10 मिनेट पढाइ
कोरिया यात्राका लागि 30 आधारभूत वाक्यांशले खाना अर्डर, भुक्तानी, ट्याक्सी र आपतकालीन अवस्था समेट्छन्। पहिले दुई शब्द सिक्नुहोस्: juseyo (कृपया दिनुहोस्) र jeogiyo (excuse me, हजुर)। यी दुई शब्द र औंला देखाउने बानीले सोलमा दिनभरिको धेरैजसो काम चल्छ।
तल हरेक वाक्यांश हान्गुल (कोरियाली वर्णमाला), Revised Romanization (रोमन उच्चारण) र नेपालीसहित अवस्था अनुसार मिलाइएको छ। साथमा रुखो नलाग्ने सम्मानसूचक अन्त्य र कोरियालीहरू आफैँ प्रयोग गर्ने छोटो तरिका पनि छन्।
मुख्य बुँदा
- कुनै नामको पछि juseyo (주세요) जोड्नुभयो भने नम्र अनुरोध बन्छ: “mul juseyo” को अर्थ “पानी दिनुहोस्।”
- सर्भरको ध्यान तान्न jeogiyo (저기요) भन्नुहोस्। धेरै रेस्टुरेन्टका टेबुलमा कल बटन पनि हुन्छ, देख्नुभयो भने त्यही थिच्नुहोस्।
- -yo वा -mnida मा टुङ्गिने शब्द नम्र रूप हुन्। अपरिचितसँग बोल्न यात्रुलाई यिनै रूप काफी छन्।
- तीन नम्बर सेभ गर्नुहोस्: प्रहरीका लागि 112, दमकल र एम्बुलेन्सका लागि 119, र दोभाषे सेवा दिने Korea Travel Hotline 1330।
यस लेखमा
- यात्राका लागि आधारभूत कोरियाली वाक्यांश: दैनिक काम लाग्ने 9 वटा
- यात्रुका लागि नम्र कोरियाली किन चाहिन्छ (-yo र -mnida)
- रेस्टुरेन्टमा खाना अर्डर गर्ने कोरियाली वाक्यांश
- किनमेलका कोरियाली वाक्यांश: भुक्तानी, झोला र नमुना
- यातायातका कोरियाली वाक्यांश: ट्याक्सी र सबवे
- यात्राका लागि आपतकालीन कोरियाली वाक्यांश (र सेभ गर्ने 3 नम्बर)
- कोरियाली वाक्यांश कसरी उच्चारण गर्ने ताकि मानिसले बुझून्
- कोरियालीले साँच्चै के भन्छन् (र जोगिनुपर्ने गल्ती)
- एउटा उदाहरण: सोलको एक साँझ 8 वाक्यांशमा
- FAQ
- उडानअघि के अभ्यास गर्ने
- सम्बन्धित लेखहरू
यात्राका लागि आधारभूत कोरियाली वाक्यांश: दैनिक काम लाग्ने 9 वटा
यी नौ वाक्य हरेक पसल, क्याफे र होटलको लबीमा आउँछन्। कोरिया पुग्नुअघि नै सिकिसक्नुहोस्। यो गाइडका बाँकी भाग यिनैमा आधारित छन्।
| नेपाली | Korean | Romanization | कहिले प्रयोग गर्ने |
|---|---|---|---|
| नमस्ते | 안녕하세요 | annyeonghaseyo | नम्र रूप। जुनसुकै समयमा जोसुकैसँग चल्छ |
| धन्यवाद | 감사합니다 | gamsahamnida | औपचारिक नम्र रूप। भुक्तानीपछि, ट्याक्सी चालक र होटल कर्मचारीसँग |
| हुन्छ / हो | 네 | ne | नम्र रूप। “म सुनिरहेको छु” वा “ठीक छ” को अर्थमा पनि चल्छ |
| होइन / हुँदैन | 아니요 | aniyo | नम्र रूप। झोला, रसिद वा प्रस्ताव अस्वीकार गर्दा |
| excuse me (ध्यान तान्न) | 저기요 | jeogiyo | नम्र रूप। सर्भरलाई बोलाउँदा वा बाटो सोध्न कसैलाई रोक्दा |
| माफ गर्नुहोस् | 죄송합니다 | joesonghamnida | औपचारिक नम्र रूप। कसैसँग ठोक्किँदा वा गल्तीमा माफी माग्दा |
| बिदा (तपाईं जाँदै हुनुहुन्छ) | 안녕히 계세요 | annyeonghi gyeseyo | नम्र रूप। पसलबाट निस्कँदा मालिकलाई भन्ने |
| बिदा (उनीहरू जाँदै छन्) | 안녕히 가세요 | annyeonghi gaseyo | नम्र रूप। तपाईंबाट टाढा जाँदै गरेको मानिसलाई भन्ने |
| म कोरियाली राम्ररी बोल्दिनँ | 한국어 잘 못해요 | hangugeo jal motaeyo | नम्र रूप। बिस्तारै बोल्न वा इशारामा लाग्न सङ्केत दिन |
यी दुई बिदाइले लगभग हरेक सिकारुलाई अलमल्याउँछ। Gyeseyo को अर्थ “बस्नुहोस्, सकुशल रहनुहोस्” र gaseyo को अर्थ “जानुहोस्, सकुशल जानुहोस्।” त्यसैले पसलबाट निस्कँदा कर्मचारीले तपाईंलाई annyeonghi gaseyo भन्छन् र तपाईंले जवाफमा annyeonghi gyeseyo भन्नुहुन्छ। उल्टो भनिदियो भने पनि कोही रिसाउँदैन। धेरै कोरियालीले त झन्झट नै छल्न निस्कँदा सिधै gamsahamnida भन्छन्।
यात्रुका लागि नम्र कोरियाली किन चाहिन्छ (-yo र -mnida)
कोरियाली भाषामा क्रियाको अन्त्य कुरा गर्ने मानिस अनुसार फेरिन्छ। साथीसँग अनौपचारिक बोलीचाली चल्छ, जसलाई banmal भनिन्छ। अपरिचित, कर्मचारी र आफूभन्दा ठूलासँग नम्र बोली, jondaetmal, प्रयोग हुन्छ। यात्रुका लागि भेटिने सबै मानिस अपरिचित नै हुन्, त्यसैले छनोट सजिलो छ: सधैँ नम्र रूप चलाउनुहोस्।
तपाईंले सुन्ने दुई नम्र अन्त्य
-yo (요) दैनिक नम्र अन्त्य हो। यो न्यानो र सामान्य लाग्छ, र क्याफे तथा पसलमा सबैभन्दा बढी यही सुनिन्छ: masisseoyo (मिठो छ), eolmayeyo (कति पर्छ)।
-mnida (ㅂ니다) अलि बढी औपचारिक हो। यो gamsahamnida र joesonghamnida जस्ता तयारी वाक्यांशमा, सबवेका घोषणामा र डिपार्टमेन्ट स्टोरका कर्मचारीको मुखबाट आउँछ। यी आफैँ बनाउनै पर्दैन। तयारी वाक्यांश कण्ठ पार्नुभयो भने काम चल्छ।
अन्त्य किन नकाट्ने
शब्द छोट्याउनु (gamsahamnida को सट्टा gomawo भन्नु, वा आवाजमा न्यानोपन नभएको ne) ले कसैलाई होच्याएजस्तो सुनिन सक्छ। विदेशीलाई स्थानीयले छुट दिन्छन्, तर नम्र रूप चलाउँदा सेवा उल्लेखनीय रूपमा मित्रवत हुन्छ। शङ्का लाग्यो भने वाक्य -yo मा टुङ्ग्याउनुहोस्। हाम्रो नयाँ सिकारुका लागि K-pop गाइड ले भ्यारायटी सोमा आइडलहरूले दुई शैली किन फेरिरहन्छन् भनेर बताउँछ। नियम त्यही हो।
रेस्टुरेन्टमा खाना अर्डर गर्ने कोरियाली वाक्यांश
कोरियाली भाषाको सबैभन्दा बढी फाइदा रेस्टुरेन्टमा हुन्छ। मेनु हान्गुलमा मात्र हुन सक्छ र ठाउँ एक जनाले चलाएको हुन सक्छ। तलका वाक्य कोरियालीहरूले अर्डर गर्दा साँच्चै बोल्ने वाक्य हुन्।
| नेपाली | Korean | Romanization | कहिले प्रयोग गर्ने |
|---|---|---|---|
| यो दिनुहोस् | 이거 주세요 | igeo juseyo | नम्र रूप। मेनु, फोटो वा अर्को टेबुलको परिकारतिर देखाउँदै |
| यो दुईवटा दिनुहोस् | 이거 두 개 주세요 | igeo du gae juseyo | नम्र रूप। gae अगाडि hana (1), du (2), se (3) वा ne (4) राख्न सकिन्छ |
| पानी दिनुहोस् | 물 주세요 | mul juseyo | नम्र रूप। पानी प्रायः निःशुल्क हुन्छ, तर धेरै ठाउँमा आफैँ भर्नुपर्छ |
| पिरो नहालिदिनुहोस् | 안 맵게 해 주세요 | an maepge hae juseyo | नम्र रूप। अर्डर पछि बनाइने परिकारमा चल्छ, पहिल्यै पकाइराखेको झोलमा चल्दैन |
| मिठो छ | 맛있어요 | masisseoyo | नम्र रूप। मालिकले खुसी मान्छन् |
| बिल दिनुहोस् | 계산해 주세요 | gyesanhae juseyo | नम्र रूप। प्रायः ढोकाको छेउको काउन्टरमा तिरिन्छ |
| लैजान प्याक गरिदिनुहोस् | 포장해 주세요 | pojanghae juseyo | नम्र रूप। क्याफे, बेकरी र फ्राइड चिकेन पसलमा |
कोरियामा अर्डर साँच्चै कसरी चल्छ
धेरै कोरियाली रेस्टुरेन्टले टेबुलमा बिल ल्याउँदैनन्। निस्कने ढोकाको छेउको काउन्टरमा जानुपर्छ, र कर्मचारीलाई तपाईंको टेबुलले के अर्डर गर्यो भन्ने पहिल्यै थाहा हुन्छ। काउन्टरमा gyesanhae juseyo भन्नु एकदम स्वाभाविक हो।
साइड डिस, जसलाई banchan (किमची र मसलादार तरकारी जस्ता साना प्लेट) भनिन्छ, सामान्यतया निःशुल्क र पटक पटक भरिदिने हुन्छन्। थप माग्न खाली प्लेटतिर औंल्याएर igeo deo juseyo (“यो अझ दिनुहोस्”) भन्नुहोस्। धेरै साधारण ठाउँमा पानी, कप र चम्चा-काँटा आफैँ लिने कुनामा हुन्छन्, कतै 셀프 (“self”) लेखिएको हुन्छ।
हाम्रो Gwangjang Market खाना गाइड मा देखाइएजस्ता बजारका स्टल अभ्यास गर्ने सबैभन्दा राम्रो ठाउँ हुन्। अर्डर छोटो हुन्छ, खाना आँखाअगाडि हुन्छ, र औंला देखाउनु र igeo juseyo भन्नुले सबै काम गर्छ।
किनमेलका कोरियाली वाक्यांश: भुक्तानी, झोला र नमुना
कोरियामा किनमेल कार्ड भुक्तानी र छिटो कुराकानीमा चल्छ। Daiso को गल्लीदेखि Olive Young (कोरियाको ठूलो स्वास्थ्य र ब्युटी चेन) को काउन्टरसम्म, पाँच वाक्यले प्रायः हरेक चेकआउट सम्हाल्छन्।
| नेपाली | Korean | Romanization | कहिले प्रयोग गर्ने |
|---|---|---|---|
| कति पर्छ? | 얼마예요? | eolmayeyo? | नम्र रूप। बजारका स्टल र मूल्य-ट्याग नभएको जुनसुकै सामानमा |
| कार्डले तिर्न मिल्छ? | 카드 돼요? | kadeu dwaeyo? | नम्र रूप। मुख्यतः बजारका स्टल र स्ट्रिट फुड कार्टमा, किनकि पसलले प्रायः कार्ड लिन्छन् |
| झोला दिनुहोस् | 봉투 주세요 | bongtu juseyo | नम्र रूप। किनमेलको झोलाको सानो शुल्क लाग्न सक्छ, त्यसैले कर्मचारीले पहिले सोध्छन् |
| म हेर्दै मात्र छु | 그냥 구경할게요 | geunyang gugyeonghalgeyo | नम्र रूप। पसलको कर्मचारीले सहयोग प्रस्ताव गर्दा |
| नमुना छ? | 샘플 있어요? | saempeul isseoyo? | नम्र रूप। ब्युटी पसलले कहिलेकाहीँ खरिदसँग निःशुल्क नमुना थपिदिन्छन् |
रजिस्टरमा एउटा प्रश्न आउने अपेक्षा गर्नुहोस्: bongtu piryohaseyo? (“झोला चाहिन्छ?”)। ne वा aniyo भनेर जवाफ दिनुहोस्। yeongsujeung deurilkkayo? (“रसिद दिऊँ?”) पनि सुन्न सकिन्छ। ब्युटी उत्पादन किन्दै हुनुहुन्छ भने हाम्रो Olive Young बेस्टसेलर गाइड ले रजिस्टरसम्म पुग्नुअघि के टोकरीमा हाल्ने भनेर बताउँछ।
मोलमोलाइ: कहिले चल्छ, कहिले चल्दैन
चेन स्टोर, डिपार्टमेन्ट स्टोर र कन्भिनियन्स स्टोरमा कोरियाको मूल्य तोकिएको हुन्छ। परम्परागत बजार र केही कपडा स्टलमा अलिकति ठाउँ हुन्छ। त्यहाँ कोरियालीहरू मित्रवत स्वरमा jom kkakka juseyo (“अलिकति घटाइदिनुहुन्छ?”) सोध्छन्, प्रायः धेरै सामान किन्दा। छापिएको मूल्य-लेबल भएको पसलमा यो नगर्नुहोस्।
यातायातका कोरियाली वाक्यांश: ट्याक्सी र सबवे
सोलको यातायातमा सबैतिर अङ्ग्रेजी छ: सबवेका साइन, घोषणा र टिकट मेसिन। ट्याक्सी अपवाद हो। धेरै चालकले थोरै मात्र अङ्ग्रेजी बोल्छन्, त्यसैले चार वाक्य र हान्गुलमा लेखिएको गन्तव्यले झन्झटबाट जोगाउँछ।
| नेपाली | Korean | Romanization | कहिले प्रयोग गर्ने |
|---|---|---|---|
| ___ कहाँ छ? | ___ 어디예요? | ___ eodiyeyo? | नम्र रूप। खाली ठाउँमा स्टेशन, होटल वा निकास नम्बर राख्नुहोस् |
| ___ जानुहोस् | ___ 가 주세요 | ___ ga juseyo | नम्र रूप। ट्याक्सी चालकलाई गन्तव्य भन्ने सामान्य तरिका |
| यहीँ रोकिदिनुहोस् | 여기서 세워 주세요 | yeogiseo sewo juseyo | नम्र रूप। GPS भन्दा पहिले आफ्नो भवन देख्दा |
| शौचालय कहाँ छ? | 화장실 어디예요? | hwajangsil eodiyeyo? | नम्र रूप। सबवे स्टेशनमा लगभग सधैँ सार्वजनिक शौचालय हुन्छ |
कोरियालीले पनि चलाउने ट्याक्सी ट्रिक
पूरा सडक ठेगाना उच्चारण गर्ने प्रयास नगर्नुहोस्। चालकलाई फोनमा हान्गुलमा गन्तव्य देखाउनुहोस्, ठाउँको नाम वा होटल बुकिङमा भएको पूरा कोरियाली ठेगाना, अनि yeogi ga juseyo (“यहाँ जानुहोस्”) भन्नुहोस्। धेरै कोरियालीले अपरिचित ठेगानामा ठ्याक्कै यही गर्छन्। Kakao T जस्ता ट्याक्सी एपले कुराकानी नै छल्छन्, किनकि गाडी आउनुअघि नै गन्तव्य हालिसकिएको हुन्छ।
सबवेमा निकास नम्बर नै मुख्य हो। कोरियामा दिशा बताउँदा सडकको नाम होइन “3 नम्बर निकास” भनिन्छ, त्यसैले sam beon chulgu eodiyeyo? (“3 नम्बर निकास कहाँ छ?”) काम लाग्ने ढाँचा हो। हाम्रो सोल सबवे गाइड ले T-money कार्ड, स्थानीयले प्रयोग गर्ने एप र निकास कसरी चल्छ भन्ने बताउँछ।
यात्राका लागि आपतकालीन कोरियाली वाक्यांश (र सेभ गर्ने 3 नम्बर)
सायद यी चाहिँदैनन्। तैपनि सिक्नुहोस्, किनकि चाहिँदा खोज्ने समय हुँदैन।
| नेपाली | Korean | Romanization | कहिले प्रयोग गर्ने |
|---|---|---|---|
| मलाई सहयोग गर्नुहोस् | 도와주세요 | dowajuseyo | नम्र रूप। चाहिए चिच्याउनुहोस्। यसले सहयोगको पुकारको काम गर्छ |
| दुखिरहेको छ / म बिरामी छु | 아파요 | apayo | नम्र रूप। कहाँ दुख्छ भनेर देखाउनुहोस् |
| कृपया प्रहरी बोलाइदिनुहोस् | 경찰 불러 주세요 | gyeongchal bulleo juseyo | नम्र रूप। पसलको कर्मचारी वा बाटोमा हिँड्ने मानिसलाई भन्नुहोस् |
| मैले मेरो ___ हराएँ | ___ 잃어버렸어요 | ___ ireobeoryeosseoyo | नम्र रूप। Jigap (पर्स), haendeupon (फोन), yeogwon (पासपोर्ट) |
| अङ्ग्रेजी बोल्ने कोही हुनुहुन्छ? | 영어 하는 사람 있어요? | yeongeo haneun saram isseoyo? | नम्र रूप। होटल, अस्पताल र फार्मेसीमा प्रायः कोही हुन्छन् |
कोरियाको जुनसुकै टोलमा फार्मेसी (약국, yakguk) सजिलै भेटिन्छ। apayo भन्नुहोस्, टाउको वा पेटतिर देखाउनुहोस्, र फार्मासिस्टले प्रायः बाँकी आफैँ बुझ्छन्। गम्भीर अवस्थामा 119 मा फोन गर्नुहोस् वा अस्पताल जानुहोस्।
कोरियाली वाक्यांश कसरी उच्चारण गर्ने ताकि मानिसले बुझून्
रोमन उच्चारण मोटामोटी मार्गदर्शन हो, आवाजको रेकर्डिङ होइन। केही नियमले ठूलो फरक पार्छन्।
- “eo” को उच्चारण English “up” को “u” जस्तो हुन्छ। Jeogiyo “जुह-गी-यो” नजिक हो, “जी-ओ-गी-यो” होइन।
- “eu” छोटो, चेप्टो ध्वनि हो, ओठ फराकिलो बनाएर भनिएको “good” को “oo” जस्तो। Geunyang मोटामोटी “गुह-न्याङ” हो।
- हरेक अक्षर उत्तिकै लामो राख्नुहोस्। कोरियालीमा कडा बलाघात हुँदैन, त्यसैले gam-sa-ham-ni-da मा पाँच बराबर ताल हुन्छ।
- व्यञ्जन नरम राख्नुहोस्। रोमनमा लेखिने g, d र b अङ्ग्रेजीका g/k, d/t र b/p को बीचमा पर्छन्, त्यसैले धेरै साइनमा Busan र Pusan मिसिएका हुन्छन्।
- प्रश्नको अन्त्यमा स्वर उठाउनुहोस्। Kadeu dwaeyo सपाट भन्दा “कार्ड चल्छ” हुन्छ। स्वर उठाउँदा “कार्ड चल्छ?” हुन्छ।
Naver को अनुवाद एप Papago ले जुनसुकै वाक्य ठुलो स्वरमा पढिदिन्छ। हरेक वाक्य सुन्नुहोस् र तीन पटक दोहोर्याउनुहोस्, र यो काउन्टरमा होइन, यात्राअघि नै गर्नुहोस्।
कोरियालीले साँच्चै के भन्छन् (र जोगिनुपर्ने गल्ती)
पाठ्यपुस्तकको कोरियाली र सडकको कोरियालीमा साना तर यात्रुका लागि महत्त्वपूर्ण फरक छन्। सोलमा तपाईंले सुन्ने कुरा यस्तो हुन्छ।
स्थानीयले चलाउने छोटो बाटो
- Ne, ne, ne. कोरियालीले कुरा पछ्याइरहेको देखाउन ne दोहोर्याउँछन्। यसको अर्थ सधैँ “म सहमत छु” होइन।
- Imo र sajangnim। साना भोजनालयमा नियमित ग्राहकले उमेर ढल्किएकी कर्मचारी महिलालाई imo (“काकी, फुपू”) र मालिकलाई sajangnim (“साहुजी”) भन्छन्। यो न्यानो हो, रुखो होइन। आगन्तुकका लागि भने jeogiyo बढी सुरक्षित छ।
- कल बेल दुवैभन्दा राम्रो। धेरै रेस्टुरेन्टले हरेक टेबुलमा बटन राखेका हुन्छन् र कतै अर्डरका लागि ट्याबलेट वा कियोस्क हुन्छ। चिच्याउनुभन्दा बटन थिच्नुहोस्।
- बोलीमा Gamsahamnida “gamsahamda” जस्तो हुन्छ। छिटो भन्दा बीचका अक्षर मिसिन्छन्। बिस्तारै र स्पष्ट भन्दा पनि पूरै ठीक छ।
यात्रुले गर्ने सामान्य गल्ती
- ड्रामाबाट सिकेका अनौपचारिक शब्द चलाउनु। Annyeong, gomawo र mianhae नजिकका साथीका लागि हुन्। पसलेसँग यी अटपटा सुनिन्छन्।
- “no” का लागि “आ-नी-ओ” भन्नु। तीनवटै अक्षर a-ni-yo भन्नुहोस्। छोट्याएर ani भन्दा रुखो सुनिन्छ।
- टेबुलमै बिलको प्रतीक्षा गर्नु। माथि भनिएझैँ, प्रायः काउन्टरमा तिरिन्छ।
- ट्याक्सी चालकलाई ठेगाना ठुलो स्वरमा पढ्नु। बरु हान्गुल देखाउनुहोस्।
- वाक्यांशले टिप दिन खोज्नु। कोरियामा टिप दिने चलन छैन, त्यसैले gamsahamnida भन्दै पैसा छाड्ने प्रयास नगर्नुहोस्। धन्यवाद भनिदिनु नै काफी छ।
एउटा उदाहरण: सोलको एक साँझ 8 वाक्यांशमा
माथिका वाक्यांशसँग एउटा सामान्य साँझ यसरी बित्छ।
- ट्याक्सी। फोनमा रेस्टुरेन्टको हान्गुल नाम देखाउनुहोस्: “Annyeonghaseyo. Yeogi ga juseyo.” पुगेपछि “Gamsahamnida.” ट्याक्सीमा सामान्यतया कार्ड चल्छ।
- रेस्टुरेन्ट। भित्ते मेनुको फोटोतिर देखाउनुहोस्: “Igeo du gae juseyo.” पिरोको चिन्ता छ भने “An maepge hae juseyo.” थप्नुहोस्।
- खाँदै गर्दा। कल बेल थिच्नुहोस्, वा सर्भरसँग आँखा जुधाएर “Jeogiyo, mul juseyo.” भन्नुहोस्। मालिक हिँडेर जाँदा “Masisseoyo!”
- भुक्तानी। ढोकाको छेउको काउन्टरमा: “Gyesanhae juseyo.” अनि कार्ड थमाउनुहोस्।
- निस्कँदा। “Annyeonghi gyeseyo.” निस्कने तपाईं हो, त्यसैले कर्मचारीलाई सकुशल बस्नुहोस् भन्नुहुन्छ।
सारा साँझका लागि आठ वाक्यांश र दुई नम्बर, कतै पूरा वाक्य नै छैन। यही कुरा महत्त्वपूर्ण हो। कोरियालीहरू आगन्तुकसँग अभ्यस्त छन्, र छोटा, नम्र वाक्यांश र औंला देखाउनु नै सेवा कर्मचारीले अपेक्षा गर्ने कुरा हो। आगन्तुक सङ्ख्या पनि बढिरहेको छ। Korea Herald ले रिपोर्ट गर्यो कि इन्चोन विमानस्थलले 20 मिलियन आगन्तुकको पहिलो वर्ष मनायो।
FAQ
यात्राका लागि सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कोरियाली वाक्यांश कुन हुन्?
annyeonghaseyo (नमस्ते), gamsahamnida (धन्यवाद), jeogiyo (excuse me) र ___ juseyo (___ दिनुहोस्) बाट सुरु गर्नुहोस्। यी चारले अभिवादन, ध्यान तान्ने, अर्डर र धन्यवाद चारैको काम चल्छ। त्यसपछि eolmayeyo (कति पर्छ) र hwajangsil eodiyeyo (शौचालय कहाँ छ) थप्नुहोस्।
कोरियाली नबोली कोरियामा यात्रा गर्न सकिन्छ?
सकिन्छ। सोलको सबवे, विमानस्थल र मुख्य पर्यटकीय स्थलमा अङ्ग्रेजी साइन छन्, र Papago जस्ता अनुवाद एपले मेनु र साइन सम्हाल्छन्। साना रेस्टुरेन्ट, बजार र ट्याक्सीमा केही कोरियाली वाक्यांशले सबैभन्दा बढी सघाउँछन्। गन्तव्य हान्गुलमा सेभ गरेर राख्दा ट्याक्सी धेरै सजिलो हुन्छ।
यात्राअघि हान्गुल पढ्न सिक्नुपर्छ?
केही साँझ खाली छन् भने सिक्दा राम्रै हुन्छ। हान्गुलमा 24 आधारभूत अक्षर छन्, र धेरै आगन्तुकले छोटो समयमै शब्द उच्चारण गर्न सिक्छन्। बिस्तारै पढ्दा पनि मेनुका परिकार र स्टेशनका नाम मिलाउन सहयोग पुग्छ। समय छैन भने रोमन उच्चारणसहित वाक्यांश सिक्नुहोस् र अनुवाद एपमा भर पर्नुहोस्।
कोरियामा अङ्ग्रेजी बोल्नु रुखो हो?
होइन। धेरै कोरियाली, विशेषगरी सोलका युवाले केही अङ्ग्रेजी बुझ्छन्, र अङ्ग्रेजीबाटै सुरु गर्नु सामान्य हो। annyeonghaseyo बाट सुरु गरेर gamsahamnida मा टुङ्ग्याउँदा बीचमा सबै अङ्ग्रेजी भए पनि मित्रवत वातावरण बन्छ।
कोरियालीमा “no thank you” कसरी भन्ने?
सबैभन्दा सजिलो नम्र रूप gwaenchanayo (괜찮아요) हो, जसको शाब्दिक अर्थ “ठीक छ” हो र झोला, नमुना वा रिफिलको प्रस्ताव आउँदा “चाहिँदैन, धन्यवाद” को काम गर्छ। सादा aniyo पनि चल्छ, तर gwaenchanayo नरम सुनिन्छ। सानो शिर हल्लाउँदा झनै राम्रो।
gamsahamnida र gomawoyo मा के फरक छ?
दुवैको अर्थ धन्यवाद हो। Gamsahamnida औपचारिक हो र जुनसुकै अपरिचितका लागि मिल्छ, त्यसैले यात्रुका लागि सुरक्षित छनोट हो। Gomawoyo नम्र त हो तर अलि अनौपचारिक, र चिनजानका बीचमा सुनिन्छ। Gamsahamnida मै टिकिरहनुभयो भने कहिल्यै बेमेल लाग्दैन।
उडानअघि के अभ्यास गर्ने
सबै 30 वाक्यांश एकैपटक सिक्न खोज्नु पर्दैन। जानुअघिको हप्ता नौवटा दैनिक वाक्य र सातवटा रेस्टुरेन्ट वाक्यांश ठुलो स्वरमा दोहोर्याउनुहोस्, र Papago को अडियोले आफ्नो उच्चारण जाँच्नुहोस्। होटल र पहिलो रात खाने रेस्टुरेन्टको हान्गुल नाम फोनमा सेभ गर्नुहोस्, र 112, 119 तथा 1330 कन्ट्याक्टमा राख्नुहोस्। सोल पुगेपछि बजारको स्टल वा कन्भिनियन्स स्टोरमा परीक्षण गर्नुहोस्, जहाँ कुराकानी छोटो हुन्छ र कर्मचारी धैर्य गर्छन्। दोस्रो दिनसम्म igeo juseyo र gamsahamnida बिना सोचेकै मुखबाट निस्कन थाल्छन्।
सम्बन्धित लेखहरू
Sources k-korea.blog · news.google.com
मूल्य, खुल्ने समय र उपलब्धता बदलिन सक्छ। किन्नु वा यात्रा गर्नुअघि आधिकारिक पेज जाँच गर्नुहोस्।






