10 menit baca
Drakor atau K-drama adalah serial TV Korea, umumnya 16 episode dan tamat dalam satu musim. Orang Korea sendiri menyebutnya deurama (드라마), dan fans di luar negeri menambahkan huruf K supaya beda dari serial Amerika, Jepang, dan Tiongkok. Kalau kamu terbiasa dengan serial TV Barat, perbedaan terbesarnya ada di sini: kebanyakan drakor ditulis sebagai satu cerita utuh dengan akhir yang sudah direncanakan, jadi bisa tamat dalam satu akhir pekan panjang dan kamu benar-benar dapat penutup yang jelas.
Poin penting
- Drakor klasik berbentuk miniseri 16 episode yang tayang dua episode per minggu, masing-masing sekitar satu jam.
- Dorama adalah kata bahasa Jepang untuk drama TV. Fans berbahasa Spanyol, Portugis, dan Rusia memakainya juga untuk serial Korea, tapi di Korea tidak ada yang bilang begitu.
- Kebanyakan drakor hanya punya satu musim. Season 2 itu pengecualian, jadi jangan menunggunya.
- Drakor 16 episode setara sekitar 16 sampai 19 jam tontonan, kira-kira sama dengan dua musim serial streaming AS pada umumnya.
Apa itu drakor sebenarnya?
Drakor adalah serial TV Korea berformat live action dengan naskah. Dibuat dalam bahasa Korea dan ditonton di luar negeri dengan subtitle, kadang dengan dubbing. Produsennya ada tiga jenis: stasiun televisi free-to-air lama KBS, MBC, dan SBS, saluran kabel seperti tvN dan JTBC, serta layanan streaming yang memesan serial orisinal Korea.
Dalam bahasa Korea kamu akan mendengar deurama (드라마) atau hanguk deurama (한국 드라마, drama Korea). Kata drama di sini cakupannya luas. Komedi, horor, kriminal, dan romansa semuanya masuk, jadi rom-com tetap disebut drama. Ketika fans di luar negeri bilang K-drama atau drakor, yang dimaksud adalah semua serial TV Korea, bukan hanya yang serius.
Drakor adalah salah satu cabang Hallyu (한류, Gelombang Korea), istilah yang dipakai media Korea untuk penyebaran budaya pop Korea ke dunia, bersama K-pop, film, dan webtoon. Webtoon adalah komik digital Korea, dan kini jadi salah satu sumber cerita drama terbesar.
Apakah drakor sama dengan film Korea?
Bukan. Drakor adalah tayangan TV berepisode. Film Korea seperti Parasite adalah industri terpisah dengan sutradara, bioskop, dan festival sendiri, meski aktornya sering berpindah di antara keduanya. Kalau kamu masuk lewat film, penjelasan Parasite kami menunjukkan betapa berbedanya cara menyusun cerita dua jam.
Kenapa sebagian fans bilang dorama, bukan drakor
Dorama (ドラマ) adalah cara orang Jepang melafalkan kata drama dari bahasa Inggris. Fans Jepang memakainya untuk serial TV mereka sendiri. Ketika serial Asia menyebar lewat komunitas fansub di internet, kata ini ikut masuk ke bahasa lain dan berkembang jadi sebutan untuk semua drama TV Asia.
Sekarang penutur bahasa Spanyol dan Portugis di Amerika Latin, Brasil, dan Spanyol lazim menyebut dorama untuk serial Korea, Jepang, Tiongkok, dan Thailand sekaligus, sementara fans berbahasa Rusia bilang дорама. Fans berbahasa Inggris cenderung membedakan per negara: K-drama untuk Korea, J-drama untuk Jepang, C-drama untuk Tiongkok, dan Thai drama atau lakorn untuk Thailand. Di Indonesia, istilah yang paling umum adalah drakor.
- Di Korea: deurama (드라마). Bilang dorama di Seoul hanya akan dibalas tatapan bingung.
- Dalam bahasa Inggris: K-drama, kdrama, atau Korean drama. Ketiganya muncul di pencarian.
- Dalam bahasa Spanyol atau Portugis: dorama coreano khusus untuk serial Korea.
Tidak ada yang salah. Ini hanya kebiasaan regional, jadi pakai saja istilah yang dipakai aplikasi streaming dan forum fans kamu.
Berapa lama durasi drakor? Episode, durasi, dan musim
Format standar jam tayang utama adalah miniseri (미니시리즈). Panjangnya 16 episode, biasanya tayang dua episode seminggu di slot berpasangan seperti Senin-Selasa atau Sabtu-Minggu, selama sekitar dua bulan. Episode siaran televisi umumnya berdurasi sekitar satu jam dan sering lebih. Ada miniseri yang hanya 12 atau 20 episode, dan serial orisinal streaming sering lebih pendek, dengan 6 sampai 10 episode yang lazim.
Ada dua format yang sangat berbeda dan bisa terklik tanpa sengaja. Drama akhir pekan (주말 드라마, jumal deurama) adalah saga keluarga panjang yang sering melewati 50 episode. Drama harian (일일 드라마, ilil deurama) tayang di hari kerja dan bisa melampaui 100 episode. Keduanya dibuat terutama untuk penonton keluarga di Korea dan butuh komitmen besar.
| Format | Panjang umum | Durasi per episode | Cocok untuk |
|---|---|---|---|
| Miniseri (미니시리즈) | 12 sampai 20 episode, klasiknya 16 | Sekitar 60 sampai 70 menit | Penonton pemula, rom-com, thriller |
| Serial orisinal streaming | Sering 6 sampai 12 episode | Bervariasi, sekitar 45 sampai 70 menit | Maraton nonton yang mau cerita padat |
| Drama akhir pekan (주말 드라마) | Sering 50+ episode | Sekitar satu jam | Cerita keluarga, fans jarak jauh |
| Drama harian (일일 드라마) | Sering 100+ episode | Sekitar 30 sampai 40 menit | Penonton yang mau kebiasaan nonton harian |
| Web drama | Pendek | Sering 10 sampai 20 menit | Perjalanan pulang-pergi, latihan mendengarkan bahasa Korea |
Kenapa kebanyakan drakor hanya punya satu musim
Serial Korea biasanya ditulis oleh satu penulis naskah sebagai satu alur utuh dengan akhir yang sudah direncanakan sejak awal. Aktor menandatangani kontrak untuk satu produksi, dan bintang papan atas jarang mau terikat bertahun-tahun untuk sekuel. Aktor pria juga harus menjalani wajib militer (lihat panduan kami tentang wajib militer Korea), yang mempersulit kontrak multi-musim yang panjang.
Tentu ada pengecualian. Hospital Playlist, Kingdom, Sweet Home, dan Squid Game semuanya kembali dengan musim berikutnya. Anggap season 2 sebagai bonus, bukan rencana.
Berapa lama waktu untuk menamatkan satu drakor?
Ini contoh hitungannya. Enam belas episode dengan durasi sekitar 65 menit per episode totalnya kira-kira 17 jam. Tonton dua episode per malam dan kamu tamat dalam delapan malam. Itu kira-kira sama dengan dua musim serial streaming AS yang masing-masing delapan episode, tapi dengan satu cerita dan satu akhir. Drama akhir pekan 50 episode, sebaliknya, adalah proyek berminggu-minggu.
Genre drakor yang perlu kamu kenal
Hampir semua drakor punya benang romansa, bahkan yang bergenre kriminal. Di luar itu, genre di Korea diberi label yang jelas, dan mengenal istilah Korea-nya membantu kamu membaca ulasan dan postingan fans.
| Genre | Istilah Korea | Apa yang bisa diharapkan | Contoh terkenal |
|---|---|---|---|
| Komedi romantis | 로코 (roko) | Adu mulut, romansa pelan-pelan, akhir bahagia | Business Proposal |
| Melodrama | 멜로 (mello) | Air mata, takdir, penyakit atau perpisahan | Winter Sonata |
| Kolosal sejarah | 사극 (sageuk) | Istana era Joseon, hanbok, intrik politik istana | Dae Jang Geum (Jewel in the Palace) |
| Drama keluarga serba berlebihan | 막장 (makjang) | Rahasia kelahiran, perselingkuhan, rencana balas dendam liar | The Penthouse |
| Thriller balas dendam | 복수극 (boksugeuk) | Tokoh utama yang dizalimi, pembalasan panjang dan hati-hati | The Glory |
| Romansa fantasi | 판타지 (pantaji) | Makhluk abadi, lompatan waktu, tukar tubuh | Goblin |
| Kriminal dan misteri | 수사물 (susamul) | Detektif, kasus lama, plot twist | Signal |
| Medis dan hukum | 의학·법정 드라마 | Kasus di tempat kerja yang dibawakan ansambel pemain | Hospital Playlist, Extraordinary Attorney Woo |
| Zombie dan bertahan hidup | 좀비·서바이벌 | Horor dengan kritik sosial yang tajam | Kingdom, Squid Game |
| Slice of life | 일상물 (ilsangmul) | Lingkungan tetangga, persahabatan, nostalgia | Reply 1988 |
Apa yang membuat sebuah serial terasa Korea
Beberapa hal muncul di berbagai genre: kewajiban keluarga, jurang kelas antara kaya dan miskin, hierarki di tempat kerja, adegan makan bersama dengan banchan (반찬, lauk pendamping kecil), dan OST (original soundtrack) khusus yang lagunya diputar di setiap puncak emosi. Kalau lagu temanya masih nyangkut di kepala setelah episode 3, berarti serialnya bekerja sebagaimana mestinya.
Beda drakor dengan serial TV AS, anime, dan drama Asia lainnya
Cara tercepat memahami sebuah format adalah membandingkannya dengan format yang sudah kamu kenal. Ini pola yang umum, dan setiap kategori punya pengecualian.
| Aspek | Drakor | Serial TV AS | Anime | J-drama | C-drama |
|---|---|---|---|---|---|
| Medium | Live action | Live action | Animasi | Live action | Live action |
| Panjang umum | 16 episode | 8 sampai 22 episode per musim | 12 sampai 13 atau 24 sampai 26 episode per cour | Sekitar 10 sampai 11 episode | Sering 30 sampai 50+ episode |
| Musim | Biasanya satu | Diperpanjang kalau rating mendukung | Sering beberapa musim | Biasanya satu, ditambah episode spesial | Biasanya satu tayangan panjang |
| Akhir cerita | Direncanakan sejak awal | Sering dibiarkan terbuka sampai dibatalkan | Sering mengikuti manga aslinya | Direncanakan | Direncanakan |
| Sumber umum | Naskah orisinal, webtoon | Naskah orisinal, buku | Manga, light novel | Manga, novel | Novel web |
Di Korea, penulis naskah adalah bintangnya
Penulis naskah Korea, disebut jakga (작가), sering sama terkenalnya dengan pemain. Kim Eun-sook menulis Descendants of the Sun, Goblin, dan The Glory. Park Ji-eun menulis My Love from the Star dan Crash Landing on You. Fans mengikuti penulis seperti orang Amerika mengikuti showrunner, dan proyek berikutnya dari penulis ternama sudah jadi berita di Korea sebelum pemainnya ditentukan.
Syuting sambil tayang versus diproduksi lebih dulu
Banyak drama siaran televisi dulu difilmkan sambil tayang, dengan naskah dibagikan sepotong-sepotong, kebiasaan yang dijuluki jjokdaebon (쪽대본, naskah lembar demi lembar). Cara itu memungkinkan penulis menyesuaikan cerita dengan rating, tapi sangat menguras kru. Kesepakatan dengan platform streaming mendorong lebih banyak serial ke sajeon jejak (사전제작, diproduksi penuh sebelum tayang), sebab itulah banyak serial terbaru terasa lebih rapi dari awal sampai akhir.
Konten dan nada cerita
Drakor siaran televisi mengikuti klasifikasi usia Korea (semua umur, 12, 15, atau 19) dan cenderung menahan diri soal adegan seksual. Romansa sering dibangun berepisode-episode sebelum ciuman pertama. Serial orisinal streaming lebih berani soal kekerasan dan bahasa. Penempatan produk, yang di Korea disebut PPL, lazim dan cukup terang-terangan: kalau seorang tokoh berlama-lama dengan merek kopi atau restoran sandwich tertentu, itu slot berbayar.
Kenapa dunia menonton drakor: sejarah singkat ledakannya
Kebangkitan global ini terjadi bergelombang, dan setiap gelombang membawa negara-negara baru.
- 2002: Winter Sonata jadi fenomena di Jepang dan secara luas dipandang sebagai awal ledakan drama di sana.
- 2003: Dae Jang Geum (Jewel in the Palace), drama sejarah tentang juru masak istana yang menjadi tabib, menyebar ke seluruh Asia dan Timur Tengah.
- 2009: Boys Over Flowers, diadaptasi dari manga Jepang, membangun basis penggemar muda di Asia Tenggara dan dunia maya.
- 2013 sampai 2016: My Love from the Star meledak di Tiongkok, lalu disusul Descendants of the Sun di seluruh Asia.
- 2019: Kingdom, sageuk zombie, tayang sebagai serial Korea orisinal pertama Netflix, dan Crash Landing on You menemukan penonton global selama pandemi.
- 2021 sampai 2022: Squid Game jadi hit dunia di Netflix, dan Lee Jung-jae memenangi Emmy 2022 untuk aktor utama terbaik serial drama lewat serial itu.
Kenapa bisa betah? Cerita yang tuntas menghargai waktumu. Kualitas produksinya tinggi, anggaran banyak tersedot ke sinematografi dan musik, dan emosinya disajikan tulus, bukan sinis, yang oleh banyak penonton terasa menyegarkan dibanding serial prestise AS. Subtitle dulu jadi penghalang, tapi streaming membuatnya jadi hal biasa.
Cara nonton drakor dari luar Korea
Di AS dan kebanyakan negara lain, serial Korea tersedia di Netflix, Disney+, Prime Video, Rakuten Viki (dikenal dengan subtitle buatan komunitas dalam banyak bahasa), dan Kocowa (layanan di benua Amerika yang fokus pada tayangan stasiun TV Korea). Viu jadi pilihan utama di sebagian Asia dan Timur Tengah. Judul apa saja yang ada di tiap layanan tergantung negaramu dan berubah seiring habisnya lisensi.
Subtitle meratakan banyak nuansa bahasa Korea. Kata seperti oppa, sunbae, dan peralihan dari bahasa formal ke santai membawa informasi tentang hubungan antartokoh yang tidak sepenuhnya bisa ditampilkan dalam bahasa Inggris. Daftar kata Korea di drakor kami membahas 25 kata yang paling sering kamu dengar.
Kalau menonton berujung rencana liburan, Korea.net melaporkan adanya platform baru yang memandu turis asing ke lokasi terkait Hallyu, termasuk lokasi syuting drama. Cek hari buka dan aturan akses di halaman resmi tiap lokasi sebelum berangkat.
Kesalahan umum penonton drakor pemula
Berhenti setelah episode 1
Pembukaan drakor sering menghabiskan banyak waktu untuk perkenalan. Banyak fans memberi sebuah serial sekitar empat episode sebelum memutuskan, karena di titik itulah hubungan utama dan konflik besarnya biasanya mulai terkunci.
Tanpa sengaja memulai drama harian 100 episode
Cek jumlah episode sebelum menekan play. Kalau lebih dari 50, kamu sedang melihat drama akhir pekan atau drama harian keluarga, pengalaman yang sangat berbeda dari miniseri 16 episode.
Menunggu season 2 yang memang tidak pernah direncanakan
Akhir yang kamu dapat biasanya memang akhir ceritanya. Kecuali stasiun TV atau platform sudah mengumumkan musim baru secara resmi, anggap ceritanya sudah selesai.
Melewatkan credit
Banyak episode ditutup dengan cuplikan singkat episode berikutnya, dan beberapa menyelipkan adegan tambahan saat atau setelah credit. Hati-hati kalau mau melompati bagian itu.
Menilai seluruh industri dari satu genre
Kalau rom-com yang manis-manis tidak cocok buatmu, coba thriller seperti Signal atau slice of life seperti Reply 1988. Ragamnya jauh lebih luas daripada citra romansa yang melekat.
FAQ
Kenapa drakor hanya 16 episode?
Miniseri 16 episode menjadi panjang slot jam tayang utama yang standar di TV Korea: dua episode seminggu selama sekitar dua bulan. Cukup panjang untuk alur romansa atau misteri yang utuh, dan cukup pendek bagi satu penulis untuk merencanakan akhir cerita. Serial orisinal streaming mendorong banyak serial jadi lebih pendek lagi.
Apakah dorama sama dengan drakor?
Kadang. Dorama adalah kata bahasa Jepang untuk drama TV, dan di komunitas fans berbahasa Spanyol, Portugis, dan Rusia kata itu mencakup drama Asia secara umum, termasuk yang dari Korea. Dalam bahasa Inggris, K-drama khusus berarti serial Korea.
Apakah drakor punya musim?
Kebanyakan hanya satu musim dengan akhir yang direncanakan. Beberapa, termasuk Hospital Playlist, Kingdom, Sweet Home, dan Squid Game, kembali dengan musim lanjutan. Cek stasiun TV atau layanan streaming untuk kabar resmi soal perpanjangan.
Di mana nonton drakor di Amerika Serikat?
Netflix, Disney+, Prime Video, Rakuten Viki, dan Kocowa sama-sama menayangkan serial Korea. Katalognya sering berubah dan berbeda per negara, jadi cek JustWatch atau platformnya langsung untuk judul tertentu.
Apa bedanya drakor dengan anime?
Drakor adalah live action dengan aktor sungguhan, dibuat di Korea. Anime adalah animasi Jepang, sering diadaptasi dari manga dan kerap dilanjutkan hingga beberapa musim. Beberapa drakor juga diadaptasi dari manga, dan Boys Over Flowers adalah kasus yang paling terkenal.
Apakah drakor aman ditonton keluarga?
Banyak drama stasiun TV cukup ringan, terutama soal seks, tapi setiap serial punya klasifikasi usia Korea, dan serial orisinal streaming bisa sangat keras. Cek rating yang ditampilkan platformmu sebelum menonton bersama anak.
Drakor apa yang sebaiknya kamu coba berikutnya
Pilih satu miniseri 16 episode dalam genre yang sudah kamu suka di tayangan berbahasa Inggris. Penggemar kriminal bisa mulai dengan Signal, penggemar rom-com dengan Business Proposal, dan penggemar horor dengan Kingdom. Beri waktu empat episode. Panduan K-drama untuk pemula kami punya 12 rekomendasi awal dari 8 genre kalau kamu butuh daftar singkat.
Untuk rilisan baru, ikuti halaman resmi platform besar dan stasiun TV. Sebagai satu contoh yang sedang disiapkan, C21media melaporkan bahwa Netflix telah menyetujui serial K-drama The Twilight Between Us. Cek halaman resmi Netflix untuk jadwal rilis di negaramu. Dan pantau juga webtoon yang sedang naik daun, karena webtoon populer hari ini sering jadi sumber drama beberapa tahun kemudian.
Baca juga
Sumber k-korea.blog · news.google.com
Harga, jam buka, dan ketersediaan bisa berubah. Cek halaman resmi sebelum membeli atau berangkat.