13 मिनट में पढ़ें
कोरियन में हेलो कहने का तरीका है अन्योंगहसेयो (안녕하세요), यानी 5 अक्षरों का एक शब्द जो लगभग हर किसी के साथ चलता है। दुकान के कर्मचारी, टैक्सी ड्राइवर, दोस्त की माँ या नया सहकर्मी, किसी से भी, दिन के किसी भी समय कह दीजिए। यह शिष्ट भी है और रूखा भी नहीं लगता। नीचे के 7 और अभिवादन बाकी मौके संभालते हैं: दोस्त, फोन कॉल, पहली मुलाकात और अलविदा के वे दो अलग तरीके जो कोरियन लोग इस्तेमाल करते हैं।
मुख्य बातें
- अन्योंगहसेयो (안녕하세요) सुबह, दोपहर और रात, तीनों में चलता है। कोरियन में “गुड मॉर्निंग” या “गुड ईवनिंग” जैसा कोई अलग रोज़मर्रा का शब्द लोग असल में बोलते ही नहीं।
- अन्योंग (안녕) बेतकल्लुफ़ रूप है। करीबी दोस्तों, बच्चों और अपने से छोटों के लिए रखिए, अपने से बड़े अनजान व्यक्ति से कभी नहीं।
- योबोसेयो (여보세요) सिर्फ फोन पर, या उस व्यक्ति को पुकारने के लिए है जो आपको दिख नहीं रहा। सामने खड़े इंसान से कहेंगे तो अजीब लगेगा।
- अलविदा इस पर निर्भर है कि जा कौन रहा है। जाने वाले से अन्योंगही गासेयो (“शांति से जाइए”) और रुकने वाले से अन्योंगही ग्येसेयो (“शांति से रहिए”) कहा जाता है।
इस लेख में
- अन्योंगहसेयो का मतलब क्या है?
- शिष्टता के 3 स्तरों में कोरियन में हेलो कैसे कहें
- जानने लायक 8 कोरियन अभिवादन, हांगुल और रोमन उच्चारण के साथ
- योबोसेयो: वह हेलो जो सिर्फ फोन के लिए है
- कोरियन में “आपसे मिलकर खुशी हुई” कैसे कहें
- कोरियन में अलविदा कहने के दो तरीके
- स्थिति के हिसाब से कोरियन अभिवादन: दुकान, दफ्तर, बुज़ुर्ग और दोस्त
- कोरियन अभिवादन में विदेशी लोग कौन-सी गलतियाँ करते हैं
- FAQ
- अन्योंगहसेयो के बाद क्या सीखें
- संबंधित लेख
अन्योंगहसेयो का मतलब क्या है?
अन्योंग (안녕) चीनी मूल के दो अक्षरों से बना है और इसका मतलब है शांति या कुशल-मंगल। हासेयो (하세요) वह शिष्ट प्रत्यय है जो इसे कुछ ऐसा बना देता है जैसे “आप कुशल से हैं?” या “आप स्वस्थ रहें।”
सुनने में यह सवाल जैसा लगता है, पर कोई इसे सवाल नहीं मानता। आप “हाँ, मैं ठीक हूँ” नहीं कहते। आप बस अन्योंगहसेयो लौटा देते हैं।
यह समय से भी बँधा नहीं है। अंग्रेज़ी में घड़ी देखकर अभिवादन बदलता है, कोरियन में ज़्यादातर नहीं। किताबों में आपको “गुड मॉर्निंग” के लिए अलग वाक्यांश मिल जाएँगे, पर रोज़मर्रा की ज़िंदगी में कोरियन लोग नाश्ते से आधी रात तक अन्योंगहसेयो ही कहते हैं। एक अभिवादन, पूरे दिन के लिए।
अन्योंगहसेयो का उच्चारण, अक्षर-दर-अक्षर
हांगुल (한글), यानी कोरियन वर्णमाला, अक्षरों को ब्लॉक में जोड़ती है। इसलिए 안녕하세요 में 5 ब्लॉक हैं और 5 ही बीट:
- 안 (an): “आन”, मुँह खुला रखकर, जैसे अंग्रेज़ी “on” की शुरुआत।
- 녕 (nyeong): “न्योंग”। यहाँ “eo” स्वर हिंदी के “अ” और “ऑ” के बीच की आवाज़ है, और अंत का ng वही नासिक ध्वनि है जो “सिंग” (sing) में आती है।
- 하 (ha): “हा”। तेज़ बोलचाल में “ह” लगभग गायब हो जाता है, इसलिए आपको “अन-न्योंग-अ-से-यो” जैसा सुनाई देगा।
- 세 (se): “से”, जैसे “सेट” का “से” बिना ट के।
- 요 (yo): “यो”। यही शिष्टता का चिह्न है, इसलिए इसे निगलिए मत।
कोरियन में भारी बलाघात नहीं होता, इसलिए बीट को लगभग बराबर रखिए और किसी एक अक्षर पर ज़ोर मत डालिए। आख़िरी अक्षर पर हल्का सा उठान आवाज़ को गर्मजोशी भरा बनाता है। अगर हकार के नरम पड़ने जैसे ध्वनि-बदलावों में आपकी दिलचस्पी है, तो हमारी कोरियन उच्चारण के नियमों वाली गाइड मुख्य नियम समझाती है।
क्या अन्योंगहसेयो कहते समय झुकना ज़रूरी है?
शब्द के साथ अक्सर हल्का सिर झुकाना या कमर से छोटा सा झुकना चलता है, खासकर बड़ों के सामने या पहली मुलाकात में। दोस्तों के साथ सिर हिलाना या हाथ हिला देना काफ़ी है। कितना झुकना है और कब, यह हमारे लेख कोरियन लोग झुकते क्यों हैं में समझाया गया है।
शिष्टता के 3 स्तरों में कोरियन में हेलो कैसे कहें
कोरियन में क्रिया का अंत इस पर बदलता है कि आप किससे बात कर रहे हैं। इन अंतों को “स्पीच लेवल” यानी बोलचाल के स्तर कहते हैं। ज़्यादातर सीखने वालों को सिर्फ तीन की ज़रूरत पड़ती है, और हर एक का अपना हेलो है।
| बोलचाल का स्तर | हेलो | किससे कहें | कैसा लगता है |
|---|---|---|---|
| औपचारिक (अंत -म्निदा / -म्निका) | 안녕하십니까 annyeonghasimnikka | श्रोताओं, औपचारिक सेवा-स्थलों में ग्राहकों, बहुत औपचारिक दफ्तरों में | सधा हुआ, सरकारी, थोड़ा रस्मी |
| शिष्ट (अंत -यो) | 안녕하세요 annyeonghaseyo | लगभग सभी से: अनजान लोग, स्टाफ, बुज़ुर्ग, सहकर्मी | आदरपूर्ण और स्वाभाविक, सबसे सुरक्षित डिफ़ॉल्ट |
| बेतकल्लुफ़, जिसे बानमाल (반말, शाब्दिक अर्थ “आधी बोली”) कहते हैं | 안녕 annyeong | करीबी दोस्त, बच्चे, साफ़ तौर पर आपसे छोटे लोग जिनके साथ औपचारिकता छोड़ने पर सहमति हो चुकी हो | दोस्तों के साथ अपनापन, अनजानों के साथ बदतमीज़ी |
अगर संशय हो तो शिष्ट -यो स्तर चुन लीजिए। नए व्यक्ति से बात शुरू करते समय कोरियन लोग भी वहीं से शुरू करते हैं, और बानमाल पर तभी आते हैं जब दोनों पक्ष राज़ी हों, अक्सर तब जब कोई एक साफ़ कह दे।
अन्योंग कब ठीक है और कब नहीं
अन्योंग छोटा और दोस्ताना है, और “बाय” का काम भी करता है। के-ड्रामा में स्कूली दोस्तों और भाई-बहनों के बीच यह लगातार सुनाई देता है, इसीलिए कई सीखने वाले इसे सबसे पहले पकड़ लेते हैं। दिक्कत उम्र और नज़दीकी की है। कोरियन समाज में लोग अब भी उम्र के क्रम से बँधे हैं, इसलिए पचास के आसपास की दुकानदार महिला से अन्योंग कहना ऐसा लगता है जैसे आप उनसे ऊपर से बात कर रहे हों। इसे उन दोस्तों के लिए रखिए जिन्हें आप बिना बड़े अक्षरों के मैसेज करते हैं।
अन्योंगहसिम्निका: वह औपचारिक रूप जो आप टीवी पर सुनेंगे
अन्योंगहसिम्निका (안녕하십니까) वही अभिवादन है, बस औपचारिक स्तर पर। समाचार एंकर इसी से शुरुआत करते हैं, वक्ता श्रोताओं से यही कहते हैं, और सेना तथा कुछ पारंपरिक कंपनियों में यही चलता है। एक पर्यटक को खुद इसे बोलने की शायद ही ज़रूरत पड़े, पर पहचानना काम आएगा। किसी दोस्त से कह दीजिए तो ऐसा लगेगा जैसे आप प्रेस कॉन्फ़्रेंस कर रहे हों।

जानने लायक 8 कोरियन अभिवादन, हांगुल और रोमन उच्चारण के साथ
ये वे हेलो हैं जो आप कोरिया में सचमुच सुनेंगे और बोलेंगे। रोमन लिपि में लिखाई Revised Romanization के अनुसार है, यानी वही आधिकारिक प्रणाली जो कोरिया के सड़क और सबवे साइनबोर्ड पर दिखती है।
| हिंदी / English | Korean | Romanization | कब इस्तेमाल करें |
|---|---|---|---|
| नमस्ते / हेलो | 안녕하세요 | annyeonghaseyo | अनजान लोगों, स्टाफ, बुज़ुर्गों और सहकर्मियों के लिए आपका डिफ़ॉल्ट। शिष्ट। |
| हाय / बाय | 안녕 | annyeong | करीबी दोस्त, बच्चे, छोटे लोग। बेतकल्लुफ़ (बानमाल)। |
| नमस्कार (औपचारिक हेलो) | 안녕하십니까 | annyeonghasimnikka | भाषण, प्रसारण, बहुत औपचारिक दफ्तर। औपचारिक। |
| हेलो? (फोन पर) | 여보세요 | yeoboseyo | सिर्फ फोन कॉल उठाते या शुरू करते समय। शिष्ट। |
| आपसे मिलकर खुशी हुई (पहली मुलाकात) | 처음 뵙겠습니다 | cheoeum boepgetseumnida | बिल्कुल पहला परिचय, खासकर अपने से बड़े या वरिष्ठ व्यक्ति से। औपचारिक। |
| आपसे मिलकर अच्छा लगा / आपको देखकर खुशी हुई | 반갑습니다 / 반가워요 | bangapseumnida / bangawoyo | परिचय के बाद, या किसी को देखकर खुशी जताने पर। औपचारिक / शिष्ट। |
| आप कैसे हैं? (काफ़ी समय बाद) | 잘 지냈어요? | jal jinaesseoyo? | जिनसे आप कुछ समय से नहीं मिले। शिष्ट। |
| खाना खाया? | 밥 먹었어요? | bap meogeosseoyo? | जिन्हें आप पहले से जानते हैं, खाने के समय के आसपास। शिष्ट। बुज़ुर्गों के लिए 식사하셨어요? (siksahasyeosseoyo?) कहें। |
एक नौवाँ शब्द भी कान में बसा लेने लायक है: ओरेनमानिएयो (오랜만이에요), यानी “काफ़ी समय बाद मिले,” जो महीनों बाद किसी से टकराने पर स्वाभाविक शुरुआत है। यह जाल जिनासेयो के साथ अच्छा बैठता है।
कोरियन लोग “खाना खाया?” क्यों पूछते हैं
बाप मोगोस्सेयो? का शाब्दिक अर्थ है “चावल खाया?”, जहाँ चावल का मतलब पूरा भोजन है। यह वैसा ही काम करता है जैसा हिंदी में “और, कैसे हो?”। यह परवाह जताने का तरीका है, लंच का न्योता नहीं।
छोटा सा “ने, मोगोस्सेयो” (हाँ, खा लिया) या “अनियो, अजिक्कन्यो” (नहीं, अभी नहीं) जवाब के लिए काफ़ी है। अनजान लोगों से यह मत पूछिए। यह उनके लिए है जो पहले से एक-दूसरे को जानते हैं।
योबोसेयो: वह हेलो जो सिर्फ फोन के लिए है
योबोसेयो (여보세요) कई सीखने वालों को उलझा देता है क्योंकि ड्रामा में यह बार-बार दिखता है। यह फोन का शब्द है। आप इसे कॉल उठाते समय बोलते हैं, लाइन शांत हो जाए तो (“हेलो? आप सुन रहे हैं?”) बोलते हैं, और कभी-कभी उस व्यक्ति को पुकारने के लिए भी जो दिख नहीं रहा, जैसे दरवाज़ा खटखटाकर खाली दुकान में आवाज़ लगाना।
अगर आप इसे सामने खड़े व्यक्ति से कहें, तो यह ऐसा सुनाई देता है जैसे “हेलो? सुन रहे हो?”। इससे बेसब्री झलक सकती है। रेस्तराँ में वेटर का ध्यान खींचने के लिए कोरियन लोग इसके बजाय जोगियो (저기요) कहते हैं, मोटे तौर पर “सुनिए, इधर।”
कोरियन फोन कॉल आम तौर पर कैसे शुरू होती है
निजी कॉल में लोग अक्सर “ने, योबोसेयो” (네, 여보세요, “हाँ, हेलो?”) कहकर फोन उठाते हैं। कॉल करने वाला अभिवादन और अपना नाम बताता है: “अन्योंगहसेयो, जोनुन एलेक्स-इम्निदा” (नमस्ते, मैं एलेक्स बोल रहा हूँ)। कारोबार वाली जगहें योबोसेयो की जगह कंपनी का नाम बोलकर फोन उठाती हैं, इसलिए होटल या क्लिनिक में फोन करने पर इसकी उम्मीद मत रखिए।
कोरियन में “आपसे मिलकर खुशी हुई” कैसे कहें
पहली मुलाकात की अपनी एक छोटी सी पटकथा है, और उसे निभाने से अच्छी छाप पड़ती है। मुख्य वाक्यांश है चोउम बेपगेस्सम्निदा (처음 뵙겠습니다), जिसका शाब्दिक अर्थ है “मैं आपको पहली बार देख रहा हूँ।” इसमें “देखना” के लिए विनम्र क्रिया इस्तेमाल होती है जो आपको नीचे और सामने वाले को ऊपर रखती है। यह औपचारिक है, और दोस्त के माता-पिता, नए बॉस या होस्ट फ़ैमिली से मिलते समय बिल्कुल सही बैठता है।
इसका नरम साथी वाक्यांश है बांगाप्सम्निदा (반갑습니다), “आपसे मिलकर खुशी हुई,” या शिष्ट स्तर का बांगावोयो (반가워요)। पूरे किताबी रूप के लिए शुरुआत में मन्नासो (만나서), “मिलकर,” जोड़ दीजिए: मन्नासो बांगाप्सम्निदा। बोलचाल में -ssumnida वाला अंत “-सुम-नी-दा” जैसा सुनाई देता है, नासिक म के साथ।
एक उदाहरण: अपना परिचय देना
मान लीजिए आप अपने कोरियन दोस्त के पिता से पहली बार मिल रहे हैं। एक स्वाभाविक बातचीत कुछ ऐसी होगी:
- आप झुककर कहते हैं: “अन्योंगहसेयो। चोउम बेपगेस्सम्निदा।” (नमस्ते। आपसे पहली बार मिल रहा हूँ।)
- अपना नाम जोड़ें: “जोनुन एलेक्स-इम्निदा।” (저는 알렉스입니다, मैं एलेक्स हूँ।)
- अंत में कहें: “बांगाप्सम्निदा।” (आपसे मिलकर खुशी हुई।)
तीन छोटी पंक्तियाँ, एक बार झुकना। आपने वह कर दिखाया जिस पर कई कोरियन सीखने वाले महीनों अटके रहते हैं। अपनी उम्र के किसी व्यक्ति के साथ आरामदेह माहौल में “अन्योंगहसेयो, एलेक्स-इएयो। बांगावोयो” कम रस्म के साथ वही काम कर देता है।
कोरियन में अलविदा कहने के दो तरीके
कोरियन में अलविदा दो हिस्सों में बँटा है, और नियम एक बार समझ आ जाए तो सरल है। कौन-सा वाक्यांश बोलना है, यह इस पर टिका है कि सामने वाला जा रहा है या रुक रहा है।
- अन्योंगही गासेयो (안녕히 가세요): “शांति से जाइए।” जो व्यक्ति जा रहा है उससे कहें।
- अन्योंगही ग्येसेयो (안녕히 계세요): “शांति से रहिए।” जो व्यक्ति रुक रहा है, उससे कहें जबकि आप जा रहे हैं।
किसी कैफ़े से बाहर निकलिए तो स्टाफ पीछे से “अन्योंगही गासेयो” कहेगा, क्योंकि जाने वाले आप हैं। आपका सही जवाब है “अन्योंगही ग्येसेयो”, क्योंकि वे रुक रहे हैं। अगर आप सड़क पर बिछड़ रहे हैं और दोनों चल पड़ते हैं, तो दोनों अन्योंगही गासेयो कहते हैं।
बेतकल्लुफ़ और रात वाले अलविदा
दोस्तों के बीच यह जोड़ी छोटी हो जाती है: जाल गा (잘 가), “अच्छे से जाना,” और जाल इस्सो (잘 있어), “अच्छे से रहना,” और सादा अन्योंग भी चलता है। दाउमे बवायो (다음에 봐요) का मतलब है “अगली बार मिलते हैं।” रात को किसी बुज़ुर्ग से अन्योंगही जुमुसेयो (안녕히 주무세요), “शांति से सोइए,” और दोस्त से जाल जा (잘 자) कहें।
सुगोहासेयो: दुकानों में सुनाई देने वाला अलविदा
कोरियन लोग अक्सर किसी दुकान, टैक्सी या दफ्तर से निकलते समय सुगोहासेयो (수고하세요) कहते हैं, मोटे तौर पर “मेहनत जारी रखिए।” काम करते व्यक्ति के लिए यह मैत्रीपूर्ण है, पर क्योंकि यह उनकी मेहनत पर टिप्पणी करता है, इसलिए बॉस या बहुत बड़े व्यक्ति से कहा जाए तो ऊपर से बोला हुआ लग सकता है। वरिष्ठों के साथ अन्योंगही ग्येसेयो पर टिके रहिए।
स्थिति के हिसाब से कोरियन अभिवादन: दुकान, दफ्तर, बुज़ुर्ग और दोस्त
शब्द जानना आधा काम है। बाकी आधा यह है कि उन्हें सही मौके पर रखा जाए, और कोरिया की कुछ आदतें अमेरिका या यूरोप से अलग हैं।
| स्थिति | क्या कहें | क्या उम्मीद रखें |
|---|---|---|
| दुकान या रेस्तराँ में घुसते समय | अन्योंगहसेयो, या सिर्फ सिर हिलाना | स्टाफ 어서 오세요 (eoseo oseyo, “स्वागत है”) कहता है। आप इसे दोहराते नहीं। |
| दुकान या टैक्सी से निकलते समय | गम्सहाम्निदा या अन्योंगही ग्येसेयो | स्टाफ अन्योंगही गासेयो कहता है। |
| दोस्त के माता-पिता से मिलते समय | अन्योंगहसेयो के साथ चोउम बेपगेस्सम्निदा, और सच्चा झुकाव | पूरे समय शिष्ट या औपचारिक बोली। |
| नया सहकर्मी या कारोबारी संपर्क | अन्योंगहसेयो, नाम, बांगाप्सम्निदा | पहले नाम से ज़्यादा पदनाम। |
| लिफ़्ट में पड़ोसी | धीमे से अन्योंगहसेयो और सिर हिलाना | अक्सर जवाब में बस सिर हिलता है, जो सामान्य है। |
| करीबी दोस्त | अन्योंग, या उनका नाम और हाथ हिलाना | दोनों तरफ बानमाल। |
| फोन कॉल | योबोसेयो | कारोबार अपने नाम से फोन उठाते हैं। |
दुकानों और रेस्तराँ में
एओसो ओसेयो ज़्यादातर पर्यटकों को सुनाई देने वाली पहली कोरियन पंक्ति है, और स्वाभाविक झुकाव इसे दोहरा देने का होता है। मत दोहराइए। यह मेज़बान की पंक्ति है, “अंदर आइए” जैसी। जवाब में सिर हिलाइए, मुस्कुराइए या अन्योंगहसेयो कहिए। व्यस्त चेन स्टोर और कन्वीनियंस स्टोर में सिर हिलाना पूरी तरह सामान्य है।
बुज़ुर्गों के साथ और दफ्तर में
दफ्तर में उम्र और पद अभिवादन को आकार देते हैं। जूनियर व्यक्ति आम तौर पर पहले अभिवादन करता है, थोड़ा गहरा झुकता है और पदनाम इस्तेमाल करता है। कोरियन लोग किसी वरिष्ठ सहकर्मी को शायद ही नाम से बुलाते हैं। इसके बजाय वे पदनाम के साथ सम्मानसूचक -निम (님) जोड़ते हैं, जैसे कंपनी के प्रमुख या दुकान के मालिक के लिए साजांगनिम (사장님)। बराबरी वालों के लिए नाम के साथ -ssi (씨) आम है, पर अपने ही नाम में -ssi कभी मत जोड़िए।
दफ्तर की एक खासियत: आप किसी सहकर्मी का दिन में एक बार ठीक से अभिवादन करते हैं। घंटे भर बाद गलियारे में फिर दिखें तो सिर हिलाना काफ़ी है, दूसरा अन्योंगहसेयो नहीं। पद-क्रम और दफ्तर के बाद के डिनर की बड़ी तस्वीर के लिए हमारी गाइड कोरियन वर्क कल्चर देखिए।
दोस्तों के साथ
दोस्तों के बीच अभिवादन छोटे और चुलबुले हो जाते हैं। अन्योंग, दोस्त का नाम, “बाप मोगोस्सो?” (बेतकल्लुफ़ “खाना खाया?”) या मुस्कान के सिवा कुछ भी नहीं। एक बार बानमाल का रिश्ता बन जाए, तो औपचारिक अंत पर अड़े रहना ऐसा लग सकता है जैसे आप जानबूझकर दूरी बना रहे हों।
कोरियन अभिवादन में विदेशी लोग कौन-सी गलतियाँ करते हैं
ज़्यादातर चूकें तुरंत माफ़ हो जाती हैं, पर इन्हें टालने से आपकी कोरियन कहीं ज़्यादा स्वाभाविक सुनाई देगी:
- अनजान लोगों से अन्योंग कहना। यह सबसे आम गलती है। इसे दोस्तों और बच्चों के लिए रखिए।
- आमने-सामने योबोसेयो कहना। यह सिर्फ फोन पर चलता है। रेस्तराँ में जोगियो कहिए।
- अन्योंगहसेयो के जवाब में “मैं ठीक हूँ” कहना। यह असल में सवाल नहीं है। बस अभिवादन लौटा दीजिए।
- “गुड मॉर्निंग” का शब्दशः अनुवाद करना। 좋은 아침 (joeun achim) मौजूद है और युवा लोग इसे बेतकल्लुफ़ी से बोलते हैं, पर आपको अन्योंगहसेयो ही सुनाई देगा। सुबह बुज़ुर्गों से कोरियन लोग 안녕히 주무셨어요? (annyeonghi jumusyeosseoyo?) पूछते हैं, “अच्छी नींद आई?”
- करीबी दोस्तों के साथ औपचारिक बने रहना। बरसों पुराने दोस्त के साथ औपचारिक -म्निदा अंत ठंडा लग सकता है। उनकी लय के साथ चलिए।
- -यो छोड़ देना। “अन्योंगहासे” कोई शब्द नहीं है। शिष्टता -यो से ही आती है।
अन्योंगहसेयो लिखें या अन्योंग हासेयो?
हांगुल में यह एक शब्द है, बिना खाली जगह के, 안녕하세요, और मानक रोमन लिपि भी इसे एक शब्द की तरह लिखती है। ऑनलाइन आपको “annyeong haseyo” भी दिखेगा, और कोरियन लोग उसे समझ लेंगे, पर सही वर्तनी annyeonghaseyo है और शब्दकोश में खोजने के लिए भी वही सही है।
FAQ
कोरियन में बेतकल्लुफ़ तरीके से हेलो कैसे कहते हैं?
अन्योंग (안녕) कहिए। यह बेतकल्लुफ़ रूप है, जो करीबी दोस्तों, बच्चों और अपने से छोटों के साथ चलता है। अपने से बड़े या अभी-अभी मिले किसी व्यक्ति के लिए अन्योंगहसेयो ही इस्तेमाल कीजिए।
अन्योंगहसेयो का जवाब कैसे देते हैं?
अन्योंगहसेयो ही लौटा दीजिए, आम तौर पर हल्का सिर हिलाकर या झुककर। “ठीक हूँ, धन्यवाद” वाला कोई चरण नहीं होता। अगर पहली मुलाकात है, तो उसके बाद बांगाप्सम्निदा, “आपसे मिलकर खुशी हुई,” जोड़ दीजिए।
कोरियन में हेलो कैसे लिखते हैं?
हांगुल में हेलो 안녕하세요 लिखा जाता है। यह 5 अक्षर-ब्लॉक हैं: 안, 녕, 하, 세, 요। हांगुल में 24 मूल अक्षर हैं, इसलिए इस जैसे अभिवादन पढ़ना सीखने में ज़्यादातर लोगों की उम्मीद से बहुत कम समय लगता है।
योबोसेयो का क्या मतलब है?
योबोसेयो (여보세요) फोन कॉल के लिए “हेलो” है। इसे उस व्यक्ति को पुकारने के लिए भी इस्तेमाल करते हैं जो आपको दिख नहीं रहा। किसी से आमने-सामने अभिवादन करने के लिए इसे मत बोलिए।
कोरियन में अलविदा कैसे कहते हैं?
जो व्यक्ति जा रहा है उससे अन्योंगही गासेयो (안녕히 가세요) कहिए, और जो रुक रहा है, जबकि आप जा रहे हैं, उससे अन्योंगही ग्येसेयो (안녕히 계세요)। दोस्तों के साथ अन्योंग या जाल गा चलता है। संशय हो तो गम्सहाम्निदा और सिर हिलाना हमेशा शिष्ट रहता है।
क्या कोरिया में मैं सीधे अंग्रेज़ी में “हाय” कह सकता हूँ?
मध्य सियोल में कई युवा और सेवा-कर्मी “हाय” समझ लेंगे। फिर भी अन्योंगहसेयो से शुरुआत करने पर आम तौर पर ज़्यादा गर्मजोशी भरी प्रतिक्रिया मिलती है, और बड़े पर्यटन इलाकों से बाहर, जहाँ अंग्रेज़ी कम चलती है, यह और भी काम आता है।
अन्योंगहसेयो के बाद क्या सीखें
हेलो और अलविदा जब आदत बन जाएँ, तो उन थोड़े से शब्दों को जोड़िए जो पूरी यात्रा सँभाल लेते हैं: धन्यवाद के लिए गम्सहाम्निदा (감사합니다), हाँ और ना के लिए ने (네) और अनियो (아니요), वेटर को बुलाने के लिए जोगियो (저기요), और कुछ भी मँगाने के लिए ___ जुसेयो (주세요), “मुझे ___ दीजिए।” फिर एक दोपहर हांगुल पर लगाइए। मेन्यू खुद पढ़ पाने से हर अभिवादन पक्का बैठ जाता है।
अगर आप टीवी देखकर सीख रहे हैं, तो हमारी सूची के-ड्रामा में आने वाले कोरियन शब्द वहीं से आगे बढ़ती है जहाँ यह गाइड रुकती है। व्यवस्थित कोर्स के लिए किंग सेजोंग इंस्टीट्यूट है, कोरियाई सरकार समर्थित कोरियन भाषा स्कूलों का नेटवर्क, जो दुनिया भर में कक्षाएँ चलाता है। अपने नज़दीक के केंद्र और ऑनलाइन विकल्प उसकी आधिकारिक साइट पर देखिए।
संबंधित लेख
Sources k-korea.blog
कीमतें, खुलने का समय और उपलब्धता बदलती रहती है। कुछ भी खरीदने या यात्रा पर निकलने से पहले आधिकारिक पेज ज़रूर देख लें।






