سیول ابھی

گوانگجانگ مارکیٹ (광장시장) کا کھانا: 3 ڈشز اور 4 مزید مارکیٹیں

17 منٹ کا مطالعہ

گوانگجانگ مارکیٹ کا کھانا 3 ڈشز پر مشتمل ہے: بنداتتوک (빈대떡، مونگ کی دال کا کرارا پین کیک)، مایاک کمباپ (마약김밥، انگلی جتنے چاول کے رول) اور یوکھے (육회، کچا کوریائی بیف)۔ یہ تینوں سیول کی گوانگجانگ مارکیٹ (광장시장) میں آرڈر کریں، پھر باقی دن نمدائمون میں ہوتوک، تونگین میں اپنی مرضی کا لنچ بکس، مانگوون میں سستے مقامی اسنیکس اور نوریانگجن میں آپ کے سامنے کٹی ہوئی کچی مچھلی کے لیے رکھیں۔

گوانگجانگ سب سے مشہور ہے، لیکن ان پانچوں مارکیٹوں میں ہر ایک کسی ایک چیز میں سب سے آگے ہے، اور کوریائی لوگ اسی حساب سے انتخاب کرتے ہیں۔

اہم نکات

  • گوانگجانگ میں ایسٹ گیٹ (동문) یا نارتھ گیٹ 2 (북2문) سے داخل ہوں تو آپ کپڑوں کی گلیاں چھوڑ کر سیدھے کھانے کے چوراہے پر پہنچتے ہیں۔
  • دو لوگوں کے لیے ایک بنداتتوک کافی ہے؛ کوریائی لوگ اسے سویا سوس اور پیاز کی ڈپ اور ایک پیالہ ماکگولی کے ساتھ کھاتے ہیں۔
  • تونگین مارکیٹ کا دوسیراک لنچ بکس پیتل کے سکوں (یوپجون) سے چلتا ہے جو نقد سے خریدے جاتے ہیں، اس لیے 1,000 وون اور 5,000 وون کے نوٹ ساتھ رکھیں۔
  • نوریانگجن میں جال میں ڈالنے سے پہلے فی کلو قیمت پوچھ لیں، اور اوپر کی منزل پر فی کس ٹیبل فیس کی توقع رکھیں۔

سیول کی فوڈ مارکیٹوں کا موازنہ: آپ کے سفر کے لیے کون سی ٹھیک ہے

اگر آپ کے پاس صرف ایک یا دو دن ہیں تو یہاں سے شروع کریں۔ یہ پانچوں مارکیٹیں شہر کے مختلف حصوں میں ہیں اور الگ الگ لوگوں کو کھلاتی ہیں: سیاح، دفتر کے ملازمین اور ہفتے بھر کی خریداری کرنے والے بزرگ۔

مارکیٹ علاقہ اور قریب ترین اسٹیشن کیا کھائیں کس کے لیے بہترین
گوانگجانگ (광장시장) جونگنو؛ جونگنو 5-گا (لائن 1) یا اولجیرو 4-گا (لائن 2، 5) بنداتتوک، مایاک کمباپ، یوکھے، کالگُکسو، سوندے پہلی بار آنے والے، شام کی ماکگولی
نمدائمون (남대문시장) جونگ-گو، سُنگریے مون گیٹ کے ساتھ؛ ہوئی ہیون (لائن 4) سبزی والا ہوتوک، کالگُکسو گلی میونگدونگ کے قریب خریداری کے ساتھ کھانا
تونگین (통인시장) سیوچون، گیونگبوکگنگ محل کے قریب؛ گیونگبوکگنگ (لائن 3) دوسیراک لنچ بکس، کیریوم تتوکبوکی محل کی سیر کے دن کا لنچ
مانگوون (망원시장) ماپو، ہونگدے کے قریب؛ مانگوون (لائن 6) کروکے، داکگانگجیونگ، ہوتوک مقامی قیمتیں، ہان دریا کنارے پکنک
نوریانگجن (노량진수산시장) دونگجاک، دریا کے جنوب میں؛ نوریانگجن (لائن 1، 9) ہوے (کچی مچھلی)، کنگ کریب، مسالہ دار مچھلی کا سالن گروپ کے ساتھ سی فوڈ ڈنر

گوانگجانگ مارکیٹ کا کھانا: سب سے پہلے کیا آرڈر کریں

گوانگجانگ 1905 میں کھلی اور عام طور پر اسے سیول کی سب سے پرانی مستقل مارکیٹ کہا جاتا ہے۔ اوپر کی منزلوں اور باہر کی گلیوں میں کپڑا، بستر اور ونٹیج کپڑے بکتے ہیں۔ کھانا درمیان کے ڈھکے ہوئے چوراہے میں ہے، جہاں اسٹالوں کی قطاریں آمنے سامنے ہیں اور توے کے گرد بینچ لگے ہیں۔

جلدی پہنچنے کے لیے ایسٹ گیٹ (동문) یا نارتھ گیٹ 2 (북2문) سے داخل ہوں۔ دونوں سیدھے کھانے کے چوراہے میں لے جاتے ہیں، یوں آپ کپڑوں کی گلیوں سے بچ جاتے ہیں۔

بنداتتوک (빈대떡): مونگ کی دال کا پین کیک

گوانگجانگ اسی ڈش کی وجہ سے جانی جاتی ہے۔ بھیگی ہوئی مونگ کی دال پیس کر بیٹر بنایا جاتا ہے، اس میں پھوٹے ہوئے چنے کی بیل (بین اسپراؤٹس)، کمچی اور قیمہ کیا ہوا سور کا گوشت ملایا جاتا ہے، اور پھر بہت سے تیل میں اتنا تلا جاتا ہے کہ کنارے کرارے ہو جائیں۔ مصروف ترین اسٹالوں پر آپ دال کو آنکھوں کے سامنے پستا دیکھ سکتے ہیں، اور گرم تیل کی خوشبو پوری گلی میں پھیلی ہوتی ہے۔

کوریائی لوگ سب سے پہلے جن دو نام کا ذکر کرتے ہیں وہ سونہی نے بنداتتوک (순희네빈대떡) اور پارک گا نے (박가네) ہیں۔ دونوں مرکزی فوڈ گلی میں ہیں اور قطار اور باہر رکھی دال پیسنے والی مشینوں سے آسانی سے پہچانے جاتے ہیں۔

اسے سویا سوس اور کٹے ہوئے پیاز کی ڈپ کے ساتھ کھایا جاتا ہے، اور تقریباً ہمیشہ ایک پیالہ ماکگولی (막걸리، دھندلی، ہلکی سی جھاگ والی چاول کی شراب) کے ساتھ۔ ایک پین کیک بڑا اور پیٹ بھرنے والا ہوتا ہے۔ اگر آپ دو ہیں تو ایک بانٹ لیں اور باقی کے لیے جگہ رکھیں۔

مایاک کمباپ (마약김밥): نشے کی طرح لت لگانے والے چھوٹے رول

"مایاک” کا مطلب نشہ آور چیز ہے، اور یہ مذاق اس بات پر ہے کہ ان رولوں کو کھانا روکنا کتنا مشکل ہے۔ رول پتلے اور سادہ ہوتے ہیں (چاول، اچار والی مولی، گاجر اور پالک سمندری کائی میں لپٹے ہوئے)، تل کے تیل سے چپڑے ہوئے، اور تیز سرسوں اور سویا سوس کی ڈپ کے ساتھ پیش کیے جاتے ہیں۔ اصل کام سرسوں کرتی ہے، اس لیے ڈپ فراخ دلی سے لگائیں۔ سب سے مشہور اسٹال مونیو کمباپ (모녀김밥) ہے، جس کا نام کوریائی فوڈ گائیڈز اس ڈش کے لیے سب سے پہلے لیتے ہیں۔ اگر آپ بعد میں گھر پر پورے سائز کے رول بنانا چاہتے ہیں تو ہماری کمباپ ریسیپی گائیڈ میں فلنگ اور رول کرنے کا طریقہ موجود ہے۔

یوکھے (육회): کوریائی بیف ٹارٹر

گوانگجانگ میں ریستورانوں کی ایک چھوٹی گلی ہے جو یوکھے میں مہارت رکھتی ہے۔ یہ کچے بیف کی پتلی پٹیاں ہوتی ہیں جن پر تل کا تیل، لہسن اور ذرا سی چینی ملائی جاتی ہے، اور جو باریک کٹے ایشین ناشپاتی کے اوپر کچے انڈے کی زردی کے ساتھ آتی ہیں۔ آپ اسے میز پر خود ملاتے ہیں۔ اس یوکھے گلی میں جن دو نام کے لیے کوریائی لوگ قطار لگاتے ہیں وہ بوچون یوکھے (부촌육회) اور چانگشین یوکھے (창신육회) ہیں۔ کچھ دکانیں یوکھے بیبمباپ بھی دیتی ہیں، یعنی وہی بیف چاول اور سبزیوں پر۔

کچے بیف میں خوراک کی حفاظت کا خطرہ ہوتا ہے۔ اگر آپ حاملہ ہیں، آپ کا مدافعتی نظام کمزور ہے یا معدہ حساس ہے تو یاد رکھیں کہ یوکھے بیبمباپ میں بھی کچا بیف ہی ہوتا ہے۔ اگر کچا گوشت آپ کے لیے ممنوع ہے تو کالگُکسو یا بنداتتوک جیسی پکی ہوئی ڈش لیں۔

جیون وزن کے حساب سے یا پلیٹ کے حساب سے: گوانگجانگ میں پین کیک کیسے بکتے ہیں

بنداتتوک کے علاوہ بہت سے اسٹال توے کے سامنے جیون (전، طرح طرح کے پین فرائی کیے ہوئے ٹکڑے: بیٹر لگی مچھلی، توری، بھری ہوئی مرچیں، گوشت کی ٹکیاں) کا ڈھیر لگا کر رکھتے ہیں۔ یہ دو طریقوں میں سے ایک سے بکتا ہے، اور فرق جاننے سے الجھن نہیں ہوتی۔

  • وزن کے حساب سے: آپ ڈسپلے سے اپنی پسند کے ٹکڑے چنتے ہیں، دکاندار انہیں تولتا ہے اور قیمت بتاتا ہے، پھر توے پر دوبارہ گرم کرتا ہے۔ آپ کو صاف نظر آتا ہے کہ آپ کس چیز کے پیسے دے رہے ہیں۔
  • پلیٹ کے حساب سے: ایک مقررہ قیمت پر مودم جیون (모둠전، ملی جلی جیون کی تھالی)۔ یہ آسان ہے، مگر ٹکڑے آپ نہیں چنتے، اس لیے آرڈر سے پہلے پوچھ لیں کہ اس میں کیا ہے اور سائز کتنا ہے۔

اگر آپ ملاوٹ پر اختیار چاہتے ہیں تو وزن کے حساب سے لیں۔ اگر گروپ میں ہیں اور جلدی سب کچھ تھوڑا تھوڑا چاہیے تو پلیٹ آسان رہتی ہے۔

گوانگجانگ میں کوریائی لوگ اور کیا آرڈر کرتے ہیں

  • کالگُکسو (칼국수): ہاتھ سے کٹے گندم کے نوڈلز ہلکے شوربے میں، اکثر ساتھ چند مانڈو (ڈمپلنگز)۔
  • سوندے (순대): کوریائی خون والی ساسیج جس میں گلاس نوڈلز بھرے ہوتے ہیں، کاٹ کر نمک کے ساتھ پیش کی جاتی ہے۔
  • تتوکبوکی (떡볶이): میٹھے مسالہ دار گوچوجانگ (سرخ مرچ کا پیسٹ) سوس میں چپچپے رائس کیک۔
  • کچھ اسٹالوں پر ہوے اور سی فوڈ پلیٹر۔
گوانگجانگ مارکیٹ کے ایک اسٹال پر بڑے توے پر تیل میں تلے جاتے مونگ کی دال کے پین کیک
Photo: Yukhoe in Gwangjang Market, Seoul by Choi2451, CC BY-SA 3.0

گوانگجانگ مارکیٹ کے اسٹال پر آرڈر کیسے کریں

اسٹال کا نظام ہنگامہ خیز لگتا ہے، مگر ہر جگہ ایک ہی طرح چلتا ہے، اور ایک بار سمجھ لیں تو آپ مقامی لوگوں کی طرح گھومیں گے۔

  1. پہلے ایک پورا چکر لگائیں۔ بہت سے اسٹالوں کا مینو تقریباً ایک جیسا ہوتا ہے۔ ایسا اسٹال چنیں جہاں کوریائی گاہک ہوں اور مال تیزی سے بک رہا ہو، کیونکہ تلی ہوئی چیز میں تازہ بیچ اہم ہوتا ہے۔
  2. بینچ پر بیٹھ جائیں۔ آپ اسی اسٹال پر کھاتے ہیں جو کھانا پکاتا ہے۔ ٹرے اٹھا کر لے جانے کے لیے الگ بیٹھنے کی جگہ نہیں ہوتی۔
  3. مینو بورڈ یا کھانے کی طرف اشارہ کریں۔ زیادہ تر بورڈز پر چیزیں کوریائی میں اور ساتھ انگریزی یا تصویروں کے ساتھ لکھی ہوتی ہیں۔ ڈش کا نام لیں اور تعداد کے لیے انگلیاں اٹھائیں۔
  4. آرڈر سے پہلے لکھی ہوئی قیمت دیکھ لیں۔ 2023 کے آخر میں گوانگجانگ کے ایک اسٹال پر چھوٹی جیون تھالی کی بہت زیادہ قیمت کی ویڈیو وائرل ہوئی، اور مارکیٹ کے تاجروں کی ایسوسی ایشن نے اس اسٹال کو معطل کر دیا اور قیمت اور مقدار کی واضح لیبلنگ کا وعدہ کیا، جیسا کہ یونہاپ نیوز ایجنسی اور کوریا ہیرالڈ نے رپورٹ کیا۔ دکاندار کے کاٹنا شروع کرنے سے پہلے تصدیق کر لیں کہ آپ کو کیا مل رہا ہے۔
  5. کھانے کے بعد ادائیگی کریں، اسی اسٹال پر، جب تک دکاندار پہلے نہ مانگے۔

پہلی بار آنے والے دو لوگوں کے لیے ایک مثال: پہلے اسٹال پر ایک بنداتتوک اور مایاک کمباپ کی ایک پلیٹ بانٹیں، پھر یوکھے گلی میں ایک پلیٹ لیں، اور آخر میں نوڈل اسٹال پر کالگُکسو کا ایک پیالہ آپس میں بانٹ کر ختم کریں۔ یہ چار پڑاؤ ہیں اور پیٹ ضرورت سے زیادہ نہیں بھرتا، اور زیادہ تر کوریائی لوگ مارکیٹ میں اسی طرح چگتے پھرتے ہیں۔

نمدائمون مارکیٹ کا کھانا: ہوتوک اور نوڈل گلی

نمدائمون مارکیٹ (남대문시장) سُنگریے کے ساتھ ہے، جو سیول کا پرانا جنوبی دروازہ ہے، اور اس کی جڑیں جوسون دور تک جاتی ہیں۔ یہ کوریا کی سب سے بڑی روایتی مارکیٹ ہے، جہاں زیادہ تر کپڑے، عینکیں، برتن اور جنسنگ بکتا ہے۔ کھانا بکھرا ہوا ہے، اس لیے دو ہدف ذہن میں رکھ کر جائیں۔

یاچھے ہوتوک (야채호떡)

زیادہ تر ہوتوک بھورے شکر کے شیرے سے بھرے میٹھے پین کیک ہوتے ہیں۔ نمدائمون نمکین ورژن کے لیے مشہور ہے: آٹے میں جاپچے (گلاس نوڈلز اور سبزیاں) بھر کر تلا جاتا ہے اور اوپر سویا پر مبنی سوس چھڑکا جاتا ہے۔ آپ اسٹینڈ کو قطار سے پہچان لیں گے۔ یہ سچ مچ کا اسٹریٹ فوڈ ہے: کھڑے کھڑے کھایا جاتا ہے، اس لیے ایک منٹ ٹھنڈا ہونے دیں کیونکہ اندر کی فلنگ بہت گرم ہوتی ہے۔

کالگُکسو گلی

مارکیٹ کے اندر ایک تنگ گلی چھوٹے نوڈل کاؤنٹروں سے بھری ہے۔ کالگُکسو آرڈر کریں تو بہت سی دکانیں ساتھ تھوڑا سا نےنگمیون (ٹھنڈے نوڈلز) یا بوری باپ (سبزیوں کے ساتھ جو کے چاول) بھی لے آتی ہیں۔ قریبی مالیاتی علاقے کے دفتر والے اس گلی کو تیز اور سستے لنچ کے طور پر استعمال کرتے ہیں۔ نمدائمون کی کئی دکانیں اتوار کو بند رہتی ہیں، اس لیے ویک اینڈ کا پلان بنانے سے پہلے تصدیق کر لیں۔

علاقہ
جونگ-گو، سیول اسٹیشن اور میونگدونگ کے درمیان
قریب ترین اسٹیشن
ہوئی ہیون (لائن 4)، ایگزٹ 5
درکار وقت
خریداری کے ساتھ 1 سے 2 گھنٹے

تونگین مارکیٹ کا لنچ بکس: پیتل کے سکوں والا دوسیراک کیسے کام کرتا ہے

تونگین مارکیٹ (통인시장) سیوچون میں ایک چھوٹی ڈھکی ہوئی مارکیٹ ہے، جو گیونگبوکگنگ محل کے مغرب میں پرانا محلہ ہے۔ اس کی کشش دوسیراک کیفے (도시락، لنچ بکس) ہے، اور پہلی بار آنے والوں کے لیے یہ سیول کے سب سے مزیدار کھانوں میں سے ایک ہے۔

  1. کیفے یا کسٹمر سینٹر تلاش کریں اور نقد دے کر یوپجون (엽전) کا سیٹ لیں، یعنی پرانے انداز کے پیتل کے سکے جن کے بیچ میں چوکور سوراخ ہوتا ہے۔ ان کے ساتھ آپ کو خالی لنچ ٹرے ملتی ہے۔
  2. مارکیٹ میں گھومیں اور دوسیراک کے نشان والے اسٹال دیکھیں۔ ہر ایک پر لکھا ہوتا ہے کہ ایک حصے کے کتنے سکے ہیں۔
  3. اشارہ کریں اور سکے دیں: ایک چمچ جاپچے، جیون کے چند ٹکڑے، بریزڈ سور کا گوشت، فرائیڈ چکن، اچار۔
  4. چاول اور سوپ عام طور پر کیفے میں الگ بکتے ہیں، جہاں آپ بیٹھ کر کھاتے ہیں۔

کیریوم تتوکبوکی (기름떡볶이) ضرور آزمائیں، جو تونگین کی مقامی خاصیت ہے۔ رائس کیک سوس میں پکانے کے بجائے چپٹے توے پر تیل میں بھونے جاتے ہیں، اس لیے باہر سے کرارے اور اندر سے چپچپے نکلتے ہیں۔ اس کے دو ورژن ہیں: سرخ، جس پر مرچ پاؤڈر لگا ہوتا ہے، اور گانجانگ، جو سویا سوس سے پکایا جاتا ہے، ان کے لیے جو تیزی نہیں چاہتے۔

کیفے اپنے شیڈول پر چلتا ہے اور کچھ دن بند رہتا ہے، اس لیے محل کی صبح کا پلان بنانے سے پہلے مارکیٹ کا سرکاری صفحہ دیکھ لیں۔

علاقہ
سیوچون، جونگنو-گو، گیونگبوکگنگ محل کے مغرب میں
قریب ترین اسٹیشن
گیونگبوکگنگ (لائن 3)، ایگزٹ 2
درکار وقت
تقریباً 1 گھنٹہ

مانگوون مارکیٹ: جہاں سیول کے مقامی لوگ واقعی خریداری کرتے ہیں

جب دوست پوچھیں کہ سیول کے لوگ سودا کہاں سے خریدتے ہیں تو جواب مانگوون مارکیٹ (망원시장) ہے۔ یہ ماپو میں ہے، ہونگدے سے مختصر سواری کے فاصلے پر، اور سب سے پہلے اپنے محلے کی خدمت کرتی ہے: سبزی پھل، بانچان کی دکانیں، رائس کیک بنانے والے، قصائی۔ سیاح بھی آتے ہیں، مگر قیمتیں اور رفتار رہائشی طے کرتے ہیں۔

مقامی لوگ یہاں اسنیک کے طور پر یہ خریدتے ہیں:

  • بیکری اسٹالوں سے کروکے (고로케)، جن میں کری، آلو یا سبزیاں بھری ہوتی ہیں۔
  • داکگانگجیونگ (닭강정)، چپچپے میٹھے مسالہ دار سوس میں لپٹے کرارے فرائیڈ چکن کے ٹکڑے، جو کپ یا ڈبے میں بکتے ہیں۔
  • ہوتوک، میٹھا بھورے شکر والا ورژن، جو سردیوں میں سب سے اچھا لگتا ہے۔

مقامی طریقہ یہ ہے: داکگانگجیونگ کا ایک ڈبہ اور کچھ کروکے خریدیں، کنوینینس اسٹور سے مشروبات لیں، اور تقریباً 15 منٹ پیدل چل کر ہان دریا کے کنارے مانگوون ہان گانگ پارک پہنچ جائیں۔ کوریائی لوگ گرم شاموں میں وہاں پانی کے پاس چٹائیاں بچھا کر پکنک کرتے ہیں۔ جاتے وقت اپنا کچرا ساتھ لے جائیں۔

اگر آپ سفر کے بعد گھر کے لیے اسنیکس لے جانا چاہتے ہیں تو ہماری گھر لے جانے کے لیے بہترین کورین اسنیکس کی فہرست بتاتی ہے کہ کون سے پیک شدہ اسنیکس سفر میں ٹھیک رہتے ہیں۔

نوریانگجن فش مارکیٹ: کچی مچھلی کیسے خریدیں اور کھائیں

نوریانگجن فشریز ہول سیل مارکیٹ (노량진수산시장) سیول کی بنیادی سی فوڈ مارکیٹ ہے، ہان دریا کے جنوب میں ایک وسیع ہال، جہاں ریستوران، دکاندار اور خاندان سمندری خوراک خریدتے ہیں۔ جدید عمارت 2016 میں کھلی اور اس نے پرانی کھلی فضا والی مارکیٹ کی جگہ لی۔ آنے والوں کا مقصد ایک ہی تجربہ ہوتا ہے: ٹینک سے زندہ سمندری خوراک چننا اور ایک گھنٹے بعد کھا لینا۔

نیچے خریدیں، اوپر کھائیں کا نظام کیسے چلتا ہے

  1. گراؤنڈ فلور پر چکر لگائیں اور ٹینکوں کا موازنہ کریں۔ عام انتخاب فلیٹ فش (گوانگئو)، راک فش (اوروک)، سی بریم، ابالون، آکٹوپس اور کنگ کریب ہیں۔
  2. دکاندار کے جال میں ڈالنے سے پہلے فی کلو قیمت پوچھ لیں۔ پھر ترازو دیکھیں۔ تھوڑی مہذب سودے بازی یا اضافی چیز مانگنا (چند شیل فش ساتھ ڈلوانا) عام بات ہے۔
  3. دکاندار اسے تیار کرتا ہے۔ مچھلی ہوے (회، کوریائی طرز کی ساشمی، جاپانی ساشمی سے موٹی کٹی ہوئی) میں کاٹی جاتی ہے، اور کیکڑے یا شیل فش بھاپ کے لیے بھیجی جاتی ہیں۔
  4. اوپر کسی ریستوران میں جائیں، اکثر وہ جو دکاندار تجویز کرے۔ آپ سلاد کے پتوں، لہسن، مرچ کے پیسٹ، سویا سوس اور سائیڈ ڈشز کے لیے فی کس ٹیبل فیس (سانگچارِمبی، 상차림비) دیتے ہیں۔
  5. مائُنتانگ آرڈر کریں (매운탕)، آپ کی مچھلی کی بچی ہوئی ہڈیوں اور سر سے بنا مسالہ دار سالن۔ کوریائی لوگ اسے کھانے کا دوسرا حصہ سمجھتے ہیں۔

کوریائی لوگ ہوے کیسے کھاتے ہیں

مچھلی کا ایک ٹکڑا سلاد یا پیریلا کے پتے میں لہسن کی ایک قاش اور ہری مرچ کے ساتھ لپیٹیں، پھر چوجانگ (초장، میٹھی کھٹی مرچ کی سوس) یا وسابی والی سویا سوس میں ڈبوئیں۔ مشروب کے طور پر سوجو عام ہے۔

آپ کو سانناکجی (산낙지) بھی نظر آ سکتی ہے، زندہ آکٹوپس جس کے کٹے ٹکڑے اب بھی ہل رہے ہوتے ہیں۔ اس کے چوسنے والے حلق میں چپک سکتے ہیں، جو دم گھٹنے کا حقیقی خطرہ ہے۔ اگر آزمائیں تو ہر ٹکڑا اچھی طرح چبائیں اور بڑے ٹکڑے نہ نگلیں۔

علاقہ
دونگجاک-گو، ہان دریا کا جنوبی کنارہ
قریب ترین اسٹیشن
نوریانگجن (لائن 1 اور 9)
درکار وقت
خریداری اور ڈنر کے لیے 2 سے 3 گھنٹے
سیول کی نوریانگجن فش مارکیٹ میں قطار میں رکھے زندہ مچھلی، کیکڑوں اور شیل فش کے ٹینک
Photo: Korean food-Jangajji and namul at Namdaemun Market in Seoul-01 by Grete Howard at Flickr, CC BY 3.0

کیا سیول کی مارکیٹیں کارڈ لیتی ہیں؟ کیش اور پیسوں کی ٹپس

سیول میں مارکیٹ کے زیادہ تر دکاندار اب کریڈٹ کارڈ لیتے ہیں اور بہت سے موبائل پیمنٹ بھی قبول کرتے ہیں۔ لیکن پیچھے قطار لگی ہو تو ایسے کارڈ ریڈر کا انتظار کرنا مناسب نہیں جو غیر ملکی کارڈ نہ لے۔ کوریائی لوگ خود بھی چھوٹے اسٹال کے بل اکثر رفتار کے لیے نقد دیتے ہیں۔

  • چھوٹے نوٹ رکھیں۔ 1,000 وون اور 5,000 وون کے نوٹوں سے اسٹال پر ادائیگی تیز ہوتی ہے۔ ایک اسنیک کے لیے 50,000 وون کا نوٹ دینا بے ڈھنگا لگتا ہے۔
  • پہنچنے سے پہلے پیسے نکلوا لیں۔ بیرون ملک کے کارڈ کے لیے “Global” یا ”Foreign Card” لکھے کنوینینس اسٹور کے اے ٹی ایم سب سے آسان ہیں۔
  • تونگین میں نقد ضروری ہے۔ پیتل کے سکے کیفے میں نقد سے خریدے جاتے ہیں، اس لیے صرف کارڈ لے کر نہ آئیں۔
  • بڑی خریداری کارڈ سے کریں۔ نوریانگجن میں، جہاں گروپ کا سی فوڈ ڈنر اچھی خاصی رقم بن جاتا ہے، کارڈ عام ہے اور آپ کے پاس ادائیگی کا ریکارڈ رہتا ہے۔

پیسوں، ٹرانسپورٹ کارڈز اور پہلے سفر کی دوسری بنیادی باتوں کے لیے ہماری پہلی بار کوریا آنے والوں کے لیے سفری ٹپس دیکھیں۔

گوانگجانگ مارکیٹ اور سیول کی دوسری مارکیٹوں میں جانے کا بہترین وقت

وقت کا انتخاب پورا تجربہ بدل دیتا ہے۔ یہ وہ پیٹرن ہیں جن کے حساب سے سیول کے مقامی لوگ منصوبہ بناتے ہیں، لیکن اسٹالوں کے اوقات الگ الگ ہوتے ہیں، اس لیے کھلنے کے دنوں کے لیے مارکیٹ کا سرکاری صفحہ دیکھ لیں۔

گوانگجانگ

ہفتے کے دن دوپہر کے بعد کا وقت سب سے اچھا ہے: لنچ کی بھیڑ ختم ہو چکی ہوتی ہے اور بینچ بغیر انتظار کے مل جاتا ہے۔ شامیں زیادہ رنگین ہوتی ہیں، جب دفتر والے کام کے بعد بنداتتوک اور ماکگولی بانٹتے ہیں، لیکن ویک اینڈ کی شامیں سیاحوں سے بھر جاتی ہیں۔

نمدائمون اور تونگین

دونوں دن کے وقت کی مارکیٹیں ہیں۔ نمدائمون کے ہوتوک کے لیے قطار بننے سے پہلے صبح کے آخر میں جائیں، اور تونگین کا منصوبہ لنچ کے وقت بنائیں، کیونکہ لنچ بکس کے بہت سے اسٹال دوپہر میں ختم یا بند ہو جاتے ہیں۔

مانگوون

ہفتے کے دن ڈھلتی دوپہر وہ وقت ہے جب آپ محلے کی اصل خریداری دیکھتے ہیں، اور اس کے بعد دریا کنارے غروب آفتاب کی پکنک بھی بن جاتی ہے۔

نوریانگجن

ہول سیل نیلامیاں علی الصبح ہوتی ہیں، جنہیں دیکھنا دلچسپ ہے مگر کھانے کا وقت نہیں۔ کھانے کے لیے ڈنر پر جائیں۔ مچھلی روز تازہ آتی ہے اور اوپر کے ریستوران شام کو سب سے زیادہ مصروف ہوتے ہیں۔

سیول کی مارکیٹوں میں غیر ملکی عام غلطیاں کیا کرتے ہیں

  • پہلے ہی اسٹال پر سب کچھ آرڈر کر دینا۔ حصے بڑے ہوتے ہیں۔ ایک چیز بانٹیں اور آگے بڑھتے رہیں۔
  • صرف گوانگجانگ جانا۔ یہ سب سے مشہور ہے اور سب سے زیادہ سیاحوں والی بھی۔ مانگوون اور تونگین دکھاتی ہیں کہ سیول کے لوگ واقعی کیسے کھاتے ہیں۔
  • قیمت کی تصدیق نہ کرنا۔ کھانا کٹنے یا تلنے سے پہلے بورڈ دیکھ لیں یا پوچھ لیں، خاص طور پر گوانگجانگ اور نوریانگجن میں۔
  • اجازت کے بغیر دکانداروں کی قریب سے تصویر لینا۔ یہ لوگ کام کر رہے ہوتے ہیں۔ سر ہلانا اور کیمرے کی طرف اشارہ کرنا مہذب طریقہ ہے۔
  • بند دن پر پہنچ جانا۔ روایتی مارکیٹیں اور انفرادی اسٹال اپنی چھٹی خود طے کرتے ہیں۔ شہر کے آر پار جانے سے پہلے تصدیق کر لیں۔
  • دریا کنارے پکنک کا موقع بھول جانا۔ مانگوون کا کھانا دریا کے کنارے زیادہ مزہ دیتا ہے، اور مقامی لوگ یہی کرتے ہیں۔

FAQ

کیا گوانگجانگ مارکیٹ جانے کے قابل ہے؟

جی ہاں، خاص طور پر پہلے سفر میں۔ بنداتتوک، مایاک کمباپ اور یوکھے ایک ہی چکر میں آزمانے کے لیے سیول میں یہ سب سے آسان جگہ ہے۔ یہاں رش اور سیاح بھی بہت ہوتے ہیں، اس لیے آرڈر سے پہلے قیمتوں کی تصدیق کریں اور اسے مانگوون جیسی زیادہ مقامی مارکیٹ کے ساتھ ملا لیں۔

مایاک کمباپ کیا ہے؟

مایاک کمباپ ایک چھوٹا، پتلا کمباپ رول ہے جس میں اچار والی مولی، گاجر اور پالک بھری ہوتی ہے، اور جو سرسوں اور سویا سوس کی ڈپ کے ساتھ پیش کیا جاتا ہے۔ "مایاک” کا مطلب نشہ آور چیز ہے، یعنی یہ کہنے کا مزاحیہ انداز کہ رولوں کی لت لگ جاتی ہے۔ یہ انداز گوانگجانگ مارکیٹ سے مشہور ہوا۔

کیا سیول کی روایتی مارکیٹیں کریڈٹ کارڈ لیتی ہیں؟

زیادہ تر دکاندار اب کارڈ لیتے ہیں اور بہت سے موبائل پیمنٹ بھی قبول کرتے ہیں۔ بھیڑ والے اسٹالوں پر نقد اب بھی تیز ہے، اور تونگین مارکیٹ کے لنچ بکس کے پیتل کے سکے خریدنے کے لیے نقد ضروری ہے۔ بیک اپ کے طور پر کچھ چھوٹے وون نوٹ ساتھ رکھیں۔

گوانگجانگ مارکیٹ جانے کا بہترین وقت کون سا ہے؟

سیٹ ملنے کے لیے ہفتے کے دن دوپہر کے بعد کا وقت سب سے پرسکون ہے۔ شامیں سب سے زیادہ ماحول والی ہوتی ہیں، جب مقامی لوگ پین کیک کے ساتھ ماکگولی پیتے ہیں۔ ویک اینڈ کی شامیں سب سے زیادہ بھیڑ والی ہوتی ہیں۔

کیا کوریا میں یوکھے کھانا محفوظ ہے؟

یوکھے کوریا میں عام اور مقبول ڈش ہے، لیکن کسی بھی کچے گوشت میں خوراک کی حفاظت کا کچھ خطرہ ہوتا ہے۔ حاملہ خواتین، چھوٹے بچوں اور کمزور مدافعتی نظام والوں کو اس سے پرہیز کرنا چاہیے۔ یوکھے بیبمباپ میں بھی کچا بیف ہوتا ہے۔ اگر کچا گوشت آپ کے لیے ممنوع ہے تو کالگُکسو یا بنداتتوک جیسی پکی ہوئی ڈش آرڈر کریں۔

اسٹریٹ فوڈ کے لیے سیول کی کون سی مارکیٹ بہترین ہے؟

گوانگجانگ میں ایک ہی جگہ پر کلاسک اسٹریٹ فوڈ کی سب سے وسیع رینج ہے۔ نمدائمون نمکین ہوتوک کے لیے، مانگوون مقامی قیمتوں پر سستے اسنیکس کے لیے، اور تونگین چھوٹے حصوں کے بیٹھ کر کھائے جانے والے لنچ کے لیے بہترین ہے۔ سی فوڈ کے لیے نوریانگجن جائیں۔

اگلا قدم: اپنے سیول مارکیٹ کے دن کی منصوبہ بندی

آپ جلدی کے بغیر ایک دن میں تین مارکیٹیں شامل کر سکتے ہیں۔ گیونگبوکگنگ محل کی صبح کے بعد تونگین میں لنچ سے شروع کریں۔ پھر سب وے سے جونگنو جائیں اور دوپہر کے بعد گوانگجانگ میں بنداتتوک اور مایاک کمباپ کا چکر لگائیں، اور اگر آپ گروپ میں ہیں تو سی فوڈ ڈنر کے لیے جنوب میں نوریانگجن جائیں۔ مانگوون کو کسی اور گرم شام کے لیے دریا کنارے پکنک کے ساتھ رکھیں، اور نمدائمون کا ہوتوک میونگدونگ کی خریداری کے دن میں شامل کر لیں۔

ہر سفر سے پہلے بند دنوں کے لیے مارکیٹ کا سرکاری صفحہ دیکھ لیں، اور اگر آپ جلد پہنچ رہے ہیں تو ہماری انچیون ایئرپورٹ سے سیول جانے کی گائیڈ آپ کو پہلی مارکیٹ تک زیادہ تیزی سے پہنچائے گی۔

مفید لگا؟ شیئر کریںXFacebookLINEWhatsAppTelegram

متعلقہ مضامین

Sources k-korea.blog

قیمتیں، اوقاتِ کار اور دستیابی بدلتی رہتی ہیں۔ خریداری یا سفر سے پہلے سرکاری ویب صفحہ ضرور دیکھ لیں۔

تحریر: Korea

Korea کو سیول میں رہنے والا ایک کورین چلاتا ہے۔ میں روز دیکھتا ہوں کہ یہاں کے لوگ کیا سرچ کر رہے ہیں، کیا خرید رہے ہیں، کیا کھا رہے ہیں اور کیا دیکھ رہے ہیں، اور پھر اسے 40 زبانوں میں سمجھاتا ہوں۔ کوئی پیڈ پوسٹ نہیں۔