောက်တဲ့ သံလှေကားတွေနဲ့ တက်ရတဲ့ ကျောက်တောင်ကြီး။ မြင်ကွင်းက ကျယ်ပြန့်ပေမဲ့ ခြေထောက်ကို အလွန်ပင်ပန်းစေတယ်။
  • Gwongeumseong ကေဘယ်ကား (권금성 케이블카): တောင်မတက်ဘဲ တောင်ထိပ်တွေကို ကြည့်ချင်သူတွေအတွက် ရွေးချယ်စရာ။ အထွတ်အထိပ်အပတ်တွေမှာ တန်းစီရတာကပဲ စမ်းသပ်ချက်ဖြစ်လို့ စောစောသွားပါ ဒါမှမဟုတ် ကျော်ထားပါ။
  • Jujeongol ချိုင့်ဝှမ်း (주전골): တောင်ဘက် Osaek ဘက်မှာရှိပြီး အရောင်နဲ့ ကျောက်ပုံသဏ္ဌာန်တွေကြောင့် နာမည်ကြီးတဲ့ ချိုင့်ဝှမ်းလမ်း။
  • Daecheongbong (대청봉): ထိပ်ဖျားကို တက်ရတာ တစ်ရက်ပြည့် ပင်ပန်းတဲ့ခရီး (ဒါမှမဟုတ် တောင်ပေါ်တည်းခိုခန်းကြိုတင်ဘွတ်ကင်နဲ့ တစ်ညအိပ်)။ အကွာအဝေးရှည်ရှည် တောင်တက်နေကျသူတွေပဲ သွားပါ။

Seoraksan မှာ လူကြပ်မှု ရှောင်နည်း

အထွတ်အထိပ်စနေတနင်္ဂနွေတွေမှာ ခရီးစဉ်ဘတ်စ်တွေ၊ ပြည့်ကျပ်နေတဲ့ ကားပါကင်တွေနဲ့ Seorak-dong ဘက်လမ်းတွေ ယာဉ်ကြပ်ပြီး တရွေ့ရွေ့သာ သွားရတယ်။ ရွေးခွင့်ရှိတဲ့ ကိုရီးယားတွေက ရုံးဖွင့်ရက်လယ်မှာ သွားပြီး မနက်စောစောစတယ်။ အဓိကဝင်ပေါက်ကြပ်နေရင် Osaek နဲ့ Jujeongol ဘက်က ကျိုးကြောင်းဆီလျော်တဲ့ အစားထိုးလမ်း။ Sokcho မှာ တစ်ညအိပ်ရင် Seoul ကလာတဲ့ တစ်ရက်ခရီးသွားတွေ မရောက်ခင် လမ်းထဲရောက်နေနိုင်တယ်။

ဒေသ
Seoraksan အမျိုးသားဥယျာဉ်၊ Sokcho နဲ့ Yangyang၊ Gangwon ပြည်နယ်
အနီးဆုံး ဘူတာ
ဥယျာဉ်မှာ ရထားမရပ်ဘူး၊ Sokcho အထိ အမြန်ဘတ်စ်စီးပြီး Seorak-dong ကို ဒေသတွင်းဘတ်စ်ဆက်စီးပါ
လိုအပ်တဲ့ အချိန်
Seoul ကနေ ရှည်လျားတဲ့ တစ်ရက်ခရီး၊ အကောင်းဆုံးက Sokcho မှာ 1 ညအိပ်
မသွားခင်
လမ်းကြောင်းအခြေအနေ၊ ဖွင့်ရက်နဲ့ ကြေးကို တရားဝင် Korea National Park Service စာမျက်နှာမှာ စစ်ပါ

Naejangsan (내장산): ကိုရီးယားရဲ့ ဆန်းသစ်မေပယ်ဥမင်

Seoraksan က ရာသီကို ဖွင့်ပေးတယ်ဆိုရင် မြောက် Jeolla ရဲ့ Jeongeup က Naejangsan ကတော့ ကိုရီးယားတွေ များစွာ ရာသီပိတ်တဲ့နေရာပဲ။ ဒီဥယျာဉ်က အရွက်သေးသေးအနီရောင်ပြင်းပြင်း မေပယ်တွေနဲ့ နာမည်ကြီးပြီး Naejangsa ဘုန်းကြီးကျောင်းသွားတဲ့လမ်းမှာ အကိုင်းတွေ ခေါင်းပေါ်မှာ ဆုံပြီး အနီရောင်ဥမင်ဖြစ်နေတယ်။ ဒီမြင်ကွင်းကို ပြက္ခဒိန်တွေနဲ့ ရွက်ပြောင်းရောင် ဓာတ်ပုံပြိုင်ပွဲတွေက နှစ်ပေါင်းများစွာ သုံးလာတယ်။

ကင်မရာအများစု ဦးတည်တဲ့ မြင်ကွင်း 2 ခုရှိတယ်။ ပထမတစ်ခုက ဥယျာဉ်ခြေရင်းက ရေကန်ပေါ်မှာ အရိပ်ပြတဲ့ ဇရပ်သေးသေး Uhwajeong (우화정)။ ဒုတိယတစ်ခုက တူညီတဲ့အမျိုးသားဥယျာဉ်ရဲ့ တောင်ဘက်မှာ Jangseong မြို့ထဲက Baegyangsa (백양사) ဘုန်းကြီးကျောင်း၊ Ssanggyeru ဇရပ်နဲ့ မေပယ်တန်းတွေရဲ့ အရိပ်တွေ ချောင်းထဲပေါ်မှာ ကျနေတယ်။

အထွတ်အထိပ်ကာလမှာ Naejangsan က ကိုရီးယားရဲ့ အလူးအလဲများဆုံး ဥယျာဉ်တစ်ခုဖြစ်ပြီး ယာဉ်ကြပ်မှုကလည်း နာမည်ကြီးတယ်။ ကားထဲ နာရီပေါင်းများစွာ မထိုင်ချင်တဲ့ ကိုရီးယားတွေက Jeongeup ကို မနက်စော KTX စီးပြီး ဒေသတွင်းဘတ်စ်ဆက်စီးတယ် ဒါမှမဟုတ် Seoul ကနေ မိုးမလင်းခင်ထွက်တဲ့ ခရီးစဉ်ဘတ်စ်နဲ့ သွားတယ်။ ရုံးဖွင့်ရက်တွေက ပိုတိတ်ဆိတ်တယ်။

ဒေသ
Naejangsan အမျိုးသားဥယျာဉ်၊ Jeongeup၊ မြောက် Jeolla ပြည်နယ် (Baegyangsa ဘက်က တောင် Jeolla၊ Jangseong မှာ)
အနီးဆုံး ဘူတာ
Jeongeup ဘူတာ (KTX)၊ ပြီးရင် ဥယျာဉ်ဝင်ပေါက်အထိ ဒေသတွင်းဘတ်စ်
လိုအပ်တဲ့ အချိန်
တစ်ဝက်နေ့ကနေ တစ်ရက်ပြည့်
မသွားခင်
ဖွင့်ရက်၊ ရှပ်တယ်ဘတ်စ်နဲ့ ကေဘယ်ကား လည်ပတ်မှုနဲ့ ကြေးတွေကို တရားဝင်စာမျက်နှာမှာ စစ်ပါ

Seoul နန်းတော်တွေနဲ့ ginkgo လမ်းတွေ: Deoksugung-gil နဲ့ အခြားနေရာများ

ကောင်းတဲ့ ဆောင်းဦးအရောင်ကြည့်ဖို့ တောင်တက်စရာ မလိုဘူး။ Seoul ရဲ့ တော်ဝင်နန်းတော်တွေမှာ ရှေးမေပယ်ပင်တွေနဲ့ ginkgo ရှိပြီး ဆောင်းဦးနောက်ပိုင်း မြို့လမ်းတွေ ရွှေရောင်သန်းလာတယ်။ Seoul က ရုံးဝန်ထမ်းအများစုက ရွက်ပြောင်းရောင်ကို ဒီလိုပဲ ကြည့်တယ်။ နေ့လည်စာနားချိန် လမ်းလျှောက်တာ၊ စနေတနင်္ဂနွေ နန်းတော်တစ်ခုသွားတာပေါ့။

Deoksugung ကျောက်ရိုးလမ်း (덕수궁 돌담길)

ဒီလမ်းက Seoul မြို့ခန်းမဘေးက Deoksugung နန်းတော်ရဲ့ ကျောက်ရိုးတစ်လျှောက် ပြေးပြီး Jeongdong ရပ်ကွက်ထဲ ကွေ့ဝင်သွားကာ ရှေးဘုရားရှိခိုးကျောင်းတွေနဲ့ 20 ရာစုအစ အဆောက်အအုံတွေကို ဖြတ်သွားတယ်။ ginkgo ရာသီမှာ ကျောက်ရိုး၊ အဝါရောင်ရွက်တွေနဲ့ ကြွေကျနေတဲ့ ရွက်ကော်ဇောတို့ကြောင့် Seoul မှာ ဓာတ်ပုံအများဆုံးရိုက်တဲ့ ဆောင်းဦးလမ်းလျှောက်ခရီးတစ်ခု ဖြစ်လာတယ်။ တိုတို၊ ပြန့်ပြန့်၊ အခမဲ့ လျှောက်လို့ရပြီး နန်းတော်ထဲကိုလည်း ဝင်ကြေးအနည်းငယ်နဲ့ ထပ်ဝင်နိုင်တယ် (လက်ရှိကြေးကို တရားဝင်စာမျက်နှာမှာ စစ်ပါ)။

ဒေသ
Jung-gu၊ Seoul မြို့လည်၊ Seoul မြို့ခန်းမဘေး
အနီးဆုံး ဘူတာ
City Hall ဘူတာ (လိုင်း 1 နဲ့ 2)
လိုအပ်တဲ့ အချိန်
လမ်းလျှောက်ဖို့ 30 မိနစ်ကနေ 60 မိနစ်၊ နန်းတော်အတွက် 1 နာရီ ထပ်ပေါင်း
မသွားခင်
နန်းတော်ဖွင့်ရက်နဲ့ ကြေးတွေကို တရားဝင်စာမျက်နှာမှာ စစ်ပါ

Changdeokgung နန်းတော်နောက်ဥယျာဉ် (창덕궁 후원)

Changdeokgung နန်းတော်ရဲ့ နောက်ဘက်ဥယျာဉ် Huwon က Seoul နန်းတော်တွေထဲ ရွက်ပြောင်းရောင်အလှဆုံးနေရာ ဖြစ်တယ်။ ရေကန်တွေ၊ သစ်သားဇရပ်တွေ၊ ရှေးအပင်ကြီးတွေ ရှိတဲ့ ဒီတောင်စောင်းကို ဘုရင်တွေက သူတို့အတွက်ပဲ ထားခဲ့ဘူးတယ်။ နေရာအကန့်အသတ်ရှိတဲ့ လမ်းညွှန်ခရီးစဉ်နဲ့ပဲ ဝင်လို့ရပြီး ဆောင်းဦးခရီးစဉ်တွေက မြန်မြန်ပြည့်တယ်။ ရက်စွဲရတာနဲ့ တရားဝင်နန်းတော်ဝက်ဘ်ဆိုက်မှာ ဘွတ်ကင်လုပ်ပါ။

Gyeongbokgung နဲ့ Samcheong-dong

Gyeongbokgung ရဲ့ Hyangwonjeong ဇရပ်က နန်းတော်နောက်ဘက်အနီး ရေကန်ထဲက ကျွန်းသေးသေးပေါ်မှာ ရှိပြီး ဆောင်းဦးဓာတ်ပုံအတွက် ရှေးကတည်းက အကျော်ကြားဆုံးဘောင်တစ်ခု။ ပြီးရင် အရှေ့ဘက်ကထွက်ပြီး ginkgo တန်း၊ ပြခန်းနဲ့ ကော်ဖီဆိုင်တွေ စီတန်းနေတဲ့ Samcheong-dong-gil ပေါ်တက်သွားပါ။ ဒီမှာ တစ်ဝက်နေ့ ကုန်သွားတာ လွယ်တယ်။

ကိုရီးယားတွေ ရွေးတဲ့ Seoul ရဲ့ အခြားနေရာများ

  • Seoul Forest (서울숲): Seongdong-gu က ginkgo တောအုပ်တွေနဲ့ ပီကနစ်ခင်းဖို့ နေရာရှိတဲ့ ပန်းခြံကြီး။
  • Haneul Park (하늘공원): World Cup Park ထဲမှာ ရှိပြီး မွန်းလွဲညနေခင်းမှာ တောက်ပတဲ့ ငွေရောင်မြက်တောတွေ (억새, eoksae) နဲ့ နာမည်ကြီးတယ်။
  • Namsan (남산): N Seoul Tower အောက်က တောင်ပတ်လမ်းလျှောက်ခရီးတွေ၊ မေပယ်ပင်တွေနဲ့ မြို့မြင်ကွင်းတွေ ပါတယ်။

ဆောင်းဦးမှာ Nami Island (남이섬): ginkgo နဲ့ metasequoia လမ်းတွေ

Chuncheon အနီးက မြစ်ကျွန်းသေးသေး Nami Island က နိုင်ငံတကာ ခရီးသွားတွေအတွက် Seoul ကနေ ရွက်ကြည့်တစ်ရက်ခရီး အကျော်ကြားဆုံးဖြစ်တယ်။ ဖြောင့်တန်းတဲ့ ginkgo နဲ့ metasequoia လမ်းတွေနဲ့ နာမည်ကြီးပြီး ဧည့်သည်တွေ အများအပြားက 2002 ဒရာမာ Winter Sonata ကနေ ပထမဆုံး သိခဲ့ကြတာ။ ဆောင်းဦးမှာ ginkgo လမ်းက အဝါရောင်ပြောင်းပြီး ကြွေကျတဲ့ရွက်တွေက လမ်းလျှောက်ကွက်တွေကို ဖုံးထားတယ်။

ရောက်ဖို့ လွယ်တယ်: Gapyeong ဘူတာအထိ ရထားစီး၊ ဆိပ်ခံအထိ ရက်စ်ကီး ဒါမှမဟုတ် ဘတ်စ်ကားတိုတိုစီးပြီး သင်္ဘောနဲ့ ဖြတ်ကူးတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ Nami Island တစ်ရက်ခရီးလမ်းညွှန် မှာ ရထား၊ သင်္ဘောနဲ့ အနီးအနားက ထပ်ဖြည့်စရာ 3 ခု ပါတယ်။ အထွတ်အထိပ်ကာလ စနေတနင်္ဂနွေတွေမှာ အရမ်းလူများတာမို့ မနက်စောသင်္ဘောကို ရည်ရွယ်ပါ။

ဒေသ
Chuncheon အနီး၊ Gangwon ပြည်နယ်၊ Gyeonggi ပြည်နယ်က Gapyeong ကနေ သွားရတယ်
အနီးဆုံး ဘူတာ
Gapyeong ဘူတာ (ITX-Cheongchun နဲ့ Gyeongchun လိုင်း)၊ ပြီးရင် သင်္ဘောဆိပ်
လိုအပ်တဲ့ အချိန်
ကျွန်းပေါ်မှာ တစ်ဝက်နေ့၊ Seoul ကနေ တစ်ရက်ပြည့်
မသွားခင်
သင်္ဘောလည်ပတ်မှုနဲ့ ဝင်ကြေးတွေကို တရားဝင်စာမျက်နှာမှာ စစ်ပါ

Gyeongju နဲ့ Damyang: ဘုန်းကြီးကျောင်းမေပယ်တွေနဲ့ သစ်ပင်စီတန်းလမ်းတွေ

ဒီနှစ်ခုက တောင်ဘက်က ရာသီနောက်ပိုင်း ရွေးချယ်စရာတွေ။ Seoul ရဲ့ ရွက်တွေ ကြွေသွားပြီးတဲ့အခါ ဒါမှမဟုတ် သင့်ရွက်ကြည့်ခရီးမှာ ယဉ်ကျေးမှုနဲ့ အစားအစာ ထပ်ဖြည့်ချင်တဲ့အခါ ကောင်းတယ်။

Gyeongju (경주): အနီနဲ့ ရွှေရောင်ဆောင် Silla ဘုန်းကြီးကျောင်းတွေ

Gyeongju က Silla နိုင်ငံရဲ့ မြို့တော်ဖြစ်ခဲ့ပြီး ဆောင်းဦးမှာ အမွေအနှစ်နေရာတွေက အရောင်ထပ်ဆင့်တစ်ထပ် ရလာတယ်။ Bulguksa (불국사) ဘုန်းကြီးကျောင်းမှာ မေပယ်တွေက ကျောက်လှေကားတွေနဲ့ တံတားတွေကို ဘောင်ခတ်ထားတယ်။ Namsan အနီး Tongiljeon (통일전) သွားတဲ့လမ်းက ရှည်လျားဖြောင့်တန်းတဲ့ ginkgo လမ်းမကြီးဖြစ်ပြီး ကိုရီးယားတွေ ဓာတ်ပုံရိုက်ဖို့ ကားမောင်း ဒါမှမဟုတ် စက်ဘီးစီးသွားကြတယ်။ Daereungwon (대릉원) ရဲ့ မြက်ဖုံးဘုရင့်သင်္ချိုင်းတွေနဲ့ Bomun ရေကန်ပတ်လမ်းတွေက စနေတနင်္ဂနွေခရီးကို ပြည့်စုံစေတယ်။

နေရာများစွာ နီးကပ်နေတာမို့ ကိုရီးယားတွေက စက်ဘီးငှားပြီး နေရာတွေကြား စီးကြတာ များတယ်။ 2 ရက်ခရီးစဉ်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ Silla နေရာ 8 ခုပါတဲ့ Gyeongju ခရီးသွားလမ်းညွှန် ကို ကြည့်ပါ။

ဒေသ
Gyeongju၊ မြောက် Gyeongsang ပြည်နယ်
အနီးဆုံး ဘူတာ
Gyeongju ဘူတာ (KTX၊ အရင် Singyeongju)၊ ပြီးရင် မြို့တွင်းဘတ်စ် ဒါမှမဟုတ် ရက်စ်ကီး
လိုအပ်တဲ့ အချိန်
1 ရက်ကနေ 2 ရက်
မသွားခင်
နေရာတစ်ခုချင်းရဲ့ ဖွင့်ရက်နဲ့ ကြေးကို တရားဝင်စာမျက်နှာမှာ စစ်ပါ

Damyang (담양): metasequoia လမ်းနဲ့ ဝါးတော

Gwangju မြို့ရဲ့ မြောက်ဘက်က ခရိုင် Damyang က Metasequoia လမ်း (메타세쿼이아 가로수길) နဲ့ နာမည်ကြီးတယ်။ ရာသီနောက်ပိုင်းမှာ သံချေးလိမ္မော်ရောင်ပြောင်းတဲ့ အမြင့်ကြီးတွေ စီတန်းနေတဲ့လမ်း။ အနီးက Juknokwon (죽녹원) ဝါးတောကတော့ တစ်နှစ်ပတ်လုံး စိမ်းနေတာမို့ အဲဒီ ကွဲပြားမှုက ဆွဲဆောင်မှုရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်တယ်။ မြစ်ကမ်းတစ်လျှောက် အလွန်ရှေးကျတဲ့ သစ်ပင်တန်း Gwanbangjerim (관방제림) က အခမဲ့ဖြစ်ပြီး လူနည်းတယ်။

Damyang က tteokgalbi (နွားနံရိုးသားကြိတ် ကင်ထားတဲ့ အလုံးပြား) နဲ့ ဝါးပိုက်ထဲက ထမင်းအတွက်လည်း နာမည်ကြီးတာမို့ စားဖို့ စီစဉ်ထားပါ။ ကားရှိရင် ဒါမှမဟုတ် ခရီးစဉ်ပါက Naejangsan နဲ့ Baegyangsa တို့နဲ့ ဆက်ပြီး Jeolla ရွက်ကြည့်ပတ်လမ်းတစ်ခု လုပ်နိုင်တယ်။

ဒေသ
Damyang ခရိုင်၊ တောင် Jeolla ပြည်နယ်
အနီးဆုံး ဘူတာ
Gwangju Songjeong ဘူတာ (KTX)၊ ပြီးရင် Gwangju ကနေ Damyang ကို ဘတ်စ်
လိုအပ်တဲ့ အချိန်
တစ်ဝက်နေ့ကနေ တစ်ရက်ပြည့်
မသွားခင်
ဝင်ကြေးနဲ့ ဖွင့်ရက်တွေကို တရားဝင်စာမျက်နှာမှာ စစ်ပါ
ဆောင်းဦးမှာ ကိုရီးယား ဗုဒ္ဓဘုန်းကြီးကျောင်းရဲ့ ကြွေပြားခေါင်မိုးတွေနဲ့ သစ်သားခန်းမတွေပေါ် အနီရောင်မေပယ်ပင်တွေ
Photo: Autumn maple leaves and evergreen needles on the Oberg Mountain Trail Head in To by Lorie Shaull, CC BY 2.0

ကိုရီးယားတွေ danpung တောင်တက်ပုံ

တောင်တက်ခြင်း (등산, deungsan) က ကိုရီးယားရဲ့ စနေတနင်္ဂနွေ အဓိကအပျော်တမ်းလုပ်ရပ်တစ်ခုဖြစ်ပြီး ဆောင်းဦးက အထွတ်အထိပ်ရာသီ။ ရွက်ကြည့်ထွက်တာကိုပင် danpung-nori (단풍놀이) လို့ နာမည်ပေးထားတယ်။ ဧည့်သည်တွေ ပထမဆုံး သတိထားမိတာက ဝတ်စုံပဲ: အသက်အရွယ်မရွေး တောင်တက်သူတွေ Kolon Sport၊ K2၊ Black Yak လို ကိုရီးယားအမှတ်တံဆိပ်က အရောင်စုံ အပြင်ဘက်ဂျာကင်တွေ ဝတ်ပြီး 2 နာရီလျှောက်ရုံအတွက်တောင် လမ်းလျှောက်တုတ်နဲ့ ထုပ်ပိုးအိတ်အပြည့် ယူလာကြတယ်။

ကိုရီးယားရဲ့ ပုံမှန်ရွက်ကြည့်နေ့က ဒီလိုပဲ။ တောင်တက်ကလပ်တွေ (산악회, sanakhoe) က Seoul ကနေ မိုးမလင်းခင်ထွက်မယ့် ဘတ်စ်ကားတွေ ငှားတယ်။ လမ်းမှာ စတိုးဆိုင်က gimbap ဝယ်ပြီး နံနက်ခင်းလယ်လောက် လမ်းစရောက်တယ်။ ပြန်ဆင်းလာတဲ့ လမ်းစက စားသောက်ဆိုင်တွေမှာ pajeon (ကြက်သွန်မြိတ် ပန်ကိတ်)၊ dotorimuk (ဝက်သစ်ချ ဂျယ်လီအသုပ်) နဲ့ makgeolli (နို့ရောင်ဆန်ရက်) တွေ ရောင်းတယ်။ ကိုရီးယားအကျင့်တစ်ခုပဲ ကူးမယ်ဆိုရင် မနက်စောစောစတာကို ကူးပါ။

ပြဿနာမတက်အောင် လမ်းပေါ်ဆက်ဆံပုံ

  • သတ်မှတ်ထားတဲ့လမ်းပေါ်မှာပဲ နေပါ။ အမျိုးသားဥယျာဉ်တွေထဲက လမ်းပြင်ပနေရာတွေကို ထိန်းသိမ်းရေးအတွက် ပိတ်ထားတာများပြီး ဒဏ်ရိုက်နိုင်တယ်။
  • အမှိုက်ကို ပြန်ယူသွားပါ။ လမ်းတစ်လျှောက် အမှိုက်ပုံးမရှိသလောက်ပဲ။
  • အမျိုးသားဥယျာဉ်တွေမှာ ချက်ပြုတ်ခြင်း၊ မီးပုံဖိုခြင်း၊ ဆေးလိပ်သောက်ခြင်း မလုပ်ပါနဲ့၊ အထူးသဖြင့် ခြောက်သွေ့တဲ့ ဆောင်းဦးရာသီဥတုမှာ။
  • makgeolli ကို ပြန်ဆင်းလာပြီးမှ သောက်ပါ။ မတ်စောက်တဲ့ ကျောက်ဂရန်နိုက် ဆင်ခြေလျှောနဲ့ အရက်က မတွဲဘူး။

ခရီးစဉ်ဘတ်စ်နဲ့ သွားမလား၊ ကိုယ်တိုင်သွားမလား

Seoul ကနေ Seoraksan၊ Nami Island နဲ့ Naejangsan ကို နိုင်ငံခြားသားတွေအတွက် သင့်တော်တဲ့ တစ်ရက်ခရီးစဉ်တွေက အလူးအလဲများတဲ့ စနေတနင်္ဂနွေတွေမှာ အခက်ဆုံးအပိုင်းဖြစ်တဲ့ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးကို ဖြေရှင်းပေးတယ်။ ရပ်နားတဲ့နေရာအရေအတွက်ကိုသာမက စတင်ချိန်နဲ့ လမ်းပေါ်မှာ ကြာမယ့်အချိန်နဲ့ နှိုင်းယှဉ်ပါ။ ကိုယ်တိုင်သွားတာလည်း KTX ရထားတွေ (Korail မှတစ်ဆင့် ဘွတ်ကင်လုပ်) နဲ့ အမြန်ဘတ်စ်တွေနဲ့ လွယ်ပေမဲ့ အထွတ်အထိပ်အပတ်တွေရဲ့ စနေတနင်္ဂနွေခုံတွေ ကုန်တတ်လို့ ရက်စွဲသေချာတာနဲ့ ဘွတ်ကင်လုပ်ပါ။

ကိုရီးယားမှာ ဆောင်းဦးရွက်ကြည့်ဖို့ ဘာဝတ်မလဲ

ကိုရီးယားတွေက နေ့နဲ့ညအပူချိန်ကွာခြားချက် ilgyocha (일교차) အကြောင်း အများကြီးပြောကြပြီး ဆောင်းဦးက အကျယ်ဆုံးကာလပဲ။ နေသာတဲ့ Seoul ညနေခင်းက ဂျာကင်ပါးပါးနဲ့ လုံလောက်ပေမဲ့ နေထွက်ချိန် Seoraksan တောင်ကြောပေါ်ကတော့ ရေခဲမတတ် အေးနိုင်တယ်။ နေ့ရဲ့ အအေးဆုံးအချိန်အတွက် ဝတ်ပါ။

  • အလွှာလိုက်ဝတ်ခြင်း: အတွင်းဝတ်၊ fleece ဒါမှမဟုတ် ပါးတဲ့ down၊ တက်လာတဲ့အခါ ချွတ်လို့ရတဲ့ လေကာအပေါ်ထွက်။
  • ခြေဖမ်းကောင်းတဲ့ ဖိနပ်: ကျောက်ဂရန်နိုက်နဲ့ သံလှေကားပေါ်က စိုစွတ်တဲ့ရွက်တွေက ချော်တယ်။ ဖက်ရှင်ဖိနပ်ထက် လမ်းလျှောက်ဖိနပ်က ပိုကောင်းတယ်။
  • ဦးထုပ်နဲ့ လက်အိတ် တောင်ပေါ်ဘက် ဘယ်နေရာသွားသွား၊ အထူးသဖြင့် မြင့်တဲ့တောင်ထိပ်တွေအတွက်။
  • လမ်းလျှောက်တုတ် ကိုရီးယားလမ်းတွေရဲ့ နာမည်ကြီး လှေကားရှည်အပိုင်းတွေမှာ အထောက်အကူဖြစ်တယ်။ ကိုရီးယားတွေက တောင်တက်တိုင်းလိုလို သုံးကြတယ်။
  • မြို့တွေအတွက် ကုတ်ပါးပါးနဲ့ သက်တောင့်သက်သာ လမ်းလျှောက်ဖိနပ်။ နန်းတော်ဝင်းတွေမှာ ကျောက်စရစ်လမ်းတွေနဲ့ လမ်းလျှောက်ရတာ များတယ်။

FAQ

ကိုရီးယားမှာ ရွက်ပြောင်းရောင်ကြည့်ဖို့ အကောင်းဆုံးအချိန်က ဘယ်တော့လဲ

ဘယ်သွားမလဲပေါ် မူတည်တယ်။ Seoraksan လို မြောက်ပိုင်းမြင့်တောင်တွေက အရင်ပြောင်းပြီး KMA နှစ်ရှည်ပျမ်းမျှအရ စက်တင်ဘာကုန်ကနေ အောက်တိုဘာအစမှာ အရောင်စတင်ကာ အောက်တိုဘာ အလယ်ကနေ ကုန်ပိုင်းမှာ အထွတ်အထိပ်ရောက်တယ်။ Seoul က များသောအားဖြင့် အောက်တိုဘာကုန်ကနေ နိုဝင်ဘာအစမှာ အထွတ်အထိပ်ဖြစ်ပြီး တောင်ဘက်က နိုဝင်ဘာထဲအထိ အရောင်စုံနေတယ်၊ Naejangsan က ပုံမှန်အားဖြင့် နိုဝင်ဘာအစမှာ အထွတ်အထိပ်ရောက်ပြီး Gyeongju နဲ့ Damyang တို့လည်း နောက်ကျတယ်။ အထွတ်အထိပ်ခန့်မှန်းချက်အတွက် စက်တင်ဘာမှာ အဲဒီနှစ်ရဲ့ ရွက်ပြောင်းရောင်ခန့်မှန်းချက်ကို စစ်ပါ (Naver မှာ 단풍지도 လို့ ရှာပါ)။

Seoul အနီးမှာ ရွက်ပြောင်းရောင် ဘယ်မှာကြည့်လို့ရလဲ

မြို့ထဲမှာ Deoksugung ကျောက်ရိုးလမ်း၊ Changdeokgung နန်းတော်နောက်ဥယျာဉ်၊ Samcheong-dong နဲ့ တွဲထားတဲ့ Gyeongbokgung၊ Seoul Forest နဲ့ Namsan ကို စမ်းကြည့်ပါ။ လွယ်ကူတဲ့ တစ်ရက်ခရီးအတွက်တော့ Nami Island က လူကြိုက်အများဆုံးရွေးချယ်မှု။ ဒါတွေအားလုံးကို မြေအောက်ရထား ဒါမှမဟုတ် ရထားနဲ့ ရောက်နိုင်တယ်။

Nami Island က ဆောင်းဦးရွက်ကြည့်ဖို့ ကောင်းလား

ကောင်းတယ်။ ginkgo နဲ့ metasequoia လမ်းတွေက Seoul အနီးက အနာမည်ကြီးဆုံး ဆောင်းဦးမြင်ကွင်းတွေထဲ ပါပြီး ရထားနဲ့ သင်္ဘောခရီးကလည်း ရိုးရှင်းတယ်။ အထွတ်အထိပ်စနေတနင်္ဂနွေတွေမှာ အရမ်းလူများတာမို့ မနက်စောသင်္ဘောစီးပါ ဒါမှမဟုတ် ရုံးဖွင့်ရက် သွားပါ။

ကိုရီးယားဘာသာနဲ့ danpung ဆိုတာ ဘာလဲ

Danpung (단풍) ဆိုတာ ဆောင်းဦးရွက်ပြောင်းရောင် ဒါမှမဟုတ် အရောင်ပြောင်းနေတဲ့ ရွက်တွေကို ဆိုလိုတယ်။ ရွက်ကြည့်ခရီးကို danpung-nori (단풍놀이) လို့ ခေါ်ပြီး မေပယ်ပင်ကို danpung namu (단풍나무) လို့ ခေါ်တယ်။ ဆောင်းဦးတိုင်း ခန့်မှန်းချက်မြေပုံတွေ၊ ခရီးစဉ်ကြော်ငြာတွေနဲ့ ပွဲတော်ဆိုင်းဘုတ်တွေမှာ ဒီစကားလုံးကို တွေ့ရလိမ့်မယ်။

ဆောင်းဦးမှာ Seoraksan ကြည့်ဖို့ တောင်တက်အတွေ့အကြုံ လိုလား

မလိုပါဘူး။ Biseondae ချိုင့်ဝှမ်းလမ်းက အများအားဖြင့် ပြန့်ပြန့်ပြူးပြူးဖြစ်ပြီး Gwongeumseong ကေဘယ်ကားက တောင်မတက်ဘဲ မြင်ကွင်းကြည့်နေရာကို ပို့ပေးတယ်။ Ulsanbawi နဲ့ ထိပ်ဖျား Daecheongbong တို့က မတ်စောက်ပြီး ရှည်လို့ အတွေ့အကြုံရှိတဲ့ တောင်တက်သူတွေအတွက် ချန်ထားပါ။ ဘယ်လမ်းကြောင်းရွေးရွေး စောစောစတင်ပြီး လမ်းကြောင်းအခြေအနေကို အရင်စစ်ပါ။

Seoul က ginkgo ပင်တွေ ဘာကြောင့် အနံ့ဆိုးတာလဲ

ဇာတ်မ ginkgo ပင်တွေက ဆောင်းဦးမှာ အသီးကြွေပြီး အသီးအမွှေးခွံက လမ်းမပေါ်မှာ နင်းမိရင် အနံ့ပြင်းတယ်။ အထဲက အစေ့ကို eunhaeng (은행) လို့ခေါ်ပြီး ကိုရီးယားတွေက အကင်ပြုလုပ်ကာ သရေစာအဖြစ် စားတယ်၊ ဒါပေမဲ့ တစ်ခါမှာ အနည်းငယ်ပဲ စားကြတယ်။ လမ်းဘေးအပင်တွေက မကောက်ပါနဲ့၊ အဲဒါကို မအားပေးဘဲ ဒေသအချို့မှာ ကန့်သတ်ထားတယ်။

ကိုရီးယား ရွက်ကြည့်ခရီး စီစဉ်ဖို့: နောက်ထပ် ဘာတွေစစ်ရမလဲ

  • စက်တင်ဘာ: Naver မှာ 단풍지도 (danpung jido, “ရွက်ပြောင်းရောင်မြေပုံ”) ရှာပါ ဒါမှမဟုတ် Weather i (웨더아이) နဲ့ K-weather (케이웨더) ရွက်ပြောင်းရောင်မြေပုံတွေကို ကြည့်ပြီး သင့်စာရင်းထဲက နေရာတွေရဲ့ အထွတ်အထိပ်ခန့်မှန်းချက်ကို မှတ်ထားပါ။
  • ရက်စွဲရပြီဆိုရင်: Changdeokgung နန်းတော်နောက်ဥယျာဉ်ခရီးစဉ်နဲ့ စနေတနင်္ဂနွေ KTX သို့မဟုတ် အမြန်ဘတ်စ်ခုံတွေကို ဘွတ်ကင်လုပ်ပါ။
  • မထွက်ခင် တစ်ပတ်: လမ်းပိတ်တာတွေအတွက် Korea National Park Service ဝက်ဘ်ဆိုက်ကိုနဲ့ အေးတဲ့မနက်ခင်းတွေအတွက် မိုးလေဝသခန့်မှန်းချက်ကို စစ်ပါ။
  • ကျန်တဲ့ခရီးစဉ်ကို ဖြည့်ဖို့: ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ တောင်ကိုရီးယားမှာ လုပ်စရာ 25 ခု စာရင်းက တောင်တက်တဲ့ရက်တွေကြားက နေ့တွေကို ဖြည့်ပေးတယ်။

ဆောင်းဦးက သင့်ပြက္ခဒိန်နဲ့ မကိုက်ရင် ကိုရီးယားရဲ့ နောက်ထပ်ရာသီခရီးကြီးတစ်ခုက ပြောင်းပြန်လမ်းကြောင်းနဲ့ ပြေးတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ ချယ်ရီပန်းလမ်းညွှန် မှာ နွေဦးပန်းတွေ တောင်ကနေ မြောက်ဘက်ကို ဘယ်လိုရွေ့သွားလဲဆိုတာ ရှင်းပြထားတယ်။

အသုံးဝင်ပါသလား? မျှဝေလိုက်ပါXFacebookLINEWhatsAppTelegram

ဆက်စပ်ဆောင်းပါးများ

Sources k-korea.blog

ဈေးနှုန်း၊ ဖွင့်ချိန်နှင့် ရရှိနိုင်မှုတို့ ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။ မဝယ်မီ သို့မဟုတ် ခရီးမထွက်မီ တရားဝင်စာမျက်နှာကို စစ်ဆေးပါ။

ရေးသားသူ Korea

ကိုရီးယားတွင် နေထိုင်သော ကိုရီးယားလူမျိုးတစ်ဦးက လုပ်ကိုင်ထားပါသည်။ ကိုရီးယားလူမျိုးများ ဘာရှာဖွေနေသလဲ၊ ဘာဝယ်နေသလဲ၊ ဘာစားနေသလဲ၊ ဘာကြည့်နေသလဲဆိုတာကို နေ့တိုင်း စစ်ဆေးပြီး ဘာသာစကား ၄၀ ဖြင့် ရှင်းပြပါသည်။ ငွေပေးချေထားသော ပို့စ်များ မရှိပါ။