11 мин чтения
Улзанг-стиль назван по слову 얼짱 («лучшее лицо») и родился в корейском интернете 2000-х. Пика он достиг в начале 2010-х: оверсайз-худи, короткие плиссированные юбки, гольфы, круглые очки без диоптрий, цветные линзы и селфи под высоким углом. Всё ради того, чтобы выглядеть юно, мягко и хорошо смотреться на фото.
Носить его можно и сейчас. Оставьте силуэты и свежее мягкое лицо, а большую часть костюмных деталей уберите. Именно так корейский уличный стиль обращается с этим образом сегодня.
Главное
- Слово состоит из ольгуль (얼굴, «лицо») и чжан (짱, сленговое «лучший»), так что улзанг буквально «лучшее лицо».
- Сначала так называли людей, а не одежду: школьников и студентов, прославившихся селфи на корейских порталах начала 2000-х и в Cyworld, соцсети, которой Корея пользовалась до Instagram.
- Классическая формула 2010-х: объёмный верх, короткий низ, гольфы или кеды и светлое, бледное лицо с широко раскрытыми глазами.
- Чтобы обновить образ, оставьте в нём одну фирменную вещь (оверсайз-свитер, плиссированную юбку или круглую оправу), а всё остальное сделайте простым.
В этой статье
- Что значит улзанг-стиль: слово 얼짱
- Откуда пришёл улзанг-стиль: селфи, Cyworld и конкурсы «лучшего лица»
- Улзанг-образ начала 2010-х по деталям
- Улзанг-макияж и причёски: «лучшее лицо» как часть образа
- Как улзанг-стиль менялся после пика
- Улзанг, стиль K-pop айдолов и современный корейский стрит-стайл: в чём разница
- Как носить улзанг-стиль сегодня: разбор на примере
- Где купить одежду в улзанг-стиле: в Сеуле и из-за границы
- Частые ошибки в улзанг-стиле и как их избежать
- FAQ
- Что попробовать дальше в улзанг-стиле
- Похожие статьи
Что значит улзанг-стиль: слово 얼짱
Улзанг (얼짱, примерно «ольчжан») это корейский интернет-сленг. Ольгуль (얼굴) значит «лицо». Чжан (짱) это разговорное «лучший» или «номер один». Вместе получается прозвище человека с лучшим лицом в классе или в комментариях.
По той же схеме появились и другие слова. Момчжан (몸짱, «лучшее тело») до сих пор говорят о очень спортивных людях. Ольчжан кактo (얼짱 각도, «улзанг-ракурс») это высокое селфи с небольшим наклоном головы, из-за которого лицо кажется меньше, а глаза больше. Многие корейцы до сих пор шутливо произносят эту фразу, когда кто-то поднимает телефон над головой.
Улзанг это стиль или человек?
По-корейски это в первую очередь человек. Назвать кого-то 얼짱 значит сказать, что он очень красив, часто с ноткой ностальгии по 2000-м. За пределами Кореи, особенно на Tumblr, в YouTube и Pinterest в 2010-х, «улзанг» превратился в название целой эстетики: одежда, макияж, причёска и манера снимать вместе. Если вы вводите в Google «улзанг стиль», вы получаете именно второе значение, о нём этот материал.
Это важно, если вы приедете в Корею. Попросите продавца в Сеуле показать «улзанг-одежду», и вас могут встретить недоумённой улыбкой. А вот оверсайз-вязаные вещи, плиссированная юбка или «дейли-лук» (데일리룩, так корейские магазины называют повседневные образы) сработают безотказно.
Откуда пришёл улзанг-стиль: селфи, Cyworld и конкурсы «лучшего лица»
Стиль начался с фотографий, а не с дизайнеров. В Корее быстрый домашний интернет появился раньше, чем в большинстве стран (почему так, мы объясняем в материале о скорости корейского интернета), и уже в начале 2000-х подростки массово выкладывали снимки. Порталы Daum и Naver держали фан-«кафе» (카페, онлайн-сообщества с досками), а Cyworld давал каждому пользователю мини-страницу с фотоальбомом.
Обычные школьники и студенты выкладывали селфи. Фан-кафе и онлайн-конкурсы «лучшего лица» выбирали фаворитов, и некоторые из них становились известны на всю страну только благодаря фотографиям. Появились подражатели, и сложилась узнаваемая формула.
Как камера определила одежду
Первые веб-камеры и компактные цифровые фотоаппараты давали низкое разрешение, а снимки смотрели в виде маленьких превью. Поэтому в стиле выжили детали, которые хорошо читаются в крошечном квадрате: бледная ровная кожа, большие тёмные глаза, прямая чёлка, огромный бант, толстая круглая оправа, яркая клетка и завязки худи. Тонкий крой на таком размере пропадал. Ободок с кошачьими ушками не пропадал.
Почему в улзанг-образах всё время школьная форма
Многие из первых улзанг были старшеклассниками, и школьная форма (кёбок, 교복) просто была тем, в чём они снимались: приталенный блейзер, короткая плиссированная юбка, галстук-бант, гольфы. Форма стала частью эстетики, и «школьные» образы остались популярными задолго после выпускного. Эта ностальгия заметна и сегодня: возле Lotte World, сеульского парка развлечений, есть прокаты школьной формы, где взрослые посетители наряжаются для фотографий.
Как стиль разошёлся через онлайн-магазины
Корейские интернет-магазины одежды росли в те же годы, и многие брали моделей именно с таким образом. Stylenanda, самый известный бренд той эпохи, начинался как интернет-магазин и позже был куплен L’Oréal. Такие магазины превратили селфи-тренд в то, что можно было просто заказать.

Улзанг-образ начала 2010-х по деталям
К началу 2010-х формула устоялась: объём сверху, коротко или в обтяжку снизу, милые аксессуары, мягкие цвета. Вот каждая ключевая деталь, как она выглядела тогда и как её носят в корейском уличном стиле сейчас.
| Деталь | Улзанг-версия 2010-х | Обновление сегодня | Почему обновление работает |
|---|---|---|---|
| Верх | Оверсайз-худи или грубая вязка с длинными рукавами, закрывающими ладони | Бесформенный кремовый или серый свитер либо чистая оверсайз-рубашка | Сохраняется мягкая свободная форма, но уходит ощущение подростковой комнаты |
| Низ | Очень короткая плиссированная или теннисная юбка, джинсы скинни с высокой талией | Плиссированная юбка до середины бедра или колена, либо широкие джинсы | Те же пропорции, но проще носить днём и на работе |
| Ноги | Гольфы или чулки выше колена, часто в полоску | Простые короткие носки или тонкие чёрные колготки | Всё ещё отсылка к школьному образу, но спокойнее |
| Обувь | Тканевые кеды, кеды на платформе, туфли «мэри джейн» | Лоферы на массивной подошве, простые кожаные кеды, низкие «мэри джейн» | Более взрослые материалы, та же милая форма |
| Аксессуары | Огромные банты, ободки с ушками, круглые очки без диоптрий, мини-рюкзаки | Одна заколка или небольшой бант, тонкая металлическая оправа, сумка на плечо | Одна игривая деталь выглядит стильно, пять выглядят как костюм |
| Парный образ | Полностью одинаковые наряды для пар (커플룩) | Одна общая вещь, например те же кеды или цвет свитера | Согласовано на фото, но без эффекта формы |
Улзанг-силуэт: объёмный верх и короткий низ
Весь секрет в форме. Оверсайз-верх делает плечи и руки визуально меньше. Короткая юбка или облегающие джинсы открывают ноги и уравновешивают объём. Плоская или массивная обувь сохраняет повседневность. Вместе эти три элемента делают образ юным даже в простых цветах, поэтому силуэт пережил почти всё остальное из той эпохи.
Цвета, принты и ткани
Ждите пастельно-розовый, нежно-голубой, мятный, кремовый и тёмно-синий. Из принтов были клетка, бретонская полоска, горошек, мультяшные персонажи и слегка странные английские надписи на свитшотах. Ткани выбирали мягкие и уютные: флис, трикотаж, хлопок, искусственный мех на капюшонах. Чёрно-белый минимализм принадлежал другому, более холодному корейскому стилю и на улзанг-фото встречался редко.
Улзанг-макияж и причёски: «лучшее лицо» как часть образа
Одежда была рамой. Главным было лицо, ведь слово буквально значит «лучшее лицо». Если скопировать только наряд, на улзанг это не будет похоже. Вот элементы, которые задавали классический облик (в нашем руководстве по корейскому макияжу в 7 шагов подробно разобраны современные техники):
- Светлая ровная база. BB-крем (тональный крем с уходом, который сделали известным корейские бренды) давал яркое покрытие от матового до сатинового, часто на тон светлее кожи.
- Прямые брови (일자 눈썹, «брови-линия»), плоские и мягкие, не изогнутые, из-за которых лицо выглядит моложе.
- Пушистая («щенячья») подводка: линия, чуть опускающаяся во внешнем уголке, чтобы глаза казались круглыми и мягкими, а не острыми.
- Эгьо-саль (애교살), небольшой «валик» под нижними ресницами. Улзанг подчёркивали его лёгким шиммером и едва заметной тенью ниже, чтобы выглядеть жизнерадостно.
- Цветные линзы (circle lenses) с тёмным внешним кольцом, из-за которого радужка кажется больше.
- Градиентные губы (그라데이션 립): цвет в центре губ, растушёванный к краям, как будто только что съели леденец.
Причёски были такими же узнаваемыми. Полная прямая чёлка или лёгкая прозрачная чёлка (시스루 뱅), длинные прямые волосы каштанового цвета или каре до подбородка. У парней это мягкая чёлка, закрывающая лоб, поэтому «улзанг-бой» (얼짱 남자) так часто встречается на барбершоп-фото 2010-х.
Фото было частью стиля
Улзанг-образ завершала камера. Высокий угол около 45 градусов, рука у лица (знак V или касание щеки), мягкий свет из окна и первые приложения-бьюти-фильтры, всё это работало на результат. Помните об этом, когда сравниваете себя со старыми фото: многие из тех лиц были отредактированы, и в зеркале так не выглядит никто.
Как улзанг-стиль менялся после пика
Произошло сразу два процесса. В Корее слово стало звучать устаревшим. За её пределами оно, наоборот, набирало силу.
Почему корейцы сегодня почти не говорят «улзанг-стиль»
Cyworld угас с приходом смартфонов, а главной сценой стал Instagram. Старые конкурсы «лучшего лица» и фан-кафе потеряли притяжение, и лексика сменилась вместе с ними. В корейских модных постах теперь говорят «дейли-лук», OOTD или называют конкретное настроение («кампус-лук», «чистый лук»), а не улзанг. Сказать 얼짱 сегодня часто звучит как тёплая отсылка к прошлому, примерно как «ракурсы из MySpace» для американца.
Что произошло за пределами Кореи
За рубежом улзанг расцвёл на Tumblr, Pinterest и в YouTube-уроках макияжа, часто как путь фанатов в корейскую культуру вместе с дорамами и K-pop. Со временем разговор сместился к «корейской моде» и стилю айдолов, а части старого улзанг-набора вернулись под новыми названиями. Банты, «мэри джейн», гольфы и плиссированные юбки вернулись по всему миру через тренды Y2K и «кокетт», часто без упоминания слова «улзанг».
Что изменилось в макияже
Корейский макияж ушёл от бледного и матового к сияющему и «кожеподобному». Брови стали гуще и естественнее, цветные линзы стали незаметнее (или исчезли), а цель сместилась от кукольного вида к выглядящему отдохнувшим. Юная мягкость осталась, а тяжёлые приёмы ушли.
Улзанг, стиль K-pop айдолов и современный корейский стрит-стайл: в чём разница
Эти три понятия постоянно путают в сети. Они пересекаются, но происходят из разных мест и хотят разного.
- Улзанг-стиль вышел от обычных школьников и студентов и из селфи-культуры. Его цель: мило и доступно, рассчитано на камеру телефона и по карману подростку.
- Стиль K-pop айдолов создают профессиональные стилисты для сцены, клипов и фотосъёмок. Он меняется с каждым камбэком (выходом нового альбома и его промоушеном) и может быть любым: от глэма до гранжа. Даже повседневные образы айдолов продуманы, как показывает наш материал про аэропортовую моду K-pop.
- Современный корейский стрит-стайл спокойнее: нейтральные цвета, объёмные пальто, широкие брюки, чистые кеды, минимум украшений. Он взял улзанг-силуэт и мягкое лицо, а большинство милых «реквизитов» оставил.
Так что если в TikTok чёрную кожаную куртку и острые «кошачьи» стрелки называют «улзанг», это ближе к сценическому стилю айдолов. А кремовый свитер, клетчатая мини-юбка и круглые очки это настоящий улзанг.

Как носить улзанг-стиль сегодня: разбор на примере
Современное правило простое: одна главная вещь, всё остальное тихо. Вот как собрать образ.
- Сначала выберите силуэт. Возьмите один оверсайз-верх (свитер, свитшот или рубашку), который доходит до бёдер или закрывает их.
- Уравновесьте низом. Плиссированная юбка, джинсы по фигуре или прямые брюки. Если верх огромный, низ оставьте приталенным, иначе образ «проглотит» вас.
- Выберите одну фирменную деталь. Круглая оправа, маленькая заколка-бантик, короткие носки с лоферами или клетчатая юбка. Только одну.
- Держитесь мягкой палитры. Кремовый, серый, голубой, тёмно-синий и один пастельный. Яркий принт оставьте для одной вещи.
- Завершите свежим лицом. Кожеподобная база, прямые мягкие брови, немного шиммера на эгьо-саль и размытый тинт на губах. Именно это делает образ корейским, а не просто «преппи».
Пример: один наряд в трёх версиях
Начнём с кремового оверсайз-свитера с косами и серой плиссированной юбки.
Полный ретро-вариант 2010-х: добавьте белые гольфы, тканевые кеды на платформе, большой чёрный бант и толстые круглые очки. Весело для тематического фотодня в Сеуле или костюмной вечеринки. Для большинства офисов слишком.
Повседневное обновление: замените гольфы простыми короткими носками, а кеды лоферами на массивной подошве, оставьте круглые очки в тонкой металлической оправе и возьмите маленькую сумку на плечо. Именно такой вариант вы увидите на сеульском кампусе.
Версия для парней: оставьте кремовый свитер, вместо юбки возьмите прямые серые брюки или широкие джинсы, добавьте белые кожаные кеды и мягкую чёлку. Классический «улзанг-бой» был таким же мягким и мальчишеским, и это по-прежнему работает.
Улзанг-стиль для холодной и жаркой погоды
Зимой всё просто: стиль строился на трикотаже, худи и длинных пуховиках поверх коротких юбок с колготками. Летом замените свитер оверсайз-рубашкой из хлопка или прямой футболкой с коротким рукавом, носите её с теннисной юбкой или шортами, короткими носками и кедами. Пропорции те же, ткань легче.
Где купить одежду в улзанг-стиле: в Сеуле и из-за границы
Для этих вещей не нужен особый бренд. Это базовая одежда, поданная определённым образом. Тем не менее корейские магазины кроят её так, как требует этот образ.
Покупки в Сеуле
Естественная среда обитания этого стиля находится в дешёвом и быстром сегменте рынка. Оптовые и розничные модные центры Тондэмуна поставляют значительную часть корейской онлайн-торговли, а Хондэ и улицы вокруг женского университета Ихва заполнены небольшими магазинами с трикотажем, плиссированными юбками и аксессуарами. В Мёндоне одежда соседствует с бьюти-сетями вроде Olive Young, так что тинты для губ и карандаши для бровей можно купить в одной поездке. Наше руководство где делать покупки в Сеуле сравнивает главные районы.
Покупки из-за границы
Многие корейские интернет-магазины отправляют заказы за рубеж, а глобальные ритейлеры тоже продают корейские бренды. Перед заказом проверьте на официальной странице магазина три вещи: варианты международной доставки, правила возврата для зарубежных заказов и таблицу размеров.
Корейские размеры: смотрите на сантиметры
Многая корейская одежда продаётся как «фри сайз» (프리사이즈), то есть один размер, рассчитанный на большинство. На практике он часто оказывается маловат и короток для многих европейских фигур. Игнорируйте ярлык и сравнивайте указанные мерки в сантиметрах (ширина груди, длина, талия) с вещью, которая у вас уже есть.
Частые ошибки в улзанг-стиле и как их избежать
- Все детали сразу. Бант, ушки, гольфы, худи с надписью и рюкзак вместе выглядят как костюм за пределами тематического парка. Выберите что-то одно.
- Перепутанные пропорции. Оверсайз-верх вместе с оверсайз-низом теряет форму. Одна часть должна сидеть по фигуре.
- Линзы у случайных продавцов. См. врезку выше. Ваши глаза не стоят такой экономии.
- Погоня за отфильтрованным лицом. Старые улзанг-фото были сняты под углом, с нужным светом и обработаны. Берите их как настроение, а не как цель для своего настоящего лица.
- Слишком бледная кожа. База начала 2010-х часто была светлее кожи владельца. Современный корейский макияж подбирает тон под вашу кожу и добавляет сияние.
- Игнорирование обстановки. Образ со школьной формой выглядит игриво в тематическом парке или фотостудии. На собеседовании он выглядит странно, в Сеуле или где угодно ещё.
FAQ
Что значит улзанг по-русски?
Улзанг (얼짱) значит «лучшее лицо». Слово соединяет ольгуль (얼굴, лицо) и чжан (짱, сленговое «лучший»). В Корее так называют в основном очень красивого человека, а за рубежом это ещё и название моды и макияжа 2010-х, связанных с такими людьми.
Актуален ли улзанг в Корее сейчас?
Само слово в Корее сегодня звучит немного ретро, а в модных постах чаще пишут «дейли-лук» или называют конкретное настроение. Сам образ выжил в более тихой форме: оверсайз-свитера, плиссированные юбки, мягкий макияж и юная причёска по-прежнему повсюду на сеульских улицах и кампусах.
Могут ли парни носить улзанг-стиль?
Да. Стиль «улзанг-бой» был важной частью тренда: мягкая чёлка на лоб, оверсайз-свитера или худи, брюки по фигуре или прямые, чистые кеды и часто круглые очки. Правило одной главной вещи работает так же.
Что такое улзанг-ракурс?
Улзанг-ракурс (얼짱 각도) это селфи сверху, примерно под углом 45 градусов, с небольшим наклоном головы. Съёмка сверху делает линию челюсти меньше, а глаза больше, поэтому ракурс стал фирменной позой эпохи. Корейцы до сих пор используют это выражение, часто в шутку.
Улзанг и стиль K-pop айдолов это одно и то же?
Нет. Улзанг вышел от обычных школьников и из селфи-культуры, а стиль айдолов создают профессиональные стилисты, и он меняется с каждым камбэком. Они влияют друг на друга, но улзанг тяготеет к милому и повседневному, а стиль айдолов может быть любым: от глэма до дерзкого.
Нужны ли цветные линзы для улзанг-образа?
Нет. Мягкая «щенячья» подводка, подсвеченная эгьо-саль и правильные брови делают большую часть работы, и многие корейцы сегодня вообще обходятся без линз. Если всё же хотите, сначала получите рецепт и подбор у лицензированного специалиста по зрению.
Что попробовать дальше в улзанг-стиле
Начните с самого дешёвого эксперимента: наденьте уже имеющийся оверсайз-свитер с плиссированной юбкой или джинсами по фигуре, добавьте одну деталь (круглые очки или короткие носки с лоферами) и сделайте фото в улзанг-ракурсе, чтобы понять, работают ли пропорции. Если понравится, следующий шаг это лицо: прямые брови и градиентные губы меняют настроение сильнее любой новой одежды.
Если едете в Сеул, отведите полдня на Хондэ или район Ихва за одеждой и зайдите в бьюти-магазин за тинтами, а мерки в сантиметрах возьмите с собой. Если покупаете онлайн из дома, перед заказом сравните таблицу размеров с вещами, которые у вас уже есть, особенно для позиций с пометкой «фри сайз».
Похожие статьи
Sources k-korea.blog
Цены, часы работы и наличие могут меняться. Перед покупкой или поездкой проверьте официальный сайт.






