មគ្គុទេសក៍ Gyeongju (경주)៖ ទីតាំងស៊ីលឡា ៨ ក្នុង ២ ថ្ងៃ

អាន 18 នាទី

មគ្គុទេសក៍ធ្វើដំណើរ Gyeongju នេះណែនាំឱ្យគ្រោងទុក 2 ថ្ងៃពេញ សម្រាប់ទីតាំងសំខាន់ៗ 8 កន្លែងក្នុងទីក្រុងរាជធានីបុរាណបំផុតរបស់កូរ៉េ។ Gyeongju (경주) ធ្លាប់ជារាជធានីនៃនគរស៊ីលឡា (Silla) ជិត 1000 ឆ្នាំ ហើយវត្ត ផ្នូរស្តេច និងបឹងក្នុងព្រះរាជវាំង ត្រូវបានរាយប្រាស់ពាសពេញទីក្រុង។ អ្នកដើរមើលតាមល្បឿនជើង មិនមែនមើលតាមក្រោយកញ្ចក់សារមន្ទីរទេ។

នេះក៏ជាចំណតទីពីរដ៏ល្អបំផុតបន្ទាប់ពី Seoul សម្រាប់អ្នកចង់ស្គាល់ប្រវត្តិសាស្ត្រកូរ៉េ ដោយគ្មានហ្វូងមនុស្សច្រើនដូចរដ្ឋធានី។ ជនជាតិកូរ៉េស្គាល់ទីនេះតាំងពីដំណើរកម្សាន្តជាមួយសាលា ហើយមនុស្សធំជាច្រើនត្រឡប់មកវិញ ដើម្បីទិដ្ឋភាពពេលយប់ ហាងកាហ្វេក្នុងផ្ទះហាណុក (hanok) និងផ្កាសាគូរ៉ា។

Gyeongju ជាអ្វី ហើយហេតុអ្វីជនជាតិកូរ៉េហៅថា សារមន្ទីរគ្មានជញ្ជាំង?

Gyeongju ជា Seorabeol ជាទីស្នាក់ការនៃរាជវង្សស៊ីលឡា (신라) ដែលជាមួយក្នុងចំណោមនគរបីនៃកូរ៉េបុរាណ។ ស៊ីលឡាមានអាយុពី 57 មុនគ្រឹស្តសករាជ ដល់ គ.ស. 935។ នៅសតវត្សទី 7 ស៊ីលឡាចងសម្ព័ន្ធមិត្តជាមួយចិនសម័យ Tang ដើម្បីយកឈ្នះគូប្រជែង Baekje និង Goguryeo ហើយបង្រួបបង្រួមឧបទ្វីបកូរ៉េភាគច្រើនជាលើកដំបូង។

រយៈពេលដ៏យូរនោះបានទុកដាននៅលើដីច្រើនអស្ចារ្យ។ ផ្នូរស្តេចឈរជាភ្នំស្មៅនៅចន្លោះហាងនំបុ័ង និងចំណតឡានក្រុង។ ប្រាសាទសិលាសម្រាប់មើលតារានៅក្នុងវាលមួយ ក្បែរផ្លូវធំ។ សំណល់ព្រះពុទ្ធសាសនាពេញភ្នំជុំវិញទីក្រុង។ នៅឆ្នាំ 2000 UNESCO បានចុះបញ្ជី Gyeongju Historic Areas ជាបេតិកភណ្ឌពិភពលោក ដែលមានតំបន់ដាច់ដោយឡែកប្រាំ រាយប្រាស់ក្នុងទីក្រុង។

សម្រាប់អ្នកទេសចរ នេះមានន័យជាក់ស្តែងមួយ៖ អ្នកមិនមែនទៅ «សារមន្ទីរ» ទេ តែទៅដើរលេងទីក្រុងទាំងមូល។ ស្បែកជើងស្រួលពាក់ កង់ ឬកម្មវិធីកេះតាក់ស៊ី និងផែនទីក្នុងក្បាលបន្តិច មានតម្លៃជាងសំបុត្រចូលណាមួយ។

ប្រវត្តិសាស្ត្រស៊ីលឡាក្នុង 60 វិនាទី

• ស៊ីលឡាដំបូង៖ នគរនៃត្រកូលខ្លាំងៗ ដែលបញ្ចុះស្តេចក្រោមភ្នំដីធំៗ ពោរពេញដោយមកុដមាស និងគ្រឿងសេះ។
• ព្រះពុទ្ធសាសនាមកដល់៖ ស៊ីលឡាទទួលយកព្រះពុទ្ធសាសនាជាផ្លូវការក្នុងសតវត្សទី 6 ដូច្នេះហើយទើបមានវត្ត និងចេតិយថ្មគ្រប់កន្លែង។
• ស៊ីលឡាបង្រួបបង្រួម៖ បន្ទាប់ពីបង្រួបបង្រួមនៅចុងសតវត្សទី 7 រាជធានីរីកចម្រើន ហើយសាងសង់ព្រះរាជវាំង Donggung និងនៅសតវត្សទី 8 សាងសង់ Bulguksa និង Seokguram។
• ទីបញ្ចប់៖ ស៊ីលឡាចុះចាញ់រាជវង្ស Goryeo ថ្មីក្នុងឆ្នាំ 935 ហើយ Gyeongju ក្លាយជាទីក្រុងខេត្ត ដែលរក្សាអតីតកាលស្ទើរតែទាំងស្រុង។

មគ្គុទេសក៍ធ្វើដំណើរ Gyeongju៖ ទីតាំង 8 ដែលគួរចំណាយពេល

Gyeongju មានទីតាំងចុះបញ្ជីរាប់សិបកន្លែង។ ទីតាំងទាំងប្រាំបីនេះ គឺជាអ្វីដែលជនជាតិកូរ៉េដាក់ចូលក្នុងដំណើរលើកទីមួយ ឬទីពីរ ហើយរួមគ្នាវាគ្របដណ្តប់រឿងស៊ីលឡាទាំងមូល ចាប់ពីភ្នំផ្នូរ រហូតដល់សិល្បៈព្រះពុទ្ធសាសនា។

ទីតាំង	ឈ្មោះកូរ៉េ	ជាអ្វី	ពេលល្អបំផុត	ពេលវេលាត្រូវការ
វត្ត Bulguksa	불국사	វត្តសតវត្សទី 8 ដែលមានចេតិយថ្ម Dabotap និង Seokgatap	ព្រលឹមព្រឹក	1.5 ដល់ 2 ម៉ោង
រូងភ្នំ Seokguram	석굴암	ទីសក្ការៈក្នុងរូងថ្មក្រានីត មានព្រះពុទ្ធអង្គុយ នៅលើភ្នំ Tohamsan	ពេលព្រឹក មុនឡានទេសចរមកដល់	1 ម៉ោង បូករយៈពេលធ្វើដំណើរ
ផ្នូរស្តេច Daereungwon	대릉원	ឧទ្យានភ្នំផ្នូរស្តេច ហើយផ្នូរ Cheonmachong បើកឱ្យចូលមើលខាងក្នុង	ល្ងាចរសៀល	1 ម៉ោង
Cheomseongdae	첨성대	ប្រាសាទថ្មសម្រាប់សង្កេតតារា សតវត្សទី 7	ពេលថ្ងៃលិច ឬក្រោយងងឹតពេលភ្លើងបំភ្លឺ	20 នាទី
ព្រះរាជវាំង Donggung និងបឹង Wolji	동궁과 월지	សាលាក្នុងព្រះរាជវាំងដែលសាងសង់ឡើងវិញ លើបឹងរាជវង្ស	ភ្លាមៗក្រោយថ្ងៃលិច	1 ម៉ោង
Hwangridan-gil	황리단길	ផ្លូវផ្ទះហាណុក មានហាងកាហ្វេ ហាងនំបុ័ង និងហាងតូចៗ	រសៀល ឬល្ងាច	1 ដល់ 2 ម៉ោង
ភូមិ Gyochon និងស្ពាន Woljeonggyo	교촌마을, 월정교	ភូមិហាណុកបុរាណ និងស្ពានមានដំបូលដែលសាងសង់ឡើងវិញ	ពេលល្ងាច ដែលស្ពានមានភ្លើង	1 ម៉ោង
សារមន្ទីរជាតិ Gyeongju	국립경주박물관	មកុដមាសស៊ីលឡា និងកណ្តឹងពិសិដ្ឋរបស់ស្តេច Seongdeok	ពេលណាក៏បាន ហើយល្អពេលភ្លៀង	1.5 ដល់ 2 ម៉ោង

ម៉ោងបើក ថ្ងៃបិទ និងច្បាប់ចូលអាចប្រែប្រួល ដូច្នេះសូមពិនិត្យគេហទំព័រផ្លូវការរបស់ទីតាំងនីមួយៗ ឬគេហទំព័រទេសចរណ៍ទីក្រុង Gyeongju មុនចេញដំណើរ។

Bulguksa និង Seokguram៖ របៀបទស្សនាទាំងពីរក្នុងពេលព្រឹកតែមួយ

Bulguksa (불국사 មានន័យថា «វត្តនៃដែនដីព្រះពុទ្ធ») និង Seokguram (석굴암 មានន័យថា «ទីសក្ការៈក្នុងរូងថ្ម») គឺជាមូលហេតុដែលជនបរទេសភាគច្រើនមក Gyeongju ហើយ UNESCO បានចុះបញ្ជីទាំងពីរជាមួយគ្នាក្នុងឆ្នាំ 1995។ ទាំងពីរកើតនៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 8 ហើយមន្ត្រី Kim Dae-seong ត្រូវបានចាត់ទុកតាមប្រពៃណីថាជាអ្នកចាប់ផ្តើមសាងសង់។

អ្វីដែលគួរមើលនៅ Bulguksa

ដើរកាត់ជណ្តើរថ្មហៅ Cheongungyo និង Baegungyo (ស្ពានពពកខៀវ និងពពកស) ចូលទៅទីធ្លាធំ។ ចេតិយពីរនៅទីនោះបង្ហាញពីរសជាតិស៊ីលឡា។ Seokgatap សាមញ្ញ និងមានសមាមាត្រល្អឥតខ្ចោះ ចំណែក Dabotap ស្មុគស្មាញ និងពោរពេញការច្នៃប្រឌិត។ Dabotap គឺជាចេតិយដែលមាននៅលើកាក់ 10 វ៉ុនរបស់កូរ៉េ ដែលអ្នកអាចពិនិត្យបាននៅក្នុងមគ្គុទេសក៍របស់យើងស្តីពី ក្រដាសប្រាក់ និងកាក់កូរ៉េ។

សាលាឈើភាគច្រើនត្រូវភ្លើងឆេះក្នុងអំឡុងការឈ្លានពានរបស់ជប៉ុនក្នុងទសវត្សរ៍ 1590 ហើយត្រូវសាងសង់ឡើងវិញនៅពេលក្រោយ។ ចំណែកការឆ្លាក់ថ្ម គឺជាស្រទាប់ស៊ីលឡាដើម។

Seokguram៖ តូច ស្ងប់ស្ងាត់ និងមិនអាចបំភ្លេចបាន

Seokguram ស្ថិតខ្ពស់ជាងនៅលើភ្នំ Tohamsan (토함산)។ នៅក្នុងរូងថ្មក្រានីតសិប្បនិម្មិត ព្រះពុទ្ធអង្គុយបែរមុខទៅកើតរកសមុទ្រ ហ៊ុំព័ទ្ធដោយអ្នកថែរក្សា និងពោធិសត្វដែលឆ្លាក់ទុក។ ឥឡូវនេះមានជញ្ជាំងកញ្ចក់ការពារ ហើយមិនអនុញ្ញាតឱ្យថតរូបខាងក្នុងទេ ដូច្នេះការទស្សនាខ្លី។ ទោះយ៉ាងនេះក្តី ជនជាតិកូរ៉េនៅតែចាត់ទុកវាជាកំពូលមួយនៃស្នាដៃចម្លាក់ព្រះពុទ្ធសាសនាក្នុងទ្វីបអាស៊ី។

អ្នកមានពីរផ្លូវឡើង។ ឡានក្រុងក្នុងស្រុក ឬតាក់ស៊ី ឡើងតាមផ្លូវភ្នំទៅចំណត Seokguram។ ឬអ្នកដើរតាមផ្លូវព្រៃពីជិត Bulguksa ឡើងភ្នំប្រហែលមួយម៉ោង ដែលជនជាតិកូរ៉េច្រើននាក់ធ្វើនៅថ្ងៃអាកាសធាតុត្រជាក់។

លំដាប់ល្អបំផុត

ឡើងទៅ Seokguram មុន ពេលព្រលឹម ហើយចុះមក Bulguksa។ ក្រុមសិស្ស និងឡានទេសចរតែងមកដល់ពាក់កណ្តាលព្រឹក ដូច្នេះអ្នកនឹងបានឡើងភ្នំរួចរាល់ ខណៈពេលពួកគេទើបតែចតឡាន។ បើអ្នកដើរឡើងដោយថ្មើរជើង ត្រូវប្តូរលំដាប់វិញ៖ ទៅ Bulguksa ពេលទើបបើក រួចទើបឡើងភ្នំ។

Daereungwon និង Cheomseongdae៖ ដើរមើលផ្នូរស្តេច Gyeongju

Daereungwon (대릉원) គឺជារូបភាព Gyeongju ដែលលេចនៅលើកាតប៉ុស្តាល់៖ ភ្នំផ្នូរស្មៅចំនួន 23 ដែលលេចឡើងពីឧទ្យានតុបតែងស្អាត ខ្លះខ្ពស់ជាងដើមឈើជុំវិញ។ ទាំងនេះហៅថា tumuli គឺផ្នូរដែលគេដាក់បន្ទប់ឈើ គ្របដោយថ្ម រួចគ្របដោយដីជាភ្នំមួយ ដែលជាមូលហេតុដែលផ្នូរជាច្រើនរួចផុតពីពួកលួចរំលោភផ្នូរ។

Cheonmachong ជាផ្នូរដែលអ្នកអាចដើរចូលបាន

Cheonmachong (천마총 ផ្នូរសេះសួគ៌ា) ត្រូវបានជីកកកាយក្នុងឆ្នាំ 1973 ហើយមានឈ្មោះតាមគំនូររូបសេះសហោះពណ៌ស នៅលើបន្ទះកែបសេះធ្វើពីសំបកដើមប៊ីច ដែលរកឃើញនៅខាងក្នុង។ ផ្នែកមួយនៃផ្នូរបើកឱ្យចូលមើល ដូច្នេះអ្នកអាចឃើញរបៀបសាងសង់ការបញ្ចុះសព និងរូបចម្លងនៃមកុដមាស និងវត្ថុដាក់ក្នុងផ្នូរ។ ភ្នំធំជាងគេក្នុងឧទ្យាន គឺ Hwangnamdaechong ជាផ្នូរគូសម្រាប់ស្តេច និងព្រះមហេសី។

រូបថតដែលជនជាតិកូរ៉េឈរតម្រង់ជួរថត គឺចន្លោះរវាងភ្នំពីរដែលហ៊ុំព័ទ្ធដើមម៉ាញ៉ូលីយ៉ាមួយដើម។ អ្នកនឹងឃើញជួរមនុស្សភ្លាម។

Cheomseongdae ប្រាសាទសង្កេតតារាបុរាណបំផុតនៅអាស៊ីខាងកើត

ដើរខ្លីៗទៅខាងកើត Cheomseongdae (첨성대) ជាប៉មរាងដូចដបធ្វើពីថ្មជង់គ្នា ចាប់ពីរជ្ជកាលព្រះនាង Seondeok សតវត្សទី 7។ គេច្រើនពណ៌នាថា វាជាប្រាសាទសង្កេតតារាចាស់ជាងគេដែលនៅសល់ក្នុងអាស៊ីខាងកើត។ អ្នកប្រាជ្ញនៅតែជជែកគ្នាថាវាត្រូវបានប្រើយ៉ាងណាពិតប្រាកដ ដែលជាភាពទាក់ទាញមួយរបស់វា។

វាត្រូវការពេលម្ភៃនាទីដើម្បីមើល។ គ្រោងទៅពេលថ្ងៃលិច រួចនៅរហូតដល់ភ្លើងបំភ្លឺ។ នៅដើមរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ វាលជុំវិញបំពេញដោយស្មៅ muhly ពណ៌ផ្កាឈូក (핑크뮬리) និងផ្កា cosmos ហើយតំបន់នេះក្លាយជាកន្លែងថតរូបច្រើនបំផុតមួយក្នុងប្រទេស។

ព្រះរាជវាំង Donggung និងបឹង Wolji ពេលយប់

បើអ្នកមានតែមួយល្ងាចនៅ Gyeongju សូមចំណាយវានៅទីនេះ។ Donggung (동궁 ព្រះរាជវាំងខាងកើត) គឺជាវាំងរបស់ព្រះរាជបុត្រទទួលរាជ្យបន្តក្នុងសម័យស៊ីលឡាបង្រួបបង្រួម ហើយ Wolji (월지 «បឹងឆ្លុះព្រះច័ន្ទ») គឺជាបឹងដែលតុបតែងទេសភាព សាងសង់ក្រោមព្រះបាទ Munmu ក្នុងឆ្នាំ 674។ អស់ទសវត្សរ៍មកហើយ វាត្រូវបានហៅថា Anapji ហើយផែនទីចាស់ៗ និងអ្នកបើកតាក់ស៊ីនៅតែប្រើឈ្មោះនោះ។

សាលាបីត្រូវបានសាងសង់ឡើងវិញលើមូលដ្ឋានដើម។ ពេលថ្ងៃវាស្រួលភ្នែក។ ក្រោយងងឹត ភ្លើងបំភ្លឺធ្វើឱ្យសាលាទៅជាពណ៌មាស ហើយទឹកស្ងប់ឆ្លុះឱ្យឃើញពីរដង ហើយទិដ្ឋភាពនោះគឺជាមូលហេតុដែលជនជាតិកូរ៉េធ្វើដំណើរពាសពេញប្រទេស សម្រាប់ចុងសប្តាហ៍នៅ Gyeongju។ ការជីកកកាយបឹងនៅទសវត្សរ៍ 1970 ក៏បានរកឃើញវត្ថុរាប់ពាន់ រួមទាំងគ្រាប់ឡុកឡាក់ 14 ជ្រុងដែលប្រើក្នុងល្បែងផឹក ដែលឥឡូវនេះរក្សាទុកក្នុងសារមន្ទីរជាតិ Gyeongju។

ដើរតាមផ្លូវដែលជនជាតិកូរ៉េដើរ

ផ្លូវដើរល្ងាចបែបបុរាណគឺ Cheomseongdae បន្ទាប់មក Donggung និង Wolji រួចដើរត្រឡប់ទៅខាងលិចរក Woljeonggyo (월정교) ជាស្ពានមានដំបូលបែបស៊ីលឡាដែលសាងសង់ឡើងវិញ ហើយមានភ្លើងបំភ្លឺពេលយប់ ដោយមានភូមិហាណុក Gyochon (교촌마을) នៅក្បែរ។ ផ្លូវរាបស្មើ មានសុវត្ថិភាព និងមានភ្លើងបំភ្លឺតាមផ្លូវទាំងមូល។

Hwangridan-gil៖ កន្លែងដែលជនជាតិកូរ៉េញ៉ាំ ផឹកកាហ្វេ និងដើរទិញឥវ៉ាន់នៅ Gyeongju

Hwangridan-gil (황리단길) គឺជាផ្លូវនៃផ្ទះហាណុកទាបៗ ដែលជាផ្ទះប្រពៃណីដំបូលក្បឿង ក្បែរ Daereungwon។ ឈ្មោះនេះជាការលេងសើចដែលខ្ចីពី Gyeongnidan-gil ជាផ្លូវកាហ្វេទំនើបនៅ Seoul ដោយពាក្យ «Hwang» យកពី Hwangnam-dong ជាឈ្មោះសង្កាត់។ ក្នុងរយៈពេលមួយទសវត្សរ៍ចុងក្រោយ វាក្លាយជាកន្លែងដែលគូស្នេហ៍ និងមិត្តភក្តិកូរ៉េចំណាយរសៀលនៅ Gyeongju៖ ហាងកាហ្វេលើដំបូលមើលទៅផ្នូរស្តេច ស្ទូឌីយោថតរូប ហាងសម្ភារៈសរសេរ និងសេរ៉ាមិចតូចៗ និងជួរវែងនៅហាងនំបុ័ងណាដែលកំពុងពេញនិយមក្នុងរដូវនោះ។

ញ៉ាំអ្វីនៅ Gyeongju

• Gyeongju-ppang (경주빵) និង Hwangnam-ppang (황남빵)៖ នំដុតតូចៗមានស្នូលសណ្តែកក្រហមផ្អែម ជាអនុស្សាវរីយ៍បុរាណរបស់ទីក្រុង។ ជនជាតិកូរ៉េទិញមួយប្រអប់យកទៅឱ្យមិត្តរួមការងារ។
• Chalboribbang (찰보리빵)៖ នំផេនខេកអង្ករបាឡេទន់ៗ ដាក់សណ្តែកក្រហមកណ្តាល ស្រាលជាងរូបរាងរបស់វា។
• Ssambap (쌈밥)៖ តុបន្លែស្លឹក បាយ និង banchan (ម្ហូបបន្ថែមតូចៗ) សម្រាប់រុំញ៉ាំដោយខ្លួនឯង។ ជួរហាង ssambap មួយនៅជិត Daereungwon ហើយវាជាអាហារថ្ងៃត្រង់ស្តង់ដារសម្រាប់គ្រួសារកូរ៉េដែលមកមើលផ្នូរ។
• ស្រា makgeolli និងបារហាណុក៖ បារហាណុកនៅ Hwangridan-gil ចាក់ makgeolli (ស្រាអង្ករពណ៌ទឹកដោះគោ) និង soju ក្រោយងងឹត។ មគ្គុទេសក៍របស់យើងស្តីពី soju និងរបៀបដែលជនជាតិកូរ៉េផឹក ពន្យល់ពីសុជីវធម៌នៅតុ។

បញ្ជីហាងអាហារ និងកាហ្វេនៅផ្លូវនេះប្រែប្រួលលឿន។ សូមប្រើ Naver Map ឬ Kakao Map ដែលជាកម្មវិធីផែនទីពីរដែលជនជាតិកូរ៉េប្រើពិតប្រាកដ ដើម្បីពិនិត្យថាហាងណាបើក និងត្រូវរង់ចាំយូរប៉ុណ្ណា។

ត្រូវការប៉ុន្មានថ្ងៃនៅ Gyeongju?

2 ថ្ងៃ 1 យប់ គឺជាចំនួនល្អបំផុត ហើយជនជាតិកូរ៉េភាគច្រើនកក់តាមនេះ។ 1 ថ្ងៃអាចធ្វើបាន បើអ្នកលុបចោល Seokguram ឬសារមន្ទីរ ហើយទទួលយកការប្រញាប់។ 3 ថ្ងៃឱ្យអ្នកបន្ថែមបឹង Bomun ផ្លូវដើរលើភ្នំ Namsan ដែលមានព្រះពុទ្ធឆ្លាក់លើថ្ម ឬភូមិប្រជាជន Yangdong ជាភូមិត្រកូលសម័យ Joseon ដែលចុះបញ្ជី UNESCO នៅខាងជើងទីក្រុង។

កម្មវិធីដំណើរ Gyeongju 2 ថ្ងៃ

ការធ្វើដំណើរក្នុងទីក្រុង Gyeongju

Gyeongju គ្មានរថភ្លើងក្រោមដីទេ។ កណ្តាលទីក្រុងរាបស្មើ និងតូច ដូច្នេះដើរ ឬជួលកង់ល្អ ហើយកង់អគ្គិសនី និងស្កូតទ័រក៏មានច្រើន។ សម្រាប់ Bulguksa និង Seokguram សូមជិះឡានក្រុងក្នុងទីក្រុង ឬតាក់ស៊ី។ កាត T-money ប្រើបានលើឡានក្រុងក្នុងស្រុក ហើយសូមមើល របៀបបង់ប្រាក់នៅកូរ៉េសម្រាប់ជនបរទេស ដើម្បីដឹងពីរបៀបបញ្ចូលលុយ។ សូមពិនិត្យផ្លូវបច្ចុប្បន្នក្នុង Naver Map ឬ Kakao Map ជាជាងពឹងលើលេខឡានក្រុងចាស់ៗពីប្លក់។

របៀបទៅ Gyeongju ពី Seoul ឬ Busan

Gyeongju ស្ថិតនៅអាគ្នេយ៍ រវាង Daegu និងឆ្នេរសមុទ្រ ហើយនៅជិត Busan ជាងជិត Seoul ច្រើន។

ចេញពី	ជម្រើស	រយៈពេលធ្វើដំណើរប្រហែល	ទៅដល់	កក់ ឬពិនិត្យ
Seoul	KTX ពីស្ថានីយ៍ Seoul	ប្រហែល 2 ម៉ោង	ស្ថានីយ៍ Gyeongju (KTX)	Korail (letskorail.com)
Seoul (Gangnam)	SRT ពីស្ថានីយ៍ Suseo	ប្រហែល 2 ម៉ោង	ស្ថានីយ៍ Gyeongju (KTX)	គេហទំព័រផ្លូវការ SRT
Seoul	ឡានក្រុងរហ័ស	ប្រហែល 4 ម៉ោង ឬច្រើនជាង	ស្ថានីយ៍ឡានក្រុងរហ័ស Gyeongju កណ្តាលទីក្រុង	ស្ថានីយ៍ឡានក្រុង ឬកម្មវិធីកក់សំបុត្រ
Busan	រថភ្លើងពី Busan ឬតំបន់ Bujeon	តិចជាង 1 ម៉ោង	ស្ថានីយ៍ Gyeongju	Korail
Busan	ឡានក្រុងអន្តរទីក្រុងពីស្ថានីយ៍ឡានក្រុងធំរបស់ Busan	ប្រហែល 1 ម៉ោង	ស្ថានីយ៍ឡានក្រុងអន្តរទីក្រុង Gyeongju កណ្តាលទីក្រុង	ស្ថានីយ៍ឡានក្រុង

ស្ថានីយ៍ Gyeongju មួយណា?

រថភ្លើងល្បឿនលឿនឈប់នៅ ស្ថានីយ៍ Gyeongju (경주역) នៅ Geoncheon ខាងលិចទីក្រុង។ ពីមុនវាត្រូវបានហៅថា Singyeongju (신경주) ហើយមគ្គុទេសក៍ចាស់ៗនៅតែប្រើឈ្មោះនោះ។ វាមិនស្ថិតនៅកណ្តាលទីក្រុងទេ ដូច្នេះអ្នកត្រូវជិះឡានក្រុងក្នុងស្រុក ឬតាក់ស៊ីចូលទីក្រុង ប្រហែល 20 ដល់ 30 នាទី។ ឡានក្រុងអន្តរទីក្រុងទម្លាក់អ្នកនៅកណ្តាលទីក្រុងតែម្តង ក្បែរ Daereungwon ដែលជាមូលហេតុដែលជនជាតិកូរ៉េមកពី Busan ច្រើននាក់ចូលចិត្តជម្រើសនេះ។

ម៉ោង និងតម្លៃសំបុត្រប្រែប្រួលតាមរដូវ និងថ្ងៃក្នុងសប្តាហ៍។ សូមពិនិត្យ Korail ឬគេហទំព័រ SRT ដើម្បីដឹងកាលវិភាគបច្ចុប្បន្ន ហើយកក់ទុកមុនសម្រាប់ល្ងាចថ្ងៃសុក្រ និងចុងសប្តាហ៍ថ្ងៃបុណ្យ ពេលដែលជនជាតិកូរ៉េបំពេញរថភ្លើងពេញ។

ពេលល្អបំផុតទៅលេង Gyeongju៖ ផ្កាសាគូរ៉ា និងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ

រដូវផ្ការីក និងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះជារដូវកំពូល ដោយមានមូលហេតុ។ រដូវក្តៅក្តៅ និងសើមសម្រាប់ដើររវាងទីតាំង ហើយរដូវរងាត្រជាក់ និងស្លឹកជ្រុះអស់ តែស្ងប់ស្ងាត់។

ផ្កាសាគូរ៉ានៅ Gyeongju

Gyeongju ជាទីក្រុងផ្កាសាគូរ៉ាដ៏ល្បីមួយរបស់កូរ៉េ។ ដើមឈើជាធម្មតាចេញផ្កាចុងខែមីនា ឬដើមខែមេសា មុន Seoul បន្តិច។ ទីតាំងដែលគេចូលចិត្តគឺផ្លូវជុំវិញបឹង Bomun ជញ្ជាំងថ្មនៃ Daereungwon និងតំបន់ជិត Cheomseongdae។ ថ្ងៃផ្កាចេញប្រែប្រួលរាល់ឆ្នាំ ដូច្នេះសូមតាមដានការព្យាករណ៍របស់កូរ៉េដែលចេញផ្សាយរៀងរាល់និទាឃរដូវ ហើយកក់បន្ទប់ឱ្យលឿន។

ពណ៌ស្លឹកឈើរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ

ពីចុងខែតុលា ដល់ខែវិច្ឆិកា ដើមម៉ាផលនៅ Bulguksa និងលើភ្នំ Tohamsan ប្រែជាក្រហម ហើយដើម ginkgo ប្រែជាមាស។ ដើមរដូវស្លឹកឈើជ្រុះមានវាលស្មៅ muhly ពណ៌ផ្កាឈូកជិត Cheomseongdae។ ចុងសប្តាហ៍នៃរដូវទាំងពីរមានអ្នកទេសចរកូរ៉េច្រើន ដូច្នេះការទៅថ្ងៃធ្វើការផ្តល់ផលល្អជាង។

រដូវ	អ្វីដែលអ្នកទទួលបាន	ត្រូវប្រយ័ត្ន
និទាឃរដូវ	ផ្កាសាគូរ៉ានៅបឹង Bomun និង Daereungwon	ចុងសប្តាហ៍មនុស្សច្រើន សណ្ឋាគារពេញ
រដូវក្តៅ	បឹងឈូក ល្ងាចវែង	កម្តៅ សំណើម ភ្លៀងមូសុង
រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ	ម៉ាផលក្រហមនៅ Bulguksa ស្មៅ muhly ពណ៌ផ្កាឈូកនៅ Cheomseongdae	ក្រុមដំណើរកម្សាន្តសាលា ជួរវែងចុងសប្តាហ៍
រដូវរងា	ទីតាំងស្ងាត់ជ្រះ ទិដ្ឋភាពពេលយប់ច្បាស់	ខ្យល់ត្រជាក់នៅលើភ្នំ Tohamsan

សម្រាប់អ្វីដែលគួរយកតាមក្នុងរដូវនីមួយៗ សូមមើល បញ្ជីអីវ៉ាន់ត្រូវយកទៅកូរ៉េ របស់យើង។

FAQ

តើ Gyeongju ស័ក្តិសមទៅលេងទេ?

ស័ក្តិសម បើអ្នកចង់ឃើញកូរ៉េបុរាណ ក្រៅពីព្រះរាជវាំងនៅ Seoul។ Gyeongju មានទីតាំងសម័យស៊ីលឡាច្រើនក្នុងកន្លែងតែមួយ ជាងគ្រប់ទីកន្លែងផ្សេង ហើយកណ្តាលទីក្រុងតូចល្មមដើរបានអស់។ ជនជាតិកូរ៉េភាគច្រើនបានមកយ៉ាងតិចម្តងក្នុងដំណើរសាលា ហើយច្រើននាក់ត្រឡប់មកវិញពេលធំ។

តើអាចទៅ Gyeongju មួយថ្ងៃពី Busan បានទេ?

បាន។ Busan នៅជិតល្មមសម្រាប់ដំណើរមួយថ្ងៃដោយរថភ្លើង ឬឡានក្រុងអន្តរទីក្រុង។ សូមជ្រើសរើសរវាង Bulguksa និង Seokguram ឬផ្នូរកណ្តាលទីក្រុង បូកបឹង Wolji ពេលយប់។ ការព្យាយាមទាំងពីរក្នុងមួយថ្ងៃគឺប្រញាប់ពេក។

តើអាចទៅ Gyeongju មួយថ្ងៃពី Seoul បានទេ?

អាចធ្វើបានដោយ KTX ប្រហែលពីរម៉ោងម្ខាង ប៉ុន្តែនឿយហត់។ អ្នកនឹងខកខានល្ងាចនៅបឹង Wolji ដែលជាចំណុចពិសេសមួយ។ ការស្នាក់ 1 យប់ជាផែនការល្អជាង។

ត្រូវស្នាក់នៅឯណានៅ Gyeongju?

សូមស្នាក់ជិត Hwangridan-gil ឬស្ថានីយ៍ឡានក្រុង បើអ្នកចង់ដើរទៅផ្នូរ និងទីតាំងពេលយប់។ បឹង Bomun មានសណ្ឋាគាររមណីយដ្ឋានធំៗ ហើយស័ក្តិសមជាងបើមានឡាន ឬធ្វើដំណើរយឺតៗ។ ផ្ទះសំណាក់ហាណុកជុំវិញ Hwangridan-gil និង Gyochon ឱ្យអ្នកដេកក្នុងផ្ទះប្រពៃណី ជាញឹកញាប់លើកំរាលឥដ្ឋកក់ក្តៅ។

តើត្រូវចេះភាសាកូរ៉េនៅ Gyeongju ទេ?

មិនចាំបាច់ទេ។ ទីតាំងសំខាន់ៗមានសញ្ញាភាសាអង់គ្លេស ហើយសារមន្ទីរជាតិមានស្លាកភាសាអង់គ្លេស។ ភោជនីយដ្ឋានតូចៗអាចមានតែមឺនុយភាសាកូរ៉េ ដូច្នេះកម្មវិធីបកប្រែ និងឃ្លាមូលដ្ឋានខ្លះជួយបាន។

Gyeongju ល្បីដោយសារអ្វី?

ល្បីជារាជធានីស៊ីលឡា៖ ភ្នំផ្នូរស្តេច វត្ត Bulguksa រូងភ្នំ Seokguram និងប្រាសាទសង្កេតតារា Cheomseongdae។ ក្នុងចំណោមជនជាតិកូរ៉េ វាក៏ល្បីដោយសារនំសណ្តែកក្រហម Gyeongju-ppang ផ្កាសាគូរ៉ានៅបឹង Bomun និងទិដ្ឋភាពពេលយប់នៃបឹង Wolji។

អ្វីដែលគួរគ្រោងបន្ទាប់សម្រាប់ដំណើរ Gyeongju របស់អ្នក

កក់រថភ្លើងជាមុនសិន ជាពិសេសសម្រាប់ចុងសប្តាហ៍រដូវផ្ការីក ឬរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ ហើយបន្ទាប់មករៀបដំណើរជុំវិញមួយល្ងាចនៅកណ្តាលទីក្រុង និងមួយព្រឹកព្រលឹមនៅ Tohamsan។ ទាញយក Naver Map ឬ Kakao Map មុនអ្នកចុះយន្តហោះ ពិនិត្យថ្ងៃបើកនៅលើទំព័រផ្លូវការរបស់ទីតាំងនីមួយៗ ហើយតាមដានការព្យាករណ៍ផ្កាសាគូរ៉ារដូវផ្ការីក បើអ្នកចង់ទៅខែមេសា។ បើ Gyeongju ជាដំណើរទីមួយរបស់អ្នកក្រៅពី Seoul សូមផ្គូផ្គងវាជាមួយ Busan សម្រាប់ដំណើរជុំអាគ្នេយ៍៖ ថ្ងៃមួយប្រវត្តិសាស្ត្រ ថ្ងៃបន្ទាប់សមុទ្រ។

អត្ថបទពាក់ព័ន្ធ

• ធ្វើដំណើរកូរ៉េដំណើរកម្សាន្តមួយថ្ងៃពីសេអ៊ូល ៨ កន្លែង ពី DMZ ដល់ជុនជូ
• ធ្វើដំណើរកូរ៉េដំណើរកំសាន្តសេអ៊ូល ៧ថ្ងៃ : ព្រះរាជវាំង DMZ និង Suwon
• ធ្វើដំណើរកូរ៉េដំណើរ Nami Island (남이섬) មួយថ្ងៃ៖ រថភ្លើង ទូក និង ៣ កន្លែងបន្ថែម
• ធ្វើដំណើរកូរ៉េផ្កាសាគូរ៉ាកូរ៉េ (벚꽃)៖ ពេលណាទៅ និង 5 កន្លែងល្អបំផុត
• ធ្វើដំណើរកូរ៉េEverland ឬ Lotte World៖ ជ្រើសរើសឧទ្យានកម្សាន្តមួយណា?
• ធ្វើដំណើរកូរ៉េការដើរលេង Myeongdong (명동)៖ ៩ កន្លែង និងអ្វីដែលគួរចៀស

Sources k-korea.blog

តម្លៃ ម៉ោងបើក និងការមានលក់អាចប្រែប្រួល។ សូមពិនិត្យទំព័រផ្លូវការ មុនពេលទិញ ឬធ្វើដំណើរ។