Сеул сейчас

Горнолыжный курорт Северной Кореи: что за Масикрён

11 мин чтения

Говорят о северокорейском горнолыжном курорте почти всегда про Масикрён (마식령 스키장), который открылся в 2013 году недалеко от Вонсана. О нём снова пишут, потому что Fox News сообщила о редких снимках дочери Ким Чен Ына на лыжах: лидер КНДР посетил горный курорт.

Главное

  • Масикрён (마식령), главный горнолыжный курорт Северной Кореи рядом с Вонсаном, открылся в 2013 году после того, как Швейцария отказалась продавать ему подъёмники из-за санкций ООН.
  • Российские туристические группы катаются там с февраля 2024 года; для большинства других национальностей, включая американцев и южнокорейцев, курорт по-прежнему закрыт.

Дочь Ким Чен Ына на лыжах: что именно сообщили

Начнём с подтверждённого. По данным Fox News, Северная Корея опубликовала редкие фотографии дочери Ким Чен Ына на горнолыжных склонах: лидер в это время осматривал горный курорт. Fox News пересказывала снимки, которые распространили северокорейские государственные СМИ: агентство ЦТАК (KCNA, Корейское центральное телеграфное агентство) и газета «Нодон синмун». Поэтому всё, что говорится о самой поездке, остаётся заявлением ЦТАК, а не независимо проверенным фактом. Fox News не назвала курорт, так что и мы не станем приписывать ему имя. Масикрён просто самая известная горнолыжная зона страны, и именно туда чаще всего попадают те, кто ищет эту тему.

Девочка на снимках появляется рядом с отцом на запусках ракет, военных парадах и на фабриках с конца 2022 года. Национальная разведывательная служба Южной Кореи (NIS, спецслужба в Сеуле) называет её Ким Чжу Э. Северокорейские СМИ полное имя так, чтобы это можно было проверить снаружи, не называли, и гадать о её будущей роли мы не будем.

Почему иностранцы ищут это именно сейчас

По данным Google Trends, мировой интерес к запросу «north korea ski resort» вырос в ноябре 2026 года, после публикации Fox News. Фото ребёнка лидера на лыжах быстро расходится по соцсетям, чаще всего без всякого контекста. Контекст как раз то, ради чего написана эта страница.

Чем ещё занимался Ким в эти дни

Reuters сообщило, что Ким осмотрел стройплощадки и университет на фоне слухов о зарубежной поездке. Al Jazeera написала, что, по словам МАГАТЭ (атомного агентства ООН), Северная Корея расширяет объект по обогащению урана.

Что такое горнолыжный курорт Масикрён (마식령 스키장)?

Масикрён расположен на перевале Масик в провинции Канвон, вглубь страны от портового города Вонсан (원산) на восточном побережье Северной Кореи. Да, провинция с таким названием есть в обеих Кореях: южнокорейский Канвон (Gangwon) и северокорейский Кангвон (Kangwon) были одной провинцией до раздела полуострова. Если эта история для вас новая, прочитайте наш разбор о том, почему Корея разделена и как линия 1945 года превратилась в DMZ.

Курорт открыли в конце 2013 года. Строили его в спешке военные строительные части, а государственные СМИ превратили темп работ в лозунг «скорость Масикрёна», которым потом подгоняли другие стройки. В комплекс входят трассы, отель и подъёмники, и подавали его как знак того, что и обычные северокорейцы могут пользоваться современным досугом.

Что есть на Масикрёне: трассы, вершина и отель

Судя по описаниям ЦТАК при открытии и по материалам туроператоров, которые продавали туда поездки, на курорте около десяти трасс от начальных до сложных, а верхняя точка подъёмников находится у пика Тэхва (대화봉), самой высокой точки курорта. Гости живут в отеле «Масикрён» у подножия склонов, там же пункт проката и рестораны. Эти данные взяты из северокорейских и операторских материалов, независимых замеров нет.

Последними иностранными гостями курорта были россияне. Владивостокское агентство «Восток Интур» (Vostok Intur) организовывало групповые поездки, которые начались в феврале 2024 года и включали катание на Масикрёне, о чём тогда сообщали Reuters и NK News; российские группы вернулись и зимой 2024–25 годов.

Зачем Ким Чен Ыну понадобился горнолыжный курорт

Ким Чен Ын подростком учился в Швейцарии, это давно известный факт его биографии, а проекты для досуга стали фирменным знаком начала его правления. Вместе с Масикрёном появились аквапарки, обновлённый парк аттракционов и конные клубы в Пхеньяне. Сообщение для своих: жизнь становится лучше. Сообщение для внешнего мира: санкции нас не остановят.

Швейцарский спор о подъёмниках 2013 года

Именно эта история сделала Масикрён известным за пределами Кореи. В 2013 году Швейцария не разрешила швейцарской фирме продать подъёмники для курорта, решив, что оборудование подпадает под запрет ООН на экспорт предметов роскоши в Северную Корею. Запрет восходит к резолюции Совета Безопасности ООН № 1718 2006 года, принятой после первого ядерного испытания КНДР. В Пхеньяне назвали это решение нарушением прав человека. Подъёмники в итоге всё равно установили, а откуда они взялись, публично до конца так и не выяснено.

Так что глянцевое фото склонов Масикрёна заодно маленький учебный пример того, как работают санкции и где они дают течь.

Заснеженные трассы и опоры подъёмников на курорте Масикрён в провинции Кангвон, Северная Корея
Photo: Masikryong North Korea Ski Resort (12299577665) by Uri Tours, CC BY-SA 2.0

Почему лыжные фото Ким Чен Ына важны за пределами Северной Кореи

Каждый снимок Кима, который доходит до мира, это чей-то выбор. В Северной Корее нет независимой прессы; фотографии с инспекций лидера обычно выходят через государственные издания вроде ЦТАК (Корейского центрального телеграфного агентства) и газеты «Нодон синмун». Зарубежные СМИ потом их подхватывают. Поэтому полезный вопрос не «настоящее ли это фото?», а «зачем его публикуют именно сейчас?».

Досуг как послание

Лыжные склоны, катки и пляжные отели в северокорейской пропаганде несут вполне определённое сообщение: страна нормальная, современная и открыта для (избранного) бизнеса. Туризм один из немногих источников дохода, который санкции ООН прямо не называют, поэтому курорты полезны и политически, и финансово. Если вы читали наш материал о том, настоящая ли вирусная статуя Ким Чен Ына, правило вам знакомо: сначала проверьте источник, потом делитесь картинкой.

Почему так много внимания к присутствию дочери

С конца 2022 года дочь Кима появляется на мероприятиях, которые обычно закреплены за высшим руководством. Аналитики за пределами страны следят за каждым её появлением, но Северная Корея официально ничего не говорила о какой-либо её роли. Мы придерживаемся того, что есть в открытых данных: она была на фото, Fox News о них сообщила, а место действия горный курорт.

Как такие снимки подают южнокорейские СМИ

Yonhap, главное информационное агентство Южной Кореи, публикует подобные фото с подписью ЦТАК, а не со ссылкой на собственных фотографов, и читатель сразу видит, что это северокорейский государственный материал. Южнокорейские телеканалы вроде KBS подписывают видео так же: источник северокорейские государственные СМИ.

Хронология: горнолыжный курорт Северной Кореи в датах

Вот датированные события, стоящие за этой историей, и источник для каждого.

Дата Событие Источник
Октябрь 2006 Резолюция Совбеза ООН № 1718 запрещает экспорт предметов роскоши в Северную Корею после её первого ядерного испытания Совет Безопасности ООН, резолюция 1718
2013 Швейцария блокирует продажу швейцарской компанией подъёмников для Масикрёна как предметов роскоши Госсекретариат Швейцарии по экономике (SECO)
Конец 2013 Курорт Масикрён открывается близ Вонсана ЦТАК (северокорейские государственные СМИ)
Сентябрь 2017 США запрещают своим гражданам ездить в Северную Корею по американскому паспорту без специального разрешения; запрет с тех пор продлевается каждый год Госдепартамент США, уведомления в Federal Register
Январь 2018 Северо- и южнокорейские лыжники тренируются вместе на Масикрёне перед Олимпиадой в Пхёнчхане Yonhap; Министерство объединения Южной Кореи
Январь 2020 Северная Корея закрывает границы для иностранных туристов с началом пандемии COVID-19 Заявления туроператоров (Koryo Tours, Young Pioneer Tours)
Февраль 2024 Российские туристические группы возвращаются, в программу входит катание на Масикрёне Reuters; NK News; Vostok Intur
Февраль-март 2025 Западных туристов ненадолго пускают в экономическую зону Расон, затем поездки снова приостанавливают Koryo Tours; Reuters
Ноябрь 2026 Государственные СМИ публикуют фото дочери Кима на лыжных склонах во время поездки на горный курорт Fox News со ссылкой на снимки ЦТАК / «Нодон синмун»
Ноябрь 2026 Атомное агентство ООН заявляет, что Северная Корея расширяет объект по обогащению урана Al Jazeera

Могут ли иностранцы кататься на лыжах на северокорейском курорте?

Коротко: российские группы да, большинство других национальностей сейчас нет. До 2020 года несколько специализированных операторов продавали лыжные туры на Масикрён, обычно вместе с экскурсиями по Пхеньяну и всегда с северокорейским сопровождением. После четырёх лет закрытых границ Северная Корея в феврале 2024 года снова пустила российские туристические группы, и в их поездки входил Масикрён. Западные туристы получили лишь краткое окно в зону Расон на дальнем северо-востоке в феврале 2025 года, и через несколько недель его закрыли.

Если у вас американский паспорт

С сентября 2017 года американские паспорта недействительны для поездок в Северную Корею, если Госдепартамент не выдал специальное разрешение, а для туризма его почти не дают. Госдепартамент продлевает запрет на год через уведомления в Federal Register; последнее продление, которое нам удалось подтвердить, действует до 31 августа 2026 года, так что актуальную дату проверяйте на странице Госдепартамента о поездках в Северную Корею. Лыжный отпуск под исключение не подпадает.

Если вы гражданин Южной Кореи

Южнокорейцам ездить на Север без разрешения правительства нельзя, а о туризме речи нет. Совместные тренировки 2018 года на Масикрёне состоялись потому, что оба правительства договорились о них в связи с Олимпиадой, а не потому, что для обычных путешественников открылся путь.

Если у вас паспорт другой страны

Правила зависят и от вашего правительства, и от Пхеньяна, а меняются они без особого предупреждения. Сначала посмотрите рекомендации МИД вашей страны для путешественников, затем последние заявления оператора. Наш прежний гид о поездке в Северную Корею объясняет общий порядок и риски.

Северокорейский горнолыжный курорт и южнокорейские курорты: сравнение

Если вам на самом деле нужно покататься в Корее этой зимой, то корейцы едут на Юг, и добраться туда из Сеула легко. Большинство крупных курортов находятся в провинции Канвон, и доехать можно на курортном шаттле или скоростном поезде KTX в сторону Пхёнчхана. Вот как варианты соотносятся.

Курорт Где Чем известен Могут ли иностранцы поехать?
Масикрён (마식령) провинция Кангвон, Северная Корея, рядом с Вонсаном Витринный курорт Ким Чен Ына, спор о санкциях 2013 года, совместная тренировка 2018 года Российские туристические группы с 2024 года; не открыт для американских и южнокорейских туристов и большинства других национальностей
Ёнпхён (용평) Пхёнчхан, провинция Канвон, Южная Корея Принимал технические дисциплины горных лыж на Олимпиаде 2018 года Да, открыт для всех в сезон
Финикс Пхёнчхан (휘닉스 평창) Пхёнчхан, провинция Канвон Принимал соревнования по фристайлу и сноуборду в 2018 году Да
High1 (하이원) Чонсон, провинция Канвон Крупный курорт, популярный у сеульцев на выходных Да
Вивальди Парк (비발디파크) Хонchхон, провинция Канвон Один из ближайших к Сеулу крупных курортов Да

Даты сезона, цены на ски-пассы и аренду меняются каждый год, так что перед бронированием смотрите официальный сайт курорта. Что ещё добавить к лыжной поездке, подскажет наша подборка 25 дел в Южной Корее, которые посоветовали бы сами корейцы.

Пример: как спланировать лыжные выходные в Корее из-за границы

Допустим, вы прилетели в Инчхон в январе, и у вас два свободных дня. Реалистичный план такой: добраться до Сеула, утром сесть на поезд или курортный шаттл на восток, в Пхёнчхан, взять снаряжение напрокат на месте, один полный день кататься и на следующий день после обеда вернуться. Корейцы обычно заранее бронируют места в шаттле и пакеты с прокатом на выходные, потому что в субботу утром людно. Масикрён же так спланировать нельзя вообще: независимого бронирования нет, публичных цен нет, въезд никто не гарантирует.

Лыжники на подготовленной трассе курорта Ёнпхён в Пхёнчхане, провинция Канвон, Южная Корея
Photo: [our bank] Masik Pass — North Korea Ski Resort (12479852483) by Uri Tours, CC BY-SA 2.0

Что мы знаем и чего не знаем

Что мы знаем

  • Fox News сообщила о редких снимках дочери Ким Чен Ына на лыжных склонах во время поездки Кима на горный курорт.
  • Reuters сообщило, что Ким в тот же период осматривал стройплощадки и университет на фоне слухов о зарубежной поездке.
  • NK News сообщила, что Ким раскритиковал «вражеские» действия флота, когда Трамп призвал к встрече в Китае.
  • Масикрён открылся в 2013 году, и Швейцария отказалась продавать для него подъёмники из-за санкций ООН на предметы роскоши.

Чего мы не знаем

  • Какой именно курорт посетил Ким на этот раз: Fox News его не назвала.
  • Означает ли поездка на курорт стремление снова открыть лыжный туризм для иностранцев этой зимой.
  • Приведут ли слухи о зарубежной поездке к реальному визиту или встрече.
  • Сколько оборудования курорта пришло из-за границы вопреки санкциям; публично это никогда не подсчитывали.

Всё, что выходит за пределы этих списков, догадки. Если какой-то пост в сети рассказывает больше, спросите, откуда он это взял.

Как читать фото северокорейских курортов и не попасться на уловку

Несколько привычек помогут читать такие снимки так, как это делают специалисты по Корее.

  1. Найдите первоисточник. Если всё начинается с ЦТАК или «Нодон синмун», это официальная пропаганда. Смотреть можно, но она показывает то, что Пхеньян хочет показать.
  2. Проверьте дату. Старые фото Масикрёна 2013 или 2018 годов часто гуляют по сети под видом новых.
  3. Ищите то, чего нет. Пустые склоны, идеальный снег и ни одного обычного лыжника в кадре обычное дело для постановочных съёмок.
  4. Помните про правку ИИ. Поддельные изображения Кима расходятся быстро, а обратный поиск по картинке занимает десять секунд.
  5. Читайте новости той же недели. Фото с отдыха часто выходят рядом с военными заявлениями, и это сочетание часть сообщения.

Самая частая ошибка иностранных читателей: принимать одну фотографию за свидетельство того, как живут обычные северокорейцы. Курорт, открытый для узкого круга избранных, иностранных групп и приезжающих делегаций, мало что говорит о повседневной жизни страны.

FAQ

Есть ли в Северной Корее горнолыжный курорт?

Да. Самый известный курорт Масикрён рядом с Вонсаном на восточном побережье открылся в 2013 году. Его построили как витринный проект при Ким Чен Ыне, и о нём вспоминают всякий раз, когда в новостях появляются поездки лидера на отдых.

Кто катается на Масикрёне?

В основном северокорейцы, которым государство дало доступ, официальные делегации и иностранные туристические группы: небольшие западные группы до 2020 года и российские с февраля 2024 года. В январе 2018 года там вместе тренировались спортсмены Северной и Южной Кореи перед Олимпиадой в Пхёнчхане.

Почему Швейцария отказалась продавать подъёмники Северной Корее?

В 2013 году швейцарские власти решили, что подъёмники считаются предметами роскоши по санкциям ООН, которые запрещают такой экспорт в Северную Корею с 2006 года. Пхеньян выразил протест, а курорт открылся с подъёмниками, купленными в другом месте.

Могут ли американцы кататься на лыжах в Северной Корее?

Как туристы нет. С 2017 года американские паспорта недействительны для поездок в Северную Корею, если Госдепартамент не выдал специальное разрешение, а для отдыха оно не положено.

Настоящее ли фото дочери Ким Чен Ына на лыжах?

Fox News пересказывала снимки, которые распространили северокорейские государственные СМИ, ЦТАК и газета «Нодон синмун», из поездки на курорт. Как и почти все изображения семьи Кима, это постановочная пропаганда, а то, что Северная Корея сообщает о поездке, остаётся заявлением ЦТАК, которое посторонние проверить не могут.

Где туристу покататься на лыжах в Корее?

В Южной Корее, в основном в провинции Канвон: Ёнпхён и «Финикс Пхёнчхан», принимавшие соревнования Олимпиады 2018 года, а также High1 и «Вивальди Парк». Даты сезона и цены смотрите на официальном сайте каждого курорта.

За чем следить этой зимой

Первый сигнал: любое сообщение ЦТАК или туроператоров об иностранных лыжных группах в этом сезоне, в том числе будут ли «Восток Интур» и другие российские агентства по-прежнему продавать поездки на Масикрён. По теме поездок стоит следить за материалами Reuters о слухах о зарубежном визите Кима. По ядерной теме следующее, чего стоит ждать, заявление МАГАТЭ об объекте по обогащению урана, который, по данным Al Jazeera, расширяется.

Если вы хотите снега в Корее для себя, планируйте поездку вокруг Пхёнчхана и других курортов Канвона и добавьте несколько дней в Сеуле по нашему маршруту на 7 дней по Сеулу с поездками на день. Масикрён остаётся в списке для наблюдения, а не в списке для бронирования.

Было полезно? ПоделитесьXFacebookLINEWhatsAppTelegram

Похожие статьи

Sources news.google.com · k-korea.blog

Цены, часы работы и наличие могут меняться. Перед покупкой или поездкой проверьте официальный сайт.

Автор Korea

Korea ведёт кореец, который живёт в Сеуле. Каждый день я слежу за тем, что здесь ищут, покупают, едят и смотрят, и объясняю это на 40 языках. Никаких платных публикаций.