Сөүл одоо

Аялалд хэрэгтэй солонгос хэллэг: 30 үндсэн хэллэг

10 минут унших

Солонгост хоол захиалах, төлбөр хийх, такси барих, яаралтай тусламж дуудахад хэрэгтэй 30 үндсэн хэллэгийг энд цуглуулав. Эхлээд хоёр үг сур: жусейё (juseyo, «өгөөч») ба чогиё (jeogiyo, «уучлаарай, түр»). Эдгээр хоёр үг, нэг хуруугаар заасан дохио хоёроор Сөүлд өдрийн ихэнх ажлаа бүтээж болно.

Хэллэг бүрийг ситуацаар нь ангилж, хангыль (солонгос цагаан толгой), албан ёсны романчлал, монгол орчуулгатай нь өглөө. Хэт товчхон, увайгүй сонсогдохоос сэргийлэх эелдэг дагавруудыг, мөн солонгосчууд өөрсдөө хэрэглэдэг товчлолуудыг хамт тайлбарлана.

Гол санаа

  • Нэр үгийн ард жусейё (주세요) нэмбэл эелдэг хүсэлт болно: «мул жусейё» гэвэл «ус өгөөч».
  • Үйлчлэгчийг дуудахдаа чогиё (저기요) гэнэ. Олон ресторантай ширээн дээр дуудлагын товч байдаг тул харвал түүнийг дар.
  • -ё (-yo) эсвэл -мнида (-mnida) гэж төгссөн үг эелдэг хэлбэр. Танихгүй хүнтэй ярихад жуулчинд эдгээр л хэрэгтэй.
  • Гурван дугаар хадгал: цагдаа 112, гал түймэр ба түргэн тусламж 119, орчуулгад тусалдаг Солонгосын жуулчдын лавлах утас 1330.

Аялалд хэрэгтэй солонгос хэллэг: өдөр бүр хэрэглэх 9

Эдгээр есөн хэллэг дэлгүүр, кафе, зочид буудлын хүлээн авалт бүр дээр гарч ирнэ. Нисэхээсээ өмнө цээжил. Энэ гарын авлагын бусад хэсэг эдгээр дээр тулгуурласан.

Англиар Солонгосоор Романчлал Хэзээ хэрэглэх вэ
Сайн уу 안녕하세요 annyeonghaseyo Эелдэг хэлбэр. Хэнтэй ч, өдрийн аль ч цагт хэрэглэнэ
Баярлалаа 감사합니다 gamsahamnida Албан ёсны эелдэг хэлбэр. Төлбөр хийсний дараа, таксины жолооч, зочид буудлын ажилтанд хэлнэ
Тийм 네 ne Эелдэг хэлбэр. «Сонсож байна», «за» гэсэн утгатай ч хэрэглэнэ
Үгүй 아니요 aniyo Эелдэг хэлбэр. Уут, баримт, санал дээр татгалзахад
Уучлаарай (анхаарал татах) 저기요 jeogiyo Эелдэг хэлбэр. Үйлчлэгчийг дуудах, зам асуухаар хүн зогсоох үед
Уучлаарай, буруу болсон 죄송합니다 joesonghamnida Албан ёсны эелдэг хэлбэр. Хүнтэй мөргөлдсөн, алдаа гаргасан үед
Баяртай (чи явж байгаа үед) 안녕히 계세요 annyeonghi gyeseyo Эелдэг хэлбэр. Дэлгүүрээс гарахдаа эзэнд нь хэлнэ
Баяртай (тэр хүн явж байгаа үед) 안녕히 가세요 annyeonghi gaseyo Эелдэг хэлбэр. Чамаас холдож яваа хүнд хэлнэ
Би солонгосоор сайн ярьж чадахгүй 한국어 잘 못해요 hangugeo jal motaeyo Эелдэг хэлбэр. Удаан ярь, эсвэл дохиогоор ойлгуул гэдгээ мэдэгдэнэ

Хоёр «баяртай» нь бараг бүх эхлэгчийг төөрөлдүүлдэг. Гесейё нь «сайн үлд», гасейё нь «сайн яваарай» гэсэн утгатай. Тиймээс дэлгүүрээс гарахад ажилтан танд аннёнхи гасейё гэж хэлэхэд та аннёнхи гесейё гэж хариулна. Андуурсан ч хэн ч гомдохгүй. Олон солонгос хүн энэ асуудлыг тойруулан гарахдаа зүгээр л гамсахамнида гэж хэлчихдэг.

Жуулчдад эелдэг солонгос хэл яагаад чухал вэ (-ё ба -мнида)

Солонгос хэлэнд үйл үгийн төгсгөл нь хэнтэй ярьж байгаагаас хамаарч өөрчлөгддөг. Найзуудтайгаа хайрцаглаагүй ярианы хэлбэрээр, үүнийг банмал гэнэ, ярина. Танихгүй хүн, үйлчлэгч, насаар ахмад хүнд эелдэг хэлбэрээр, үүнийг жондэтмал гэнэ, ярина. Жуулчин хүний хувьд таарсан хүн бүр танихгүй хүн тул сонголт амар: үргэлж эелдэг хэлбэрээр ярь.

Сонсох болох хоёр эелдэг төгсгөл

-ё (요) бол өдөр тутмын эелдэг төгсгөл. Дулаахан, энгийн сонсогдох бөгөөд кафе, дэлгүүрт хамгийн их сонсогдоно: масиссоё (амттай байна), олмаеё (хэд вэ).

-мнида (ㅂ니다) арай албан ёсных. Гамсахамнида, жэсонхамнида зэрэг тогтсон хэллэгт, метроны зарлалд, их дэлгүүрийн ажилтнуудаас сонсогдоно. Эдгээрийг өөрөө бүтээх шаардлагагүй. Тогтсон хэллэгүүдийг цээжилбэл болно.

Төгсгөлийг яагаад хаяж болохгүй вэ

Үгийг тастаж хэлэх (гамсахамнида гэхийн оронд гомаво гэх, эсвэл нэ гэснээ ямар ч дулаан өнгөгүй хэлэх) нь хүнийг үл тоомсорлосон мэт сонсогдож болно. Гадаадын хүнд өршөөл үзүүлнэ ч, эелдэг хэлбэр хэрэглэвэл үйлчилгээ мэдэгдэхүйц халуун болдог. Эргэлзвэл өгүүлбэрээ -ё-гоор төгсгө. Манай K-pop эхлэгчдэд зориулсан гарын авлага айдолууд хөгжилтэй шоунд хоёр хэлбэрийн хооронд яагаад сэлгэдгийг тайлбарласан, тэнд ч мөн адил дүрэм ажиллаж байгаа.

Ресторанд хоол захиалах солонгос хэллэг

Солонгос хэл хамгийн их тус болдог газар нь ресторан. Цэс зөвхөн хангылиар байж болох бөгөөд газрыг ганц хүн ажиллуулж байж магадгүй. Доорх хэллэгүүд бол солонгосчууд захиалахдаа жинхэнэ хэлдэг зүйлс.

Англиар Солонгосоор Романчлал Хэзээ хэрэглэх вэ
Үүнийг өгөөч 이거 주세요 igeo juseyo Эелдэг хэлбэр. Цэс, зураг, эсвэл өөр ширээн дээрх хоолыг заагаад хэл
Үүнээс хоёрыг өгөөч 이거 두 개 주세요 igeo du gae juseyo Эелдэг хэлбэр. «гэ»-ийн өмнө хана (1), ду (2), се (3), не (4)-ийг солиод хэрэглэнэ
Ус өгөөч 물 주세요 mul juseyo Эелдэг хэлбэр. Ус ихэвчлэн үнэгүй боловч олон газар өөрөө аягалдаг
Халуун ногоогүй өгөөч 안 맵게 해 주세요 an maepge hae juseyo Эелдэг хэлбэр. Захиалгаар хийдэг хоолонд тохирно, урьдчилан бэлдсэн шөлөнд тохирохгүй
Амттай байна 맛있어요 masisseoyo Эелдэг хэлбэр. Эзэн үнэлж сонсоно
Тооцоогоо хийе 계산해 주세요 gyesanhae juseyo Эелдэг хэлбэр. Ихэвчлэн хаалганы дэргэдэх кассанд төлнө
Авч явна 포장해 주세요 pojanghae juseyo Эелдэг хэлбэр. Кафе, талхны газар, шарсан тахианы дэлгүүрт

Солонгост захиалга бодитоор хэрхэн явагддаг вэ

Солонгос ресторанууд олонтоо тооцоо авчирдаггүй. Та гарцын дэргэдэх кассанд очино, ажилтан таны ширээ юу захиалсныг аль хэдийн мэдэж байдаг. Кассан дээр гесанхэ жусейё гэж хэлэх нь бүрэн хэвийн.

Банчан гэж нэрлэгддэг хажуугийн зууш (кимчи, амтлагдсан хүнсний ногоо зэрэг жижиг тавагнууд) ихэвчлэн үнэгүй, дахин нэмж авч болно. Нэмж гуйхдаа хоосон тавгийг зааж иго до жусейё («үүнээс дахиад өгөөч») гэж хэл. Энгийн олон газар ус, аяга, цайны хэрэгсэл өөртөө үйлчлэх буланд байх бөгөөд заримдаа 셀프 («өөрөө») гэж тэмдэглэсэн байдаг.

Манай Гванжан зах дахь хоолны гарын авлага-д дурдсан зах хөлс зэрэг газар дадлага хийхэд хамгийн тохиромжтой. Захиалга богино, хоол нүдний өмнө байдаг тул заах дохио, иго жусейё хоёр л хангалттай.

Солонгос дэлгүүрийн хэллэг: төлбөр, уут, жишээ бүтээгдэхүүн

Солонгосын дэлгүүр худалдаа картаар, хурдан явагддаг. Daiso-гийн лангуунаас Olive Young-ийн кассан хүртэл (Olive Young бол Солонгосын эрүүл мэнд, гоо сайхны том сүлжээ) таван хэллэг бараг бүх тооцоог шийднэ.

Англиар Солонгосоор Романчлал Хэзээ хэрэглэх вэ
Үнэ нь хэд вэ? 얼마예요? eolmayeyo? Эелдэг хэлбэр. Зах, үнийн шошгогүй бүх зүйл дээр
Картаар төлж болох уу? 카드 돼요? kadeu dwaeyo? Эелдэг хэлбэр. Голдуу зах, гудамжны хоолны тэрэг дээр, дэлгүүр бараг үргэлж карт авдаг
Уут өгөөч 봉투 주세요 bongtu juseyo Эелдэг хэлбэр. Худалдааны уут жижиг төлбөртэй байдаг тул ажилтан эхлээд асууна
Зүгээр л хараад байна 그냥 구경할게요 geunyang gugyeonghalgeyo Эелдэг хэлбэр. Дэлгүүрийн ажилтан тусламж санал болгоход хэлнэ
Жишээ бүтээгдэхүүн байна уу? 샘플 있어요? saempeul isseoyo? Эелдэг хэлбэр. Гоо сайхны дэлгүүр заримдаа худалдан авалтад үнэгүй жишээ нэмдэг

Кассан дээр нэг асуулт сонсохоор бэлд: бонту пирёхасейё? («уут хэрэгтэй юу?»). Нэ эсвэл аниё гэж хариулна. Мөн ёнсужүн дэрилькаё? («баримт өгөх үү?») гэж асууж болно. Гоо сайхны бараа авах бол манай Olive Young-ийн хамгийн их борлуулалттай бараануудын гарын авлага кассанд хүрэхээсээ өмнө сагсандаа юу хийхийг хэлж өгнө.

Үнэ тохиролцох нь: хэзээ болдог, хэзээ болдоггүй вэ

Сүлжээ дэлгүүр, их дэлгүүр, дэн буудлын дэлгүүрт Солонгост үнэ тогтмол. Уламжлалт зах, зарим хувцасны лангуунд бага зэрэг зайтай. Тэнд солонгосчууд найрсаг өнгөөр жом ккакка жусейё («жаахан хямдруулаач») гэж гуйдаг, ихэвчлэн хэд хэдэн зүйл авахдаа. Үнийн шошготой дэлгүүрт битгий оролд.

Зам тээвэр: такси ба метроны солонгос хэллэг

Сөүлийн нийтийн тээврийн хаа сайгүй англи бичиг байдаг: метроны тэмдэг, зарлал, тасалбарын автомат. Харин такси нь үл хамаарна. Олон жолооч англиар бага ярьдаг тул дөрвөн хэллэг, хангылиар бичсэн очих газар хоёр танд зовлон багасгана.

Англиар Солонгосоор Романчлал Хэзээ хэрэглэх вэ
___ хаана вэ? ___ 어디예요? ___ eodiyeyo? Эелдэг хэлбэр. Хоосон зайд буудал, зочид буудал, гарцын дугаарыг тавь
___ руу явна уу ___ 가 주세요 ___ ga juseyo Эелдэг хэлбэр. Таксины жолоочид очих газраа хэлэх стандарт хэлбэр
Энд зогсоорой 여기서 세워 주세요 yeogiseo sewo juseyo Эелдэг хэлбэр. GPS-ээс өмнө барилгаа харсан үед
Жорлон хаана вэ? 화장실 어디예요? hwajangsil eodiyeyo? Эелдэг хэлбэр. Метроны буудлуудад нийтийн жорлон бараг үргэлж байдаг

Солонгосчууд ч хэрэглэдэг таксины заль

Гудамжны бүтэн хаягийг дуудаж оролдох хэрэггүй. Жолоочид очих газраа хангылиар утсан дээрээ үзүүл, газрын нэр эсвэл зочид буудлын захиалгын бүтэн солонгос хаяг тохирно, мөн ёги га жусейё («энд явна уу») гэж хэл. Олон солонгос хүн танихгүй хаягтай үед яг л ингэж хийдэг. Kakao T зэрэг такси дуудах апп машин ирэхээс өмнө очих газрыг оруулдаг тул яриаг бүр тойрч гардаг.

Метронд гарцын дугаар л чухал. Солонгост чиглэлийг гудамжны нэрээр бус «3 дугаар гарц» гэж ихэвчлэн хэлдэг тул сам бон чульгу одиеё? («3 дугаар гарц хаана вэ?») гэсэн загвар хэрэгтэй. Манай Сөүлийн метроны гарын авлага T-money карт, нутгийн хүмүүсийн хэрэглэдэг апп, гарц хэрхэн ажилладгийг тайлбарласан.

Яаралтай үед хэрэгтэй солонгос хэллэг (ба хадгалах 3 дугаар)

Танд эдгээр хэрэг болохгүй байж магадгүй. Гэхдээ цээжил, учир нь хэрэг болмогц хайх цаг байхгүй.

Англиар Солонгосоор Романчлал Хэзээ хэрэглэх вэ
Тусална уу 도와주세요 dowajuseyo Эелдэг хэлбэр. Хэрэгтэй бол хашгира. Тусламж дуудах хэллэг болно
Өвдөж байна / Би өвчтэй 아파요 apayo Эелдэг хэлбэр. Хаана өвдөж байгааг зааж үзүүл
Цагдаа дуудаж өгөөч 경찰 불러 주세요 gyeongchal bulleo juseyo Эелдэг хэлбэр. Дэлгүүрийн ажилтан, өнгөрөгчөөс гуй
Би ___ гээчихлээ ___ 잃어버렸어요 ___ ireobeoryeosseoyo Эелдэг хэлбэр. Жигап (хэтэвч), хэндыпон (утас), ёгвон (паспорт)
Англиар ярьдаг хүн байна уу? 영어 하는 사람 있어요? yeongeo haneun saram isseoyo? Эелдэг хэлбэр. Зочид буудал, эмнэлэг, эмийн санд ихэвчлэн байдаг

Эмийн сан (약국, якгук) Солонгосын аль ч хороололд амархан олдоно. Апаё гэж хэлээд толгой, ходоодоо зааж үзүүлбэл эмийн санч ихэвчлэн ойлгоно. Ноцтой бол 119 руу залгах эсвэл эмнэлэгт очно.

Солонгос хэллэгийг ойлгогдохоор яаж дуудах вэ

Романчлал бол дууны бичлэг биш, зөвхөн ойролцоо чиглүүлэг. Хэд хэдэн дүрэм маш их ялгаа гаргана.

  1. «eo» нь англи «up» дахь «u»-тэй төстэй. Jeogiyo нь «жо-ги-ё»-той ойролцоо, «жи-оу-ги-ё» биш.
  2. «eu» бол богино, хавтгай дуу, уруулаа сунгаж хэлсэн англи «good» дахь «oo»-той арай төстэй. Geunyang ойролцоогоор «гэ-нянг».
  3. Үе бүрийг ижил урттай хэл. Солонгос хэлэнд хүчтэй өргөлт байдаггүй тул гам-са-хам-ни-да таван жигд цохилттой.
  4. Гийгүүлэгчийг зөөлрүүл. Романчлалын g, d, b нь англи g/k, d/t, b/p-ийн дунд байдаг тул олон тэмдэг дээр Busan ба Pusan хольж бичсэн байдаг (Пусан).
  5. Асуултын төгсгөлд дуугаа өргө. Kadeu dwaeyo-г хавтгай хэлбэл «карт болно» гэсэн утгатай. Дуугаа өргөвөл «карт болох уу?» болно.

Naver-ийн орчуулгын апп Papago ямар ч хэллэгийг чанга уншиж өгнө. Хэллэг бүрийг гурав сонсож давтан хэл, мөн үүнийг кассан дээр биш, аяллаас өмнө хий.

Солонгосчууд бодитоор юу хэлдэг вэ (ба алдахгүй алдаа)

Сурах бичгийн солонгос хэл ба гудамжны солонгос хэл жуулчинд чухал болох жижиг зүйлээр ялгаатай. Сөүлд сонсогдох зүйл нь дараах байдалтай.

Нутгийн хүмүүсийн хэрэглэдэг товчлол

  • Нэ, нэ, нэ. Солонгосчууд ярианд дагаж байгаагаа үзүүлэхийн тулд нэ-г давтан хэлдэг. Энэ үргэлж «зөвшөөрч байна» гэсэн үг биш.
  • Имо ба сажаннним. Жижиг цайны газарт байнгын үйлчлүүлэгчид ахимаг насны эмэгтэй ажилтныг имо («авга эгч»), эзнийг сажаннним («дарга») гэж дууддаг. Энэ нь дулаахан, увайгүй биш. Харин жуулчин хүнд чогиё илүү аюулгүй.
  • Дуудлагын товч хоёуланг нь давна. Олон ресторанд ширээ бүр дээр товч байдаг, зарим нь захиалгад таблет эсвэл киоск ашигладаг. Хашгирахаас илүү товчийг дар.
  • Ярианд «гамсахамнида» нь «гамсахамда» болдог. Хурдан хэлэхэд дунд үеүүд бүдгэрнэ. Удаан, тод хэлэх нь огт зүгээр.

Жуулчдын түгээмэл алдаа

  • Драмаас сонссон энгийн үг хэрэглэх. Аннён, гомаво, мианхэ нь дотны найзуудад зориулсан. Дэлгүүрийн эзэнд хэлбэл хачин сонсогдоно.
  • «үгүй» гэхдээ «а-ни-оу» гэх. Гурван үеийг бүтнээр хэл: а-ни-ё. Тасалсан ани огцом сонсогдоно.
  • Ширээнд тооцоо хүлээх. Дээр дурдсанаар ихэвчлэн кассанд төлнө.
  • Таксины жолоочид хаягийг чанга уншиж өгөх. Оронд нь хангыль бичгийг үзүүл.
  • Хэллэгээр цайны мөнгө өгөх. Солонгост цайны мөнгө өгөх заншил байхгүй тул гамсахамнида гэж хэлээд мөнгө үлдээх гэж оролдох хэрэггүй. Талархал нь л хангалттай.

Жишээ: Сөүлд нэг орой 8 хэллэгээр

Дээрх хэллэгүүдээр энгийн нэг орой хэрхэн өнгөрөхийг харуулъя.

  1. Такси. Рестораны хангыль нэрийг утсан дээрээ үзүүл: «Аннёнхасейё. Ёги га жусейё.» Очиход «Гамсахамнида.» Таксинд ерөнхийдөө карт авдаг.
  2. Ресторан. Ханын цэс дээрх зургийг заа: «Иго ду гэ жусейё.» Халуун ногоо санаа зовоовол «Ан мэпгэ хэ жусейё.» гэж нэм.
  3. Хооллох үедээ. Дуудлагын товчийг дар, эсвэл үйлчлэгчтэй нүд тулгаж «Чогиё, мул жусейё.» гэж хэл. Эзэн хажуугаар өнгөрөхөд «Масиссоё!»
  4. Төлбөр. Хаалганы дэргэдэх кассанд: «Гесанхэ жусейё.» Дараа нь картаа өгнө.
  5. Гарах. «Аннёнхи гесейё.» Гарч байгаа нь чи тул ажилтанд «сайн үлд» гэж хэлнэ.

Бүтэн оройд найман хэллэг, хоёр дугаар, нэг ч бүтэн өгүүлбэргүй. Гол нь энэ. Солонгосчууд жуулчидтай дассан бөгөөд богино эелдэг хэллэг, заах дохио бол үйлчилгээний ажилтнуудын яг хүлээдэг зүйл. Жуулчдын тоо ч өсөж байна. Korea Herald Инчон нисэх буудал 20 сая зорчигч хүлээн авсан анхны жилээ тэмдэглэснийг мэдээлсэн.

FAQ

Аялалд хамгийн чухал солонгос хэллэгүүд аль нь вэ?

Аннёнхасейё (сайн уу), гамсахамнида (баярлалаа), чогиё (уучлаарай, түр) ба ___ жусейё (___ өгөөч)-оос эхэл. Эдгээр дөрвөөр мэндлэх, анхаарал татах, захиалах, талархах бүхнийг хийнэ. Дараа нь олмаеё (хэд вэ), хвачансиль одиеё (жорлон хаана вэ)-г нэм.

Солонгос хэл мэдэхгүйгээр Солонгост аялж болох уу?

Болно. Сөүлийн метро, нисэх буудал, гол үзвэр үйлчилгээний газруудад англи бичиг байдаг, Papago зэрэг орчуулгын апп цэс, тэмдэгт тусалдаг. Жижиг ресторан, зах, такси дээр хэдэн солонгос хэллэг хамгийн их тус болно. Очих газруудаа хангылиар хадгалчихвал такси илүү амар болно.

Аялахаасаа өмнө хангыль уншиж сурах хэрэгтэй юу?

Хэдэн орой гарвал үнэ цэнэтэй. Хангыль 24 үндсэн үсэгтэй бөгөөд олон жуулчин богино хугацаанд үгийг дуудаж унших болдог. Удаан уншсан ч цэсийн хоол, буудлын нэрийг тулгахад тусална. Цаг байхгүй бол хэллэгийг романчлалтай нь сурч, орчуулгын аппад түшиглэ.

Солонгост англиар ярих нь бүдүүлэг үү?

Үгүй. Олон солонгос хүн, ялангуяа Сөүлийн залуус англи хэлийг тодорхой хэмжээгээр ойлгодог тул англиар эхлэх нь хэвийн. Аннёнхасейё гэж эхэлж гамсахамнида гэж төгсгөвөл дундаа бүхэлдээ англиар байсан ч найрсаг өнгө тогтоно.

Солонгосоор «баярлалаа, үгүй» гэж яаж хэлэх вэ?

Хамгийн энгийн эелдэг хэлбэр нь гвэнчанаё (괜찮아요), шууд утгаараа «зүгээр», уут, жишээ бүтээгдэхүүн, нэмэлт санал болгосон үед «үгүй, баярлалаа» гэсэн утгаар хэрэглэнэ. Энгийн аниё ч болно, харин гвэнчанаё арай зөөлөн сонсогдоно. Жаахан толгой дохивол сайн.

Гамсахамнида ба гомавоёгийн ялгаа юу вэ?

Хоёулаа «баярлалаа» гэсэн үг. Гамсахамнида албан ёсных бөгөөд танихгүй хэнд ч тохирдог тул жуулчдад аюулгүй сонголт. Гомавоё эелдэг боловч арай энгийн бөгөөд танилуудын дунд сонсогддог. Гамсахамнида-аа барь, хэзээ ч зохисгүй сонсогдохгүй.

Нисэхээсээ өмнө юу давтах вэ

30 хэллэгийг нэг дор цээжлэх гэж оролдох хэрэггүй. Аяллын өмнөх долоо хоногт өдөр бүрийн есөн хэллэг, ресторанд хэрэгтэй долоон хэллэгээ чангаар давт, Papago-гийн дуугаар өөрийгөө шалга. Зочид буудал болон эхний орой хооллох рестораныхаа хангыль нэрийг утсандаа хадгал, мөн 112, 119, 1330-г холбоо барих жагсаалтдаа оруул. Сөүлд ирсний дараа зах, дэн буудлын дэлгүүрт турш, тэнд яриа богино, ажилтнууд тэвчээртэй. Хоёр дахь өдрөөс иго жусейё, гамсахамнида хоёр өөрөө л гарч эхэлнэ.

Хэрэгтэй санагдсан уу? ХуваалцаарайXFacebookLINEWhatsAppTelegram

Холбоотой нийтлэлүүд

Sources k-korea.blog · news.google.com

Үнэ, ажлын цаг, бараа байгаа эсэх өөрчлөгдөж болно. Худалдан авах эсвэл аялахаас өмнө албан ёсны хуудсыг шалгаарай.

Зохиогч Korea

Korea-г Сөүлд амьдардаг солонгос хүн хөтөлдөг. Энд хүмүүс юу хайж, юу худалдаж авч, юу идэж, юу үзэж байгааг өдөр бүр шалгаад 40 хэлээр тайлбарладаг. Төлбөртэй нийтлэл байхгүй.