いまのソウル10°C 晴れKOSPI 5,375.36 +2.60%ドル/ウォン 1,335.84 −0.60%

スヌン(수능)とは?飛行機も止まる韓国の大学入試1日9時間

12分で読めます

スヌン(수능)とは、毎年11月に1日だけ行われる韓国の大学入試で、1993年から続いています。正式名称は大学修学能力試験(대학수학능력시험、英語名CSAT)。韓国の多くの大学が出願者の順位づけに使うスコアで、韓国の10代にとって人生で最も重い1日と言われます。国全体が、この日の受験生を守るためにスケジュールを調整します。

海外から見ても、スヌンを知ると韓国の景色がかなり腑に落ちます。塾(ハグォン)が並ぶ街、夜遅くまで開いている勉強カフェ、学園ドラマの定番の展開。旅行者にも関係があり、試験当日は飛行機も会社の始業時間も株式市場も動きます。

要点まとめ

  • スヌンは年に1回、11月の1日だけ。失敗しても次の機会は12か月後です。
  • 英語のリスニング中の約25分間、全国で飛行機の離着陸が止まります。
  • 成績は科目ごとに9等級。相対評価の科目で1等級なら、受験者の上位4%です。
  • 中国の高考は2日以上、受験者は1000万人超。スヌンは約50万人が1日にすべてを詰め込みます。

スヌン(수능)とは?どんな人が受ける試験なのか

スヌンは、韓国教育課程評価院(KICE)が作る全国統一の試験です。KICE(Korea Institute for Curriculum and Evaluation)は教育部の委託を受けて問題を作成し採点する国の機関です。1994年度の入試から、それまでの大学入学試験に代わって導入されました。基本の形はその後も変わらず、1日で複数科目、選択式と短答式の問題を機械で採点します。

受験者の中心は高校3年生で、韓国語ではゴサム(고3、「高校3年生」)と呼びます。前の年に受けて点数を上げたい再受験生も多く含まれます。1年の浪人をジェス(재수)、2回目の浪人をサムス(삼수)、それ以上はNスと呼びます。1年間、専門の予備校でスヌン対策だけに打ち込む人もいます。

受験の時期になると年齢の数え方が混乱しやすいのは、学年と年齢の数え方に由来します。くわしくは韓国式の年齢と国際的な年齢の違いの解説をご覧ください。

スヌンの試験科目、問題数、時間割

試験は5時限で、順番は毎年同じです。全科目を受ける生徒は、朝の入室から夕方の終了まで約9時間、会場にいます。各時限の長さは決まっていて、途中退室はできません。

時限 科目 問題数/満点 時間 備考
1 国語(국어) 45/100 80分 読解、文学、文法。共通部分と選択科目1つ
2 数学(수학) 30/100 100分 共通部分と選択科目1つ(確率と統計、微分積分、幾何)
3 英語(영어) 45/100 70分 冒頭に約25分のリスニングがある
4 韓国史(한국사)+探究(탐구) 20/50(各科目) 1科目30分 韓国史は必修。探究は社会・科学・職業系から最大2科目
5 第2外国語または漢文(한문) 30/50 40分 選択科目。日本語、中国語、フランス語、ドイツ語、スペイン語などがある

勝負を分けるのは国語と数学です。国語は哲学、経済、科学などの密度の高い長文をスピード勝負で読み解くので、実質的には読解力のマラソンです。数学は微分積分を軸にした問題が中心で、各科目の最後の数問を生徒たちは何か月もかけて練習します。

スヌンは選択式の試験ですか?

ほとんどが選択式です。大半の問題は5択で、機械で読み取るOMR(マークシート)に記入します。数学には数字を書く短答式の問題も含まれます。記述式の問題はなく、パターンの反復練習に報いる試験だという批判の一因になっています。

試験会場に持ち込めるものは?

ごくわずかです。スマートフォンやスマートウォッチなど多くの電子機器は禁止で、持っていると試験全体が無効になることもあります。筆記用具は会場で配られるコンピュータ用サインペンを使います。持ち込める物と禁止物の一覧はKICEが毎年公表するので、古い情報ではなく公式のお知らせを確認してください。

離陸前に空港の誘導路で待機している旅客機
Photo: Airport runway lights 2 by Wikideas1, CC0

スヌンの日に韓国が静まり返る理由

試験のために朝の風景をここまで変える国は、ほかにありません。考え方は単純で、試験室の外の要因で1点でも失わせないよう、政府と民間企業が道を空けるのです。

なぜスヌンの日は飛行機が止まるのですか?

英語のリスニングの間、全国の空港で離着陸が約25分間止まります。エンジン音が音声にかぶらないようにするためです。すでに飛行中の機体は、時間が過ぎるまで高い高度で待機します。航空会社は運航を調整し、軍の訓練飛行や射撃訓練も一時中断されます。この日に韓国を発着する便に乗る場合は、出発時刻が変更されている可能性があるので、航空会社からの案内を確認してください。

会社や株式市場も始業が遅くなりますか?

はい。官公庁や多くの大企業は、道路を空けるために始業時間を1時間遅らせ、午前10時とするのが一般的です。KOSPI(韓国の代表的な株価指数)を運営する韓国取引所も、取引の開始と終了を1時間遅らせるのが通例です。朝のラッシュ時には地下鉄やバスも増発されます。具体的な運用は毎年発表されるので、交通機関や韓国取引所のお知らせで確かめてください。

警察が本当に受験生を送ってくれるのですか?

本当です。この日の名物とも言える光景で、渋滞に巻き込まれた生徒、試験会場を間違えた生徒、遅刻しそうな生徒を、パトカーや白バイが拾って校門が閉まる前に送り届けます。地域のボランティアやタクシー運転手が無料で乗せることもあります。試験会場の周辺ではクラクションが控えられ、工事も制限され、交通は迂回されます。

スヌンの応援とは?

早朝、後輩たちが横断幕やお菓子を持って試験会場の前に並び、先輩を声援で見送ります。親は校門の前に集まり、一日中お寺や教会で祈る人も多く、中には試験前の100日間祈りを捧げる百日祈祷(ペギルギド、백일기도)をしてきた人もいます。この日は急に冷え込むことでも知られ、韓国ではスヌンハンパ(수능 한파、「スヌンの寒波」)と呼ばれるため、ダウンコートの姿が目立ちます。

スヌンの採点の仕組み:1等級から9等級

生徒に通知されるのは単純なパーセンテージではありません。成績表には科目ごとに3つの数字が出ます。その年の問題の難しさに応じて調整される標準点数(표준점수)、百分位(백분위)、そして1から9までの等級(등급)です。素点は成績表には載りません。

誰もが気にするのは等級です。相対評価の科目(国語、数学、探究)では、受験者に占める割合に応じて等級が決まります。

等級 受験者に占める割合 累積 おおよその意味
1 上位4% 4% 最難関大学を狙える水準
2 次の7% 11% 高水準。多くの上位校の最低基準を満たす
3 次の12% 23% 多くの4年制大学で堅実な水準
4 次の17% 40% 平均より上
5 次の20% 60% 中間の層
6〜9 残りの40% 100% 下位の層。9等級は下位4%

英語と韓国史はなぜ評価方法が違うのですか?

どちらも絶対評価で、等級は順位ではなく点数で決まります。英語は100点満点中90点以上が1等級、80〜89点が2等級と、10点刻みで下がります。韓国史は50点満点で、40点以上が1等級です。英語対策の過熱を抑える狙いで導入されましたが、どこまで効果があったかは今も議論が続いています。

結果はいつ出ますか?

試験後まもなく、KICEのサイトに正答が公開され、生徒はその晩に自己採点をします(가채점、ガチェジョム)。問題に対する異議申し立ての期間を経て、公式の成績表はおよそ1か月後に配布されます。正確な発表日はKICEで確認してください。

スヌンは大学合格をどう左右するのか

韓国の大学入試は2つのルートがあり、どちらでもスヌンが関わります。スシ(수시、随時募集、いわゆる早期入試)は主に内申書、小論文、面接、活動実績を見る方式で、多くの大学で定員の過半数を占めます。ジョンシ(정시、定時募集、一般入試)は主にスヌンの成績で順位をつける方式で、結果発表後に行われます。

スシだからといってスヌンを無視できるわけではありません。難関大学の多くはスヌン最低学力基準(수능 최저학력기준)を設けていて、たとえば指定科目の等級の合計が基準を満たす必要があります。基準に届かなければ、内申が完璧でも合格は取り消されます。

なぜ1回の試験にそこまで重みがあるのですか?

韓国社会では、出身大学の名前で人が分類される場面が多いからです。ソウル大学、高麗大学、延世大学はSKYと総称され、卒業すれば大企業、官僚、法曹界で今も有利に働くとされます。だから家庭は塾(ハグォン)に多額を投じ、塾街としてはソウル江南の大峙洞(テチドン)が特に有名です。JTBCのドラマ『SKYキャッスル』は、そうしたプレッシャーを風刺の軸にしていました。

長い年月の訓練が一度きりの勝負に集約される構図は、ほかの韓国の仕組みにも通じます。気になる方はK-POPの練習生システムの仕組みもどうぞ。

スヌンと中国の高考を比較:韓国と中国の大学入試の違い

高考(高考、ガオカオ)は中国の全国統一大学入試で、「世界一難しい試験」としてスヌンと並べて語られがちです。かかる重圧や警備の厳しさは共通していますが、形式はかなり違います。

スヌン(韓国) 高考(中国)
実施時期 年1回、11月 年1回、6月上旬
所要日数 1日 2日以上(省によって異なる)
受験者数 約50万人 1000万人超
問題 全員共通の全国統一問題 全国共通問題と省ごとの問題が地域により異なる
出題形式 ほぼ選択式 長文の作文や記述式の解答を含む
成績の形式 標準点数、百分位、科目ごとの9等級 総合点(750点満点が多い)
国の対応 リスニング中の航空機停止、出勤時間の繰り下げ、警察による送迎 警察の先導、試験会場周辺の騒音・工事規制、厳格なカンニング対策

実用面で最も大きな違いは記述です。高考では中国語の長い作文を書きますが、スヌンの受験生は1段落も書きません。もう1つの特徴は圧縮度で、学校生活全体が1日で評価されるため、1回の朝の不調が、数日にわたる試験よりも重くのしかかります。

粉をまぶした白くやわらかい韓国のお餅が盛られた皿
Photo: Bukchon-ro 11-gil street with hanok houses at blue hour in Bukchon Hanok Village by Basile Morin, CC BY-SA 4.0

スヌンの合格祈願グッズ:ヨッ(엿)、フォーク、避けたい食べ物

試験の数週間前になると、コンビニやパン屋には合格祈願のギフトセットが並びます。ほとんどが語呂合わせなので、少し韓国語を知っていると意味がわかります。

  • ヨッ(엿):穀物から作る、ねばりのある伝統的な飴。韓国語の「くっつく」を意味する붙다(ブッタ)は、試験に「受かる」という意味でもあるため、ねばねばの甘いお菓子は志望校にくっつくという願いになります。親が校門にヨッを貼りつける姿も見られます。
  • チャプサルトク(찹쌀떡):甘い小豆あんが入った、もちもちのもち米のお餅。「くっつく」という発想は同じです。
  • フォーク:찍다(ジッタ)は「刺す」と、答えを「選ぶ」の両方の意味があるので、フォークは正解を選ぶ助けになります。
  • トイレットペーパー:풀다(プルダ)は「ほどく」と「解く」の両方の意味があり、1ロールで全問を解けるという意味になります。
  • 鏡:「試験をうまく見る」という意味の시험을 잘 보다から。보다(ボダ)は「見る」と試験を「受ける」の両方の意味があるためです。

避ける食べ物にも同じように意味があります。ミヨックク(미역국、わかめスープ)は、ぬるぬるして滑りやすく、미끄러지다(「滑る」)が不合格を表す俗語でもあるため、試験前の受験生には出しません。バナナも同じ理由で避けられます。

受験生のスヌン当日はどんな1日?

ソウルに住む受験生の典型的な1日を追うと、なぜ国全体で対応するのかがわかります。時刻はおおよそのもので、年によって少し変わります。公式の時間割はKICEが公表します。

  1. 早朝:軽めの朝食。おかゆが多く、お腹をこわしたくないからです。親は、食べ慣れた刺激の少ないおかずを詰めたお弁当(トシラク)を用意します。
  2. 午前8時ごろ:指定された学校に到着します。自分の学校でないことも多いです。後輩が校門で応援し、入室の締め切り時刻には警察の送迎が活躍します。
  3. 午前:スマートフォンを預け、国語のあと数学を受けます。最も重要な2科目が昼食前に終わります。
  4. 昼食:席で食べます。多くの生徒が英語のノートを見直します。
  5. 午後の早い時間:英語。最初はリスニングです。外では飛行機が待機し、道路は静かです。
  6. 午後の中ごろから夕方:韓国史と探究科目、続いて選択の外国語の試験。終わるころには暗くなっています。
  7. 夜:正答が公開され、生徒は問題用紙に自己採点をします。その後の数週間は、飲食店、映画館、店舗が受験生向けの割引を行い、受験票を見せると適用されることが多いです。

海外在住者にとってのスヌン

海外の読者にとって、スヌンは受けるものではなく眺めるものです。韓国の大学に出願する外国籍の学生は、通常、別枠の外国人入試を利用し、高校の成績、TOPIK(韓国語能力試験)や英語のスコア、面接で選考されます。海外で学んだ韓国国籍の人にも、専用の特別選考があることが多いです。韓国留学を考えているなら、スヌンの規則ではなく、各大学の外国人入試のページを確認してください。

旅行者にとっても無関係ではありません。リスニングの時間帯前後は飛行機の遅延が出やすく、ソウル中心部の朝は普段よりゆっくりで、学校周辺はとても静かです。それでも11月は、紅葉が終わって初冬へ移る良い時期です。韓国旅行のベストシーズンもご覧ください。店や観光地は通常どおり営業していて、受験生向けの試験後の割引が、その後数週間ソウルの街を活気づけます。

スヌンを知ると、韓国のポップカルチャーも読み解きやすくなります。学園ドラマやウェブトゥーンには、ゴサムのストレス、勉強カフェでの夜更かし、「一発勝負」という試験の性格が何度も登場します。数学で1等級がどういうことかを知っていれば、多くのストーリーがより胸に響くはずです。

FAQ

スヌンとはどういう意味ですか?

スヌン(수능)は大学修学能力試験(대학수학능력시험)の略で、英語では「College Scholastic Ability Test」、通称CSATです。韓国の人はほとんどの場合「スヌン」とだけ言います。

スヌンの試験時間はどのくらいですか?

1日で終わります。選択の外国語を含めて全科目を受ける生徒は、朝の入室から夕方まで約9時間、会場にいます。各科目の試験時間は30分から100分までです。

スヌンは再受験できますか?

できますが、年に1回、11月の1日だけの試験なので、機会は年1回です。受験回数の上限はなく、毎年の受験者のかなりの割合を再受験生が占めます。再受験の間の1年を予備校で過ごす人も多いです。

スヌンはSATより難しいですか?

内容では難しいという比較が多く、数学は微分積分まで踏み込み、国語の長文は長くて専門的です。それ以上に違うのは重みです。SATは年に何度も受けられ、アメリカの出願書類の一部にすぎませんが、スヌンは一度きりで、それだけで合否を左右することがあります。

外国人はスヌンを受けますか?

ほとんど受けません。外国人学生は通常、高校の成績やTOPIKなどの語学テストを使う外国人入試で韓国の大学に出願します。最新の要件は、志望大学の募集要項のページで確認してください。

なぜ試験前にヨッを贈るのですか?

ヨッはねばりのある飴で、韓国語の「くっつく」は試験に「受かる」という意味でもあります。贈るのは、志望の大学にくっつきますようにという願いからです。ねばりのあるお餅やフォークも、同じような語呂合わせです。

次のスヌンに向けて注目したいこと

試験の形式は変わりつつあります。教育部は、国語と数学の選択科目をなくし、統合社会と統合科学を共通科目にする改革を、2028年度の大学入試から実施すると発表しています。韓国の教育を追うなら、詳細や例題がまず出るのはKICEの公式サイトです。

毎年、試験後は3点を見ておくと流れがわかります。問題がどれだけ難しかったと評価されたか(等級の境界点に影響します)、正式な異議申し立てがあったか、そして約1か月後の成績発表です。11月に旅行を計画しているなら、まず試験日の航空会社のスケジュールを確認し、残りの日程はソウルの初冬に合わせて組んでみてください。ソウルの冬にしたいことのリストが参考になります。

あわせて読みたい

出典 kice.re.kr · k-korea.blog

価格・営業時間・販売状況は変わることがあります。購入や旅行の前に公式ページを確認してください。

執筆Korea Desk

Korea編集部はKビューティー、韓国料理、ドラマ・映画・ウェブトゥーン、K-POP、韓国旅行を取り上げます。広告費をもらって書く記事はありません。