Gangnam, Seoul: 10 Lugar na Pupuntahan, COEX hanggang Sinsa

15 minutong basa

Ang mga pwedeng gawin sa Gangnam Seoul ay sapat para sa 2 araw: COEX, templo ng Bongeunsa, Garosu-gil at Cheongdam. Ang Gangnam (강남) ay nangangahulugang “timog ng ilog”, ang bahagi ng Han River kung saan namimili, nagtatrabaho hanggang gabi, nagpapa-skin treatment at lumalabas tuwing Biyernes ng gabi ang mga taga-Seoul.

Pumunta rito para sa modernong Seoul. May mga office tower sa kahabaan ng Teheran-ro, may templong Buddhist na ang pinagmulan ay sa sinaunang kaharian ng Silla na nakatapat sa isang convention center sa kabilang kalsada, at namimili ang mga K-pop stylist sa mga boutique street. Nasa hilaga ng ilog ang mga palasyo at lumang palengke. Kailangan ng karamihan ng bisita ang dalawang panig, at ipinapakita ng gabay na ito kung paano gugulin nang maayos ang bahagi ng Gangnam.

Ano ang ibig sabihin ng Gangnam, at paano ito naiiba sa hilagang Seoul?

Hinahati ng Han River ang Seoul. Ang lahat ng nasa hilaga ay Gangbuk (강북, “hilaga ng ilog”), ang lumang royal capital na may Gyeongbokgung Palace, Jongno at Myeongdong. Ang lahat ng nasa timog ay Gangnam. Sakop ng opisyal na distrito ng Gangnam-gu ang mga kapitbahayan (dong) gaya ng Sinsa, Apgujeong, Cheongdam, Samseong, Yeoksam at Daechi.

Mahigit limampung taon na ang nakararaan, karamihan sa lupaing ito ay taniman at halamanan. Mula dekada 1970, itinayo ito ng gobyerno bilang planadong lungsod: malalawak na boulevard, hanay ng matatayog na apartment complex at ang Teheran-ro, ang avenue ng mga opisina na ipinangalan sa sister city ng Seoul na Tehran. Sumunod ang mga nangungunang paaralan at ang tanyag na hagwon (pribadong cram school) ng Daechi-dong, at sa wikang Koreano, naging shorthand ang “Gangnam” para sa pera, estado at ambisyon. Ang hit ni PSY noong 2012 na “Gangnam Style” ay biro tungkol mismo sa ganitong pamumuhay.

Madalas pag-usapan ng mga Koreano ang “Gangnam 3-gu”: ang mga distrito ng Gangnam, Seocho at Songpa nang magkakasama. Kaya nasa hangganan ng Gangnam at Seocho ang Gangnam Station, at kaya kaswal na tinatawag ng mga tao na tanawin ng Gangnam ang Lotte World Tower sa Songpa.

Gangnam vs Gangbuk para sa mga bisita

• Gangnam: mas bago, mas malalapad na kalye, department store, luxury flagship, klinika, business hotel at malaking nightlife sa paligid ng mga estasyon.
• Gangbuk: mga palasyo, hanok (tradisyonal na bahay) village, tradisyonal na palengke, mga craft sa Insadong at ang sigla ng mga estudyante sa Hongdae.

Dapat bang tumira sa Gangnam o sa hilaga ng ilog?

Sa unang biyahe, mag-stay sa hilaga (Myeongdong, Jongno o paligid ng City Hall), dahil malapit doon ang karamihan ng heritage sights. Piliin ang Gangnam kung nasa Seoul ka para sa negosyo, nagpa-book ng appointment sa klinika, namimili sa Sinsa at Cheongdam, o bibisita sa Lotte World sa Jamsil. Mabilis ang subway sa pagitan ng dalawang panig. Mula Myeongdong, sumakay sa Line 4 papuntang Chungmuro at saka Line 3 para diretso sa Sinsa at Apgujeong.

Mga pwedeng gawin sa Gangnam Seoul: 10 lugar na sulit ang oras mo

Dalawang grupo ang mga pasyalan sa Gangnam. Nasa paligid ng Samseong ang silangang grupo (COEX, Bongeunsa, Seonjeongneung). Ang kanlurang grupo ay nasa kahabaan ng fashion strip mula Sinsa hanggang Cheongdam. Nasa pagitan ng dalawa ang Gangnam Station at ang nightlife nito. Maglaan ng kalahating araw sa bawat grupo at ang gabi para sa paligid ng estasyon.

Lugar	Area	Pinakamalapit na estasyon	Pinakamainam para sa	Oras na kailangan
COEX Mall	Samseong-dong	Samseong (Line 2), Bongeunsa (Line 9)	Indoor shopping, aquarium, sinehan, maulang araw	2-3 oras
Starfield Library (별마당 도서관)	Sa loob ng COEX Mall	Samseong, Bongeunsa	Litrato sa higanteng bookshelf, pagba-browse	30-45 minuto
Bongeunsa (봉은사)	Samseong-dong	Bongeunsa (Line 9)	Gumaganang templong Buddhist sa gitna ng mga tore	1 oras
Seonjeongneung (선정릉)	Samseong-dong	Seonjeongneung (Line 9, Suin-Bundang), Seolleung (Line 2)	Mga royal tomb ng Joseon, tahimik na lakaran sa kakahuyan	1 oras
Paligid ng Gangnam Station	Hangganan ng Gangnam at Seocho	Gangnam (Line 2, Sinbundang)	Murang kainan, bar, noraebang (karaoke room)	Isang gabi
Garosu-gil (가로수길)	Sinsa-dong	Sinsa (Line 3)	Boutique, cafe, beauty store	2 oras
Paligid ng Dosan Park	Sinsa-dong	Apgujeong Rodeo (Suin-Bundang)	Designer store at mga cafe na pinag-uusapan sa Seoul	1-2 oras
Apgujeong Rodeo Street	Apgujeong at Sinsa-dong	Apgujeong Rodeo	Fashion, ang Galleria department store	1-2 oras
Cheongdam at K-Star Road	Cheongdam-dong	Cheongdam (Line 7), Apgujeong Rodeo	Luxury flagship, mga estatwa ng oso para sa K-pop	1-2 oras
Banpo Hangang Park	Seocho-gu, katabi lang	Express Bus Terminal (Lines 3, 7, 9), saka lakad	Paglubog ng araw sa tabi ng ilog, fountain ng Banpo Bridge	1-2 oras

COEX at Starfield Library: kalahating araw sa Samseong

Ang COEX ay complex ng convention at trade center sa Samseong-dong, at ang atraksyon para sa mga bisita ay ang malawak na underground na COEX Mall sa ilalim nito. Dito pumupunta ang mga pamilyang taga-Seoul para manood ng sine sa Megabox multiplex, bumisita sa COEX Aquarium, kumain sa mga food court at mamili sa katabing Hyundai Department Store. Maulan man, mainit o nagyeyelo ang hangin ng Enero, makakagugol ka ng ilang oras dito nang hindi lumalabas, kaya nasa aming gabay sa Seoul kapag maulan ito.

Sulit ba ang Starfield Library?

Oo, kung magpaplano ka batay sa dami ng tao. Ang Starfield Library (Byeolmadang Doseogwan, halos “aklatan ng bituing patyo”) ay bukas na atrium sa gitna ng mall, na may mga bookshelf na umaabot ng dalawang palapag. Puwedeng pumasok ang sinuman, umupo at magbasa ng magasin at libro. Pinakatahimik ang mga umaga sa weekday. Sa hapon ng weekend, sobrang siksikan kaya halos imposible ang malinis na litrato, at nagdaraos din ang library ng mga talk at seasonal installation na nagbabago sa itsura nito.

Paano ginagamit ng mga Koreano ang COEX

Para sa mga lokal, lugar ang COEX na pinupuntahan dahil may dahilan: trade fair, date sa sinehan, pakikipagkita sa kaibigan sa mall. Bihira nilang gawing buong araw ito. Gayahin mo sila: pumunta para sa library at isa pang bagay, saka lumabas sa hilagang bahagi at tumawid sa kalsada papuntang Bongeunsa.

Bongeunsa at Seonjeongneung: ang tahimik na bahagi ng Gangnam

Ang Bongeunsa (봉은사) ay templong Buddhist ng Jogye Order, ang pinakamalaking Buddhist order sa Korea, at nagmula ito sa kaharian ng Silla noong taong 794. Nakatapat mismo sa mga glass tower ng COEX ang mga pininturahang bulwagan nito at ang matayog na nakatayong estatwa ng Maitreya Buddha. Hindi mo makikita ang ganitong kontrast sa hilaga ng ilog.

Gumaganang templo ito, hindi museo. Dumarating ang mga empleyado tuwing tanghalian para magdasal, nagdaraos ng serbisyo ang mga monghe, at may Templestay program ang templo (maikling pananatili na nagpapasunod sa mga bisita sa gawain ng templo). Huwag maingay, huwag dumaan sa gitnang pintuan ng pangunahing bulwagan (tradisyonal itong para sa mga nakatatandang monghe), at huwag kunan nang malapitan ang mga nagdarasal. Sa paligid ng Kaarawan ni Buddha, na sumasapit tuwing tagsibol ayon sa lunar calendar, napupuno ng hanay ng paper lantern ang mga patyo. Ito ang pinakamainam na panahon ng taon para bumisita.

Seonjeongneung: mga royal tomb sa pagitan ng mga office block

Isang maikling lakad o isang estasyon lang ng subway ang layo, hawak ng Seonjeongneung (선정릉) ang mga libingan ni Haring Seongjong, ng kanyang Reyna Jeonghyeon at ni Haring Jungjong ng dinastiyang Joseon (1392-1910). Bahagi ito ng Royal Tombs of the Joseon Dynasty, isang UNESCO World Heritage listing. Makikita mo ang mga damuhang burol ng libingan, mga batong tagapagbantay at mga daang pinalilibutan ng pino, habang bahagyang tanaw ang mga skyscraper sa ibabaw ng mga puno. Nagjo-jogging at naglalakad dito ang mga lokal, at ito ang isa sa pinakapayapang oras na maaari mong gugulin sa Gangnam.

Garosu-gil at Sinsa: kung saan namimili at nag-cafe hopping ang mga Koreano

Ang Garosu-gil (가로수길) ay nangangahulugang “kalyeng may hanay ng puno”, ipinangalan sa mga ginkgo tree sa tabi nito na naninilaw nang matingkad tuwing taglagas. Nasa pangunahing kalsada ang malalaking flagship: global fashion chain, mga Korean label at beauty store. Sa mga gilid na eskinita (tinatawag ng mga lokal minsan na Serosu-gil, isang pun sa “patayong” kalye) matatagpuan ang maliliit na boutique, nail salon at mga cafe na pinipilahan ng mga Koreano.

Ang ugaling lokal ay ang cafe tour (카페 투어): pipili ka ng dalawa o tatlong cafe na kilala sa interior o dessert, oorder ng isang inumin sa bawat isa at kukuha ng litrato. Relaxed ang mga hapon sa weekday. Dinadagsa ng mga batang taga-Seoul at tour group ang mga Sabado. Mabilis magbukas at magsara ang mga tindahan sa kalyeng ito, kaya tingnan ang opisyal na Instagram o website ng tindahan bago ka bumiyahe nang espesyal.

Dosan Park: ang bloke ng mga trendsetter

Sa silangan ng Garosu-gil, pinaparangalan ng Dosan Park si Ahn Chang-ho (sagisag-panulat na Dosan), isang aktibistang para sa kalayaan noong panahon ng kolonyal na pamumuno ng Japan. Punô ng designer boutique, concept store at mga pinakapinag-uusapang cafe at bakery ng Seoul ang mga kalye sa paligid nito. Kapag sinabi ng isang Koreano na “very Dosan” ang isang lugar, ang ibig niyang sabihin ay makinis, mahal at isang hakbang na nauuna sa uso.

Mga tip sa pamimili sa Sinsa

Dalhin ang passport mo. Maraming tindahan dito ang nag-aalok ng tax-free shopping para sa mga turista, at ipinapaliwanag ng aming gabay sa tax refund sa Korea ang instant refund kumpara sa kiosk sa airport. Ang Olive Young, ang health-and-beauty chain ng Korea, ay may ilang sangay sa paligid kung sunscreen at sheet mask lang ang kailangan mo.

Apgujeong at Cheongdam: luxury, K-pop at pabrika ng istilo ng Seoul

Ipinangalan ang Apgujeong (압구정) sa isang pavilion sa tabi ng ilog na itinayo ni Han Myeong-hoe, isang ministro ng Joseon noong ika-15 siglo. Ngayon, ang pangalan ay nangangahulugang lumang pera ng Gangnam. Matagal nang fashion street ang Apgujeong Rodeo Street. Ang dalawang gusali ng Galleria department store, kasama ang pangunahing sangay ng Hyundai Department Store malapit sa Apgujeong Station, ang pinamimilihan at kinakainan ng maraming mayayamang pamilyang taga-Seoul.

Ang Cheongdam-dong (청담동) ang luxury na dulo. Sa kahabaan ng Apgujeong-ro, may mga flagship na dinisenyo ng mga arkitekto ang malalaking European fashion house. Sa likod nila ang mga “Cheongdam shop”: hair-and-makeup studio kung saan naghahanda ang mga ikakasal, aktor at idol para sa kasal, photoshoot at award show. Sa kapitbahayang ito halos dinidisenyo ang celebrity styling ng Seoul.

Ang Gangnam ba ang distrito ng mga K-pop agency?

Sa loob ng maraming taon, oo. Ilang malalaking entertainment agency ang nagsimula sa Apgujeong at Cheongdam, at marami pa ring mas maliliit na agency, training academy at recording studio ang lugar. Lumipat na ang ilan sa pinakamalalaking kumpanya (ang HYBE, halimbawa, ay nasa Yongsan, sa hilaga ng ilog), kaya tingnan ang opisyal na address ng kumpanya bago ka bumiyahe. Mga opisina ang mga gusaling ito, hindi atraksyon. Tunay na problema sa Seoul ang mga fan na naghihintay sa labas o sumusunod sa mga artista, kaya tumingin, kumuha ng litrato at umalis.

Ang malayang mabibisita mo ay ang K-Star Road, isang kahabaan mula Apgujeong Rodeo papuntang Cheongdam na hinahanayan ng mga estatwa ng oso na “GangnamDol”, bawat isa ay pininturahan para sa isang K-pop act. Para sa mas malawak na kuwento ng industriya, basahin ang ano ang K-pop at saan ito nagmula.

Mga skin clinic at beauty sa Gangnam: ano ang dapat malaman ng mga dayuhan

Sa Gangnam nakatuon ang malaking bahagi ng cosmetic medicine ng Seoul. Sa paligid ng Sinsa, Apgujeong at Gangnam Station, makikita mo ang buong tore ng mga klinika, na may floor directory na naglilista ng mga practice ng seonghyeong-oegwa (성형외과, plastic surgery) at pibugwa (피부과, dermatology). Maraming Koreano ang pumupunta sa pibugwa para sa regular na skin care, gaya ng pagpunta ng mga tao sa ibang bansa sa facialist. Karaniwang paksa sa opisina ang laser, peel at skin-quality treatment.

Paano pumili ng dermatology clinic sa Gangnam

1. Basahin ang pangalan ng klinika. Ang klinikang ang mismong pangalan ay nagtatapos sa 피부과의원 ay karaniwang pinatatakbo ng sertipikadong dermatology specialist. Ang naglilista lang ng 피부과 bilang larangan ng paggamot (진료과목) ay maaaring pinatatakbo ng doktor mula sa ibang espesyalidad.
2. Mag-book nang direkta. Gamitin ang opisyal na website o messenger channel ng klinika, hindi ang tout sa kalye o hindi rehistradong broker.
3. Ipasulat ito. Humingi ng itemized na quote at ng pangalan ng doktor na gagamot sa iyo bago ka magbayad.
4. Planuhin ang downtime. Itanong kung gaano katagal ang pamumula o pamamaga, at huwag mag-book ng procedure isang araw bago ang flight pauwi.
5. Sabihin sa doktor ang lahat. Banggitin ang mga gamot, allergy at kondisyon ng balat. Kung may patuloy kang kondisyon sa balat, magpatingin muna sa dermatologist sa inyong bansa, at para sa anumang follow-up.

Kung mas interesado ka sa produkto kaysa sa procedure, dala ng mga beauty store sa Garosu-gil at malapit sa Gangnam Station ang parehong toner, serum at sunscreen na talagang binibili ng mga Koreano. Mag-patch test ng anumang bagong active ingredient bago ito ilagay sa buong mukha.

Nightlife at pagkain sa Gangnam: saan talaga pumupunta ang mga Koreano

Ang Gangnam Station ang pinupuntahan ng mga empleyado sa Seoul pagkatapos ng trabaho. Punô ng mga restawran ng samgyeopsal (inihaw na pork belly), mga chimaek spot (fried chicken na may beer), pocha (kaswal na pub-style na bar na naghahain ng malalaking pinagsasaluhang putahe) at noraebang, mga pribadong karaoke room na nirerentahan kada oras, ang mga gilid na kalye ng Gangnam-daero. Abala ito, maingay, karamihan ay bata, at mas mura kaysa sa luxury zone sa hilaga.

Saan iinom, ayon sa mood

• Gangnam Station: malalaking grupo, hapunan pagkatapos ng trabaho (hoesik, ang company outing ng mga Koreano), karaoke hanggang gabi.
• Mga gilid na kalye ng Sinsa at Garosu-gil: wine bar at cocktail bar para sa mga date at maliliit na grupo.
• Apgujeong at Cheongdam: mas mahal na lounge, hotel bar at club na may dress code.

19 ang legal na edad sa pag-inom sa Korea, at sinusuri ng mga club ang passport sa pinto. Soju ang default na inumin kahit saan. Kung bago ka rito, dahan-dahan lang, dahil madali itong maliitin. Humihinto ang subway bandang hatinggabi, kaya tingnan ang huling tren sa Seoul Metro o Korail app, o gamitin ang Kakao T app para sa taxi. Sakop ng aming gabay sa Seoul sa gabi kung paano makauwi nang ligtas.

Ano ang kakainin sa Gangnam

Teritoryo ng mga empleyado ang Gangnam, kaya seryosong usapin ang tanghalian. Hanapin ang mga set menu (baekban, pagkaing inihahain na may kanin, sabaw at banchan, ang maliliit na side dish) sa tanghali, at Korean barbecue, naengmyeon (malamig na noodles) at gamjatang (nilagang buto ng baboy) sa gabi. Para sa madali at napakaKoreanong kainan, pumunta sa food hall ng department store: ang mga basement level ng Hyundai Department Store sa Apgujeong at Shinsegae Gangnam sa Express Bus Terminal ang kinukunan ng mga lokal ng takeaway, side dish at dessert.

2-araw na itinerary sa Gangnam

Sinusundan ng planong ito ang dalawang grupo ng mga pasyalan at iniiwang libre ang mga gabi para sa paligid ng estasyon o sa ilog. Palitan ang mga araw kung kailangan ng panahon na unahin ang indoor na COEX.

Magbayad gamit ang T-money card sa subway at card halos saanman. Ipinapaliwanag ng aming gabay sa pagbabayad sa Korea bilang dayuhan kung aling mga banyagang card ang gumagana.

FAQ

Sulit bang bisitahin ang Gangnam para sa mga turista?

Oo, para sa isa o dalawang araw. Ipinapakita sa iyo ng Gangnam ang moderno at mayamang Seoul: ang mga shopping street, klinika, nightlife at ilang nakakagulat na heritage site gaya ng Bongeunsa at Seonjeongneung. Para sa mga palasyo at lumang palengke, kakailanganin mo pa ring pumunta sa hilagang bahagi ng ilog.

Paano pumunta mula Myeongdong papuntang Gangnam?

Para sa Sinsa, Garosu-gil at Apgujeong, sumakay sa Line 4 mula Myeongdong ng isang estasyon papuntang Chungmuro, saka Line 3 pasouth sa kabila ng ilog. Para sa Gangnam Station o COEX, lumipat sa Line 2 sa Dongdaemun History and Culture Park at sumakay pasilangan. Tingnan ang eksaktong oras sa transit app gaya ng Naver Map o KakaoMap, na mas gumagana sa Korea kaysa sa Google Maps.

Libre ba ang Starfield Library?

Oo. Bukas na lugar ang Starfield Library sa loob ng COEX Mall, at puwede kang pumasok, mag-browse at umupo nang walang ticket. Minsan may sariling patakaran ang mga event at exhibition doon, kaya tingnan ang opisyal na pahina ng COEX o Starfield kung may partikular kang pupuntahan.

Mahal ba ang Gangnam?

Depende sa kapitbahayan. Luxury zone ng Seoul ang Cheongdam at Apgujeong, habang punô ng mid-range na restawran at bar para sa mga empleyado at estudyante ang mga kalye sa paligid ng Gangnam Station. Napananatiling abot-kaya ng mga food hall ng department store at convenience store ang isang araw dito.

Puwede ba akong bumisita sa mga K-pop agency sa Gangnam?

Makikita mo ang labas ng ilang gusali ng agency, pero mga pribadong opisina ang mga ito na walang pampublikong pasukan, at lumipat na sa ibang distrito ang ilang malalaking kumpanya. Ang K-Star Road at ang mga dekorado nitong estatwa ng oso sa Apgujeong at Cheongdam ang pasyalang pabor sa mga fan. Huwag maghintay sa labas ng mga pasukan o sumunod sa mga artista.

Ligtas ba ang Gangnam sa gabi?

Karaniwang ligtas at abala ang Gangnam hanggang gabi, gaya ng karamihan sa Seoul. Nalalapat ang karaniwang pag-iingat sa malaking lungsod: bantayan ang inumin mo sa masisikip na bar, ingatan ang telepono at wallet, at gumamit ng lisensyadong taxi o ng Kakao T app kapag huminto na ang subway.

Planuhin ang susunod mong araw sa Gangnam

Piliin muna kung aling grupo ng mga pasyalan ang uunahin. Piliin ang Samseong kung may ulan sa forecast, at ang lakad mula Sinsa hanggang Cheongdam kung tuyo at maaliwalas ang araw, lalo na sa taglagas kapag naninilaw ang mga ginkgo ng Garosu-gil. Bago pumunta, tingnan ang mga opisyal na pahina para sa mga petsa ng Templestay ng Bongeunsa, oras ng bukas ng COEX at iskedyul ng fountain sa Banpo. Kung balak mong magpatingin sa klinika, i-book ang konsultasyon sa mga unang araw ng biyahe para may oras ka sa anumang downtime.

Mga kaugnay na artikulo

• Biyahe sa KoreaFall Foliage sa Korea (단풍): Kailan Peak + 7 Best Spot
• Biyahe sa KoreaDay Trip Mula sa Seoul: 8 Puntahan, DMZ hanggang Jeonju
• Biyahe sa Korea7 Araw sa Seoul: Palasyo, DMZ, Suwon at Isang Slow Day
• Biyahe sa KoreaNami Island Day Trip (남이섬): Tren, Ferry at 3 Add-On
• Biyahe sa KoreaCherry Blossom sa Korea (벚꽃): Kailan Pumunta at 5 Spot
• Biyahe sa KoreaEverland vs Lotte World: Alin ang Mas Sulit sa Korea?

Sources k-korea.blog

Nagbabago ang presyo, oras ng pagbubukas at availability. Tingnan muna ang opisyal na page bago bumili o bumiyahe.