首尔此刻

庆州旅游攻略(경주):2天玩转8处新罗遗址

阅读约需10分钟

这份庆州旅游攻略建议留出 2 整天,走完韩国最古老皇城里最值得看的 8 处景点。庆州(경주)做了近 1000 年的新罗王国都城,寺庙、古墓和宫苑水池散落在城里各处,你是在用步行的速度逛,而不是隔着展柜看。

想看韩国历史、又不想挤进首尔那种人潮,庆州是从首尔出发后最值得去的第二站。韩国人从小学春游就认识它,长大后还会为了夜景、韩屋咖啡馆和樱花再回来。

核心要点

  • 新罗从公元前 57 年到公元 935 年一直以庆州为都,所以这座城被称作“没有围墙的博物馆”。
  • 佛国寺和石窟庵于 1995 年一起列入联合国教科文组织世界遗产,建议同一个上午走完;如果打算徒步,把佛国寺放在最后。
  • 市中心一带(大陵苑、瞻星台、东宫与月池、皇理团路)一个下午加一个傍晚就能走完。
  • 从首尔坐 KTX 到庆州大约 2 小时;从釜山出发,坐火车或巴士当天往返很轻松。

庆州是什么地方?韩国人为什么说它是“没有围墙的博物馆”

庆州当年叫徐罗伐(서라벌),是新罗(신라)王朝的都城,新罗是古代朝鲜半岛三国之一。新罗存续于公元前 57 年至公元 935 年,7 世纪时与唐朝结盟,击败了百济和高句丽,first 次统一了半岛的大部分地区。

这么长的历史留下了数量惊人的地上遗存。王陵像一座座草坡,立在面包店和公交站之间;石造天文台就矗立在大马路边的田野里;佛教遗迹铺满了城市周围的山丘。2000 年,联合国教科文组织把“庆州历史遗迹区”列为世界遗产,范围包括散布在城里的 5 个区域。

对游客来说,这意味着一件很实际的事:你要逛的不是“一座博物馆”,而是一整座城。一双舒服的鞋、一辆自行车或一个打车软件,再加上脑子里一张大致的地图,比任何门票都管用。

60 秒读懂新罗历史

  • 早期新罗:强大的氏族把国王葬在巨大的土丘下,墓里随葬金冠和马具。
  • 佛教传入:新罗在 6 世纪正式接受佛教,所以城里到处是寺庙和石塔。
  • 统一新罗:7 世纪末统一后,都城日渐富庶,建起了东宫,8 世纪又修建了佛国寺和石窟庵。
  • 落幕:935 年,新罗向新兴的高丽王朝投降,庆州变成一座地方城市,却几乎完整保留了自己的过去。

庆州旅游攻略:最值得花时间的 8 个景点

庆州列入保护的遗址有几十处。下面这 8 处是韩国人初访或二访时真正会排进行程的,合起来能讲完新罗的整个故事,从古墓一直到佛教艺术。

景点 韩文名 看点 最佳时间 所需时间
佛国寺 불국사 8 世纪古寺,有多宝塔和释迦塔两座石塔 清晨 1.5 至 2 小时
石窟庵 석굴암 位于吐含山上的花岗岩石窟,内有坐佛 上午,旅游大巴到达之前 1 小时,另加路程
大陵苑古墓群 대릉원 王陵公园,其中天马冢可以进入参观 傍晚前的下午 1 小时
瞻星台 첨성대 7 世纪的石造天文台 日落时分,或天黑亮灯之后 20 分钟
东宫与月池 동궁과 월지 在王家池苑上复原的宫殿亭阁 日落后不久 1 小时
皇理团路 황리단길 由韩屋改造的咖啡馆、面包店和小店街区 下午或傍晚 1 至 2 小时
校村村与月精桥 교촌마을, 월정교 传统韩屋村和复建的廊桥 傍晚,桥亮灯时 1 小时
国立庆州博物馆 국립경주박물관 新罗金冠和圣德大王神钟 随时都行,雨天尤其合适 1.5 至 2 小时

开放时间、休馆日和入场规定会变动,出发前请查看各景点的官方页面或庆州市旅游官网。

庆州佛国寺主院内的石塔
Photo: Pagoda and stone lantern in a Bulguksa courtyard (55572327882) by Sergiy Galyonkin, CC BY-SA 4.0

佛国寺和石窟庵:怎样一个上午看完两处

佛国寺(불국사,意为“佛国之寺”)和石窟庵(석굴암,意为“石窟中的庵堂”)是大多数外国游客来庆州的理由,1995 年联合国教科文组织把它们一起列入世界遗产。两处都建于 8 世纪中叶,一般认为是由官员金大城主持兴建的。

佛国寺看什么

从青云桥和白云桥这两组石阶(청운교、백운교)旁走过去,进入主院。院里的两座塔,是对新罗审美的一堂课。释迦塔朴素,比例堪称完美;多宝塔则繁复而有巧思。多宝塔就是韩国 10 韩元硬币上的那座塔,可以对照我们的韩国纸币和硬币指南看看。

寺里的木构殿宇大多在 16 世纪 90 年代的壬辰倭乱中被烧毁,后来重建。石造部分才是新罗时期留下的原物。

区域
庆州市区东南方的进岘洞
最近车站
庆州没有地铁;市区和庆州站(KTX)都有市内巴士前往
所需时间
1.5 至 2 小时
出发前
请在官方页面确认开放日和门票费用

石窟庵:小而安静,看过就忘不了

石窟庵在吐含山(토함산)更高的地方。人工砌成的花岗岩石窟里,一尊坐佛面朝东方的大海,四周环绕着雕刻的护法神和菩萨。如今外面加了一道玻璃墙保护,窟内不能拍照,所以参观时间不长。韩国人仍然把它看作亚洲佛教雕刻的巅峰之一。

上山有两种走法。坐市内巴士或打车,沿山路开到石窟庵停车场;或者从佛国寺附近走林间步道上去,大约要爬 1 小时,天气凉爽时不少韩国人会这么走。

区域
吐含山,佛国寺上方
最近车站
没有地铁;从佛国寺乘市内巴士或打车,也可以走登山步道
所需时间
现场约 1 小时,另加路程
出发前
请在官方页面确认开放日和门票费用

最佳游览顺序

先一早上石窟庵,再下山到佛国寺。学生团和旅游大巴多在上午稍晚时到达,你上山的时候,他们还在找停车位。如果选择徒步,就反过来:开门时先逛佛国寺,再往山上爬。

大陵苑和瞻星台:徒步看庆州的王陵

大陵苑(대릉원)是明信片上最常见的庆州画面:23 座长满青草的古墓从修整过的公园里隆起,有些比周围的树还高。这些是积石木椁墓,先用木头搭好墓室,再盖上石头,最后堆起一座土山,所以不少墓逃过了盗墓。

天马冢:唯一能走进去的古墓

天马冢(천마총)于 1973 年发掘,因墓中出土的桦树皮马鞯上画着一匹飞翔的白马而得名。墓的一部分对游客开放,可以看到墓葬是怎么建的,还有金冠和随葬品的复制品。园里最大的一座是皇南大冢,是国王与王后的合葬墓。

韩国人排队拍的那张照,是两座古墓之间的缝隙里框着一棵玉兰树。你一眼就能认出那条队伍。

区域
庆州市区的皇南洞
最近车站
没有地铁;从市外巴士和高速巴士客运站步行可达
所需时间
约 1 小时
出发前
请在官方页面确认开放日和门票费用

瞻星台:东亚最古老的天文台

往东走几步就是瞻星台(첨성대),一座用石块垒成的瓶形塔,出自 7 世纪善德女王时期。通常认为它是东亚现存最古老的天文观测台。学者至今还在争论它具体怎么用,这也是它有意思的地方。

看完只要 20 分钟。选在日落时来,等灯亮起再走。初秋时节,周围的田野会开满粉黛乱子草(핑크뮬리)和波斯菊,这里也成为全韩国被拍得最多的地方之一。

东宫与月池夜景:来庆州一定要留一个晚上给它

如果在庆州只有一个晚上,就留给这里。东宫(동궁)是统一新罗时期太子的宫殿,月池(월지,意为“映月之池”)是它的园林水池,由文武王于 674 年修建。很多年里它都叫雁鸭池(안압지),老地图和出租车司机至今还这么叫。

3 座亭阁在原址上复建。白天看着舒服,天黑后,泛光灯把亭阁照成金色,静止的水面再把它们倒映一遍,韩国人专程跨越半个国家来庆州过周末,为的就是这一幕。20 世纪 70 年代对水池进行发掘时,出土了数千件文物,其中有一个 14 面的骰子,是饮酒游戏用的,现藏于国立庆州博物馆。

区域
瞻星台以东的仁旺洞
最近车站
没有地铁;从瞻星台步行约 15 至 20 分钟
所需时间
约 1 小时
出发前
请在官方页面确认开放日和门票费用

走一遍韩国人的夜游路线

经典的夜游线路是:瞻星台,然后东宫与月池,再往西回到月精桥(월정교)。月精桥是一座仿新罗风格复建的廊桥,夜里亮灯,旁边就是校村韩屋村(교촌마을)。路面平坦、安全,全程都有灯光。

皇理团路:韩国人在庆州吃饭、喝咖啡、逛街的地方

皇理团路(황리단길)是大陵苑旁边一条低矮的韩屋街,韩屋指的是传统瓦顶房屋。这个名字是个玩笑,借自首尔的网红咖啡街庆理团路(경리단길),“皇”则取自所在的皇南洞。过去十来年,这里成了韩国情侣和朋友在庆州消磨下午的地方:能俯瞰古墓的屋顶咖啡馆、拍照亭、文具和陶艺小店,还有每季都在排长队的当红面包店。

庆州吃什么

  • 庆州面包(경주빵)和皇南面包(황남빵):内馅是甜红豆沙的小烤点心,是庆州最经典的伴手礼。韩国人会成盒买回去分给同事。
  • 糯麦饼(찰보리빵):软软的大麦饼夹红豆馅,比看上去要清爽。
  • 包饭(쌈밥):一桌子生菜叶、米饭和小菜(banchan,即各种配菜),自己包着吃。大陵苑附近有一排包饭餐厅,是韩国家庭逛完古墓后的标准午餐。
  • 庆州的啤酒馆和马格利:皇理团路的韩屋酒吧入夜后供应马格利(makgeolli,乳白色的米酒)和烧酒。我们的烧酒和韩国人的喝法一文讲了酒桌礼仪。

这条街上的餐厅和咖啡馆更替很快。请用 Naver Map 或 Kakao Map 查看哪些店营业、要排多久,这是韩国人真正在用的两款地图 App。

夜幕降临后,倒映在月池水中的东宫复原亭阁
Photo: Night Stars by Stephen Rahn, CC0

庆州要玩几天?

两天一夜刚刚好,也是大多数韩国人会订的天数。只有一天的话,就得舍掉石窟庵或博物馆,行程会比较赶。三天则可以加上普门湖、南山的石刻佛像步道,或者佛国寺以外的良洞民俗村,那是市区北边一座被列入世界遗产的朝鲜时代宗族村落。

庆州 2 日行程

第 1 天:庆州市中心

上午晚些时候到达,把行李放在客运站或皇理团路附近。午餐吃包饭,然后逛大陵苑和天马冢。在皇理团路喝咖啡、逛小店。傍晚走到瞻星台看日落,接着去东宫与月池等灯亮,最后在月精桥和校村村收尾。

第 2 天:吐含山与博物馆

一早先去石窟庵,再下山到佛国寺。下午回到市区,参观国立庆州博物馆,看金冠和圣德大王神钟(也叫埃米莱钟)。买一盒庆州面包,坐晚上的火车离开。

第 3 天(可选):普门湖或良洞

在普门湖租辆自行车环湖骑行,那是市区东边的度假区,沿岸种满樱花树;或者往北去良洞民俗村,看一处更安静、仍有人居住的旧日韩国。

庆州市内怎么走

庆州没有地铁。市中心平坦而紧凑,步行或租自行车都很合适,电动自行车和滑板车也很常见。去佛国寺和石窟庵,坐市内巴士或打车。T-money 交通卡可以用在市内巴士上,怎么充值请看外国人在韩国怎么付款。线路请以 Naver Map 或 Kakao Map 的实时信息为准,不要照着旧博客上的巴士号码走。

从首尔或釜山怎么去庆州

庆州位于韩国东南部,介于大邱和海岸之间,离釜山比离首尔近得多。

出发地 方式 大致耗时 到达地点 预订或查询
首尔 首尔站乘 KTX 约 2 小时 庆州站(KTX) 韩国铁路公社(letskorail.com)
首尔(江南) 水西站乘 SRT 约 2 小时 庆州站(KTX) SRT 官方网站
首尔 高速巴士 约 4 小时或更久 庆州高速巴士客运站,位于市中心 客运站或订票 App
釜山 从釜山或部专一带乘火车 不到 1 小时 庆州站 韩国铁路公社
釜山 釜山综合客运站乘市外巴士 约 1 小时 庆州市外巴士客运站,位于市中心 客运站

庆州站到底在哪?

高速列车停靠的是位于市区西侧乾川的庆州站(경주역)。它以前叫新庆州(신경주),旧攻略里还在用这个名字。它不在市中心,要换乘市内巴士或打车进城,大约 20 到 30 分钟。巴士则直接把你放在市中心,紧挨大陵苑,所以从釜山过来的韩国人不少更愿意坐巴士。

车次时刻和票价会随季节和星期变化。请到韩国铁路公社或 SRT 网站查最新时刻表,周五晚上和节假日周末韩国人会把列车坐满,最好提前订票。

庆州什么时候去最好:樱花季和秋天

春秋是旺季,自有原因。夏天炎热潮湿,在景点之间走动很辛苦;冬天寒冷萧索,但人少。

庆州的樱花

庆州是韩国最有名的赏樱城市之一。樱花通常在 3 月下旬或 4 月初开,比首尔略早一点。最受欢迎的地点是普门湖周边的道路、大陵苑的石墙,以及瞻星台一带。花期每年都不同,请留意每年春天韩国发布的开花预报,并尽早订房。

秋天的红叶

从 10 月下旬到 11 月,佛国寺和吐含山上的枫叶变红,银杏树叶也转成金黄。初秋时节,瞻星台旁还有粉黛乱子草的花田。两个季节的周末都有大批韩国游客,所以挑工作日去更划算。

季节 能看到什么 要留意
春季 普门湖和大陵苑的樱花 周末人多,酒店容易订满
夏季 荷花池,傍晚时间长 炎热、潮湿、雨季降雨
秋季 佛国寺的红枫,瞻星台的粉黛乱子草 学生春游团,周末排队
冬季 景点人少,夜景通透 吐含山上风冷

各季节该带什么,请看我们的韩国旅行行李清单。

FAQ

庆州值得去吗?

值得,如果你想看首尔宫殿之外的韩国历史。庆州把新罗时代的遗迹集中在一处,数量比别处都多,市中心又紧凑,步行就能逛完。大多数韩国人至少在学生时代春游去过一次,很多人成年后还会再去。

可以从釜山一日游庆州吗?

可以。釜山离得够近,坐火车或市外巴士当天就能往返。选一条线:要么佛国寺加石窟庵,要么市区古墓加夜晚的月池。一天里两条都想走,会很赶。

可以从首尔一日游庆州吗?

坐 KTX 可以,单程约两小时,但会很累。你还会错过夜晚的月池,那恰恰是庆州的亮点之一。住一晚是更好的安排。

庆州住哪里比较好?

想步行去古墓和夜景景点,就住在皇理团路或客运站附近。普门湖有大型度假酒店,更适合自驾或慢节奏的旅行。皇理团路和校村一带的韩屋民宿,让你睡进传统房子里,通常还是暖炕地暖。

在庆州需要会韩语吗?

不需要。主要景点有英文标识,国立博物馆也有英文说明。小一点的餐厅可能只有韩文菜单,备一个翻译 App 和几句基本用语会方便不少。

庆州以什么闻名?

它以新罗古都闻名:王陵古墓、佛国寺、石窟庵和瞻星台。在韩国人心里,它还和庆州面包、普门湖的樱花以及月池的夜景连在一起。

去庆州之前,接下来该做什么

先把火车票订好,尤其是春秋两季的周末,然后围绕两件事排行程:一个傍晚留给市中心,一个清晨留给吐含山。落地前下载好 Naver Map 或 Kakao Map,到各景点的官方页面确认开放日。如果打算 4 月去,就留意春季的樱花预报。要是庆州是你离开首尔后的第一站,可以和釜山连起来走东南环线:一天看历史,一天看海。

觉得有用?分享给朋友吧XFacebookLINEWhatsAppTelegram

相关文章

Sources k-korea.blog

价格、营业时间和供货情况可能会有变动。购买或出行前,请先查看官方页面。

作者 Korea

由住在韩国的韩国人运营。我们每天关注韩国人在搜什么、买什么、吃什么、看什么,再用40种语言讲给你听。绝无付费软文。