15 دقیقه مطالعه
بیشتر مدل مو کرهای مردانه به ۶ برش برمیگردد: توبلاک، موی کاما، موی پردهای، فرق کنار، دَندیکات و آیویلیگ. پشت بیشترشان یک تکنیک کرهای است که بیرون از کره کمتر شناخته میشود، یعنی دانپرم (down perm)، پرمی که موی کنار سر را میخواباند تا فرم تا آخر روز بماند. این راهنما میگوید هر برش چه شکلی است، به کدام فرم صورت میآید و روی صندلی آرایشگر دقیقاً چه جملههایی را به کرهای بگویید، چه در سئول باشید چه در شهر خودتان.
نکات کلیدی
- توبلاک (투블럭) زیر بیشتر مدلهای مردانه کرهای است: کنارهای کوتاه با ماشین و رویی بلندتر که روی کنارها میافتد و خط جدایی را میپوشاند.
- موی کاما (쉼표머리) چتری را از انتها به داخل فر میکند، مثل یک ویرگول. به صورت کشیده و پیشانی بلند بیشتر میآید تا صورت گرد.
- دانپرم (다운펌) موی کنار سر را با مواد شیمیایی صاف میخواباند. با رشد مو از بین میرود، برای همین بسیاری از مردها هر یکی دو ماه دوباره سراغش میروند.
- ۲ یا ۳ عکس همراه ببرید و بگویید «사진처럼 해 주세요» (لطفاً مثل این عکس). عکس از هر اپ ترجمهای بهتر کار میکند.
در این مطلب
- مدل مو کرهای مردانه: مقایسه ۶ برش اصلی
- برش توبلاک (투블럭) چیست؟
- موی کاما (쉼표머리): چطور کار میکند و به چه کسی میآید
- موی پردهای، فرق کنار و پرم گاروما
- دَندیکات و آیویلیگ: گزینههای کمنگهداری
- دانپرم چیست و چرا مردهای کرهای انجامش میدهند؟
- کدام مدل مو کرهای به فرم صورت شما میآید؟
- چطور از آرایشگر کرهای همان مدلی را بخواهید که میخواهید
- محصولات حالتدهندهی مو در کره و روال ۵ دقیقهای صبح
- FAQ
- در نوبت بعدی آرایشگاه چه چیزی را امتحان کنید
- مطالب مرتبط
مدل مو کرهای مردانه: مقایسه ۶ برش اصلی
منوی آرایشگاههای کرهای برای آقایان نسبتاً کوتاه است. تنوع از جزئیات میآید: طول چتری، جای فرق و اینکه رویِ سر پرم شده یا نه. جدول را ببینید و دو گزینه را انتخاب کنید، بعد بخشهای پایینتر را بخوانید تا بین آن دو تصمیم بگیرید.
| برش | نام کرهای | چه شکلی است | بهترین فرم صورت | نگهداری | حالتدهی معمول |
|---|---|---|---|---|---|
| توبلاک | 투블럭 (tubeulleok) | کنار و پشت کوتاه با ماشین، رویی بلندتر که روی آنها میافتد | گرد، چهارگوش، بیضی | زیاد: کنارها زودتر از بقیه بلند میشوند | واکس سبک یا هیچ |
| موی کاما | 쉼표머리 (swimpyo meori) | چتری که فرق میخورد و انتهایش به داخل فر میشود | کشیده، بیضی، قلبی | پرم، یا چند دقیقه اتوی مو در هر روز | اسنس مو، اسپری سبک |
| موی پردهای | 5:5 가르마 (o-dae-o gareuma) | فرق وسط، چتری که به دو طرف میریزد | کشیده، بیضی | متوسط، اغلب با پرم | سشوار، کرم سبک |
| فرق کنار | 6:4 یا 7:3 가르마 (gareuma) | فرق خارج از مرکز، رویی به یک طرف شانه شده و ریشهها بالا | گرد، چهارگوش، بیضی | متوسط؛ پرم فرق کمک میکند | واکس یا پوماد، اسپری |
| دَندیکات | 댄디컷(daendi keot) | چتری نرم و پرپشت که تا نزدیک ابرو میآید، بدون فرق | کشیده، بیضی، پیشانی پهن | کم | فقط سشوار |
| آیویلیگ | 아이비리그컷 (aibirigeu keot) | کنار کوتاه، رویی کوتاه که بالا و به یک سمت رفته و پیشانی پیداست | بیضی، چهارگوش | کم | واکس مات |
یک توضیح دربارهی گاروما (가르마): یعنی همان «فرق سر». کرهایها جای فرق را با نسبت میگویند. 5:5 یعنی فرق وسط و 6:4 یا 7:3 یعنی فرق کنار. در آرایشگاه همین عددها را بگویید تا آرایشگر دقیقاً بداند خط را کجا میخواهید.
برش توبلاک (투블럭) چیست؟
توبلاک دو ناحیهی جدا دارد. کنار و پشت سر کوتاه گرفته میشود و رویی بهوضوح بلندتر میماند و با کنارها محو نمیشود. وقتی رویی طبیعی میافتد، بخش کوتاه را میپوشاند. از روبهرو یک حجم گرد و پر با لبههای تمیز میبینید و خبری از فید دیدهشدنی نیست.
اسم این برش «کانگلیش» است، یعنی کلمههایی که کرهایها از قطعههای انگلیسی میسازند. نمونههای بیشتری در راهنمای ما دربارهی چرا کرهایها «فایتینگ» میگویند پیدا میکنید.
توبلاک در برابر آندرکات و فید
روی کاغذ، آندرکات غربی همین ساختار را دارد. فرق در نحوهی پوشیدنش است. آندرکات را معمولاً به عقب شانه میکنند تا جدایی دیده شود. رویی توبلاک پایین، به جلو یا با فرق میافتد و کنارهای کوتاه را پنهان میکند.
فید ایدهی دیگری است: مو از بالا به پایین بهتدریج کوتاه میشود و خط تیز ندارد. اگر عکس فید نشان آرایشگر کرهای بدهید و بگویید «توبلاک»، نتیجه قاطی میشود. یک مرجع انتخاب کنید و به همان بچسبید.
چرا توبلاک به موی کلفت و صاف میآید
موی کلفت و صاف با رشد بالای گوشها بیرون میزند. کوتاه کردن همان ناحیه حجم را برمیدارد و دلیل اصلی این است که توبلاک پایهی تقریباً همهی مدلهای این فهرست میشود. موی کاما، پردهای و فرق کنار اغلب زیرش یک توبلاک است با رویی متفاوت.
اگر موی رویی نازک است یا کمپشت میشود، از توبلاک بگذرید یا بخواهید کنارها کمی بلندتر بماند. کنارهای خیلی کوتاه کنار رویی کمپشت، رویی را نازکتر نشان میدهد.

موی کاما (쉼표머리): چطور کار میکند و به چه کسی میآید
موی کاما چتریای است که به ابرو یا پایینتر میرسد. نزدیک وسط فرق میخورد و انتهای هر طرف به سمت پیشانی فر میشود و شکل منحنی ویرگول (쉼표، swimpyo) را میسازد. این مدل نماد بازیگران مرد دراما و آیدلها شد و احتمالاً همان چیزی است که بیرون از کره بیشتر وقتی «مدل مو کرهای» سرچ میکنند منظورشان است.
ریشهاش به استایلهای نرم و چتریدار دههی ۲۰۱۰ برمیگردد که در راهنمای مد اولزانگ گفتهایم، اما مرتبتر و حسابشدهتر است.
پرم یا اتوی مو؟
فر را به دو راه میشود ساخت. پرم سالنی روی چتری (معمولاً «پرم C»، C컬펌) خمیدگی رو به داخل را تثبیت میکند و هر صبح فقط یک سشوار سریع لازم است. راه دیگر اتوی مو است که در کره اسمش 고데기 (godegi) است و هر روز انتهای مو را با آن به داخل خم میکنید. پرم وقت صرفهجویی میکند. اتو اجازه میدهد پیش از تعهد، مدل را امتحان کنید.
موی کاما در برابر موی پردهای
این دو خویشاوند نزدیکاند. موی پردهای به فرق مربوط است: چتری از وسط باز میشود و به دو طرف میریزد. موی کاما به انتها مربوط است: نوکها به سمت صورت برمیگردند. چتری پردهای با نوکهای رو به داخل، موی کاما است. چتری پردهای که صاف میریزد فقط موی پردهای است.
موی کاما روی صورت کشیده و بیضی بهتر از همه مینشیند، چون چتری خمیده صورت را کوتاهتر نشان میدهد و پیشانی بلند را نرم میکند. روی صورت خیلی گرد ممکن است در ناحیهی گونه عرض اضافه کند، پس بخواهید فر از بالاتر شروع شود.
موی پردهای، فرق کنار و پرم گاروما
استایلهای فرقدار، بخش بزرگسال منوی کرهایاند. آنها را روی بازیگرهای دراماهای محیط اداری، روی دامادها و روی مردهایی میبینید که میخواهند بیزحمت در جلسه مرتب به نظر برسند.
موی پردهای (فرق وسط 5:5)
فرق وسط با چتری که به دو طرف باز میشود. یک نوار باریک از پیشانی پیداست و حجم کنار شقیقهها میماند که صورت کشیده را متعادل میکند. روی صورت گرد یا خیلی پهن سختتر مینشیند، چون تقارن توجه را به عرض صورت میکشد.
فرق کنار (6:4 یا 7:3)
فرق خارج از مرکز برای صورت گرد و چهارگوش جذابترین انتخاب است، چون خط مورب فک پهن یا گونههای پر را میشکند. آرایشگرهای کرهای معمولاً ریشه را بالا میدهند تا رویی روی پوست سر نخوابد.
پرم گاروما (가르마펌) چیست؟
پرم گاروما فرق و حجم ریشه را بهصورت شیمیایی تثبیت میکند تا مو بعد از شستوشو در همان جهت بیفتد و به جهت طبیعیاش برنگردد. اغلب همراه دانپرم کنارها رزرو میشود. اگر موی شما تا ظهر فرقش را «فراموش میکند»، سالنهای کرهای معمولاً همین را پیشنهاد میدهند.
دَندیکات و آیویلیگ: گزینههای کمنگهداری
هر استایل کرهای پرم نمیخواهد. دو برش کوتاهتر این فهرست با یک حولهی خشککننده و یک دقیقه کار با انگشت سر پا میمانند.
دَندیکات (댄디컷)
دندیکات چتری نرم و بافتدار است که به سمت ابرو شانه میشود، بدون فرق دیدهشدنی و با کنارهای باریکشونده. تمیز و جوان به نظر میرسد، به صورت کشیده و پیشانی پهن میآید و آسانترین مدلی است که بعداً میشود از آن به موی کاما رسید. خطرش حالت کلاهکَپی و صاف روی موی خیلی صاف است، پس بخواهید به چتری بافت بدهند (숱 치기، sut chigi، یعنی کمپشت کردن).
برش آیویلیگ (아이비리그컷)
کنار کوتاه، رویی کوتاه که بالا و کمی به یک سمت رفته و پیشانی کاملاً پیداست. انتخاب مردهایی است که ظاهر تیز و اسپرت میخواهند و تقریباً هیچ حالتدهی نمیخواهند. به صورت بیضی و چهارگوش میآید. روی صورت کشیده ارتفاع اضافه میکند، پس رویی را کوتاه نگه دارید.
کوتاهترین حالت، برش نزدیک به تراش است که بسیاری از مردهای کرهای پیش از رفتن به خدمت سربازی میزنند. توضیح ما دربارهی خدمت سربازی کره میگوید چرا هر مرد واجد شرایطی خدمت میکند.
دانپرم چیست و چرا مردهای کرهای انجامش میدهند؟
دانپرم (다운펌، daun peom) پرمی از نوع صافکننده است که فقط روی موی کنار سر، بالا و دور گوشها اجرا میشود. آرایشگر محلول پرم را روی آن موها میمالد، آنها را صاف به سر میشانه میکند و میگذارد بنشیند، تا بهجای بیرون زدن بخوابند. برش را عوض نمیکند. جهتی را عوض میکند که مو از پوست سر دور میشود.
این همان مرحلهی پنهان پشت سیلوئت صاف و گرد در عکسهای کرهای است. موی کلفت و صاف با رشد از کنار سر بیرون میزند و سر را پهنتر نشان میدهد. دانپرم این ناحیه را بین دو نوبت کوتاه کردن خوابیده نگه میدارد و فرم توبلاک یا موی کاما مدت بیشتری مرتب میماند.
دانپرم چقدر دوام دارد؟
مثل پرم فر شسته نمیشود. موی پرمشده خوابیده میماند، اما رشد تازه از ریشه با جهت طبیعی خودش بیرون میآید و اثر با بلند شدن مو کمرنگ میشود. کسانی که به آن تکیه میکنند معمولاً با هر بار کوتاه کردن تکرارش میکنند، یعنی تقریباً هر یکی دو ماه، بسته به سرعت رشد مویشان.
چه کسانی باید احتیاط کنند؟
پرم از محلولهای شیمیایی استفاده میکند. اگر پوست سرتان حساس، زخمی یا تحریکشده است، پیش از شروع به آرایشگر بگویید و اگر مشکل فعال پوست سر دارید، این کار را کنار بگذارید. اول سراغ پوستشناس بروید. موی فر هم شاید اصلاً دانپرم نخواهد، چون فرها نزدیکتر به سر مینشینند.
اسم ولوم مجیک (볼륨매직) را هم میشنوید. این یک درمان صافکننده است که وز را کم میکند و انتهای مو را کمی خمیده نگه میدارد. مردهایی که موی مواج یا وزدار دارند گاهی پیش از امتحان موی کاما آن را رزرو میکنند.
کدام مدل مو کرهای به فرم صورت شما میآید؟
آرایشگرهای کرهای پیش از هر چیز فرم صورت را نگاه میکنند و شما هم باید همین کار را بکنید. اینها نقطهی شروعاند. خط رویش مو، ضخامت مو و گیجگاهچرخها (가마، gama، همان چرخش موی بالای سر) میتوانند همهچیز را عوض کنند.
صورت گرد
سراغ ارتفاع و عدم تقارن بروید: فرق کنار 7:3 یا 6:4 روی پایهی توبلاک، یا آیویلیگ با حجم بالا. چتریهای کلفت و صاف و فرق وسط را کنار بگذارید، چون دایره را تکرار میکنند.
صورت کشیده یا دراز
بهترین فرم برای موی کاما، موی پردهای و دندیکات. چتری صورت را کوتاه میکند و کمی عرض کنار شقیقهها طول را متعادل میکند. استایلهای بلند با حجم زیاد بالای سر را کنار بگذارید.
صورت چهارگوش
فرق کنار با بافت نرم فک قوی را گرد میکند. توبلاک هم جواب میدهد، اما کمی طول در کنارها نگه دارید تا فک با یک خط سخت قاب نشود.
صورت بیضی
تقریباً همهی مدلهای فهرست میآیند. بر اساس نوع مو و وقتی که هر صبح میگذارید انتخاب کنید.
صورت قلبی یا پیشانی پهن
استایلهای چتریدار (کاما، دندی، پردهای) پهنترین بخش صورت را میپوشانند. آیویلیگ پیشانی را نشان میدهد و همان است که باید از آن دوری کنید.
اگر موی من فر یا نازک است؟
موی فر بدون پرم هم میتواند توبلاک یا دندیکات بافتدار داشته باشد. از آرایشگر بخواهید خشک کوتاه کند یا جمعشدگی مو را حساب کند. موی نازک با فرق کنار و ریشهی بالا بهتر از موی کاما کار میکند، چون موی کاما برای نگه داشتن فر به تراکم در چتری نیاز دارد.

چطور از آرایشگر کرهای همان مدلی را بخواهید که میخواهید
بیشتر مردهای کرهای به میئونگسیل (미용실) میروند، یعنی آرایشگاه یونیسکس، نه باربرشاپ. آرایشگرهای آنجا «دیزاینر (디자이너)» نام دارند و آرایشگر ارشد یا صاحب سالن وونجانگ (원장) است. باربرشاپ (바버샵) هم هست و برای فید، مدلهای پوماد و اصلاح انتخاب بهتری است. برای موی کاما یا دانپرم، میئونگسیل انتخاب مطمئنتری است.
در کره بسیاری از سالنها از طریق نقشهی ناور (Naver Map) نوبت میدهند و میتوانید نمونهکار آرایشگرها را هم ببینید. قیمت کوتاه کردن و پرم بسته به سالن و رتبهی دیزاینر خیلی فرق میکند، پس پیش از رفتن صفحهی ناور یا صفحهی رسمی سالن را ببینید. بیرون از کره، سالنهای محلههای کرهاینشین معمولاً این برشها را با اسم کرهایشان میشناسند.
- ۲ یا ۳ عکس از همان استایل ذخیره کنید، از روبهرو و از کنار، روی موی شبیه موی خودتان.
- اسم برش و فرق را بگویید (مثلاً توبلاک با فرق 6:4).
- بگویید کنارها چقدر کوتاه باشد و دانپرم میخواهید یا نه.
- طول چتری را با صورت خودتان تعیین کنید: تا ابرو، تا چشم یا بالای ابرو.
- پیش از رفتن از دیزاینر بخواهید سشوار کشیدنش را نشانتان بدهد.
| فارسی | Korean | Romanization | کاربرد |
|---|---|---|---|
| لطفاً مثل این عکس (مؤدبانه) | 사진처럼 해 주세요 | sajincheoreom hae juseyo | نشان دادن عکس مرجع |
| لطفاً توبلاک (مؤدبانه) | 투블럭으로 해 주세요 | tubeulleogeuro hae juseyo | گفتن اسم برش پایه |
| لطفاً دانپرم روی کنارها (مؤدبانه) | 옆머리 다운펌 해 주세요 | yeommeori daunpeom hae juseyo | اضافه کردن دانپرم |
| چتری تا ابرو باشد (مؤدبانه) | 앞머리는 눈썹까지 해 주세요 | ammeorineun nunsseopkkaji hae juseyo | تعیین طول چتری |
| لطفاً کمپشتش کنید (مؤدبانه) | 숱 쳐 주세요 | sut chyeo juseyo | موی کلفت و پرپشت |
| لطفاً خیلی کوتاه نشود (مؤدبانه) | 너무 짧지 않게 해 주세요 | neomu jjalji anke hae juseyo | حفظ طولی که میخواهید نگه دارید |
| لطفاً فقط کمی مرتبش کنید (مؤدبانه) | 조금만 다듬어 주세요 | jogeumman dadeumeo juseyo | نگه داشتن برشی که از آن راضی هستید |
محصولات حالتدهندهی مو در کره و روال ۵ دقیقهای صبح
حالتدهی مو در کره برای آقایان سبکتر از ظاهر پوماد غربی است. هدف موی نرم و لمسکردنی است که فرمش را هم نگه دارد. برای همین اولیو یانگ (Olive Young)، زنجیرهی بزرگ فروشگاههای بهداشتی و زیبایی کره، قفسههای زیادی را به واکسهای سبک، اسنس مو و اسپری برندهای کرهای مثل Mise en Scène داده است.
واکس، کلی یا پوماد؟
- واکس مات یا کلی: حالتدهنده بدون برق. برای توبلاک، آیویلیگ و فرق کنارهایی که باید طبیعی بمانند.
- اسنس مو یا روغن سبک: وز را کنترل میکند و پایان نرمی میدهد. محصول اصلی موی کاما و پردهای.
- پوماد: برق و حالت صاف و سفت. برای فرق کنار کلاسیک و استایلهای باربرشاپی نگهش دارید.
- اسپری مو: یک مهپاش سبک در آخر فر کاما یا فرق را تا آخر روز نگه میدارد.
روال ۵ دقیقهای صبح
- از موی نمدار شروع کنید، نه خیس. اول با حوله خشک کنید.
- کنارها را با سشوار به سمت پایین و عقب سر خشک کنید و با کف دست فشار بدهید تا بخوابند.
- رویی را در جهت فرق خشک کنید و ریشه را با انگشت یا برس گرد بالا بدهید.
- برای موی کاما، سشوار را روی چتری بگیرید و همزمان انتها را با برس به داخل خم کنید، یا از اتوی مو با حرارت کم و محافظ حرارتی استفاده کنید.
- به اندازهی یک نخود واکس یا اسنس بین کف دستها بمالید و از پشت سر در مو بدهید. در آخر یک اسپری سبک بزنید.
موی خوب با پوست خوب بهتر دیده میشود و همان سفر به اولیو یانگ هر دو را پوشش میدهد. روتین پوست مردانهی کرهای ما این بخش را در ۴ مرحله نگه میدارد.
FAQ
محبوبترین مدل مو کرهای مردانه کدام است؟
توبلاک رایجترین پایه است و موی کاما همان چیزی است که بیشتر مردم بیرون از کره با شنیدن «موی مردان کرهای» تصور میکنند. در عمل بسیاری از مردهای کرهای توبلاک را با چتری کاما یا فرق کنار روی آن میپوشند.
آیا موی کاما همان موی پردهای است؟
نه. موی پردهای فرق وسط است که چتری به دو طرف میریزد. موی کاما یک فر رو به داخل در انتهای همان چتری اضافه میکند که معمولاً با پرم یا اتوی مو ساخته میشود.
آیا میتوان بیرون از کره مدل مو کرهای زد؟
بله. سالنهای کرهایادارهشده در محلههای کرهاینشین معمولاً برشها را با اسم میشناسند. هر آرایشگر ماهری با عکس خوب میتواند توبلاک بزند، اما دانپرم خدمت تخصصی است؛ پیش از رزرو بپرسید سالن آن را دارد یا نه.
دانپرم چقدر دوام دارد؟
موی پرمشده خوابیده میماند، اما رشد تازه با جهت طبیعیاش بیرون میآید و اثر با بلند شدن مو کمرنگ میشود. بسیاری از مردها با هر بار کوتاه کردن دوباره انجامش میدهند.
آیا مدلهای کرهای روی موی فر یا مواج هم جواب میدهند؟
خیلیهایشان بله. توبلاک و دندیکات بافتدار روی موی فر بدون درمان شیمیایی خوب کار میکنند. موی کاما روی موی مواج اغلب با یک درمان صافکننده مثل ولوم مجیک شروع میشود، پس از آرایشگر بپرسید موی شما به آن نیاز دارد یا نه.
اگر کرهای بلد نیستم، به آرایشگر کرهای چه بگویم؟
عکس نشان بدهید و بگویید «사진처럼 해 주세요» (sajincheoreom hae juseyo، لطفاً مثل این عکس). اگر خواستید «투블럭» (توبلاک) یا «다운펌» (دانپرم) را اضافه کنید و طول چتری را با اشاره به ابروی خودتان تعیین کنید.
در نوبت بعدی آرایشگاه چه چیزی را امتحان کنید
اگر با استایلهای کرهای تازهکارید، با توبلاک و فرق کنار شروع کنید. سادهترین ترکیب برای پوشیدن است و به بیشتر صورتها میآید. وقتی رویی آنقدر بلند شد که به ابرو برسد، میتوانید به موی کاما بروید، اول با اتوی مو برای امتحان فرم و بعد، اگر خوشتان آمد، با پرم.
پیش از رزرو، عکسهای مرجع روی موی شبیه موی خودتان جمع کنید، نمونهکار و لیست قیمت سالن را در صفحهی رسمی یا ناور ببینید و بپرسید دانپرم دارند یا نه. جدول عبارتها را همراه ببرید و برای عکسهای مرجع بیشتر، راهنمای کیدرامای ما برای تازهکارها را ذخیره کنید. بازیگران مرد آنها فهرست کاملی از همهی برشهای این مقالهاند.
مطالب مرتبط
Sources k-korea.blog
قیمتها، ساعت کاری و موجودی تغییر میکنند. پیش از خرید یا سفر، صفحه رسمی را بررسی کنید.






