សេអ៊ូលឥឡូវនេះ

អាហារផ្សារ Gwangjang (광장시장)៖ ៣ មុខ និង ៤ ផ្សារទៀត

អាន 18 នាទី

អាហារនៅផ្សារ Gwangjang សរុបមក មាន 3 មុខសំខាន់៖ bindaetteok (빈대떡 ជានំសណ្តែកបាយចៀនក្រៀម), mayak kimbap (마약김밥 ជាគីមបាបតូចៗប៉ុនម្រាមដៃ) និង yukhoe (육회 ជាសាច់គោឆៅបែបកូរ៉េ)។ សូមញ៉ាំទាំងបីមុខនេះនៅផ្សារ Gwangjang (광장시장) ក្នុងសេអ៊ូល រួចថ្ងៃផ្សេងទៀតទៅ Namdaemun ញ៉ាំ hotteok, ទៅ Tongin ដាក់ប្រអប់បាយតាមចិត្ត, ទៅ Mangwon ញ៉ាំអាហារសម្រន់តម្លៃមូលដ្ឋាន ហើយទៅ Noryangjin ញ៉ាំត្រីឆៅដែលហាន់ឱ្យភ្លាមៗ។

Gwangjang ល្បីជាងគេ ប៉ុន្តែផ្សារទាំង ៥ នេះម្នាក់ៗពូកែមួយមុខ ហើយជនជាតិកូរ៉េជ្រើសរើសទៅតាមនោះឯង។

ចំណុចសំខាន់

  • ចូលផ្សារ Gwangjang តាមច្រកខាងកើត (동문) ឬច្រកខាងជើងលេខ 2 (북2문) នោះអ្នកនឹងដល់ផ្លូវបំបែកអាហារភ្លាម ដោយរំលងផ្លូវលក់ក្រណាត់។
  • Bindaetteok មួយចានគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ពីរនាក់ ជនជាតិកូរ៉េញ៉ាំជាមួយទឹកជ្រលក់ស៊ីអ៊ីវនិងខ្ទឹមបារាំង ព្រមទាំងស្រាម៉ាក់គុលលីមួយចាន។
  • ប្រអប់បាយនៅផ្សារ Tongin ប្រើកាក់លង្ហិន (yeopjeon) ដែលទិញដោយលុយสด ដូច្នេះត្រូវមានក្រដាសប្រាក់ 1,000 វ៉ុន និង 5,000 វ៉ុន។
  • នៅ Noryangjin សូមសួរតម្លៃក្នុងមួយគីឡូក្រាមមុនពេលអ្នកលក់ដាក់ត្រីចូលអំបោះ រួចត្រូវរំពឹងថាមានថ្លៃតុក្នុងមួយនាក់នៅជាន់លើ។

ប្រៀបធៀបផ្សារអាហារក្នុងសេអ៊ូល៖ ផ្សារណាស័ក្តិសមនឹងដំណើរអ្នក

ចាប់ផ្តើមពីទីនេះ ប្រសិនបើអ្នកមានពេលតែមួយឬពីរថ្ងៃ។ ផ្សារទាំង ៥ នេះស្ថិតនៅតំបន់ផ្សេងៗនៃទីក្រុង ហើយមានអតិថិជនខុសគ្នា ចាប់ពីភ្ញៀវទេសចរ និយោជិតការិយាល័យ ដល់អ្នកចូលនិវត្តន៍ដែលទៅទិញម្ហូបប្រចាំសប្តាហ៍។

ផ្សារ តំបន់ និងស្ថានីយ៍ជិតបំផុត អ្វីដែលត្រូវញ៉ាំ ស័ក្តិសមសម្រាប់
Gwangjang (광장시장) Jongno; Jongno 5-ga (ខ្សែ 1) ឬ Euljiro 4-ga (ខ្សែ 2, 5) Bindaetteok, mayak kimbap, yukhoe, kalguksu, sundae អ្នកមកលើកដំបូង និងស្រាម៉ាក់គុលលីពេលល្ងាច
Namdaemun (남대문시장) Jung-gu ក្បែរ Sungnyemun; Hoehyeon (ខ្សែ 4) Hotteok បន្លែ, ផ្លូវតូចលក់ kalguksu ញ៉ាំផង ទិញឥវ៉ាន់ផង ក្បែរ Myeongdong
Tongin (통인시장) Seochon ក្បែរព្រះបរមរាជវាំង Gyeongbokgung; Gyeongbokgung (ខ្សែ 3) ប្រអប់បាយ (dosirak), gireum tteokbokki អាហារថ្ងៃត្រង់ក្នុងថ្ងៃទស្សនាព្រះបរមរាជវាំង
Mangwon (망원시장) Mapo ក្បែរ Hongdae; Mangwon (ខ្សែ 6) Croquette, dakgangjeong, hotteok តម្លៃមូលដ្ឋាន និងការញ៉ាំលើកំណាត់ទន្លេហាន
Noryangjin (노량진수산시장) Dongjak នៅត្បូងទន្លេ; Noryangjin (ខ្សែ 1, 9) Hoe (ត្រីឆៅ), ក្តាមព្រះរាជា, ស៊ុបត្រីហឹរ អាហារពេលល្ងាចសមុទ្រសម្រាប់ក្រុមមិត្តភក្តិ

អាហារផ្សារ Gwangjang៖ មុខណាត្រូវកុម្ម៉ង់មុនគេ

ផ្សារ Gwangjang បើកក្នុងឆ្នាំ 1905 ហើយជាធម្មតាគេហៅថាជាផ្សារអចិន្ត្រៃយ៍ចំណាស់បំផុតរបស់សេអ៊ូល។ ជាន់លើនិងផ្លូវខាងក្រៅលក់ក្រណាត់ ភួយ និងសម្លៀកបំពាក់វីនតេជ។ អាហារស្ថិតនៅចំណុចបំបែកដែលមានដំបូលនៅចំកណ្តាល ជាកន្លែងដែលតូបនានាប្រឈមមុខគ្នា ហើយមានកៅអីវែងព័ទ្ធជុំវិញខ្ទះ។

ដើម្បីទៅដល់ឆាប់ សូមចូលតាម ច្រកខាងកើត (동문) ឬ ច្រកខាងជើងលេខ 2 (북2문)។ ទាំងពីរនាំត្រង់ទៅចំណុចបំបែកអាហារ ដូច្នេះអ្នករំលងផ្លូវលក់ក្រណាត់បាន។

Bindaetteok (빈대떡)៖ នំសណ្តែកបាយចៀន

នេះជាមុខដែល Gwangjang ល្បីជាងគេ។ គេកិនសណ្តែកបាយដែលត្រាំហើយឱ្យទៅជាម្សៅទឹក លាយជាមួយសណ្តែកដំណាំ គីមឈី និងសាច់ជ្រូកកិន រួចចៀនក្នុងប្រេងច្រើនរហូតដល់គែមស្រួយ។ នៅតូបដែលមានអតិថិជនច្រើន អ្នកអាចឃើញគេកិនសណ្តែកនៅមុខអ្នក ហើយក្លិនប្រេងក្តៅសាយពេញផ្លូវ។

ឈ្មោះពីរដែលជនជាតិកូរ៉េនិយាយមុនគេគឺ Sunhee-ne Bindaetteok (순희네빈대떡) និង Park Ga-ne (박가네) ទាំងពីរនៅលើផ្លូវអាហារធំ ហើយងាយស្គាល់ពីជួរអ្នកតម្រង់ជួរ និងម៉ាស៊ីនកិនសណ្តែកនៅខាងមុខ។

ជនជាតិកូរ៉េញ៉ាំជាមួយទឹកជ្រលក់ស៊ីអ៊ីវនិងខ្ទឹមបារាំងកាត់ និងស្ទើរតែជានិច្ចជាមួយ ម៉ាក់គុលលី (막걸리 ជាស្រាអង្ករពណ៌ស្រអាប់ មានពពុះបន្តិច) មួយចាន។ នំមួយផ្ទាំងធំនិងឆ្អែតណាស់។ ប្រសិនបើអ្នកទៅពីរនាក់ សូមចែកគ្នាមួយ ហើយទុកក្រពះសម្រាប់មុខផ្សេង។

Mayak kimbap (마약김밥)៖ គីមបាបតូចៗដែលញ៉ាំមិនឈប់

«Mayak» មានន័យថាគ្រឿងញៀន ជាការនិយាយលេងថាញ៉ាំបានតែមួយដុំហើយឈប់មិនកើត។ ដុំគីមបាបតូចនិងសាមញ្ញ (បាយ ផ្លែឆៃថាវជ្រក់ ការ៉ុត និងស្ពៃ រុំដោយសារាយសមុទ្រ) លាបប្រេងល្ង ហើយបម្រើជាមួយទឹកជ្រលក់ម៉ូស្តាតនិងស៊ីអ៊ីវដែលមានរសជាតិមុត។ ម៉ូស្តាតជាអ្នកធ្វើឱ្យឆ្ងាញ់ ដូច្នេះសូមជ្រលក់ឱ្យបានច្រើន។ តូបល្បីជាងគេគឺ Mo-nyeo Kimbap (모녀김밥) ជាឈ្មោះដែលមគ្គុទ្ទេសក៍អាហារកូរ៉េភាគច្រើនចង្អុលបង្ហាញសម្រាប់មុខនេះ។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ធ្វើគីមបាបទំហំធម្មតានៅផ្ទះក្រោយមក មគ្គុទ្ទេសក៍រូបមន្តគីមបាប របស់យើងមានពន្យល់ពីគ្រឿងបំពេញនិងវិធីរមូរ។

Yukhoe (육회)៖ សាច់គោឆៅបែបកូរ៉េ

Gwangjang មានផ្លូវតូចមួយដែលមានភោជនីយដ្ឋានឯកទេសខាង yukhoe ជាសាច់គោឆៅកាត់ជាខ្សែស្តើងៗ លាយជាមួយប្រេងល្ង ខ្ទឹមស និងស្ករបន្តិច បម្រើលើផ្លែប៉ោមពែរកាត់ជាខ្សែ ហើយដាក់ពង់ស៊ុតឆៅមួយនៅលើ។ អ្នកលាយវានៅលើតុ។ ឈ្មោះពីរនៅផ្លូវ yukhoe ដែលជនជាតិកូរ៉េតម្រង់ជួរទៅគឺ Buchon Yukhoe (부촌육회) និង Changsin Yukhoe (창신육회)។ ហាងខ្លះក៏មាន yukhoe bibimbap ជាសាច់គោដដែលលើបាយនិងបន្លែ។

សាច់គោឆៅមានហានិភ័យផ្នែកសុវត្ថិភាពអាហារ។ ប្រសិនបើអ្នកមានផ្ទៃពោះ មានប្រព័ន្ធភាពស៊ាំខ្សោយ ឬក្រពះរសើប សូមចាំថា yukhoe bibimbap ក៏ប្រើសាច់គោឆៅដែរ។ ប្រសិនបើមិនអាចញ៉ាំសាច់ឆៅ សូមកុម្ម៉ង់មុខចម្អិនឆ្អិនដូចជា kalguksu ឬ bindaetteok វិញ។

Jeon លក់តាមទម្ងន់ ឬតាមចាន៖ របៀបដែល Gwangjang លក់នំចៀន

ក្រៅពី bindaetteok តូបជាច្រើនរៀបគរ jeon (전 ជានំចៀនច្រើនប្រភេទ៖ ត្រីជ្រលក់ម្សៅ ត្រឡាច ម្ទេសដាក់សាច់ និងសាច់ជ្រូកកិនចៀនជាដុំ) នៅមុខខ្ទះ។ គេលក់តាមពីរបៀប ហើយដឹងថាតូបណាលក់បែបណាជួយឱ្យអ្នកកុំច្រលំ។

  • តាមទម្ងន់៖ អ្នកជ្រើសរើសដុំដែលចង់បានពីកន្លែងតាំង អ្នកលក់ថ្លឹងហើយប្រាប់តម្លៃ រួចកំដៅឡើងវិញលើខ្ទះ។ អ្នកឃើញច្បាស់ថាបង់លុយឱ្យអ្វី។
  • តាមចាន៖ modeum jeon (모둠전 ចានលាយ jeon) តម្លៃថេរ។ ងាយជាង ប៉ុន្តែអ្នកមិនបានជ្រើសដុំ ដូច្នេះសូមសួរថាមានអ្វីខ្លះ និងទំហំប៉ុនណា មុនកុម្ម៉ង់។

ប្រសិនបើចង់គ្រប់គ្រងមុខដែលលាយ សូមជ្រើសតាមទម្ងន់។ ប្រសិនបើទៅជាក្រុម ហើយចង់បានបន្តិចៗគ្រប់មុខឱ្យលឿន ចានងាយជាង។

មុខផ្សេងទៀតដែលជនជាតិកូរ៉េកុម្ម៉ង់នៅ Gwangjang

  • Kalguksu (칼국수)៖ មីស្រូវសាលីកាត់ដោយដៃក្នុងទឹកស៊ុបស្រាលៗ ជាញឹកញាប់មាន mandu (នំប៉ាវកូរ៉េ) ពីរបីគ្រាប់នៅចំហៀង។
  • Sundae (순대)៖ សមុន្ទក្រពះឈាមបែបកូរ៉េដាក់មីថ្លា កាត់ជាដុំ ហើយបម្រើជាមួយអំបិលសម្រាប់ជ្រលក់។
  • Tteokbokki (떡볶이)៖ នំអង្ករដែលទំពាក្រេច ក្នុងទឹកជ្រលក់ gochujang (ម្ទេសកិនបែបកូរ៉េ) ផ្អែមហឹរ។
  • Hoe និងចានសមុទ្រ នៅតូបមួយចំនួន។
នំសណ្តែកបាយកំពុងចៀនក្នុងប្រេងលើខ្ទះធំនៅតូបមួយក្នុងផ្សារ Gwangjang
Photo: Yukhoe in Gwangjang Market, Seoul by Choi2451, CC BY-SA 3.0

របៀបកុម្ម៉ង់អាហារនៅតូបផ្សារ Gwangjang

ប្រព័ន្ធតូបមើលទៅច្របូកច្របល់ ប៉ុន្តែដំណើរការដូចគ្នាគ្រប់ទីកន្លែង ហើយពេលអ្នកស្គាល់វា អ្នកនឹងធ្វើបានដូចអ្នកស្រុក។

  1. ដើរមួយជុំពេញសិន។ តូបជាច្រើនលក់ម៉ឺនុយស្ទើរតែដូចគ្នា។ ជ្រើសតូបដែលមានអតិថិជនកូរ៉េលាយឡំ និងមានមនុស្សចេញចូលច្រើន ព្រោះម្ហូបចៀនត្រូវតែស្រស់ពីខ្ទះ។
  2. អង្គុយនៅកៅអីវែង។ អ្នកញ៉ាំនៅតូបដែលចម្អិនម្ហូប។ គ្មានកន្លែងអង្គុយដាច់ដោយឡែកដែលត្រូវយកថាសទៅទេ។
  3. ចង្អុលម៉ឺនុយ ឬម្ហូប។ ផ្ទាំងម៉ឺនុយភាគច្រើនសរសេរជាភាសាកូរ៉េ មានអង់គ្លេស ឬរូបភាព។ ប្រាប់ឈ្មោះមុខ ហើយលើកម្រាមដៃបង្ហាញចំនួន។
  4. ពិនិត្យតម្លៃដែលបិទផ្សាយមុនកុម្ម៉ង់។ ចុងឆ្នាំ 2023 វីដេអូមួយអំពីតូបនៅ Gwangjang លក់ចាន jeon តូចតម្លៃខ្ពស់ បានល្បីខ្លាំង ហើយសមាគមឈ្មួញនៃផ្សារបានឆ្លើយតបដោយព្យួរតូបនោះ និងសន្យាបិទផ្សាយតម្លៃនិងបរិមាណឱ្យច្បាស់ជាងមុន តាមការរាយការណ៍របស់ Yonhap News Agency និង The Korea Herald។ សូមបញ្ជាក់ថាអ្នកនឹងទទួលបានអ្វី មុនអ្នកលក់ចាប់ផ្តើមកាត់។
  5. បង់លុយពេលញ៉ាំរួច នៅតូបដដែល លុះត្រាតែអ្នកលក់ស្នើមុន។

ឧទាហរណ៍សម្រាប់ពីរនាក់មកលើកដំបូង៖ ចែក bindaetteok មួយ និងគីមបាបម៉ាយ៉ាក់មួយចាននៅតូបទីមួយ រួចទៅផ្លូវ yukhoe យកមួយចាន ហើយបញ្ចប់នៅតូបមីជាមួយ kalguksu មួយចានចែកគ្នា។ នោះជាបួនតូបដោយមិនញ៉ាំលើស ដែលជាវិធីដែលជនជាតិកូរ៉េភាគច្រើនដើរញ៉ាំតាមផ្សារ។

អាហារផ្សារ Namdaemun៖ hotteok និងផ្លូវមី

ផ្សារ Namdaemun (남대문시장) ស្ថិតក្បែរ Sungnyemun ជាទ្វារខាងត្បូងចាស់នៃសេអ៊ូល ហើយមានប្រវត្តិតាំងពីសម័យ Joseon។ វាជាផ្សារប្រពៃណីធំជាងគេនៅកូរ៉េ ភាគច្រើនលក់សម្លៀកបំពាក់ វ៉ែនតា ប្រដាប់ផ្ទះបាយ និងជីនសេង។ អាហារនៅរាយប៉ាយ ដូច្នេះសូមទៅដោយមានគោលដៅពីរមុខ។

Yachae hotteok (야채호떡)

Hotteok ភាគច្រើនជានំផ្អែមដាក់ទឹកស្ករត្នោត។ Namdaemun ល្បីខាងប្រភេទប្រៃ គឺម្សៅដាក់ japchae (មីថ្លានិងបន្លែ) ចៀន ហើយបន្ថែមទឹកជ្រលក់ស៊ីអ៊ីវមួយចាប់។ អ្នកនឹងឃើញតូបពីជួរមនុស្ស។ វាជាអាហារតាមដងផ្លូវពិតៗ គឺញ៉ាំឈរ ដូច្នេះសូមទុកឱ្យត្រជាក់មួយនាទី ព្រោះខាងក្នុងក្តៅខ្លាំង។

ផ្លូវតូចលក់ kalguksu

ផ្លូវតូចមួយក្នុងផ្សារមានតូបមីតូចៗតម្រៀបជាជួរ។ កុម្ម៉ង់ kalguksu ហើយហាងជាច្រើននឹងនាំមកជាមួយ naengmyeon (មីត្រជាក់) ឬ boribap (បាយអង្ករឱក់ជាមួយបន្លែ) បន្តិច។ និយោជិតពីតំបន់ហិរញ្ញវត្ថុក្បែរនោះប្រើផ្លូវនេះជាអាហារថ្ងៃត្រង់លឿននិងថោក។ ហាង Namdaemun ជាច្រើនឈប់ថ្ងៃអាទិត្យ ដូច្នេះសូមពិនិត្យមុនពេលរៀបចំផែនការចុងសប្តាហ៍។

តំបន់
Jung-gu រវាងស្ថានីយ៍ Seoul និង Myeongdong
ស្ថានីយ៍ជិតបំផុត
Hoehyeon (ខ្សែ 4) ច្រកចេញលេខ 5
ពេលវេលាត្រូវការ
1 ទៅ 2 ម៉ោង រួមទាំងទិញឥវ៉ាន់

ប្រអប់បាយផ្សារ Tongin៖ របៀបប្រើកាក់លង្ហិន dosirak

ផ្សារ Tongin (통인시장) ជាផ្សារតូចមានដំបូលនៅ Seochon ជាសង្កាត់ចាស់ភាគខាងលិចនៃព្រះបរមរាជវាំង Gyeongbokgung។ ចំណុចទាក់ទាញរបស់វាគឺ dosirak café (도시락 ប្រអប់បាយ) ហើយជាអាហារមួយក្នុងចំណោមអាហារដែលសប្បាយជាងគេនៅសេអ៊ូលសម្រាប់អ្នកមកលើកដំបូង។

  1. រកហាងកាហ្វេ ឬមជ្ឈមណ្ឌលអតិថិជន ហើយប្តូរលុយสดយកកាក់ yeopjeon (엽전) ជាកាក់លង្ហិនបែបបុរាណមានប្រហោងបួនជ្រុងនៅកណ្តាល។ អ្នកទទួលបានថាសបាយទទេមួយជាមួយកាក់។
  2. ដើរក្នុងផ្សារ ហើយរកតូបដែលមានស្លាក dosirak។ តូបនីមួយៗប្រាប់ថាចំណែកមួយត្រូវប្រើកាក់ប៉ុន្មាន។
  3. ចង្អុល ហើយប្រគល់កាក់៖ japchae មួយប្រើស jeon ពីរបីដុំ សាច់ជ្រូកស្ងោរ មាន់ចៀន និងបន្លែជ្រក់។
  4. បាយនិងស៊ុបភាគច្រើនលក់ដោយឡែកនៅហាងកាហ្វេ ជាកន្លែងដែលអ្នកអង្គុយញ៉ាំ។

កុំរំលង gireum tteokbokki (기름떡볶이) ជាមុខពិសេសរបស់ Tongin។ នំអង្ករត្រូវឆាក្នុងប្រេងលើខ្ទះរាបស្មើ ជំនួសឱ្យការស្ងោរក្នុងទឹកជ្រលក់ ដូច្នេះវាស្រួយខាងក្រៅ និងទំពារខាងក្នុង។ មានពីរបែប៖ បែបក្រហម ស្រោបដោយម្សៅម្ទេស និង ganjang ដាក់ទឹកស៊ីអ៊ីវសម្រាប់អ្នកមិនចង់ហឹរ។

ហាងកាហ្វេមានកាលវិភាគផ្ទាល់ខ្លួន ហើយបិទខ្លះថ្ងៃ ដូច្នេះសូមពិនិត្យទំព័រផ្លូវការរបស់ផ្សារ មុនរៀបចំព្រឹកទស្សនាព្រះបរមរាជវាំងជុំវិញវា។

តំបន់
Seochon, Jongno-gu ភាគខាងលិចនៃព្រះបរមរាជវាំង Gyeongbokgung
ស្ថានីយ៍ជិតបំផុត
Gyeongbokgung (ខ្សែ 3) ច្រកចេញលេខ 2
ពេលវេលាត្រូវការ
ប្រហែល 1 ម៉ោង

ផ្សារ Mangwon៖ កន្លែងដែលអ្នកសេអ៊ូលទិញឥវ៉ាន់ពិតប្រាកដ

ផ្សារ Mangwon (망원시장) ជាចម្លើយពេលមិត្តភក្តិសួរថា អ្នកសេអ៊ូលទិញគ្រឿងឡើងផ្ទះនៅឯណា។ វាស្ថិតនៅ Mapo ជិត Hongdae ហើយបម្រើអ្នកក្នុងសង្កាត់មុនគេ៖ បន្លែផ្លែឈើ ហាង banchan (បន្លែជ្រក់និងម្ហូបចំហៀង) អ្នកធ្វើនំអង្ករ និងអ្នកលក់សាច់។ ភ្ញៀវទេសចរក៏មកដែរ ប៉ុន្តែតម្លៃនិងចង្វាក់ជីវិតកំណត់ដោយអ្នកស្រុក។

អាហារសម្រន់ដែលអ្នកស្រុកទិញនៅទីនេះ៖

  • Croquette (고로케) ពីតូបនំបុ័ង ដាក់ការី ដំឡូង ឬបន្លែ។
  • Dakgangjeong (닭강정) ដុំមាន់ចៀនស្រួយ ស្រោបទឹកជ្រលក់ផ្អែមហឹរស្អិត លក់ជាកែវ ឬប្រអប់។
  • Hotteok បែបផ្អែមដាក់ស្ករត្នោត ឆ្ងាញ់បំផុតនៅរដូវត្រជាក់។

នេះជាវិធីរបស់អ្នកស្រុក៖ ទិញ dakgangjeong មួយប្រអប់និង croquette ខ្លះ យកភេសជ្ជៈពីហាងទំនេញ រួចដើរប្រហែល 15 នាទីទៅឧទ្យាន Mangwon Hangang លើទន្លេហាន។ ជនជាតិកូរ៉េធ្វើពិកនិកនៅទីនោះពេលល្ងាចក្តៅ អង្គុយលើកម្រាលក្បែរទឹក។ សូមយកសំរាមទៅជាមួយពេលចាកចេញ។

ប្រសិនបើចង់យកអាហារសម្រន់ទៅផ្ទះក្រោយដំណើរ បញ្ជី អាហារសម្រន់កូរ៉េល្អបំផុតសម្រាប់យកទៅផ្ទះ របស់យើងពន្យល់ថាមុខណាខ្ចប់ហើយធ្វើដំណើរបានល្អ។

ផ្សារត្រី Noryangjin៖ របៀបទិញនិងញ៉ាំត្រីឆៅ

ផ្សារត្រីលក់ដុំ Noryangjin (노량진수산시장) ជាផ្សារសមុទ្រចម្បងរបស់សេអ៊ូល ជាសាលធំមួយនៅត្បូងទន្លេហាន ដែលភោជនីយដ្ឋាន ម្ចាស់ហាង និងគ្រួសារមកទិញអាហារសមុទ្រ។ អគារទំនើបបើកក្នុងឆ្នាំ 2016 ជំនួសផ្សារបើកចំហចាស់។ ភ្ញៀវមកដើម្បីបទពិសោធន៍មួយ គឺជ្រើសអាហារសមុទ្ររស់ពីអាងទឹក ហើយញ៉ាំវាមួយម៉ោងក្រោយមក។

របៀបទិញនៅជាន់ក្រោម ញ៉ាំនៅជាន់លើ

  1. ដើរជាន់ក្រោមសិន ហើយប្រៀបធៀបអាងទឹក។ ត្រីសំប្លែត (gwangeo) ត្រីថ្មប៉ប្រះទឹក (ureok) ត្រីសមុទ្រ ខ្យងសមុទ្រ មឹក និងក្តាមព្រះរាជា ជាជម្រើសធម្មតា។
  2. សួរតម្លៃក្នុងមួយគីឡូក្រាមមុនអ្នកលក់ដាក់ត្រីចូលអំបោះ។ បន្ទាប់មកមើលជញ្ជីង។ ការត្រូវតថ្លៃបន្តិចបន្តួច ឬសុំបន្ថែម (ខ្យងខ្ចៅពីរបីដុំ) ជារឿងធម្មតា។
  3. អ្នកលក់រៀបចំឱ្យ។ ត្រីត្រូវហាន់ជា hoe (회 ត្រីឆៅបែបកូរ៉េ កាត់ក្រាស់ជាងសាស៊ីមីជប៉ុន) ហើយក្តាមឬខ្យងត្រូវបញ្ជូនទៅចំហុយ។
  4. ឡើងទៅភោជនីយដ្ឋានជាន់លើ ជាញឹកញាប់ជាកន្លែងដែលអ្នកលក់ណែនាំ។ អ្នកបង់ថ្លៃតុក្នុងមួយនាក់ (sangcharimbi, 상차림비) សម្រាប់សាឡាត់ ខ្ទឹមស ម្ទេសកិន ស៊ីអ៊ីវ និងម្ហូបចំហៀង។
  5. កុម្ម៉ង់ maeuntang (매운탕) ជាស៊ុបហឹរធ្វើពីឆ្អឹងនិងក្បាលត្រីដែលសល់។ ជនជាតិកូរ៉េចាត់ទុកវាជាពាក់កណ្តាលទីពីរនៃអាហារ។

របៀបដែលជនជាតិកូរ៉េញ៉ាំ hoe

យកត្រីមួយចំណិតរុំដោយស្លឹកសាឡាត់ ឬស្លឹក perilla ជាមួយខ្ទឹមសចិញ្ច្រាំនិងម្ទេសបៃតង រួចជ្រលក់ chojang (초장 ទឹកជ្រលក់ម្ទេសជូរផ្អែម) ឬស៊ីអ៊ីវដាក់វ៉ាសាប៊ី។ ភេសជ្ជៈស្តង់ដាគឺ សូជូ។

អ្នកអាចឃើញ sannakji (산낙지) ជាមឹកអូមរស់ដែលកាត់ជាដុំ ហើយដុំនៅតែកំពុងរើ។ ពិសារបស់វាអាចជាប់បំពង់ក ជាហានិភ័យនៃការកកស្ទះពិតប្រាកដ។ ប្រសិនបើសាកល្បង សូមទំពារដុំនីមួយៗឱ្យល្អិត ហើយកុំលេបដុំធំៗ។

តំបន់
Dongjak-gu ច្រាំងខាងត្បូងនៃទន្លេហាន
ស្ថានីយ៍ជិតបំផុត
Noryangjin (ខ្សែ 1 និង 9)
ពេលវេលាត្រូវការ
2 ទៅ 3 ម៉ោង សម្រាប់ទិញនិងញ៉ាំអាហារពេលល្ងាច
អាងទឹកដាក់ត្រីរស់ ក្តាម និងអាហារសមុទ្រតម្រៀបជាជួរក្នុងផ្សារត្រី Noryangjin នៅសេអ៊ូល
Photo: Korean food-Jangajji and namul at Namdaemun Market in Seoul-01 by Grete Howard at Flickr, CC BY 3.0

តើផ្សារក្នុងសេអ៊ូលទទួលកាតទេ? គន្លឹះអំពីលុយ

អ្នកលក់នៅផ្សារក្នុងសេអ៊ូលភាគច្រើនឥឡូវទទួលកាតឥណទាន ហើយជាច្រើនទទួលការទូទាត់តាមទូរស័ព្ទដែរ។ ប៉ុន្តែតូបដែលមានមនុស្សតម្រង់ជួរនៅក្រោយអ្នក មិនមែនជាកន្លែងសមស្របសម្រាប់រង់ចាំម៉ាស៊ីនកាតដែលមិនទទួលកាតបរទេសនោះទេ។ ជនជាតិកូរ៉េខ្លួនឯងក៏ច្រើនបង់វិក្កយបត្រតូចៗដោយលុយสดដើម្បីឱ្យលឿន។

  • យកក្រដាសប្រាក់តូចៗ។ ក្រដាសប្រាក់ 1,000 វ៉ុន និង 5,000 វ៉ុន ធ្វើឱ្យការបង់ប្រាក់នៅតូបលឿន។ ក្រដាស 50,000 វ៉ុនសម្រាប់អាហារសម្រន់មួយមុខគឺមិនស្រួល។
  • ដកលុយមុនមកដល់។ ម៉ាស៊ីន ATM នៅហាងទំនេញដែលមានសញ្ញា “Global” ឬ “Foreign Card” ជាជម្រើសងាយបំផុតសម្រាប់កាតបរទេស។
  • Tongin ត្រូវការលុយสด។ កាក់លង្ហិនទិញដោយលុយสดនៅហាងកាហ្វេ ដូច្នេះកុំមកដោយមានតែកាត។
  • ការទិញធំៗប្រើកាត។ នៅ Noryangjin ដែលអាហារសមុទ្រសម្រាប់ក្រុមមួយអាចចំណាយច្រើន ការប្រើកាតជារឿងធម្មតា ហើយផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវកំណត់ត្រានៃអ្វីដែលបានបង់។

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីលុយ កាតដឹកជញ្ជូន និងមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃដំណើរលើកដំបូង សូមមើល គន្លឹះធ្វើដំណើរកូរ៉េសម្រាប់អ្នកមកលើកដំបូង របស់យើង។

ពេលណាល្អបំផុតទៅផ្សារ Gwangjang និងផ្សារផ្សេងក្នុងសេអ៊ូល

ពេលវេលាប្តូរបទពិសោធន៍ទាំងមូល។ ទាំងនេះជាទម្លាប់ដែលអ្នកសេអ៊ូលគិតទុក ប៉ុន្តែម៉ោងរបស់តូបនីមួយៗខុសគ្នា ដូច្នេះសូមពិនិត្យទំព័រផ្លូវការរបស់ផ្សារសម្រាប់ថ្ងៃបើកបច្ចុប្បន្ន។

Gwangjang

រសៀលថ្ងៃធ្វើការកណ្តាលថ្ងៃគឺពេលល្អបំផុត៖ ម៉ោងអាហារថ្ងៃត្រង់បានកន្លងផុតហើយ ហើយអ្នកអាចបានកៅអីវែងដោយមិនចាំបាច់រង់ចាំ។ ពេលល្ងាចរស់រវើកជាង ដោយនិយោជិតចែក bindaetteok និងម៉ាក់គុលលីបន្ទាប់ពីម៉ោងធ្វើការ ប៉ុន្តែល្ងាចចុងសប្តាហ៍មានភ្ញៀវទេសចរកកកុញ។

Namdaemun និង Tongin

ទាំងពីរជាផ្សារពេលថ្ងៃ។ ទៅពេលព្រឹកយឺតសម្រាប់ hotteok របស់ Namdaemun មុនជួរវែងឡើង ហើយរៀបចំ Tongin សម្រាប់អាហារថ្ងៃត្រង់ ព្រោះតូបប្រអប់បាយជាច្រើនអស់ម្ហូប ឬបិទពេលរសៀល។

Mangwon

រសៀលយឺតថ្ងៃធ្វើការជាពេលដែលអ្នកឃើញការទិញឥវ៉ាន់ពិតប្រាកដរបស់អ្នកសង្កាត់ ហើយវាត្រូវនឹងពិកនិកពេលថ្ងៃលិចក្បែរទន្លេ។

Noryangjin

ការដេញថ្លៃលក់ដុំធ្វើឡើងនៅព្រឹកព្រហាម ដែលគួរឱ្យមើលប៉ុន្តែមិនមែនជាពេលញ៉ាំទេ។ ដើម្បីញ៉ាំអាហារ សូមទៅពេលល្ងាច។ ត្រីមកដល់ស្រស់ជារៀងរាល់ថ្ងៃ ហើយភោជនីយដ្ឋានជាន់លើមមាញឹកបំផុតពេលល្ងាច។

កំហុសទូទៅដែលជនបរទេសធ្វើនៅផ្សារក្នុងសេអ៊ូល

  • កុម្ម៉ង់ទាំងអស់នៅតូបទីមួយ។ ចំណែកធំណាស់។ ចែកមួយមុខ ហើយបន្តដើរ។
  • ទៅតែ Gwangjang។ វាល្បីបំផុត និងមានភ្ញៀវទេសចរច្រើនបំផុត។ Mangwon និង Tongin បង្ហាញអ្នកពីរបៀបដែលអ្នកសេអ៊ូលញ៉ាំពិតប្រាកដ។
  • មិនបញ្ជាក់តម្លៃ។ ពិនិត្យផ្ទាំងម៉ឺនុយ ឬសួរមុនម្ហូបត្រូវបានកាត់ ឬថ្លឹង ជាពិសេសនៅ Gwangjang និង Noryangjin។
  • ថតរូបអ្នកលក់ជិតៗដោយមិនសុំ។ ពួកគេជាអ្នកកំពុងធ្វើការ។ ការងក់ក្បាលនិងចង្អុលទៅកាមេរ៉ារបស់អ្នកគឺជាការគួរសម។
  • មកនៅថ្ងៃបិទ។ ផ្សារប្រពៃណីនិងតូបនីមួយៗកំណត់ថ្ងៃឈប់ដោយខ្លួនឯង។ ពិនិត្យមុនឆ្លងទីក្រុង។
  • ភ្លេចជម្រើសពិកនិកក្បែរទន្លេ។ អាហារ Mangwon ឆ្ងាញ់ជាងនៅមាត់ទន្លេ ហើយនោះជាអ្វីដែលអ្នកស្រុកធ្វើ។

FAQ

តើផ្សារ Gwangjang ស័ក្តិសមនឹងទៅទេ?

ស័ក្តិសម ជាពិសេសក្នុងដំណើរលើកដំបូង។ វាជាកន្លែងងាយបំផុតក្នុងសេអ៊ូលដើម្បីសាកល្បង bindaetteok, mayak kimbap និង yukhoe ក្នុងការដើរតែមួយ។ វាក៏មមាញឹកនិងមានភ្ញៀវទេសចរច្រើនដែរ ដូច្នេះសូមបញ្ជាក់តម្លៃមុនកុម្ម៉ង់ ហើយផ្សំជាមួយផ្សារមូលដ្ឋានជាងដូចជា Mangwon។

Mayak kimbap គឺជាអ្វី?

Mayak kimbap ជាគីមបាបតូចនិងស្តើង ដាក់ផ្លែឆៃថាវជ្រក់ ការ៉ុត និងស្ពៃ បម្រើជាមួយទឹកជ្រលក់ម៉ូស្តាតនិងស៊ីអ៊ីវ។ «Mayak» មានន័យថាគ្រឿងញៀន ជាវិធីនិយាយលេងថាគីមបាបនេះញ៉ាំហើយឈប់មិនកើត។ Gwangjang ជាកន្លែងដែលរចនាបថនេះបានល្បី។

តើផ្សារប្រពៃណីក្នុងសេអ៊ូលទទួលកាតឥណទានទេ?

អ្នកលក់ភាគច្រើនឥឡូវទទួលកាត ហើយជាច្រើនទទួលការទូទាត់តាមទូរស័ព្ទ។ ប៉ុន្តែលុយสดនៅតែលឿនជាងនៅតូបដែលមានមនុស្សច្រើន ហើយត្រូវការសម្រាប់ទិញកាក់លង្ហិននៃប្រអប់បាយផ្សារ Tongin។ សូមយកក្រដាសប្រាក់វ៉ុនតូចៗខ្លះទុកជាបម្រុង។

តើពេលណាល្អបំផុតទៅផ្សារ Gwangjang?

រសៀលថ្ងៃធ្វើការកណ្តាលថ្ងៃគឺស្ងាត់បំផុតសម្រាប់ទទួលបានកៅអី។ ពេលល្ងាចមានបរិយាកាសជាងគេ ដោយអ្នកស្រុកផឹកម៉ាក់គុលលីជាមួយនំ។ ល្ងាចចុងសប្តាហ៍កកកុញបំផុត។

តើការញ៉ាំ yukhoe នៅកូរ៉េមានសុវត្ថិភាពទេ?

Yukhoe ជាមុខធម្មតានិងពេញនិយមនៅកូរ៉េ ប៉ុន្តែសាច់ឆៅណាក៏មានហានិភ័យផ្នែកសុវត្ថិភាពអាហារខ្លះដែរ។ អ្នកមានផ្ទៃពោះ កុមារតូចៗ និងអ្នកមានប្រព័ន្ធភាពស៊ាំខ្សោយគួរចៀសវាង។ Yukhoe bibimbap ក៏ប្រើសាច់គោឆៅដែរ។ ប្រសិនបើមិនអាចញ៉ាំសាច់ឆៅ សូមកុម្ម៉ង់មុខឆ្អិនដូចជា kalguksu ឬ bindaetteok វិញ។

តើផ្សារណាក្នុងសេអ៊ូលល្អបំផុតសម្រាប់អាហារតាមដងផ្លូវ?

Gwangjang មានអាហារតាមដងផ្លូវបុរាណច្រើនប្រភេទបំផុតនៅកន្លែងតែមួយ។ Namdaemun ល្អបំផុតសម្រាប់ hotteok បែបប្រៃ Mangwon សម្រាប់អាហារសម្រន់ថោកតម្លៃមូលដ្ឋាន ហើយ Tongin សម្រាប់អាហារថ្ងៃត្រង់អង្គុយញ៉ាំជាចំណែកតូចៗ។ សម្រាប់អាហារសមុទ្រ សូមទៅ Noryangjin។

រៀបចំថ្ងៃទៅផ្សារក្នុងសេអ៊ូលជាបន្ទាប់

អ្នកអាចដាក់ផ្សារបីក្នុងមួយថ្ងៃដោយមិនប្រញាប់។ ចាប់ផ្តើមជាមួយអាហារថ្ងៃត្រង់នៅ Tongin បន្ទាប់ពីព្រឹកទស្សនាព្រះបរមរាជវាំង Gyeongbokgung។ ជិះរថភ្លើងក្រោមដីទៅ Jongno សម្រាប់ជុំ bindaetteok និងគីមបាបម៉ាយ៉ាក់ពេលរសៀលនៅ Gwangjang រួចធ្វើដំណើរទៅត្បូងដល់ Noryangjin សម្រាប់អាហារពេលល្ងាចសមុទ្រ ប្រសិនបើមានក្រុម។ ទុក Mangwon សម្រាប់ល្ងាចក្តៅមួយទៀតជាមួយពិកនិកមាត់ទន្លេ ហើយដាក់ hotteok របស់ Namdaemun ក្នុងថ្ងៃទិញឥវ៉ាន់នៅ Myeongdong។

មុនដំណើរនីមួយៗ សូមពិនិត្យទំព័រផ្លូវការរបស់ផ្សារសម្រាប់ថ្ងៃបិទ ហើយប្រសិនបើអ្នកជិតមកដល់ មគ្គុទ្ទេសក៍ពីអាកាសយានដ្ឋាន Incheon ទៅសេអ៊ូល របស់យើងនឹងនាំអ្នកទៅដល់ផ្សារទីមួយលឿនជាងមុន។

មានប្រយោជន៍ទេ? ចែករំលែកបន្តទៅទៀតXFacebookLINEWhatsAppTelegram

អត្ថបទពាក់ព័ន្ធ

Sources k-korea.blog

តម្លៃ ម៉ោងបើក និងការមានលក់អាចប្រែប្រួល។ សូមពិនិត្យទំព័រផ្លូវការ មុនពេលទិញ ឬធ្វើដំណើរ។

សរសេរដោយ Korea

Korea ដំណើរការដោយជនជាតិកូរ៉េម្នាក់ដែលរស់នៅសេអ៊ូល។ រាល់ថ្ងៃ ខ្ញុំតាមដានថាអ្នកនៅទីនេះកំពុងស្វែងរក ទិញ ញ៉ាំ និងមើលអ្វីខ្លះ ហើយពន្យល់វាជា ៤០ ភាសា។ គ្មានអត្ថបទបង់លុយទេ។