อ่าน 17 นาที
วัฒนธรรมการเดทเกาหลีนับความรักเป็นวัน คู่รักจะฉลองวันครบ 100 วัน แล้วนับต่อไปทุก 100 วัน ความสัมพันธ์ส่วนใหญ่เริ่มจาก โซเกทติง (소개팅 คือการนัดบอดที่เพื่อนจัดให้) จากนั้นเป็นทางการด้วยคำสารภาพรักที่พูดออกมาตรงๆ และเปิดตัวกันเร็ว ทั้งแหวนคู่ ชุดโทนเดียวกัน และปฏิทินวันพิเศษของคู่รักตั้งแต่ไวต์เดย์ไปจนถึงเปเปโร่เดย์
ถ้าคุณกำลังคบกับคนเกาหลีหรืออยากคบ บทความนี้อธิบายนิสัยเบื้องหลังภาพจำเหล่านั้น ทั้งเหตุผลที่แฟนคาดหวังให้ตอบ KakaoTalk คืนนี้ เหตุผลที่วันที่ 100 สำคัญกว่าครบเดือนแรก และเหตุผลที่การพบพ่อแม่เป็นก้าวใหญ่กว่าที่คนไทยหลายคนคิด
สรุปสำคัญ
- คู่รักส่วนใหญ่นับวันที่เป็นแฟนกันเป็นวันที่ 1 ดังนั้นวันครบ 100 วัน (백일 แพกอิล) จึงตกอีก 99 วันถัดมา
- วันวาเลนไทน์ (14 กุมภาพันธ์) ผู้หญิงให้ช็อกโกแลตผู้ชาย ส่วนผู้ชายตอบแทนด้วยลูกอมในวันไวต์เดย์ (14 มีนาคม)
- คนโสดมีแบล็กเดย์ในวันที่ 14 เมษายน โดยกินจาจังมยอน บะหมี่ซอสถั่วดำ
- การพบพ่อแม่ของแฟนชาวเกาหลีมักสื่อว่าจริงจัง และบ่อยครั้งหมายถึงเรื่องแต่งงาน ควรเตรียมของฝากและใช้คำพูดสุภาพ
ในบทความนี้
- วัฒนธรรมการเดทเกาหลีทำงานอย่างไร ตั้งแต่เดทแรกถึงการพบครอบครัว
- โซเกทติงคืออะไร นัดบอดแบบเกาหลีทำงานอย่างไร
- ซอมและโกแบก เมื่อไหร่ถึงเป็นแฟนกันอย่างเป็นทางการในเกาหลี
- ทำไมคู่รักเกาหลีฉลองวันครบ 100 วัน
- ของคู่และชุดคู่ คู่รักเกาหลีซื้ออะไรกัน
- ไวต์เดย์ แบล็กเดย์ เปเปโร่เดย์ ปฏิทินวันของคู่รักเกาหลี
- กฎการแชทและการแสดงความรักในที่สาธารณะเวลาเดทแบบเกาหลี
- คบกับคนเกาหลีในฐานะชาวต่างชาติ ควรคาดหวังอะไร
- การพบพ่อแม่ในเกาหลี เตรียมตัวอย่างไร
- FAQ
- ถ้าคบกับคนเกาหลี ควรวางแผนอะไรต่อ
- บทความที่เกี่ยวข้อง
วัฒนธรรมการเดทเกาหลีทำงานอย่างไร ตั้งแต่เดทแรกถึงการพบครอบครัว
ความสัมพันธ์ในเกาหลีมักผ่านขั้นตอนที่ชัดเจน และแต่ละขั้นมีชื่อเรียกของมันเอง ในหลายประเทศคนอาจ “คุยๆ กันอยู่” ได้หลายเดือนโดยไม่นิยามอะไร แต่คู่รักเกาหลีมักรู้วันที่ชัดเจนว่าเป็นแฟนกันตั้งแต่เมื่อไหร่ และทั้งสองฝ่ายถือวันนั้นเป็นจุดเริ่มต้นของทุกอย่างต่อจากนี้
นี่คือเส้นทางทั่วไปพร้อมคำเกาหลีที่แฟนและเพื่อนของเขาใช้กันจริงๆ
| ขั้นตอน | คำเกาหลี | เกิดอะไรขึ้น | สื่อถึงอะไร |
|---|---|---|---|
| การแนะนำให้รู้จัก | 소개팅 โซเกทติง / 미팅 มีทติง | เพื่อนจัดนัดบอดแบบตัวต่อตัว หรือให้กลุ่มเพื่อนมาเจอกับอีกกลุ่ม | ทั้งสองฝ่ายโสดและเปิดใจที่จะคบ |
| ช่วงคุยกัน | 썸 ซอม | แชททุกวัน เดทสองสามครั้ง แซวกัน แต่ยังไม่เป็นทางการ | สนใจกันทั้งคู่ แต่ยังไม่ตัดสินใจ |
| การสารภาพรัก | 고백 โกแบก | ฝ่ายหนึ่งถามตรงๆ ว่า “คบกันไหม” | วันที่ 1 ของความสัมพันธ์ |
| คบกัน | 연애 ยอนเอ | ของคู่ วันครบรอบ เช็กอินหากันบ่อยๆ | เป็นคู่รักที่เปิดเผยและมีกันคนเดียว |
| วันสำคัญ | 100일 แพกอิล, 1주년 อิลจูนยอน | ของขวัญและเดทในวันที่ 100, 200, 300 และทุกปี | ความสัมพันธ์ไปได้ดี |
| ครอบครัว | 인사 อินซา, 상견례 ซังกยอนเร | พบพ่อแม่ของแฟน แล้วจึงมีการพบกันอย่างเป็นทางการของสองครอบครัว | เรื่องแต่งงานอยู่ในบทสนทนาแล้ว |
โซเกทติงคืออะไร นัดบอดแบบเกาหลีทำงานอย่างไร
โซเกทติงคือการนัดบอดตัวต่อตัวที่เพื่อนที่รู้จักกันทั้งคู่เป็นคนจัดให้ และเป็นวิธีที่คนเกาหลีรุ่นหนุ่มสาวใช้พบคู่บ่อยที่สุดนอกโรงเรียนหรือที่ทำงาน เพื่อนจะทำหน้าที่เป็นพ่อสื่อ มักส่งรูปและข้อมูลเบื้องต้นให้ก่อน เช่น อายุ งานหรือมหาวิทยาลัย และบางครั้งส่วนสูง ถ้าสองฝ่ายตกลง เพื่อนจะส่งช่องทางติดต่อให้ แล้วทั้งคู่นัดกันเองผ่าน KakaoTalk แอปแชตอันดับหนึ่งของเกาหลี
นัดบอดครั้งแรกเป็นอย่างไร
คาดหวังได้ถึงร้านกาแฟหรือร้านอาหารสบายๆ บทสนทนาหนึ่งถึงสองชั่วโมง และการบอกลาอย่างสุภาพ ไม่มีใครคาดหวังว่าจะเป็นรักแรกพบ กฎคร่าวๆ ที่คนมักใช้คือให้โอกาสกันได้สูงสุดสามครั้งก่อนตัดสินใจ เพราะความประหม่าทำให้เดทแรกดูแข็งทื่อ ผลตอบรับมักส่งกลับผ่านเพื่อนที่จัดให้ การบอกพ่อสื่อเบาๆ ว่า “ขอบคุณนะ แต่คงไม่ไปต่อ” จึงเป็นเรื่องปกติและไม่ถือว่าเสียมารยาท
เดทกลุ่ม แอปหาคู่ และบริษัทจัดหาคู่
นักศึกษามหาวิทยาลัยยังมี มีทติง (미팅) คือนัดบอดแบบกลุ่ม เพื่อนไม่กี่คนไปเจอกับอีกกลุ่มที่ไม่รู้จักกัน มักนั่งกินดื่มด้วยกัน แอปหาคู่ก็ใช้กันกว้างขวาง โดยเฉพาะในเมืองใหญ่ ส่วนคนที่ตั้งใจแต่งงานบางคนสมัครกับ คยอลฮนจองโบฮเวซา (결혼정보회사) บริษัทจัดหาคู่ที่คัดกรองสมาชิกจากภูมิหลังและครอบครัว
เดทในเกาหลีใครจ่าย
ธรรมเนียมเดิมคือผู้ชายจ่าย ปัจจุบันหลายคู่แบ่งกันแบบไม่เป็นทางการ คนหนึ่งจ่ายมื้อเย็น อีกคนจ่ายกาแฟหรือของหวานตอนหลัง คู่ที่คบกันมาสักพักบางคู่เปิด บัญชีเดท (데이트 통장 เทอิทือทงจัง) คือบัญชีธนาคารร่วมที่ทั้งสองคนโอนเงินเข้าและใช้จ่ายเวลาเดท ในโซเกทติงครั้งแรก การเสนอจ่ายรอบที่สองเป็นการเคลื่อนไหวที่ง่ายและน่ารัก

ซอมและโกแบก เมื่อไหร่ถึงเป็นแฟนกันอย่างเป็นทางการในเกาหลี
ซอม (썸) มาจากคำอังกฤษ “something” ที่แปลว่า “มีอะไรบางอย่างระหว่างเรา” ครอบคลุมช่วงสีเทาที่แชททุกวัน โทรคุยดึก และเดทกันสองสามครั้งโดยไม่ผูกมัด เพื่อนๆ จะถามว่า “กำลังซอมอยู่เหรอ” แบบเดียวกับที่คนไทยถามว่า “กำลังคุยกับใครอยู่หรือเปล่า”
ช่วงซอมจบลงด้วย โกแบก (고백) หรือการสารภาพรัก อีกฝ่ายพูดออกมาตรงๆ มักเป็นประโยคแนว “사귈래?” (ซากวิลเล แปลว่า “คบกันไหม”) ถ้าตอบตกลง ก็เป็นทางการ และวันนั้นคือวันที่ 1 คนเกาหลีจำนวนมากรู้สึกแปลกที่ความสัมพันธ์ค่อยๆ ไหลไปเองโดยไม่มีช่วงเวลานี้
สำหรับชาวต่างชาติ นี่คือขั้นตอนที่ควรทำให้ถูกที่สุด ถ้าไม่แน่ใจว่าเป็นแฟนกันหรือยัง ให้ถามตรงๆ แฟนชาวเกาหลีที่ยังไม่เคยได้ยินคำสารภาพรักที่ชัดเจนอาจไม่ถือว่าคุณมีกันคนเดียว ส่วนคนที่ได้ยินแล้วจะเริ่มนับวันจากตรงนั้น เมื่อเป็นทางการแล้วคุณจะได้ยินชื่อเรียกหวานๆ เช่น ชากิ (자기 แปลว่า “ที่รัก”) และจากผู้หญิงที่อายุน้อยกว่าถึงแฟนหนุ่มที่แก่กว่า คือ ออปป้า ดูคำอธิบายได้ในคู่มือคำเกาหลีในซีรีส์เกาหลีของเรา
ทำไมคู่รักเกาหลีฉลองวันครบ 100 วัน
คำว่า แพกอิล (백일) แปลว่า “100 วัน” และยืมมาจากประเพณีเก่า ครอบครัวเกาหลีฉลองวันครบ 100 วันของทารกมานานแล้วว่าเป็นหมุดหมายสำคัญ คู่รักเอาแนวคิดนี้มาเป็นวันครบรอบใหญ่วันแรกของตัวเอง วันนี้มักสำคัญกว่าครบหนึ่งเดือน ซึ่งหลายคู่แทบไม่สนใจ
นับ 100 วันในความสัมพันธ์แบบเกาหลีอย่างไร
คู่รักส่วนใหญ่นับวันที่เป็นแฟนกันเป็นวันที่ 1 ลองดูตัวอย่าง ถ้าโกแบกเกิดขึ้นวันที่ 1 มีนาคม วันที่ 31 มีนาคมคือวันที่ 31 วันที่ 30 เมษายนคือวันที่ 61 วันที่ 31 พฤษภาคมคือวันที่ 92 และวันที่ 100 ตรงกับวันที่ 8 มิถุนายน แอปคู่รักและวิดเจ็ตบนหน้าจอมือถือคำนวณให้อัตโนมัติ และหลายคู่ตั้งไว้ที่หน้าจอหลัก
คู่รักเกาหลีฉลองวันครบรอบวันไหนบ้าง
- วันที่ 22 เรียกเล่นๆ ว่า ทูทู (투투 แปลว่า “สอง-สอง”) ส่วนใหญ่ในหมู่วัยรุ่นและนักศึกษา
- วันที่ 100 วันใหญ่ที่สุด มื้อค่ำดีๆ ดอกไม้ จดหมายเขียนมือ และบ่อยครั้งคือแหวนคู่
- วันที่ 200 และ 300 ฉลองเล็กๆ สำหรับคู่รักส่วนใหญ่
- ครบรอบหนึ่งปี (1주년) และทุกปีหลังจากนั้น
ไม่จำเป็นต้องจัดใหญ่ทุกตัวเลข แต่คุณต้องจำวันที่ 100 ให้ได้ การลืมวันนี้เป็นเรื่องทะเลาะแบบฉบับซีรีส์เกาหลีด้วยเหตุผลที่ดี
ของคู่และชุดคู่ คู่รักเกาหลีซื้ออะไรกัน
ของคู่ (커플템 คอพุลเทม) คือสิ่งของที่ทั้งสองคนมีแบบเข้าชุดกัน และเป็นวิธีที่ชัดที่สุดที่คู่รักเกาหลีใช้บอกว่ามีแฟนแล้ว ที่พบบ่อยที่สุดคือ แหวนคู่ (커플링 คอพุลริง) แหวนวงเข้าชุดที่หลายคู่ซื้อช่วงวันครบ 100 วัน แหวนนี้ไม่ใช่แหวนหมั้น เป็นเพียงการบอกว่าอยู่ในความสัมพันธ์
ถัดมาคือ ลุคคู่ (커플룩 คอพุลลุก) ชุดที่เหมือนกันหรือเข้ากัน เห็นได้บ่อยที่สุดตามสวนสนุกอย่างล็อตเต้เวิลด์และเอเวอร์แลนด์ ในเดทวันหยุด และในแถบรูปจากตู้ถ่ายรูป ฮู้ดดี้ตัวเดียวกันคือแบบคลาสสิก ปัจจุบันหลายคู่เลือกสีเดียวกันหรือชิ้นที่คล้ายกันแทนลายเหมือนเป๊ะ ซึ่งก็ยังอ่านออกว่า “เราเป็นแฟนกัน”
ของคู่ยอดนิยมอื่นๆ
- เคสโทรศัพท์และพวงกุญแจคู่ ตัวเลือกเริ่มต้นที่ไม่ผูกมัดมาก
- รองเท้าผ้าใบคู่ แม้บางคนข้ามไปเพราะความเชื่อว่าการให้รองเท้าแฟนหมายถึงเขาจะเดินจากไป
- ชุดนอนหรือเสื้อยืดคู่
- กำไลหรือสร้อยที่สลักข้อความ
ถ้าซื้อที่ต่างประเทศ ร้านเครื่องประดับทั่วไปก็สลักแหวนเรียบๆ คู่หนึ่งให้ได้ ในโซล ร้านเครื่องประดับตามย่านช้อปปิ้งคึกคักและห้างใต้ดินใกล้สถานีใหญ่ๆ ขายแหวนคู่ และหลายร้านสลักวันที่วันที่ 1 ไว้ด้านในให้
ไวต์เดย์ แบล็กเดย์ เปเปโร่เดย์ ปฏิทินวันของคู่รักเกาหลี
เกาหลีมีวันของคู่รักมากกว่าประเทศส่วนใหญ่ และหลายวันตกวันที่ 14 ของเดือน วันวาเลนไทน์ทำงานกลับด้านกับที่หลายคนคุ้นเคย คือผู้หญิงให้ช็อกโกแลตผู้ชาย ผู้ชายตอบแทนหนึ่งเดือนต่อมาในวันไวต์เดย์ ส่วนคนโสดที่ไม่ได้รับอะไรทั้งสองวันก็มีวันของตัวเองในเดือนเมษายน
| วัน | วันที่ | ใครให้อะไร | คนทำอะไรกัน |
|---|---|---|---|
| วาเลนไทน์ | 14 กุมภาพันธ์ | ผู้หญิงให้ช็อกโกแลตผู้ชาย | ให้ช็อกโกแลต ไปเดทมื้อค่ำ |
| ไวต์เดย์ | 14 มีนาคม | ผู้ชายให้ลูกอมผู้หญิง | ตะกร้าลูกอม มักมีของขวัญชิ้นเล็กแถม |
| แบล็กเดย์ | 14 เมษายน | ไม่มีใครให้ เป็นวันของคนโสด | คนโสดกินจาจังมยอน บะหมี่ซอสถั่วดำ มักกินกับเพื่อน |
| เปเปโร่เดย์ | 11 พฤศจิกายน | ทุกคนให้เปเปโร่ | คู่รัก เพื่อน และเพื่อนร่วมงานแลกกล่องเปเปโร่กัน |
| คริสต์มาสอีฟและคริสต์มาส | 24-25 ธันวาคม | คู่รักแลกของขวัญกัน | เดทตอนค่ำ ร้านอาหารและโรงแรมแน่น |
เปเปโร่ คือบิสกิตแท่งเคลือบช็อกโกแลตของล็อตเต้ และวันที่ 11 พฤศจิกายนถูกเลือกเพราะ 11/11 หน้าตาเหมือนแท่งสี่แท่ง ร้านสะดวกซื้อวางกองเต็มชั้นในช่วงไม่กี่วันก่อนหน้า คู่รักมักให้กล่องใหญ่พิเศษหรือชุดของขวัญที่ตกแต่งแล้ว ส่วนเพื่อนและเพื่อนร่วมงานให้แพ็กธรรมดา
คริสต์มาสทำให้นักท่องเที่ยวหลายคนแปลกใจ ในเกาหลีมันเป็นวันของคู่รักเป็นหลัก ใกล้เคียงกับวันวาเลนไทน์ในตะวันตก ส่วนเวลาของครอบครัวอยู่ที่ซอลลัล (ตรุษจีนเกาหลี) และชูซอก เทศกาลเก็บเกี่ยวฤดูใบไม้ร่วง ถ้าอยากได้โต๊ะร้านอาหารในโซลคืนคริสต์มาสอีฟ ให้จองล่วงหน้าผ่านหน้าจองของร้านเอง
นักการตลาดตั้งชื่อให้วันที่ 14 ของแทบทุกเดือน เช่น โรสเดย์ในเดือนพฤษภาคม แต่นอกจากสามวันใหญ่แล้ว แทบไม่มีใครฉลอง

กฎการแชทและการแสดงความรักในที่สาธารณะเวลาเดทแบบเกาหลี
คู่รักเกาหลีแชทกันบ่อยแค่ไหน
คาดหวังได้เลยว่าจะติดต่อกันเยอะ คู่รักเกาหลีหลายคู่ส่งข้อความกันทั้งวัน ทั้งรูปมื้อกลางวัน คำถาม “밥 먹었어?” (พับ มอกอซซอ แปลว่า “กินข้าวหรือยัง”) ข้อความตอนเลิกงาน และบ่อยครั้งมีโทรสั้นๆ หรือ “잘 자” (ชัล จา แปลว่า “ฝันดี”) ก่อนนอน ตามมาตรฐานท้องถิ่น นี่ไม่ใช่การติดแจ แต่คือวิธีแสดงว่าใส่ใจ
KakaoTalk จะแสดงเลข “1” เล็กๆ ข้างข้อความจนกว่าจะถูกอ่าน เมื่อเลข 1 หายไปแล้วไม่มีคำตอบ คนเกาหลีเรียกว่า อิลซซิบ (읽씹) คืออ่านแล้วไม่ตอบ และในความสัมพันธ์ใหม่ๆ มันอาจทำให้เจ็บได้ ถ้าคุณยุ่ง การส่งข้อความสั้นๆ ว่า “อยู่ในประชุม เดี๋ยวคุย” ช่วยลดความขัดแย้งได้มาก ถ้าคุณต้องการการติดต่อน้อยกว่าที่แฟนต้องการ ให้บอกตั้งแต่ต้นอย่างตรงไปตรงมา แทนที่จะตอบช้าลงเรื่อยๆ
แสดงความรักในที่สาธารณะในเกาหลีได้ไหม
การจูงมือ คล้องแขน ใส่ชุดคู่ และซบไหล่กันในคาเฟ่ ล้วนเป็นเรื่องปกติ แต่การจูบ การสัมผัสเกินงาม หรือนั่งตักกลางที่สาธารณะถูกมองไม่ดี โดยเฉพาะบนรถไฟใต้ดินและใกล้ผู้สูงอายุ คู่รักจะไปที่ส่วนตัวกว่านั้นสำหรับเรื่องพวกนี้
สิ่งหนึ่งที่ทำให้นักท่องเที่ยวสับสน คือเพื่อนเพศเดียวกัน โดยเฉพาะผู้หญิงวัยรุ่น มักจูงมือหรือคล้องแขนกัน นั่นคือมิตรภาพ และไม่ได้บอกอะไรเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของใคร
คบกับคนเกาหลีในฐานะชาวต่างชาติ ควรคาดหวังอะไร
ทุกคนไม่เหมือนกัน และไม่มีคู่มือเล่มไหนบอกได้ว่าแฟนหรือครอบครัวของใครคิดอย่างไร แต่มีรูปแบบบางอย่างที่ชาวต่างชาติที่คบกับคนเกาหลีเจอซ้ำๆ
อายุและระดับการพูด
คนเกาหลีมักถามอายุตั้งแต่เนิ่นๆ เพราะมันกำหนดวิธีพูดกับอีกฝ่าย ภาษาเกาหลีมีระดับความสุภาพหลายระดับ และผู้ที่อายุมากกว่ามักได้รับการพูดด้วยอย่างเป็นทางการกว่า คู่รักมักเปลี่ยนมาพูดแบบไม่เป็นทางการ (반말 พันมัล) เมื่อเป็นแฟนกันแล้ว ส่วนกับครอบครัวของแฟน คาดหวังให้ใช้คำสุภาพ (존댓말 ชนแดนมัล)
จังหวะของความสัมพันธ์และครอบครัว
ความสัมพันธ์เดินจากเดทแรกไปถึงแหวนคู่ได้ภายในไม่กี่เดือน และครอบครัวมีน้ำหนักมากกว่าที่หลายคนคาดไว้ พ่อแม่มักมีความเห็นแรงเกี่ยวกับคนที่ลูกคบ บางครอบครัวใช้เวลาทำใจกับความสัมพันธ์ข้ามชาติ ขณะที่บางครอบครัวต้อนรับตั้งแต่มื้อแรก อย่าเก็บความระมัดระวังช่วงแรกมาเป็นเรื่องส่วนตัว และอย่ากดดันให้แฟนต้องเลือกข้าง
การเกณฑ์ทหาร
ชายเกาหลีที่ร่างกายพร้อมเกือบทุกคนต้องรับราชการทหาร หลายคู่จึงต้องห่างกันช่วงหนึ่ง แฟนสาวที่รอถูกเรียกล้อๆ ว่า โกมูชิน (고무신 แปลว่า “รองเท้ายาง”) บทความการเกณฑ์ทหารของเกาหลีของเราอธิบายว่ามันทำงานอย่างไรและทำไมถึงกระทบความสัมพันธ์มากมายขนาดนี้
ซีรีส์เกาหลีไม่ใช่คู่มือ
ซีรีส์โอเวอร์ทุกอย่าง ทั้งการคว้าข้อมือ ทายาทแชบอล (ลูกชายตระกูลที่ทำกลุ่มธุรกิจยักษ์ใหญ่) ขี้หึง และการแบกขี่หลัง คู่รักเกาหลีจริงๆ ธรรมดากว่านั้นมาก และคนที่ทำตัวเป็นพระเอกซีรีส์ก็ไม่ได้แปลว่าเป็นสัญญาณที่ดีเสมอไป ให้ระวังคนในออนไลน์ที่อ้างว่าเป็นคนเกาหลี ผูกพันทางอารมณ์เร็ว แล้วขอเงิน อย่าโอนเงินให้คนที่ไม่เคยเจอตัวจริง
การพบพ่อแม่ในเกาหลี เตรียมตัวอย่างไร
ในวัฒนธรรมการเดทเกาหลี การพบพ่อแม่ของแฟนแทบไม่เคยเป็นเรื่องสบายๆ มันมักหมายถึงความสัมพันธ์จริงจัง และบ่อยครั้งว่ากำลังคุยเรื่องแต่งงาน นี่คือวิธีผ่านมันไปให้ดี
- ถามแฟนว่าต้องคาดหวังอะไร ใครจะอยู่บ้าง พบกันที่บ้านหรือที่ร้านอาหาร และหัวข้อไหนควรเลี่ยง
- แต่งตัวเรียบร้อยและสุภาพ สมาร์ทแคชวลหรือสูงกว่านั้นหนึ่งระดับ ไม่ใส่ยีนส์ขาดหรือเสื้อเปิดไหล่
- เตรียมของฝาก ตะกร้าผลไม้หรือชุดของฝากอาหารคุณภาพดีจากฟู้ดฮอลล์ในห้างสรรพสินค้าเป็นตัวเลือกปลอดภัย ไม่ควรให้รองเท้า
- ทักทายให้ถูกต้อง โค้งคำนับและพูด “처음 뵙겠습니다” (ชออึม เบพเกซซึมนีดา แปลว่า “ยินดีที่ได้พบ” แบบเป็นทางการ) คู่มือทำไมคนเกาหลีถึงโค้งคำนับของเราอธิบายว่าควรโค้งลึกแค่ไหน
- ทำตามมารยาทบนโต๊ะอาหาร รอให้ผู้ที่อายุมากที่สุดเริ่มกินก่อน รินและรับเครื่องดื่มด้วยสองมือ และหันหน้าหลบเล็กน้อยเวลาดื่มแอลกอฮอล์ต่อหน้าผู้ใหญ่
- เสนอช่วยงาน เสนอเก็บโต๊ะถ้าอยู่ในบ้านของเขา และให้แฟนบอกว่าควรยืนยันต่อหรือไม่
- ติดตามผลผ่านแฟน ข้อความขอบคุณที่ฝากผ่านแฟน หรือข้อความสั้นๆ ที่ส่งเองถ้าได้เบอร์มา จะช่วยได้มาก
ซังกยอนเรคืออะไร
ซังกยอนเร (상견례) คือการพบกันอย่างเป็นทางการครั้งแรกของสองครอบครัว มักจัดหลังจากคู่รักตัดสินใจแต่งงาน มักจัดในห้องส่วนตัวของร้านอาหาร เป็นที่ที่ครอบครัวทำความรู้จักกันและเริ่มวางแผนงานแต่ง ถ้าคุณเป็นชาวต่างชาติที่พ่อแม่อยู่ต่างประเทศ บางคู่ปรับให้เป็นวิดีโอคอลหรือการมาเยี่ยมที่กำหนดช่วงใกล้วันแต่ง ควรคุยกันว่าทั้งสองครอบครัวคาดหวังอะไรตั้งแต่ก่อนกำหนดวัน
FAQ
ผู้ชายเกาหลีจ่ายค่าเดทไหม
ตามธรรมเนียมใช่ แต่กำลังเปลี่ยนไป หลายคู่ผลัดกันจ่าย คนหนึ่งจ่ายมื้ออาหาร อีกคนจ่ายกาแฟ และบางคู่ที่คบกันนานมี “บัญชีเดท” ร่วมกัน ในเดทแรก การเสนอจ่ายอะไรสักอย่างได้รับความชื่นชมเสมอ
คู่รักเกาหลีซื้อแหวนคู่ตอนไหน
หลายคู่ซื้อช่วงวันครบ 100 วัน แต่ไม่มีกฎตายตัว แหวนคู่แสดงว่าอยู่ในความสัมพันธ์ ไม่ใช่แหวนหมั้น และบางคู่ข้ามแหวนไปเลยแล้วเลือกของคู่อย่างอื่นแทน
แบล็กเดย์ในเกาหลีคืออะไร
แบล็กเดย์ตรงกับวันที่ 14 เมษายน หนึ่งเดือนหลังไวต์เดย์ คนโสดที่ไม่ได้รับอะไรในวันวาเลนไทน์หรือไวต์เดย์จะกินจาจังมยอน บะหมี่ซอสถั่วดำ มักกินกับเพื่อน เป็นวันสนุกที่ล้อตัวเอง ไม่ได้เศร้า
จูบในที่สาธารณะในเกาหลีได้ไหม
การจูงมือและคล้องแขนทำได้เกือบทุกที่ แต่การจูบและสัมผัสเกินงามในที่สาธารณะมักถูกมองไม่ดี โดยเฉพาะบนขนส่งสาธารณะหรือใกล้ผู้สูงอายุ การจูบเบาๆ บนถนนเงียบๆ ไม่ทำให้เกิดเรื่อง แต่คู่รักส่วนใหญ่แสดงความรักแบบเก็บๆ
ซอมในการเดทแบบเกาหลีหมายถึงอะไร
ซอม (썸) มาจากคำอังกฤษ “something” และหมายถึงช่วงคุยกันก่อนความสัมพันธ์เป็นทางการ สองคนแชทกันบ่อยและไปเดท แต่ยังไม่ผูกมัด จบลงด้วยโกแบก คือคำสารภาพรักที่ชัดเจน หรือไม่ก็จางหายไปเอง
พ่อแม่ชาวเกาหลียอมรับแฟนต่างชาติไหม
ขึ้นอยู่กับครอบครัวทั้งหมด บางบ้านต้อนรับแฟนต่างชาติทันที บางบ้านต้องใช้เวลา มักกังวลเรื่องภาษา ระยะทาง หรือที่ที่คู่รักจะอยู่ การเรียนภาษาเกาหลีสุภาพพื้นฐานและทำตามมารยาทบนโต๊ะอาหารแสดงความเคารพ และมักช่วยได้
ถ้าคบกับคนเกาหลี ควรวางแผนอะไรต่อ
เริ่มจากปฏิทิน ใส่วันที่ 1 ลงในแอปคู่รักหรือวิดเจ็ตนับวัน เพื่อไม่ให้วันที่ 100 มาโดยไม่รู้ตัว และจดวันตายตัวของคู่รักไว้ คือ 14 กุมภาพันธ์ 14 มีนาคม และ 11 พฤศจิกายน เปเปโร่เดย์เข้าร่วมง่ายที่สุด เพราะกล่องเดียวจากร้านสะดวกซื้อก็นับแล้ว
จากนั้นเรียนวลีสองสามประโยคก่อนพบครอบครัวของใคร ได้แก่ 처음 뵙겠습니다 สำหรับคำทักทายแรก 잘 먹겠습니다 (ชัล มอกเกซซึมนีดา พูดก่อนกินข้าว) และ 감사합니다 (คัมซาฮัมนีดา แปลว่า ขอบคุณ) ถ้ามีการเยี่ยมครอบครัวใกล้เข้ามา ให้ถามแฟนว่าของฝากแบบไหนเหมาะกับครอบครัวเขา และดูชุดของฝากปัจจุบันที่เว็บไซต์ทางการของห้างสรรพสินค้า
บทความที่เกี่ยวข้อง
Sources k-korea.blog
ราคา เวลาเปิดปิด และสินค้าอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดเช็กหน้าเว็บทางการก่อนซื้อหรือออกเดินทาง






