سيول الآن

منتجع ماسيكريونغ للتزلج في كوريا الشمالية: لماذا عاد للأخبار؟

قراءة في 10 دقيقة

منتجع التزلج الذي يقصده معظم الناس هو ماسيكريونغ (마식령 스키장)، الذي افتُتح عام 2013 قرب مدينة وونسان. عاد إلى الأخبار لأن فوكس نيوز نشرت صورًا نادرة لابنة كيم جونغ أون وهي تتزلج، بينما كان كيم يتفقد منتجعًا جبليًا.

أهم النقاط

  • ماسيكريونغ (마식령)، المنتجع الرئيسي للتزلج في كوريا الشمالية قرب وونسان، افتُتح عام 2013 بعد أن رفضت سويسرا بيعه مصاعد التزلج بسبب عقوبات الأمم المتحدة.
  • تنظّم مجموعات سياحية روسية رحلات تزلج إليه منذ فبراير 2024، أما بقية الجنسيات، ومنها الأمريكيون والكوريون الجنوبيون، فما زال مغلقًا أمامها في الغالب.

ابنة كيم جونغ أون على المنحدرات: ما الذي نُشر فعلًا؟

هذا هو الجزء المؤكد. بحسب فوكس نيوز، نشرت كوريا الشمالية صورًا نادرة لابنة كيم جونغ أون على منحدرات التزلج أثناء جولة كيم في منتجع جبلي. فوكس نيوز كانت تنقل صورًا وزّعها الإعلام الرسمي الكوري الشمالي، أي وكالة الأنباء المركزية الكورية (KCNA) وصحيفة رودونغ سينمون، ولذلك فكل ما قيل عن الجولة نفسها هو رواية KCNA، وليس معلومة مؤكدة من مصدر مستقل. ولم تذكر فوكس نيوز اسم المنتجع، فلن نضع له اسمًا نحن أيضًا. ماسيكريونغ هو أشهر منتجعات التزلج في البلاد، ولهذا ينتهي إليه أغلب من يبحثون عن الموضوع.

تظهر الفتاة في الصور إلى جانب والدها في عمليات إطلاق الصواريخ والعروض العسكرية وزيارات المصانع منذ أواخر 2022. وقد حدّدها جهاز الاستخبارات الوطني في كوريا الجنوبية (NIS، وهو جهاز التجسس في سيول) باسم كيم جو آي. أما الإعلام الكوري الشمالي فلم يذكر اسمها الكامل بطريقة يمكن لأحد في الخارج التحقق منها، ولا يتكهّن هذا الموقع بدورها المستقبلي.

لماذا يبحث الأجانب عن الموضوع الآن؟

أظهرت بيانات Google Trends ارتفاع عمليات البحث العالمية عن «north korea ski resort» في نوفمبر 2026، بعد تقرير فوكس نيوز. صورة طفلة زعيم على الجليد من النوع الذي ينتشر بسرعة على وسائل التواصل، وغالبًا بلا أي سياق. وهذه الصفحة موجودة لتقدّم هذا السياق.

ماذا فعل كيم في الأسبوع نفسه؟

رويترز ذكرت أن كيم تفقد مواقع عمل وجامعة، وسط تكهنات بسفر محتمل إلى الخارج. والجزيرة نقلت عن الوكالة الدولية للطاقة الذرية أن كوريا الشمالية توسّع منشأة لتخصيب اليورانيوم.

ما هو منتجع ماسيكريونغ للتزلج (마식령 스키장)؟

ماسيكريونغ منتجع تزلج على ممر ماسيك في مقاطعة كانغوون، في الداخل بعيدًا قليلًا عن مدينة وونسان (원산) الساحلية على الساحل الشرقي لكوريا الشمالية. نعم، في الكوريتين مقاطعة بهذا الاسم: غانغوون في الجنوب وكانغوون في الشمال، وهما نصفان لمقاطعة واحدة قبل التقسيم، انفصلا حين قُسّمت شبه الجزيرة. إن كان هذا التاريخ جديدًا عليك، فشرحنا عن سبب انقسام كوريا وكيف تحوّل خط 1945 إلى المنطقة منزوعة السلاح يغطيه.

افتُتح المنتجع في نهاية 2013. بنته وحدات إنشاءات عسكرية على عجل، وحوّل الإعلام الرسمي وتيرة العمل إلى شعار هو «سرعة ماسيكريونغ» استُخدم لحثّ مشاريع بناء أخرى. يضم المجمّع مسارات تزلج وفندقًا ومصاعد، وقُدّم بوصفه دليلًا على أن الكوريين الشماليين العاديين يستطيعون الاستمتاع بترفيه عصري.

ما الذي يوجد في ماسيكريونغ: المسارات والقمة والفندق

بحسب أوصاف KCNA عند الافتتاح وشركات السياحة التي باعت رحلات إليه، يضم المنتجع نحو عشرة مسارات من المبتدئ إلى المتقدم، وتقع أعلى نقطة في منظومة المصاعد قرب قمة تيهوا (대화봉)، أعلى نقطة في المنتجع. ينزل الضيوف في فندق ماسيكريونغ عند سفح المنحدرات، وفيه أيضًا محل تأجير المعدات والمطاعم. هذه الأرقام مصدرها مواد كورية شمالية ومواد شركات السياحة، وليست قياسًا مستقلًا.

وكان أحدث زبائن المنتجع من الأجانب روسًا. فقد نظّمت شركة Vostok Intur، وهي وكالة سفر في فلاديفوستوك، رحلات جماعية بدأت في فبراير 2024 وشملت التزلج في ماسيكريونغ، كما نقلت رويترز وNK News في حينه، وعادت مجموعات روسية في شتاء 2024-2025.

لماذا أراد كيم جونغ أون منتجع تزلج؟

درس كيم جونغ أون في سويسرا وهو مراهق، وهذا جزء معروف من سيرته منذ زمن بعيد، وصارت مشاريع الترفيه علامة مميزة لبدايات حكمه. إلى جانب ماسيكريونغ جاءت مدن مائية ومدينة ملاهٍ جُدّدت ونوادٍ للفروسية في بيونغ يانغ. الرسالة للداخل: الحياة تتحسن. والرسالة للخارج: العقوبات لا توقفنا.

معركة مصاعد التزلج السويسرية عام 2013

هذا ما جعل ماسيكريونغ مشهورًا خارج كوريا. ففي 2013 رفضت سويسرا السماح لشركة سويسرية ببيع مصاعد تزلج للمنتجع، معتبرةً أن المعدات تقع ضمن حظر الأمم المتحدة على تصدير السلع الكمالية إلى كوريا الشمالية. يعود هذا الحظر إلى قرار مجلس الأمن رقم 1718 عام 2006، الذي صدر بعد أول تجربة نووية للشمال. ووصفت بيونغ يانغ القرار بأنه انتهاك لحقوق الإنسان. ورُكّبت المصاعد في النهاية رغم ذلك، ولم يُحسم علنًا مصدرها حتى اليوم.

فحين ترى صورة لامعة لمنحدرات ماسيكريونغ، فأنت تنظر أيضًا إلى دراسة حالة صغيرة عن كيفية عمل العقوبات، وعن الثغرات التي تتسرب منها.

مسارات تزلج مكسوّة بالثلوج وأبراج مصاعد في منتجع ماسيكريونغ بمقاطعة كانغوون في كوريا الشمالية
Photo: Masikryong North Korea Ski Resort (12299577665) by Uri Tours, CC BY-SA 2.0

لماذا تهم صور كيم جونغ أون على الجليد خارج كوريا الشمالية؟

كل صورة لكيم تصل إلى العالم هي اختيار مقصود. كوريا الشمالية لا صحافة مستقلة فيها، وصور جولات الزعيم تخرج عادةً عبر منابر رسمية مثل KCNA (وكالة الأنباء المركزية الكورية) وصحيفة رودونغ سينمون. ثم تلتقطها وسائل الإعلام الأجنبية. لذلك فالسؤال المفيد ليس «هل هي حقيقية؟» بل «لماذا نُشرت الآن؟»

صور الترفيه بوصفها رسالة

منحدرات الثلج وحلبات التزلج على الجليد وفنادق الشواطئ تحمل رسالة محددة في الدعاية الكورية الشمالية: البلاد طبيعية وعصرية ومفتوحة للأعمال (المنتقاة). السياحة من القليل الذي لا تذكره عقوبات الأمم المتحدة بالاسم مصدرًا للدخل، ولهذا تنفع المنتجعات سياسيًا وماليًا. والقرّاء الذين تابعوا مقالنا عن تمثال كيم جونغ أون المنتشر: هل هو حقيقي؟ يعرفون القاعدة: تحقّق من المصدر قبل أن تشارك الصورة.

لماذا يلفت حضور الابنة الانتباه؟

منذ أواخر 2022 تظهر ابنة كيم في مناسبات تقتصر عادةً على قيادات الصف الأول. يراقب محللون خارج البلاد كل ظهور عن كثب، لكن كوريا الشمالية لم تقل شيئًا رسميًا عن أي دور لها. نحن نلتزم بما هو مسجّل: كانت في الصور، ونقلتها فوكس نيوز، والمكان منتجع جبلي.

كيف يتعامل الإعلام الكوري الجنوبي مع هذه الصور؟

تنشر يونهاب، وكالة الأنباء الرئيسية في كوريا الجنوبية، صورًا كهذه منسوبة إلى KCNA وليس إلى مصوريها، وهذا يخبر القارئ بأن الصورة مادة رسمية كورية شمالية. وتضع القنوات الكورية الجنوبية مثل KBS الوسم نفسه على اللقطات، أي أنها واردة من الإعلام الرسمي الكوري الشمالي.

الجدول الزمني لمنتجع التزلج في كوريا الشمالية: التواريخ الأهم

هذه هي الأحداث المؤرخة وراء القصة، مع مصدر كل منها.

التاريخ الحدث المصدر
أكتوبر 2006 قرار مجلس الأمن رقم 1718 يحظر تصدير السلع الكمالية إلى كوريا الشمالية بعد أول تجربة نووية لها مجلس الأمن الدولي، القرار 1718
2013 سويسرا تمنع شركة سويسرية من بيع مصاعد تزلج لماسيكريونغ باعتبارها سلعة كمالية الأمانة السويسرية للشؤون الاقتصادية (SECO)
نهاية 2013 افتتاح منتجع ماسيكريونغ للتزلج قرب وونسان KCNA (الإعلام الرسمي الكوري الشمالي)
سبتمبر 2017 الولايات المتحدة تمنع مواطنيها من استخدام جوازاتهم للسفر إلى كوريا الشمالية دون تصديق خاص، ويجدَّد القرار سنويًا منذ ذلك الحين وزارة الخارجية الأمريكية، إشعارات السجل الفيدرالي
يناير 2018 متزلجون من الكوريتين يتدربون معًا في ماسيكريونغ قبيل أولمبياد بيونغ تشانغ الشتوي يونهاب؛ وزارة التوحيد الكورية الجنوبية
يناير 2020 كوريا الشمالية تغلق حدودها أمام السياح الأجانب مع بداية جائحة كوفيد-19 إعلانات شركات السياحة (Koryo Tours، Young Pioneer Tours)
فبراير 2024 عودة المجموعات السياحية الروسية، مع برامج تشمل التزلج في ماسيكريونغ رويترز؛ NK News؛ Vostok Intur
فبراير إلى مارس 2025 سياح غربيون يُسمح لهم لفترة وجيزة بدخول منطقة راسون الاقتصادية قبل أن تُوقف الرحلات مجددًا Koryo Tours؛ رويترز
نوفمبر 2026 صور لابنة كيم على منحدرات التزلج خلال جولة في منتجع جبلي، وزّعها الإعلام الرسمي فوكس نيوز، نقلًا عن صور KCNA / رودونغ سينمون
نوفمبر 2026 الوكالة الدولية للطاقة الذرية تقول إن كوريا الشمالية توسّع منشأة لتخصيب اليورانيوم الجزيرة

هل يستطيع الأجانب التزلج في منتجع كوريا الشمالية؟

الجواب المختصر: المجموعات الروسية نعم، ومعظم الجنسيات الأخرى لا في الوقت الحالي. قبل 2020 كانت حفنة من شركات السياحة المتخصصة تبيع باقات تزلج إلى ماسيكريونغ، عادةً مع جولات في بيونغ يانغ ودائمًا برفقة مرافقين كوريين شماليين. وبعد أربع سنوات من إغلاق الحدود، سمحت كوريا الشمالية للمجموعات السياحية الروسية بالعودة في فبراير 2024، وشملت رحلاتهم ماسيكريونغ. أما السياح الغربيون فلم يُفتح لهم سوى باب قصير إلى منطقة راسون في أقصى الشمال الشرقي في فبراير 2025، وأُغلق خلال أسابيع.

إن كنت تحمل جواز سفر أمريكيًا

منذ سبتمبر 2017 لا يصلح الجواز الأمريكي للسفر إلى كوريا الشمالية ما لم تمنح وزارة الخارجية تصديقًا خاصًا، وهو نادرًا ما يُمنح للسياحة. تمدّد الوزارة هذا القيد سنة بعد سنة عبر إشعارات في السجل الفيدرالي، وآخر تمديد استطعنا التأكد منه ينتهي في 31 أغسطس 2026، فراجع صفحة السفر إلى كوريا الشمالية على موقع وزارة الخارجية لمعرفة تاريخ الانتهاء الحالي. ورحلة التزلج لا تؤهّل للحصول على التصديق.

إن كنت كوريًا جنوبيًا

لا يستطيع الكوريون الجنوبيون السفر شمالًا دون موافقة الحكومة، والسياحة ليست مطروحة أصلًا. أما التدريب المشترك عام 2018 في ماسيكريونغ فحدث لأن الحكومتين رتّبتاه على هامش الأولمبياد، وليس فتحًا للباب أمام المسافرين العاديين.

إن كنت تحمل جواز سفر آخر

تعتمد القواعد على حكومتك وعلى بيونغ يانغ، وكلاهما يغيّر موقفه دون إنذار كبير. راجع أولًا تحذيرات السفر الصادرة عن وزارة خارجية بلدك، ثم آخر بيان لأي منظّم رحلات. وفي دليلنا السابق عن زيارة كوريا الشمالية شرح للإجراءات العامة والمخاطر.

منتجع التزلج في كوريا الشمالية مقابل منتجعات كوريا الجنوبية

إن كان ما تريده فعلًا هو التزلج في كوريا هذا الشتاء، فالجنوب هو وجهة الكوريين، والوصول إليه من سيول سهل. تقع معظم المنتجعات الكبرى في مقاطعة غانغوون، ويُوصل إليها بحافلات المنتجعات أو بقطار KTX السريع باتجاه بيونغ تشانغ. وهذه مقارنة بين الخيارات.

المنتجع الموقع يشتهر بـ هل يستطيع الأجانب الذهاب؟
ماسيكريونغ (마식령) مقاطعة كانغوون، كوريا الشمالية، قرب وونسان منتجع كيم جونغ أون الاستعراضي، أزمة المصاعد والعقوبات 2013، التدريب المشترك 2018 المجموعات السياحية الروسية منذ 2024؛ غير مفتوح للسياح الأمريكيين أو الكوريين الجنوبيين ولا لمعظم الجنسيات الأخرى
يونغ بيونغ (용평) بيونغ تشانغ، مقاطعة غانغوون، كوريا الجنوبية استضاف سباقات التزلج الألبي التقنية في أولمبياد 2018 الشتوي نعم، مفتوح للجميع في الموسم
فينيكس بيونغ تشانغ (휘닉스 평창) بيونغ تشانغ، مقاطعة غانغوون استضاف مسابقات التزلج الحر والتزلج على الجليد (سنوبورد) في 2018 نعم
هاي وان (하이원) جيونغسون، مقاطعة غانغوون منتجع كبير يقصده سكان سيول في عطلات نهاية الأسبوع نعم
فيفالدي بارك (비발디파크) هونغتشون، مقاطعة غانغوون من أقرب المنتجعات الكبرى إلى سيول نعم

مواعيد الموسم وأسعار تذاكر المصاعد ورسوم التأجير تتغير كل عام، فراجع الموقع الرسمي لكل منتجع قبل أن تحجز. ولمزيد من الأفكار حول ما يمكن إضافته إلى رحلة تزلج، اطلع على قائمتنا 25 شيئًا يمكن فعله في كوريا الجنوبية يقترحها الكوريون.

مثال عملي: التخطيط لعطلة تزلج في كوريا من الخارج

لنفترض أنك هبطت في إنتشون في يناير ولديك يومان فارغان. الخطة الواقعية تبدو هكذا: تصل إلى سيول، ثم تركب قطارًا صباحيًا أو حافلة المنتجع شرقًا إلى بيونغ تشانغ، وتستأجر المعدات في المنتجع، وتتزلج يومًا كاملًا، وتعود بعد ظهر اليوم التالي. يحجز الكوريون عادةً مقاعد الحافلات وباقات التأجير مسبقًا في عطلات نهاية الأسبوع، لأن صباح السبت مزدحم. أما ماسيكريونغ فعلى العكس، لا يمكن التخطيط له بهذه الطريقة إطلاقًا: لا حجز مستقل، ولا أسعار معلنة، ولا ضمان للدخول.

متزلجون على منحدر مجهّز في منتجع يونغ بيونغ ببيونغ تشانغ في مقاطعة غانغوون بكوريا الجنوبية
Photo: [our bank] Masik Pass – North Korea Ski Resort (12479852483) by Uri Tours, CC BY-SA 2.0

ما نعرفه وما لا نعرفه

ما نعرفه

  • نشرت فوكس نيوز صورًا نادرة لابنة كيم جونغ أون على منحدرات التزلج بينما كان كيم يتفقد منتجعًا جبليًا.
  • ذكرت رويترز أن كيم تفقد مواقع عمل وجامعة في الفترة نفسها، وسط تكهنات بسفر محتمل إلى الخارج.
  • ذكرت NK News أن كيم انتقد أنشطة بحرية «معادية» في وقت دعا فيه ترامب إلى لقاء في الصين.
  • افتُتح ماسيكريونغ عام 2013، وكان موضوع رفض سويسري لبيع مصاعد تزلج بموجب عقوبات الأمم المتحدة على السلع الكمالية.

ما لا نعرفه

  • أي منتجع شملته الجولة الأخيرة، فلم تذكره فوكس نيوز.
  • هل تشير جولة المنتجع إلى توجه لإعادة فتح سياحة التزلج أمام الأجانب هذا الشتاء.
  • هل تتحول التكهنات بالسفر إلى الخارج إلى رحلة أو لقاء فعلي.
  • كم من معدات المنتجع جاء من الخارج رغم العقوبات، فهذا لم يُحصَ علنًا قط.

كل ما يتجاوز هاتين القائمتين تخمين. وإذا قال لك منشور على الإنترنت أكثر من ذلك، فاسأل من أين جاء به.

كيف تقرأ صور المنتجعات الكورية الشمالية دون أن تنخدع؟

بضع عادات تساعدك على قراءة هذه الصور كما يقرؤها المتابعون المتخصصون في الشأن الكوري.

  1. ابحث عن المصدر الأول. إن بدأ بـ KCNA أو رودونغ سينمون فهو دعاية رسمية. لا بأس بمشاهدته، لكنه يُظهر ما تريد بيونغ يانغ أن يُرى.
  2. تحقق من التاريخ. كثيرًا ما تُعاد صور قديمة لماسيكريونغ من 2013 أو 2018 على أنها «جديدة».
  3. انتبه إلى ما هو غائب. منحدرات فارغة وثلج مثالي وغياب المتزلجين العاديين عن الإطار أمور شائعة في اللقطات المرتبة مسبقًا.
  4. احذر التعديل بالذكاء الاصطناعي. الصور المزيفة لكيم تنتشر بسرعة، والبحث العكسي عن الصورة يستغرق عشر ثوانٍ.
  5. اقرأ أخبار الأسبوع نفسه. كثيرًا ما تأتي صور الترفيه إلى جانب بيانات عسكرية، والجمع بينهما جزء من الرسالة.

أكثر خطأ يقع فيه القرّاء الأجانب هو اعتبار صورة واحدة دليلًا على حياة الكوريين الشماليين العاديين. فمنتجع مفتوح لقلة مختارة ومجموعات سياحية أجنبية ووفود زائرة لا يقول لك إلا القليل عن الحياة اليومية في البلاد.

الأسئلة الشائعة

هل في كوريا الشمالية منتجع تزلج؟

نعم. منتجع ماسيكريونغ للتزلج قرب وونسان على الساحل الشرقي، افتُتح عام 2013 وهو الأشهر. بُني مشروعًا استعراضيًا في عهد كيم جونغ أون، ويعود اسمه إلى الواجهة كلما ظهرت جولاته الترفيهية في الأخبار.

من يتزلج في ماسيكريونغ؟

في الأساس كوريون شماليون تمنحهم الدولة حق الدخول، ووفود رسمية، ومجموعات سياحية أجنبية: مجموعات غربية صغيرة قبل 2020، ومجموعات روسية منذ فبراير 2024. وفي يناير 2018 تدرّب رياضيون من الكوريتين معًا هناك قبل أولمبياد بيونغ تشانغ.

لماذا رفضت سويسرا بيع مصاعد التزلج لكوريا الشمالية؟

في 2013 قضت السلطات السويسرية بأن مصاعد التزلج تُعد سلعًا كمالية بموجب عقوبات الأمم المتحدة، التي تحظر مثل هذه الصادرات إلى كوريا الشمالية منذ 2006. احتجت بيونغ يانغ، وافتُتح المنتجع بمصاعد جاءت من مصدر آخر.

هل يستطيع الأمريكيون التزلج في كوريا الشمالية؟

ليس بصفتهم سياحًا. فالجوازات الأمريكية غير صالحة للسفر إلى كوريا الشمالية منذ 2017 ما لم تمنح وزارة الخارجية تصديقًا خاصًا، ورحلات الترفيه لا تستوفي شروطه.

هل صورة ابنة كيم جونغ أون وهي تتزلج حقيقية؟

كانت فوكس نيوز تنقل صورًا وزّعها الإعلام الرسمي الكوري الشمالي، أي KCNA وصحيفة رودونغ سينمون، من جولة في منتجع. وكحال معظم صور عائلة كيم، هي دعاية مرتّبة، وما تقوله كوريا الشمالية عن الجولة هو رواية KCNA التي لا يستطيع أحد في الخارج التحقق منها.

أين أتزلج في كوريا بصفتي سائحًا؟

في كوريا الجنوبية، وأغلبها في مقاطعة غانغوون: يونغ بيونغ وفينيكس بيونغ تشانغ اللذان استضافا منافسات أولمبياد 2018، إضافة إلى هاي وان وفيفالدي بارك. راجع الموقع الرسمي لكل منتجع لمعرفة مواعيد هذا الموسم وأسعاره.

ما الذي يستحق المتابعة هذا الشتاء؟

أول إشارة هي أي إشعار من KCNA أو من شركات السياحة بشأن مجموعات التزلج الأجنبية هذا الموسم، ومنها ما إذا كانت Vostok Intur ووكالات روسية أخرى ستواصل بيع رحلات ماسيكريونغ. وفي ملف السفر، تابع تقارير رويترز عن التكهنات برحلة لكيم إلى الخارج. وعلى الصعيد النووي، البيان التالي الجدير بالمتابعة هو بيان الوكالة الدولية للطاقة الذرية عن منشأة تخصيب اليورانيوم التي ذكرت الجزيرة أنها تتوسع.

وإن كنت تريد الثلج في كوريا لنفسك، فخطط حول بيونغ تشانغ ومنتجعات غانغوون الأخرى، وأضف إليها بضعة أيام في سيول مستعينًا بـجدول 7 أيام في سيول مع رحلات يومية. يبقى ماسيكريونغ على قائمة المتابعة، لا على قائمة الحجز.

هل وجدت المقال مفيداً؟ شاركهXFacebookLINEWhatsAppTelegram

مقالات ذات صلة

Sources news.google.com · k-korea.blog

قد تتغير الأسعار ومواعيد العمل وتوفر المنتجات، لذا راجع الصفحة الرسمية قبل الشراء أو السفر.

بقلم Korea

يدير Korea كوريٌّ يعيش في سيول. أتابع كل يوم ما يبحث عنه الناس هنا وما يشترونه ويأكلونه ويشاهدونه، وأشرحه لكم بـ40 لغة. لا مقالات مدفوعة.