Сеул сейчас

Цветение сакуры в Корее (벚꽃): когда ехать и 5 лучших мест

11 мин чтения

Цветение сакуры в Корее длится около 1 недели: на юге в конце марта, в Сеуле в начале апреля. Цветы по-корейски называются погккот (벚꽃). Первой они распускаются на Чеджу и на южном побережье, а затем фронт цветения за две-три недели поднимается на север, так что нужная неделя зависит от города.

Это важно, если билеты вы берёте за несколько месяцев и из-за границы. Подбирайте регион под свои даты или даты под регион, а перед окончательным бронированием обязательно сверяйтесь с официальным прогнозом этого года.

Главное

  • Цветение идёт с юга на север: Чеджу и южное побережье обычно раскрываются в конце марта, Сеул в начале апреля, горы провинции Канвондо ещё позже.
  • Полное цветение держится примерно неделю, а один дождливый ветреный день в апреле может обобрать деревья раньше срока.
  • Чинхэский Кунханчже (진해군항제) считается крупнейшим фестивалем сакуры в стране, а Ёыйдо и озеро Соккчхон, два места, куда чаще всего ходят жители Сеула.
  • Опоздали к основному цветению? Махровая сакура (겹벚꽃), например у храма Пульгукса в Кёнджу, распускается позже, в апреле.

Когда цветёт сакура в Корее?

Основной сезон приходится на период с конца марта до середины апреля. Конкретные даты каждый год сдвигаются из-за погоды февраля и марта: тёплый конец зимы приближает цветение, холодный возврат зимы откладывает его. Поэтому корейцы не планируют по календарю. Они ориентируются на прогноз.

Как цветение движется на север: регион за регионом

Представьте волну, которая стартует на южной оконечности полуострова и ползёт вверх. Первым цветёт остров Чеджу, затем южное побережье (Пусан, Чинхэ, Тонён), затем внутренние города вроде Кёнджу и Тэгу, потом центр страны вокруг Тэджона, и наконец Сеул с Инчхоном. Прохладные горные районы провинции Канвондо расцветают последними. Сроки в таблице ниже описывают типичную картину, это не прогноз.

Регион Типичное время цветения Куда ходят Чем хорош
Чеджу Конец марта Чоннон-ро, дорога у Университета Чеджу, Нoксан-ро Сакура рядом с жёлтыми полями рапса и морским воздухом
Южное побережье (Чинхэ, Пусан) Конец марта – начало апреля Ручей Ёджвачхон, станция Кёнхва, Далмаджи-гиль Самый большой фестиваль и самые плотные «тоннели» из деревьев
Кёнджу и юго-восток Конец марта – начало апреля Озеро Помун, парк гробниц Тэрынвон, Хыннму-ро Сакура над тысячелетними гробницами Силла
Сеул и столичный регион Начало апреля Ёыйдо, озеро Соккчхон, Сеульское национальное кладбище Городские пикники и вечерняя подсветка
Канвондо (Каннын, горные районы) Начало – середина апреля, в высокогорье позже Озеро Кёнпхо, горные дороги Второй шанс, если вы прилетели поздно

Первое и полное цветение: два слова, которые нужно знать

В корейских прогнозах встречаются два термина. Кэхва (개화) , начало цветения: Корейское метеорологическое управление (KMA, национальная погодная служба) объявляет его, когда на контрольном дереве раскрылось несколько цветков. Манкэ (만개) , полное цветение, когда открыта большая часть цветов на этом дереве. Оно обычно наступает через несколько дней или примерно через неделю после начала.

Если дней у вас мало, цельтесь в полное цветение. Приедете в день первого цветка и, скорее всего, увидите в основном бутоны. Приедете через неделю после пика и застанете лепестковый снегопад, который корейцы называют погккот-би (벚꽃비), «дождь из цветов сакуры». Некоторым этот момент нравится даже больше, но деревья к тому времени быстро редеют.

Как каждый год проверять прогноз цветения сакуры в Корее

Прогнозы обычно появляются в феврале и обновляются весь март. Стоит добавить в закладки три источника.

  • KMA фиксирует официальные даты первого и полного цветения на своих станциях наблюдения, в том числе в Сеуле. Когда корейские новости сообщают «в Сеуле распустилась сакура», чаще всего цитируют именно KMA.
  • Частные метеокомпании в Корее каждую весну публикуют прогнозы по городам, и корейские СМИ широко их пересказывают. В феврале поищите на англоязычных корейских новостных сайтах запрос «cherry blossom forecast».
  • Страницы фестивалей и городов. Районные администрации (Ёндынпхо-гу для Ёыйдо, Сонпха-гу для озера Соккчхон) и городские власти (Чханвон для Чинхэ, Кёнджу, Чеджу) публикуют даты фестивалей, перекрытия дорог и расписание шаттлов. Англоязычный сайт Корейской туристической организации Visit Korea тоже собирает афишу фестивалей.

Приём, которым пользуются корейцы: даты фестивалей назначают за недели вперёд, но деревья расписания не читают. В ранний год фестиваль может открыться, когда лепестки уже сыплются, а в поздний, когда ветки ещё голые. Если прогноз цветения расходится с календарём фестиваля, верьте прогнозу.

Ветви цветущей сакуры сходятся над узким ручьём, вдоль которого проложены пешеходные дорожки
Photo: A stream on a track between Sabine Hut and Speargrass Hut, Nelson Lakes National by Michal Klajban, CC BY-SA 4.0

Где посмотреть сакуру в Сеуле

Сеул расцветает позже юга, и это выручает, если ваша поездка приходится на начало апреля. Большинство сеульцев идут в одно из двух больших мест, а потом находят тихую улицу рядом с домом. Вот как они соотносятся.

Ёыйдо (여의도): классическая сеульская аллея сакуры

Ёыйдо, остров на реке Хан, где находятся Национальное собрание и значительная часть финансовой индустрии Сеула. Дорога за зданием Национального собрания, которую часто называют Юнджунно (윤중로), на большом протяжении обсажена сакурой, а район обычно проводит там весенний фестиваль цветов и закрывает дорогу для машин. Совместите прогулку с соседним парком Ёыйдо Ханган, где люди расстилают коврики прямо на траве.

Район
Ёыйдо, Ёндынпхо-гу, Сеул
Ближайшая станция
Станция Национального собрания (линия 9) или станция Ёыйнару (линия 5)
Сколько времени нужно
От 2 до 3 часов вместе с пикником на набережной
Перед поездкой
проверьте даты фестиваля и перекрытия дорог на официальной странице района Ёндынпхо-гу

Озеро Соккчхон (석촌호수): сакура у башни Lotte World Tower

Озеро Соккчхон разделено на восточную и западную части, вокруг которых идёт пешеходная петля, обсаженная сакурой. Рядом стоят Lotte World Tower (самое высокое здание Кореи) и парк развлечений Lotte World. Здесь очень людно, но дорожка ровная, виды аккуратные, а добраться легко. Район Сонпха-гу обычно проводит у озера фестиваль цветения.

Район
Чамсиль, Сонпха-гу, Сеул
Ближайшая станция
Станция Чамсиль (линии 2 и 8)
Сколько времени нужно
От 1 до 2 часов на полный круг
Перед поездкой
проверьте даты фестиваля и правила одностороннего движения на официальной странице района Сонпха-гу

Тихие места в Сеуле, которые выбирают местные

Если не хочется идти плечом к плечу с толпой, попробуйте вот это:

  • Сеульское национальное кладбище (станция Тонджак, линии 4 и 9): известно плакучей сакурой, которая часто раскрывается на несколько дней раньше обычной. Это мемориальное место, так что держитесь уважительно и без пикника.
  • Библиотека Чондок в Букчоне: двор со старыми сакурами рядом с кварталом ханоков (традиционных корейских домов).
  • Сеульский лес и парк Кёнуи-Лайн: линейные парки, где сакура растёт вдоль прогулочных дорожек без фестивальных толп.
  • Городские ручьи вроде Янджэчхон и Чуннанчхон: именно здесь большинство сеульских офисных работников и видят цветение, во время прогулки после обеда.

Чинхэ (진해): крупнейший фестиваль сакуры в Корее

Если спросить корейца, где самая знаменитая сакура, ответом будет Чинхэ. Это портовый город на южном побережье, теперь часть Чханвона, а его фестиваль Чинхэ Кунханчже (진해군항제), примерно «Фестиваль военно-морского порта Чинхэ», каждую весну собирает огромные толпы. Он начинался как поминовение адмирала Ли Сун Сина, полководца эпохи Чосон, который в 1590-х разбил японский флот, а затем вырос в полноценный праздник цветения вокруг густых посадок сакуры.

Два кадра из Чинхэ, которые снимают все

Ёджвачхон (여좌천) , узкий ручей, вдоль которого сакуры сомкнули ветви над водой, а через него перекинуты маленькие мостики. Станция Кёнхва (경화역) , заброшенный железнодорожный полустанок, где цветы обрамляют старые рельсы. В пик оба места забиты людьми, так что приходите рано утром. Парк Чехвансан на холме над городом даёт обзорный кадр: весь город в розовом.

Район
Чинхэ-гу, Чханвон, провинция Кёнсан-Намдо
Ближайшая станция
Станция Чханвон Чунан (KTX), дальше местным автобусом или на такси
Сколько времени нужно
Целый день; с ночёвкой, если хотите снимать рано утром
Перед поездкой
проверьте даты фестиваля, шаттлы и ограничения движения на официальной странице города Чханвон

Многие иностранные туристы живут в Пусане и ездят в Чинхэ на один день. Это работает, но по выходным в дни фестиваля пробки на въезде в город могут растянуться надолго. Самое сильное улучшение поездки, выбрать будний день.

Кёнджу и Чеджу: сакура рядом с историей и морем

Кёнджу (경주): сакура вокруг королевских гробниц

Кёнджу почти тысячу лет был столицей королевства Силла, и весной его травянистые царские курганы стоят в обрамлении рядов белых и розовых деревьев. У озера Помун (보문호) проложена длинная обсаженная сакурой петля, любимая у пешеходов и велосипедистов. Классический кадр, дорога вдоль каменной ограды Тэрынвон, главного парка гробниц в центре города. Хыннму-ро , длинный тоннель из деревьев рядом с гробницей генерала Ким Юсина. Подробный маршрут смотрите в нашем путеводителе по Кёнджу: 8 мест Силла за 2 дня.

У Кёнджу есть и лучший в стране запасной вариант. Махровая сакура (겹벚꽃, кёп-погккот) с пышными рюшевыми розовыми цветами распускается в апреле позже обычной королевской сакуры, а территория вокруг храма Пульгукса славится ею. Если ваша поездка пришлась на время после основного цветения, корейцы едут именно сюда.

Район
Кёнджу, провинция Кёнсан-Пукто
Ближайшая станция
Станция Кёнджу (KTX), затем городским автобусом или такси до озера Помун или в центр
Сколько времени нужно
От 1 до 2 дней вместе с памятниками Силла
Перед поездкой
проверьте данные о фестивале и храме на официальной странице города Кёнджу

Чеджу (제주): самое раннее цветение и родная королевская сакура

Чеджу, вулканический остров у южного побережья, обычно цветёт первым. Чоннон-ро (전농로) в городе Чеджу и дорога к Университету Чеджу, городские любимцы. Нoксан-ро (녹산로), длинная загородная дорога в Согвипхо, сочетает сакуру с ярко-жёлтыми цветами рапса (유채꽃, ючхэ-ккот), которые цветут в то же время. Для неё понадобится арендованная машина или такси.

Чеджу важен и для того, как корейцы относятся к этим деревьям. Королевская сакура, вангбонnamу (왕벚나무), растёт в диком виде на склонах Халласана, вулкана Чеджу, и корейские ботаники доказывают, что чеджуское дерево отличается от знаменитой японской сомей-ёсино. Многие сакуры в Корее посадили в период японской колонизации (1910–1945), и из-за этой истории цветы когда-то были непростым символом. Сегодня рассказ о местном дереве отчасти объясняет, почему корейцы наслаждаются сезоном погкот без оглядки.

Хотите объединить всё в одной поездке? Наш материал о Пусане, Кёнджу и Чеджу за пределами Сеула объясняет, как эти три направления связаны между собой.

Где смотреть сакуру ночью в Корее

Ночные прогулки, пам-погккот (밤벚꽃), составляют большую часть сезона, отчасти потому, что офисные работники могут выбраться только после работы. Подсвеченные деревья на тёмном небе к тому же выглядят на фото лучше, чем ждёшь, а после ужина толпа редеет.

  • Озеро Соккчхон: огни вдоль петли и светящаяся над ней Lotte World Tower делают его лучшим ночным выбором в Сеуле.
  • Ёыйдо: фестивальная подсветка вдоль дороги, а в нескольких минутах ходьбы светятся мосты через Хан.
  • Ёджвачхон в Чинхэ: подсветку вдоль ручья обычно включают на время фестиваля.
  • Озеро Помун, Кёнджу: цветы отражаются в воде рядом с курортными отелями.

Два практических замечания. Апрельские ночи в Сеуле прохладные, так что берите тёплый слой, даже если днём было тепло. А фестивальная подсветка обычно работает определённое время каждый вечер, поэтому перед поздней поездкой загляните на страницу организатора.

Освещённые вечером деревья сакуры вдоль озёрной дорожки, на заднем плане городские башни
Photo: Namsan Tower (6907570553) by Jimmy McIntyre — Editor HDR One Magazine, CC BY-SA 2.0

Как корейцы ходят на погккот-нори (праздник любования сакурой)

Корейское название выхода на цветение, погккот-нори (벚꽃놀이), буквально «игра с цветами сакуры». Всё проще, чем японский ханами: меньше занятых заранее мест, больше прогулок и много фотографий.

Пикник

В Сеуле стандарт такой: коврик на траве в парке на реке Хан и жареная курица, которую привозят прямо на берег. Курьеры находят вас на специальных пунктах выдачи в парке, остальное делает приложение доставки. Из обычного добавляют закуски из круглосуточного магазина, лапшу рамён, которую заваривают у аппарата с горячей водой в самом магазине, и пиво или соджу. О напитках рассказывает наш материал про соджу и то, как его наливают корейцы.

Саундтрек и сезонные сладости

Каждую весну «Beotkkot Ending (벚꽃 엔딩)», песня группы Busker Busker 2012 года, возвращается в корейские стриминговые чарты и плейлисты так стабильно, что корейцы шутят, будто она приносит группе «пенсию от сакуры». Сети кофеен и круглосуточные магазины тоже на несколько недель выпускают розовые сезонные напитки, десерты и стаканы. Актуальный набор смотрите в корейских приложениях и соцсетях брендов.

Этикет

  • Не трясите ветки ради кадров с лепестковым снегопадом и не срывайте цветы. Об этом просят таблички, и окружающие заметят.
  • Уносите мусор с собой. В зонах фестивалей стоят пункты сбора, но они быстро заполняются.
  • Не загораживайте дорожки. На озере Соккчхон и у ручья Ёджвачхон долгие фотосессии посреди прохода мешают всем, кто идёт следом.

Как спланировать поездку на цветение сакуры в Корею из-за границы

Самое сложное в такой поездке: билеты приходится брать раньше, чем появится прогноз. Вот как поступают корейцы, которые ездят за цветением.

Бронируйте диапазон, а не дату

Если у вас неделя или больше, двигайтесь на север вместе с цветением. Начните на юге и закончите в Сеуле, и шансов застать полное цветение хотя бы где-то станет больше. Первые ночи лучше бронировать с гибкими условиями.

Пример маршрута вслед за цветением

День 1: Чинхэ (из Пусана)

Выезжайте рано, чтобы увидеть Ёджвачхон и станцию Кёнхва до толпы, поднимитесь в парк Чехвансан ради вида и вернитесь на ночь в Пусан.

День 2: Кёнджу

Утром пройдитесь по дороге вдоль каменной ограды Тэрынвон, днём погуляйте или покатайтесь на велосипеде вокруг озера Помун и останьтесь посмотреть на озеро ночью.

Дни 3–4: Сеул

Поезжайте в Сеул на KTX. Днём Ёыйдо с пикником на берегу Хан, после заката озеро Соккчхон, а на следующее утро спокойная прогулка вдоль ручья.

Такой порядок работает, только если юг и Сеул цветут с разницей в несколько дней, а обычно так и бывает. Если прогноз показывает, что Сеул расцветёт поздно, добавьте день на юге. Если вся страна зацвела одновременно (в тёплую весну так случается), останьтесь на месте и выберите один регион.

Типичные ошибки иностранных туристов

  • Бронь только по дате фестиваля. Фестиваль может не совпасть с полным цветением. Проверяйте и прогноз цветения.
  • Поход в выходной день после обеда. Это пик толпы везде. По будним утрам спокойнее, а свет мягче.
  • Поездка в Чинхэ на машине в пик. Ограничения движения и нехватка парковок там обычное дело. Пользуйтесь автобусами и шаттлами.
  • Отсутствие запасного плана. Махровая сакура в Кёнджу и поздние цветы в Канвондо могут спасти поездку, если вы приехали неделей позже.

Чем занять остальную весеннюю поездку, смотрите в материале 25 идей, что делать в Южной Корее, по версии самих корейцев.

FAQ

В каком месяце цветёт сакура в Корее?

В основном с конца марта до середины апреля. Чеджу и южное побережье обычно цветут в конце марта, Сеул в начале апреля, а прохладные горные районы немного позже. Точные дни каждый год меняются, поэтому следите за прогнозом, который выходит в феврале и марте.

Как долго цветёт сакура в Корее?

В каждом отдельном месте полное цветение обычно держится около недели. Дождь и сильный ветер могут сократить этот срок, а тёплая погода ускоряет цветение. По всей стране сезон тянется несколько недель, потому что цветение движется на север.

Где лучше всего смотреть сакуру в Корее?

Самое известное место, Чинхэ благодаря фестивалю и тоннелям из деревьев у ручья Ёджвачхон и станции Кёнхва. В Сеуле лучшие варианты, Ёыйдо и озеро Соккчхон. Кёнджу подойдёт, если хочется увидеть цветение рядом с историческими памятниками.

Корейская сакура такая же, как японская?

В обеих странах много похожих цветущих вишен, да и сами прогулки похожи. Королевская сакура Кореи растёт в диком виде на Халласане на Чеджу, и корейские ботаники утверждают, что она отличается от японской сомей-ёсино. На практике корейские выходы на цветение больше про прогулки, фотографии и пикники на реке Хан, чем про занятые заранее места под деревьями.

Можно ли увидеть сакуру в Корее в середине апреля?

Часто да, но в Сеуле не всегда. Попробуйте высокогорные районы Канвондо или поищите махровую сакуру (кёп-погккот), которая распускается позже в апреле, известное место для неё, храм Пульгукса в Кёнджу. Проверяйте местные сводки этого года.

Нужны ли билеты на фестивали сакуры в Корее?

По основным уличным фестивалям в Ёыйдо, на озере Соккчхон и в Чинхэ можно гулять бесплатно. За отдельные мероприятия, выступления или соседние достопримечательности может взиматься плата. Программу этого года смотрите на официальной странице организатора.

Что запланировать дальше для поездки на сакуру

Начните следить за первыми корейскими прогнозами в феврале и поставьте напоминание заглянуть ещё раз в начале марта, когда они станут точнее. Определившись с регионом, бронируйте номер с бесплатной отменой рядом с метро или станцией KTX, а Чинхэ и озеро Соккчхон планируйте на утро будней. Оставьте в запасе позднюю махровую сакуру Кёнджу. Возьмите лёгкую куртку для вечерних прогулок и несколько масок KF94 на пыльные дни, и неделя, когда вся страна розовеет, вам обеспечена.

Было полезно? ПоделитесьXFacebookLINEWhatsAppTelegram

Похожие статьи

Sources english.visitkorea.or.kr · k-korea.blog

Цены, часы работы и наличие могут меняться. Перед покупкой или поездкой проверьте официальный сайт.

Автор Korea

Сайт ведёт кореец, который живёт в Корее. Каждый день мы смотрим, что корейцы ищут, покупают, едят и смотрят, и рассказываем об этом на 40 языках. Платных публикаций у нас нет.