11 דק' קריאה
פרמננט קוריאני (펌, peom) נותן תלתול רך ורפוי, ו-3 סוגים צצים הכי הרבה: הדיגיטל פרם, הדאון פרם וה-C-curl. הדיגיטל פרם יוצר את הגלים המקפצים שרואים בדרמות קוריאניות, ה-C-curl מקמר את קצוות השיער הישר, והדאון פרם מרגיע שיער שמזדקר בצדדים, בעיקר אצל גברים.
מה שמבדיל פרמננט קוריאני הוא המטרה שלו. מעצבי שיער קוריאנים רוצים שהשיער ייראה מעוצב כשהוא יבש, עם הרמה בשורשים ותנועה סביב הפנים. זה רחוק מהתלתול הצפוף והאחיד שהרבה אנשים במערב מדמיינים כששומעים את המילה “פרמננט”.
עיקרי הדברים
- דיגיטל פרם נראה הכי מתולתל כשהשיער יבש. פרמננט קר קלאסי נראה הכי מתולתל כשהוא רטוב.
- דאון פרם מטפל רק בשיער שמעל האוזניים ובעורף, ולכן הוא אחד השירותים הקצרים ביותר בתפריט של מספרה קוריאנית.
- רוב המספרות מבקשות לא לחפוף את השיער ביום או יומיים הראשונים, עד שהצורה החדשה מתייצבת.
- המחירים בתפריטי מספרות קוריאניות הם מחירי “החל מ-”. אורך השיער, טיפול שיקום ודרגת המעצב מעלים את הסכום הסופי.
במה פרמננט קוריאני שונה מפרמננט מערבי?
הכימיה זהה בכל מקום. תמיסת הפרמננט שוברת את הקשרים הדיסולפידיים (החיבורים בתוך כל שערה שמחזיקים את הצורה שלה), השיער נכרך על רולרים, וחומר מנטרל בונה את הקשרים מחדש בצורה החדשה. מספרות קוריאניות שונות בשלושה דברים: כמה חום הן משתמשות, לאיזו צורה הן שואפות ואיך מצפים שתלבשו את התוצאה.
פרמננט חם מול פרמננט קר
ברוב המספרות בארה"ב פרמננט הוא פרמננט קר: כימיקלים בטמפרטורת החדר, לרוב על רולרים קטנים. מספרות קוריאניות נשענות הרבה יותר על פרמננט חם. בדיגיטל פרם (디지털 펌, dijiteol peom) הרולרים מחוברים למכונה שמחממת אותם. מספרות רבות קוראות לפרמננט חם “סטינג פרם” (셋팅펌, seting peom). התלתול שנקבע בחום מתהדק כשהשיער מתייבש, וכך מתקבל מראה חלק של פן טרי בלי מחליק או מסלסל.
צורות רפויות, במקומות שמחמיאים
פרמננט קוריאני משאיר בדרך כלל את השורשים רכים ושם את התלתול באמצע האורך ובקצוות, או רק מקמר את הקצוות. כשמעצב מוסיף נפח בכתר הראש או סביב עצמות הלחי, המטרה היא לעצב את הפנים. לתלתל כל שערה באותו כיוון זה לא היעד. הפרמננט מתוכנן יחד עם התספורת, כך שהשכבות והתלתול מעוצבים כסגנון אחד.
מותאם לשיער ישר ועבה
מעצבים קוריאנים עובדים כל היום עם שיער מזרח אסייתי ישר וגס, שמתנגד לתלתול ונוטה להזדקר. בגלל זה קיים הדאון פרם, ובגלל זה פרמננט חם כל כך פופולרי. אם השיער שלכם דק, מולבן או מתולתל באופן טבעי, הייעוץ ייראה אחרת, ושווה להקשיב כשהמעצב מציע שינויים.
סוגי פרמננט קוריאני: דיגיטל, C-curl, דאון פרם ועוד 7
תפריטי מספרות בקוריאה משתמשים באותם שמות בכל הארץ, ולכן ללמוד אותם זו הדרך המהירה ביותר לבקש את הדבר הנכון. אלה 10 הסוגים שמופיעים הכי הרבה.
| פרמננט | שם בקוריאנית | מה הוא עושה | הכי מתאים ל | חם או קר |
|---|---|---|---|---|
| דיגיטל פרם | 디지털 펌 | רולרים מחוממים יוצרים גלים רכים ומקפצים שבולטים כשהשיער יבש | שיער ישר באורך כתפיים ומעלה | חם |
| פרמננט קר (פרמננט רגיל) | 일반펌 (ilban peom) | תלתול כימי בלבד, חזק יותר כשהשיער רטוב | שיער קצר, תלתולים הדוקים יותר | קר |
| C-curl | C컬펌 | מקמר את הקצוות פנימה או החוצה בצורת C | בוב, שיער באורך כתפיים | לרוב חם |
| S-curl | S컬펌 | גלים רפויים בצורת S לאורך השיער | שיער ארוך | לרוב חם |
| וולום מג'יק | 볼륨매직 (bollyum maejik) | מחליק פריז, מרים את השורשים ומוסיף קימור עדין בקצוות | שיער פריזי או גלי שרוצים אותו חלק | חם (מחליק) |
| היפי פרם | 히피펌 (hipi peom) | תלתולים קטנים והדוקים בכל הראש, לצורה גדולה ופרועה | שיער באורך בינוני עד ארוך, מראה נועז | קר |
| בילד פרם | 빌드펌 (bildeu peom) | גלים גדולים הבנויים סביב תספורת שכבות | שיער ארוך עם שכבות | חם |
| דאון פרם | 다운펌 (daun peom) | משטח את הצדדים והעורף כך שהשיער נשכב קרוב לראש | תספורות קצרות לגברים, שיער ישר ועבה | קר (קרם כימי) |
| שאדו פרם | 쉐도우펌 (swedou peom) | מרקם קליל ולא אחיד שגורם לשיער קצר להיראות מלא יותר | תספורות גברים קצרות עד בינוניות | קר |
| אז פרם | 애즈펌 (aejeu peom) | מתלתל פוני ארוך יותר לגלי S רכים שמוטים הצידה | גברים עם פוני באורך בינוני | לרוב קר |
דיגיטל פרם (디지털 펌): הגל של הדרמות הקוריאניות
רוב הזרים שמחפשים “Korean perm” מדמיינים את זה: גלים רפויים ומבריקים שמקפצים כשמזיזים את הראש. צריך מספיק אורך כדי שהשיער ייכרך סביב הרולרים המחוממים, ולכן הוא עובד הכי טוב מהכתפיים ומטה. זה גם התור הארוך ביותר, כי השיער עובר טיפול, כריכה, חימום, קירור וניטרול בשלבים נפרדים.
C-curl ו-S-curl: האפשרויות העדינות
ה-C-curl מקמר רק את הקצוות, פנימה לכיוון הצוואר או החוצה. התוצאה נראית כמו פן טרי שמחזיק מעמד. הוא מתאים לבוב ולבוב ארוך, ומתאים כפרמננט ראשון אם התלתול מלחיץ אתכם. ה-S-curl מעביר את אותו קימור רך לשיער ארוך יותר, בשני גלים או יותר.
דאון פרם (다운펌): פרמננט התחזוקה של הגברים
שיער ישר ועבה מעל האוזניים נוטה לבלוט כמו מדף, במיוחד אחרי תספורת קצרה. דאון פרם משתמש בקרם שמרכך את השיער הזה ולוחץ אותו אל הראש. הרבה גברים קוריאנים עושים אחד יחד עם תספורת, ולעיתים מוסיפים אותו לשאדו פרם או לאז פרם, כך שלחלק העליון יש מרקם והצדדים נשארים מסודרים.
היפי, בילד ווולום מג'יק: ההצהרה והתיקון
ה-היפי פרם הוא הפרמננט הקוריאני הנועז ביותר, עם תלתולים צפופים והרבה נפח. ה-בילד פרם הוא סגנון לשיער ארוך עם גלים גדולים ושכבתיים. וולום מג'יק עובד בכיוון ההפוך: הוא מחליק פריז ומוסיף הרמה בשורשים, ולכן הוא מתאים למי שיש לו גלים טבעיים סוררים ורוצה גימור חלק.
איזה פרמננט קוריאני כדאי לעשות?
בוחרים לפי סוג השיער, לא לפי תמונת הסלבריטי ששמרתם. מעצב יכול להעתיק צורה, אבל הוא לא יכול לתת לכם סוג אחר של שיער.
אם השיער שלכם ישר ועבה
זה השיער שפרמננט קוריאני תוכנן בשבילו. לגלים, עשו דיגיטל פרם. לבוב מלוטש, עשו C-curl. לתספורת גברים קצרה, שילוב נפוץ הוא דאון פרם בצדדים ושאדו פרם למעלה.
אם השיער שלכם דק או רזה
שיער דק תופס תלתול מהר ועלול להפוך לפריזי. בקשו פרמננט עדין יותר עם רולרים גדולים יותר, או רק נפח בשורשים, ואמרו למעצב שהשיער דק עוד לפני שמתחילים. על שיער דק C-curl נראה בדרך כלל טוב יותר מדיגיטל פרם מלא.
אם השיער שלכם גלי, מתולתל או מולבן
אם השיער כבר מתולתל, אולי לא צריך פרמננט בכלל. וולום מג'יק יכול להרגיע פריז במקום זה. שיער מולבן או צבוע בעוצמה שביר. הרבה מעצבים קוריאנים יציעו קודם טיפול שיקום, יבדקו קווצה אחת או יסרבו לפרמננט לגמרי. כדאי לקבל את העצה: היא מגינה על השיער שלכם.
דוגמה מעשית
נניח ששיער ישר ועבה באורך כתפיים נשכב שטוח בכתר הראש, ואתם רוצים מראה רך של דרמה קוריאנית. בקשו C-curl או דיגיטל פרם עם נפח בשורשים (뿌리 볼륨, ppuri bollyum) והביאו שתי תמונות מזוויות שונות. שמרו על האורך כדי שלרולרים יהיה מספיק שיער לאחוז בו, ופנו לזה רוב אחר צהריים.
כמה זמן פרמננט קוריאני מחזיק?
זה תלוי בשיער, בתספורת ובטיפול שאחרי. הטווחים בטבלה הם הערכה גסה, לא הבטחה. שאלו את המעצב מה לצפות בשיער שלכם.
| פרמננט | משך חיים טיפוסי | מה מסיים אותו |
|---|---|---|
| דיגיטל פרם | לרוב בערך 3 עד 6 חודשים | התלתולים נרפים בהדרגה ויורדים יחד עם הקצוות כשהשיער צומח |
| פרמננט קר | בדרך כלל קצר יותר מדיגיטל פרם | התלתול נרפה מהר יותר, במיוחד עם חפיפה תכופה |
| C-curl | עד שקוצצים את הקצוות המקומרים | תספורות |
| דאון פרם | השיער המטופל נשאר שטוח, אבל שיער חדש נראה כבר אחרי כמה שבועות | שיער חדש בצדדים; רוב הגברים חוזרים עליו עם כל תספורת |
| וולום מג'יק | השיער המטופל נשאר חלק עד שהוא נגזז | שורשים חדשים ולא מטופלים |
מכיוון שפרמננט קוריאני יושב בעיקר באמצע האורך ובקצוות, הוא צומח החוצה בצורה נעימה יותר מתלתול משורש עד קצה. אין קו חד בין השיער המתולתל לשיער החדש. הקימור פשוט יורד למטה ונגזז.
מה קורה במספרה קוריאנית: דיגיטל פרם שלב אחר שלב
כשמכירים את השלבים, קל יותר לעקוב אחרי המעצב גם בלי שפה משותפת.
- ייעוץ. מראים תמונות. המעצב מרגיש את השיער, שואל על צבע או החלקה קודמים ומציע סוג פרמננט.
- תספורת. רוב המעצבים מעצבים את התספורת לפני הפרמננט, כך שהשכבות והתלתול עובדים יחד. חלקם מקצרים שוב בסוף.
- תמיסת פרמננט. התמיסה הראשונה נמרחת ופועלת. זה השלב ששובר את הקשרים.
- שטיפה וכריכה. שוטפים את השיער וכורכים אותו על רולרים. בדיגיטל פרם הרולרים מחוברים למכונת חימום.
- חימום וקירור. הרולרים מתחממים ואז מתקררים, וכך התלתול נקבע.
- ניטרול. תמיסה שנייה נועלת את הצורה החדשה.
- שטיפה, טיפול ועיצוב. מספרות רבות מסיימות בטיפול מרכך, מייבשות ומעצבות את השיער ומראות איך מקמטים אותו בבית.
מספרות מוכרות לעיתים קרובות קליניק (클리닉, keullinik), טיפול חלבון או לחות, כתוספת. אם השיער פגום, זה יכול להיות שווה. אם השיער בריא, מותר לסרב.
טיפול בשיער אחרי פרמננט קוריאני: 48 השעות הראשונות והחודשים שאחריהן
היום או יומיים הראשונים
אל תחפפו את השיער, והרחיקו אותו מקוקו הדוק, קליפסים וכובעים. הימנעו גם מהזעה חזקה ומקיטור. זה אומר לדלג על סאונה או על ג'ימג'ילבנג (찜질방), בית המרחץ הקוריאני ביום שאחרי התור. המעצב עשוי לתת לכם זמן המתנה אחר, והעצה שלו גוברת.
השגרה היומית
דיגיטל פרם צריך שיער יבש כדי להראות את התלתול. אם משאירים אותו לח שעות, הגלים צונחים. נגבו בעדינות במגבת, יבשו קודם את השורשים, ואז קמטו את הקצוות כלפי מעלה בחום נמוך או עם דיפיוזר. קצת קרם תלתלים או אסנס לשיער (헤어 에센스) על הקצוות שומרים על הצורה מבריקה. השתמשו בשמפו עדין והיכנסו למיטה עם שיער יבש.
צבע, כלי חימום וקרקפת
צביעה מיד אחרי פרמננט מוסיפה עוד עומס כימי. הרבה מעצבים ממליצים לחכות שבוע או שבועיים, או לצבוע קודם. שאלו לפני שמזמינים את שניהם. תמיסות פרמננט יכולות לצרוב בקרקפת רגישה. ספרו על אלרגיות או גירוי בזמן הייעוץ, ואם יש לכם בעיית קרקפת, פנו לרופא עור לפני כל טיפול כימי.
איך עושים פרמננט קוריאני בסיאול
באילו שכונות כדאי לחפש
גנגנם, כולל סינסה וצ'ונגדם, מלאה במספרות יוקרה ובמעצבים בכירים. הונגדה ויונאם-דונג צעירות יותר ומונחות טרנדים. מיונגדונג מרכזית ורגילה לתיירים, וחלק מהמספרות שם מפרסמות צוות דובר אנגלית. באיזה אזור שלא תבחרו, עברו על האינסטגרם של המספרה וחפשו פרמננט על שיער דומה לשלכם לפני ההזמנה.
איך מזמינים תור למספרה קוריאנית
רוב המספרות בסיאול (미용실, miyongsil) מקבלות הזמנות דרך הדף שלהן ב-Naver Map (네이버 지도), אפליקציית המפות המרכזית של קוריאה, ורבות מופיעות גם באפליקציית Kakao Hair Shop. חלק ממערכות ההזמנה מבקשות מספר טלפון קוריאני. אם זה המצב, שלחו הודעה למספרה באינסטגרם או בקשו מהמלון להתקשר. סופי שבוע מתמלאים ראשונים, אז כדאי להזמין כמה ימים מראש.
איך מתומחרת מספרה קוריאנית
התפריטים מציגים מחיר בסיס לכל שירות, ואז מוסיפים תוספת לשיער ארוך (기장 추가, gijang chuga), לטיפול קליניק ולדרגת המעצב. וונג'אנג (원장, הבעלים או המנהל) גובה בדרך כלל יותר מסילג'אנג (실장, מעצב בכיר) או ממעצב רגיל. למחירים עדכניים, בדקו את הדף של המספרה ב-Naver או את האתר שלה. אין טיפים בקוריאה, ומקבלים כרטיסי אשראי כמעט בכל מקום. המדריך שלנו על איך משלמים בקוריאה כתייר מפרט את הכול.
מה להגיד במספרה קוריאנית
התמונות עושות את רוב העבודה, אבל המשפטים האלה מכסים את השאלות החשובות. כולם בצורה מנומסת שמסתיימת ב-요 (-yo), שמתאימה למספרה.
| עברית | Korean | Romanization | מתי להשתמש |
|---|---|---|---|
| יש לי הזמנה. | 예약했어요. | Yeyakhaesseoyo. | בדלפק הקבלה (מנומס) |
| אני רוצה דיגיטל פרם. | 디지털 펌 하고 싶어요. | Dijiteol peom hago sipeoyo. | בתחילת הייעוץ (מנומס) |
| בבקשה תעשו את זה כמו בתמונה הזו. | 이 사진처럼 해 주세요. | I sajincheoreom hae juseyo. | כשמראים תמונת השראה (מנומס) |
| בבקשה שייראה טבעי. | 자연스럽게 해 주세요. | Jayeonseureopge hae juseyo. | כשרוצים תלתול רך ורפוי (מנומס) |
| לא יותר מדי מתולתל, בבקשה. | 너무 뽀글거리지 않게 해 주세요. | Neomu ppogeulgeoriji anke hae juseyo. | כדי להימנע מתלתולים הדוקים (מנומס) |
| בבקשה לשמור על האורך. | 기장은 그대로 해 주세요. | Gijang-eun geudaero hae juseyo. | לפני התספורת (מנומס) |
| רק לקצר קצת את הקצוות. | 끝만 조금 다듬어 주세요. | Kkeutman jogeum dadeumeo juseyo. | גזירה קלה בלבד (מנומס) |
| דאון פרם בצדדים, בבקשה. | 옆머리 다운펌 해 주세요. | Yeopmeori daun peom hae juseyo. | תספורת גברים עם צדדים שטוחים (מנומס) |
| השיער שלי מולבן. | 탈색한 머리예요. | Talsaekhan meoriyeyo. | תמיד לומר לפני פרמננט (מנומס) |
| השיער שלי מאוד פגום. | 머리가 많이 상했어요. | Meoriga mani sanghaesseoyo. | כדי שהמעצב יתאים את התהליך (מנומס) |
| יש תוספת על האורך? | 기장 추가 있어요? | Gijang chuga isseoyo? | בדיקת המחיר (מנומס) |
| מתי אפשר לחפוף את השיער? | 언제부터 머리 감아도 돼요? | Eonjebuteo meori gamado dwaeyo? | בסוף התור (מנומס) |
הביאו לפחות שתי תמונות השראה: אחת מקדימה ואחת מהצד, על שיער דומה לשלכם בעובי ובצבע. אם אתם מחפשים את המראה הרך שממסגר את הפנים מראשית שנות ה-2010, המדריך שלנו על אופנת אולג'אנג (얼짱) מסביר איך המראה הזה השתנה מאז.
טעויות נפוצות של זרים בפרמננט קוריאני
- הזמנת הלבנה ופרמננט באותו יום. אלה שני טיפולים כימיים חזקים ברצף. רוב המעצבים הטובים יסרבו.
- הצגת תמונה של שיער שונה לגמרי. גל של שחקן עם שיער ישר ועבה לא ייראה אותו דבר על שיער דק או מתולתל מאוד.
- שיפוט הדיגיטל פרם כשהשיער רטוב. תלתול שנקבע בחום עולה כשהשיער מתייבש, אז חכו עד שהוא יבש לגמרי לפני שמחליטים.
- ייבוש באוויר שעות. שיער לח שנשאר לבד מאבד את הצורה של דיגיטל פרם. יבשו וקמטו.
- חפיפה למחרת בבוקר. תנו לשיער את היום או יומיים שהמעצב מבקש.
- ציפייה לדיגיטל פרם על שיער קצר מאוד. בלי מספיק אורך על הרולרים, פרמננט קר או שאדו פרם הם הבחירה הטובה יותר.
- שכחה של התוספות. אורך, קליניק ודרגת המעצב יכולים להפוך את החשבון לגבוה בהרבה ממחיר הפתיחה בתפריט.
שאלות נפוצות
אפשר לעשות פרמננט קוריאני מחוץ לקוריאה?
כן. מספרות בבעלות קוריאנית ב-Koreatown של ערים כמו לוס אנג'לס וניו יורק, ומספרות אסייתיות רבות במקומות אחרים, מציעות דיגיטל פרם ודאון פרם. חפשו “digital perm” או “Korean hair salon” יחד עם שם העיר, והסתכלו בתמונות של הפרמננטים שלהן על שיער דומה לשלכם לפני שמזמינים.
האם פרמננט קוריאני פוגע בשיער?
כל פרמננט משנה את הקשרים הפנימיים של השיער, ולכן הוא גורם מידה מסוימת של נזק. כמה נזק תלוי במצב השיער, במיומנות המעצב ובטיפול שאחרי. שיער בריא ולא צבוע מתמודד הכי טוב. שיער מולבן נושא את הסיכון הגבוה ביותר.
כמה עולה פרמננט קוריאני?
המחירים משתנים מאוד לפי מספרה, שכונה, אורך שיער ודרגת מעצב, ולכן מספר בודד היה מטעה. בדקו את התפריט העדכני בדף של המספרה ב-Naver Map או באתר הרשמי שלה, ובקשו את הסכום הכולל, כולל תוספת אורך, לפני שמתחילים.
כמה זמן נמשך דיגיטל פרם במספרה קוריאנית?
זה אחד השירותים הארוכים בתפריט בגלל שלבי הטיפול, החימום, הקירור והניטרול הנפרדים. תכננו כמה שעות, ויותר אם מוסיפים תספורת וקליניק. בקשו מהמספרה הערכת זמן בעת ההזמנה.
גברים יכולים לעשות פרמננט קוריאני?
כן, והרבה גברים קוריאנים עושים. דאון פרם, שאדו פרם ואז פרם הם בעיקר שירותים לגברים, ולרוב נעשים יחד עם תספורת קצרה. רוב התורים של גברים הם תספורת ודאון פרם בצדדים.
אפשר לעשות פרמננט קוריאני על שיער מתולתל או מולבן?
שיער מתולתל טבעי כמעט לא צריך פרמננט, אם כי וולום מג'יק יכול להחליק פריז. על שיער מולבן, הרבה מעצבים יבדקו קווצה, ימליצו קודם על טיפול שיקום או יסרבו. תמיד ספרו להם על הלבנה, גם אם היא הייתה לפני חודשים.
לפני שמזמינים: מה לתכנן הלאה
שמרו שתיים או שלוש תמונות השראה על שיער דומה לשלכם, ורשמו מתי צבעתם או הלבנתם בפעם האחרונה. אם אתם בטיול, הזמינו את הפרמננט בתחילת הנסיעה כדי שיהיה לכם זמן לחזור אם התלתול צריך תיקון. שאלו את המספרה אם הן עושות תיקונים.
אל תתכננו שחייה, סאונה או ג'ימג'ילבנג ליום שאחרי, ואריזו שמפו עדין וקרם תלתלים לשבועות הבאים. אם פרמננט מלא נשמע לכם יותר מדי, התחילו ב-C-curl. זו הדרך הקלה ביותר לראות איך השיער שלכם מגיב לפרמננט קוריאני לפני שמנסים את הגל המלא.
כתבות קשורות
Sources k-korea.blog
מחירים, שעות פתיחה וזמינות משתנים. כדאי לבדוק בעמוד הרשמי לפני שקונים או נוסעים.