කියවීමට මිනිත්තු 13
උල්ජාං ෆැෂන් යනු 2000 දශකයේ කොරියානු අන්තර්ජාලයෙන් බිහි වූ, “හොඳම මුහුණ” යන අරුත ඇති 얼짱 යන වචනයෙන් නම ලත් ලුක් එකයි. 2010 දශකයේ මුල් කාලයේ එය උච්චතම අවස්ථාවට පැමිණියේ විශාල හූඩි, කෙටි ප්ලීට් ස්කර්ට්, දණහිස දක්වා මේස්, කාචයක් නැති රවුම් කණ්ණාඩි, සර්කල් ලෙන්ස් සහ ඉහළ කෝණයකින් ගත් සෙල්ෆි සමඟයි. මේ සියල්ලේ අරමුණ වූයේ අඳින්නා තරුණ, මෘදු සහ කැමරාවට සූදානම් ලෙස පෙනීමයි.
එය අදත් ඇඳිය හැකියි. සිල්වට් (ඇඳුමේ හැඩය) සහ මෘදු, නැවුම් මුහුණ තබාගෙන, අතිරේක “ඇඳුම් පැළඳුම්” වැඩි හරියක් අත්හරින්න. අද කොරියානු වීදි ෆැෂන් මේ ලුක් එක හසුරුවන්නේ එසේමයි.
핵심 요약
- මේ වචනය eolgul (얼굴, මුහුණ) සහ jjang (짱, “හොඳම” යන අරුත ඇති කතා වහර) එකතු වීමෙන් හැදුණකි. එනිසා ulzzang යනු සාක්ෂාත් “හොඳම මුහුණ” ය.
- එය ඇඳුම්වලට පෙර මිනිසුන් හැඳින්වූ වචනයකි. 2000 දශකයේ මුල් කාලයේ කොරියානු පෝර්ටල් සහ Instagram එකට පෙර කොරියාවේ භාවිත වූ සමාජ ජාලය වන Cyworld හි සෙල්ෆි නිසා ප්රසිද්ධ වූ සිසුන් ඒ අයයි.
- 2010 දශකයේ සම්භාව්ය සූත්රය: විශාල ඉහළ ඇඳුමක්, කෙටි පහළ ඇඳුමක්, දණහිස මේස් හෝ ස්නීකර්ස් සහ දීප්තිමත්, සුදුමැලි, ඇස් විශාල ලෙස පෙනෙන මුහුණක්.
- අලුත් කර ඇඳීමට, ඇඳුමකට සුවිශේෂ කොටසක් එකක් පමණක් තබාගන්න (විශාල නිට්, ප්ලීට් ස්කර්ට් හෝ රවුම් කණ්ණාඩි) සහ අනෙක් සියල්ල සරල තබන්න.
මෙම ලිපියේ
- උල්ජාං ෆැෂන් යනු කුමක්ද: 얼짱 යන වචනය
- උල්ජාං ලුක් එක ආවේ කොහෙන්ද: සෙල්ෆි, Cyworld සහ හොඳම මුහුණු තරග
- 2010 දශකයේ මුල් කාලයේ උල්ජාං ලුක් එක, කොටස කොටස
- උල්ජාං මේකප් සහ කොන්ඬේ: ලුක් එකේ “හොඳම මුහුණ” කොටස
- උල්ජාං ශෛලිය එහි උච්චතමයෙන් පසු වෙනස් වුණු හැටි
- උල්ජාං එදිරි K-pop අයිඩල් ශෛලිය එදිරි අද කොරියානු වීදි ෆැෂන්
- අද උල්ජාං ෆැෂන් ඇඳිය යුතු හැටි: ක්රියාත්මක උදාහරණයක්
- උල්ජාං ශෛලියේ ඇඳුම් මිලදී ගත හැක්කේ කොහෙන්ද, සෝලයේ හෝ විදේශයෙන්
- සාමාන්ය උල්ජාං ෆැෂන් වැරදි සහ ඒවා මගහරින හැටි
- FAQ
- උල්ජාං ශෛලිය සමඟ ඊළඟට උත්සාහ කළ යුතු දේ
- අදාළ ලිපි
උල්ජාං ෆැෂන් යනු කුමක්ද: 얼짱 යන වචනය
Ulzzang (얼짱, “උල්-ජාං” ලෙස ආසන්නව උච්චාරණය) යනු කොරියානු අන්තර්ජාල කතා වහරකි. Eolgul (얼굴) යනු මුහුණයි. Jjang (짱) යනු “හොඳම” හෝ “පළමුවැන්නා” යන අරුතින් භාවිත වන සාමාන්ය කතා වහරකි. දෙක එකතු කළ විට කාමරයේ හෝ කමෙන්ට් අංශයේ හොඳම මුහුණ ඇති කෙනාට දෙන අන්වර්ථ නාමයක් ලැබේ.
එම රටාවෙන්ම තවත් වචන ඇති වුණා. Momjjang (몸짱, “හොඳම ශරීරය”) අදත් ඉතා සුදුසු ශරීර ඇති අය හැඳින්වීමට භාවිත වේ. Eoljjang gakdo (얼짱 각도, “උල්ජාං කෝණය”) යනු මුහුණ කුඩා ලෙසත් ඇස් විශාල ලෙසත් පෙනෙන සේ ඉහළ සහ තරමක් ඇළ කළ සෙල්ෆි කෝණයයි. කවුරුන් හෝ ෆෝන් එක හිසට ඉහළින් ඔසවන විට බොහෝ කොරියානුවෝ අදත් මේ වචනය විහිළුවට කියති.
උල්ජාං යනු ෆැෂන් එකක්ද, පුද්ගලයෙක්ද?
කොරියානු භාෂාවෙන් බොහෝ විට එය පුද්ගලයෙකි. යමෙකුට 얼짱 යැයි කීම ඔහු හෝ ඇය ඉතා ලස්සන බව කීමකි, බොහෝ විට 2000 දශකයේ රසයක් සහිත ස්මරණීය ස්වරයකින්. කොරියාවෙන් පිටත, විශේෂයෙන් 2010 දශකයේ Tumblr, YouTube සහ Pinterest හි, “ulzzang” යන්න සම්පූර්ණ සෞන්දර්යයක නමක් බවට වර්ධනය වුණා: ඇඳුම්, මේකප්, කොන්ඬේ සහ ඡායාරූප ශෛලිය එකට. ඔබ ඉංග්රීසියෙන් ulzzang fashion ගූගල් කළ විට ලැබෙන්නේ මේ දෙවන අරුතයි, මේ ලිපිය ආවරණය කරන්නේත් එයයි.
ඔබ කොරියාවට ගියොත් මේ පරතරය වැදගත් වේ. සෝල් කඩයක සේවිකාවකගෙන් “ulzzang clothes” ඉල්ලුවොත් ඔබට ලැබෙන්නේ ව්යාකූල සිනහවක් විය හැකියි. විශාල නිට්, ප්ලීට් ස්කර්ට් හෝ “daily look” (데일리룩, දෛනික ඇඳුම් සඳහා කොරියානු කඩ භාවිත කරන වචනය) ඉල්ලුවොත් ඔබට අවශ්ය දේම ලැබේවි.
උල්ජාං ලුක් එක ආවේ කොහෙන්ද: සෙල්ෆි, Cyworld සහ හොඳම මුහුණු තරග
ලුක් එක ඇරඹුණේ ඩිසයිනර්වරුන්ගෙන් නොව ඡායාරූපවලිනි. කොරියාවට බොහෝ රටවලට වඩා ඉක්මනින් වේගවත් ගෘහ බ්රෝඩ්බෑන්ඩ් ලැබුණා (ඒ ඇයිදැයි අපි කොරියානු අන්තර්ජාල වේගය ගැන අපගේ මාර්ගෝපදේශයෙහි පැහැදිලි කරමු), 2000 දශකයේ මුලදී නව යොවුන්වියේ අය විශාල පරිමාණයෙන් ඡායාරූප පළ කරමින් සිටියා. Daum සහ Naver වැනි පෝර්ටල්වල ෆෑන් “කැෆේ” (카페, ඔන්ලයින් ප්රජා පුවරු) තිබුණා, Cyworld සෑම පරිශීලකයෙකුටම ඡායාරූප ඇල්බමයක් සහිත කුඩා මුල් පිටුවක් දුන්නා.
සාමාන්ය සිසුන් සෙල්ෆි පළ කළා. ෆෑන් කැෆේ සහ ඔන්ලයින් “හොඳම මුහුණ” තරග මගින් ප්රියතමයන් තෝරාගත්තා, ඒ සිසුන්ගෙන් සමහරෙක් ඔවුන්ගේ ඡායාරූපවලින් පමණක්ම රට පුරා ප්රසිද්ධ වුණා. අනුකරණකරුවන් පසුපසින් ආවා, හඳුනාගත හැකි සූත්රයක් ස්ථාපිත වුණා.
කැමරාව ඇඳුම් හැඩගැන්වූයේ ඇයි
මුල් වෙබ්කැම් සහ කුඩා ඩිජිටල් කැමරා අඩු රෙසොලියුෂන් ඒවා වූ අතර ඡායාරූප බැලුණේ කුඩා තම්බ්නේල් ලෙසයි. ඒ නිසා ශෛලිය ඇදී ගියේ කුඩා කොටුවක පැහැදිලිව පෙනෙන දේ වෙතයි: සුදුමැලි, සමාන සමක්, විශාල කළු ඇස්, සෘජු බෑංග්ස්, දැවැන්ත රිබනයක්, ඝන රවුම් රාමු, තද චෙක් සහ හූඩි ලේස්. සියුම් ටේලරින් එතරම් කුඩා ප්රමාණයේදී නැතිවෙයි. පූසාගේ කණ සහිත හෙඩ්බෑන්ඩ් එකක් නම් නැති වුණේ නැහැ.
පාසල් නිල ඇඳුම් නැවත නැවත පෙනෙන්නේ ඇයි
මුල්ම උල්ජාං අතරින් බොහෝදෙනා උසස් පාසල් සිසුන් වූ අතර ඔවුන්ගේ නිල ඇඳුම් (gyobok, 교복) ඡායාරූපවල ඔවුන් ඇඳගත් දේම විය: ඔබින බ්ලේසර්, කෙටි ප්ලීට් ස්කර්ට්, රිබන් ටයි, දණහිස මේස්. නිල ඇඳුම සෞන්දර්යයේ කොටසක් බවට පත් වූ අතර “පාසල් ලුක්” ඇඳුම් උපාධියෙන් පසුවත් බොහෝ කාලයක් ජනප්රියව පැවතුණා. සෝල් තේමා උද්යානය වන Lotte World අසල නිල ඇඳුම් කුලී කඩවල වැඩිහිටි අමුත්තන් ඡායාරූප සඳහා ඇඳුම් ඇඳගන්නා විට එම ආශාව අදත් දැකිය හැකියි.
ඔන්ලයින් සාප්පු සවාරිය එය පැතිරවූ හැටි
කොරියානු ඔන්ලයින් ෆැෂන් ස්ටෝර් ද එම කාලයේම වැඩුණා, ඒවායින් බොහොමයක් හරියටම මේ ලුක් එක ඇති තරුණ මොඩල්වරුන් භාවිත කළා. ඒ යුගයෙන් බිහි වූ වඩාත් ප්රසිද්ධ ලේබලය වන Stylenanda ඇරඹුණේ ඔන්ලයින් කඩයක් ලෙසයි, පසුව L’Oréal විසින් මිලදී ගනු ලැබුවා. මෙවැනි කඩ සෙල්ෆි ප්රවණතාවක් ඕනෑම කෙනෙකුට ඇණවුම් කළ හැකි දෙයක් බවට පත් කළා.

2010 දශකයේ මුල් කාලයේ උල්ජාං ලුක් එක, කොටස කොටස
2010 දශකයේ මුල් කාලය වන විට සූත්රය ස්ථාවර වී තිබුණා: ඉහළ විශාල, පහළ කෙටි හෝ ඔබින, සුන්දර ඇක්සසරීස් සහ මෘදු වර්ණ. සෑම මූලික කොටසක්ම, එය එකල පෙනුණු ආකාරය සහ කොරියානු වීදි ෆැෂන් අද එය ඇඳින ආකාරය මෙන්න.
| කොටස | 2010 දශකයේ උල්ජාං අනුවාදය | අදට හරවපු අනුවාදය | එය හොඳින් ක්රියා කරන්නේ ඇයි |
|---|---|---|---|
| ඉහළ ඇඳුම | අත් වසන “sweater paws” සහිත විශාල හූඩි හෝ ඝන නිට් | කොටු හැඩැති ක්රීම් හෝ අළු නිට්, හෝ පිරිසිදු විශාල ෂර්ට් එකක් | නව යොවුන් කාමර හැඟීමක් නැතිව මෘදු, ඉඩකඩ සහිත හැඩය රැකේ |
| පහළ ඇඳුම | ඉතා කෙටි ප්ලීට් හෝ ටෙනිස් ස්කර්ට්, උස් ඉණ ස්කිනි ජීන්ස් | කලවයේ මැද හෝ දණහිස දක්වා ප්ලීට් ස්කර්ට්, හෝ පළල් කකුල් ජීන්ස් | එකම අනුපාත, දහවල් කාලයේ සහ වැඩට ඇඳීමට පහසුයි |
| කකුල් ඇඳුම | බොහෝ විට ඉරි සහිත දණහිස හෝ දණහිසට ඉහළින් මේස් | සරල ක්රූ මේස් හෝ තුනී කළු ටයිට්ස් | තවමත් පාසල් ලුක් එකට හිස නමනවා, නමුත් සන්සුන්යි |
| සපත්තු | කැන්වස් ස්නීකර්ස්, ප්ලැට්ෆෝම් ස්නීකර්ස්, මේරි ජේන්ස් | ඝන ලෝෆර්ස්, සරල ලෙදර් ස්නීකර්ස්, අඩු මේරි ජේන්ස් | වැඩිහිටි ද්රව්ය, එකම සුන්දර හැඩය |
| ඇක්සසරීස් | විශාල හෙයාර් රිබන්, පූසන්ගේ කණ සහිත හෙඩ්බෑන්ඩ්, කාචයක් නැති රවුම් කණ්ණාඩි, කුඩා බෑක්පැක් | එක හෙයාර් ක්ලිප් එකක් හෝ කුඩා රිබනයක්, තුනී ලෝහ රාමු, උරහිස් බෑගයක් | එක සෙල්ලක්කාර විස්තරයක් ස්ටයිල් කළා සේ පෙනේ; පහක් නම් ඇඳුමක් සේ පෙනේ |
| යුවළ ලුක් එක | යුවළවල් සඳහා සම්පූර්ණයෙන් ගැළපෙන ඇඳුම් (커플룩) | එක අයිතමයක් ගැළපීම, උදාහරණයක් ලෙස එකම ස්නීකර්ස් හෝ නිට් වර්ණය | නිල ඇඳුමක් මෙන් නොපෙනී ඡායාරූපවල සම්බන්ධීකරණය වේ |
උල්ජාං සිල්වට් එක: ඉහළ විශාල, පහළ කෙටි
මුළු උපක්රමයම හැඩයයි. විශාල ඉහළ ඇඳුමක් උරහිස් සහ අත් කුඩා ලෙස පෙන්වයි. කෙටි ස්කර්ට් එකක් හෝ ඔබින ජීන්ස් කකුල් පෙන්වමින් ඒ සියලු පරිමාව සමතුලිත කරයි. පැතලි හෝ ඝන සපත්තු සාමාන්ය ස්වරූපය රකියි. මේ තුන එකට තැබූ විට සරල වර්ණවලින් වුවද ඇඳුම තරුණ ලෙස පෙනේ, ඒ නිසයි මේ සිල්වට් එක ඒ යුගයේ අනෙක් බොහෝ දේට වඩා වැඩි කල් පැවතුණේ.
වර්ණ, මුද්රණ සහ රෙදි
පැස්ටල් රෝස, බේබි බ්ලූ, මින්ට්, ක්රීම් සහ නේවි බලාපොරොත්තු වන්න. මුද්රණවලට චෙක්, බ්රෙටන් ඉරි, පොල්කා ඩොට්, කාටූන් චරිත සහ ස්වෙට්ෂර්ට් මත ටිකක් අමුතු ඉංග්රීසි සටන් පාඨ ඇතුළත් වුණා. රෙදි මෘදු සහ උණුසුම් ඒවා විය: ෆ්ලීස්, නිට්, කපු, හූඩ් මත ව්යාජ ලොම්. කළු සුදු මිනිමලිස්ට් ශෛලිය වෙනත්, වඩා සිසිල් කොරියානු ලුක් එකකට අයත් වූ අතර උල්ජාං ඡායාරූපවල කලාතුරකින් පෙනුණා.
උල්ජාං මේකප් සහ කොන්ඬේ: ලුක් එකේ “හොඳම මුහුණ” කොටස
ඇඳුම් වූයේ රාමුවයි. මුහුණ තමයි අරමුණ, මොකද වචනයේ අරුත්ම “හොඳම මුහුණ” නිසා. ඔබ ඇඳුම පමණක් අනුකරණය කළොත් එය උල්ජාං ලෙස නොපෙනේවි. සම්භාව්ය මුහුණ අර්ථ දැක්වූ අංග මේවායි (වත්මන් ශිල්පීය ක්රම විස්තරාත්මකව ඇත්තේ අපගේ පියවර 7ක කොරියානු මේකප් මාර්ගෝපදේශයෙහියි):
- සුදුමැලි, සමාන පදනමක්. BB ක්රීම් (කොරියානු සන්නාම ප්රසිද්ධ කළ වර්ණ සහිත මොයිස්චරයිසර්-ෆවුන්ඩේෂන් මිශ්රණයක්) දීප්තිමත්, මැට් සිට සාටින් දක්වා අවසානයක් දුන්නා, බොහෝ විට අඳින්නාගේ සමට වඩා එක සෙවනැල්ලක් ලා පැහැයෙන්.
- සෘජු බැම (일자 눈썹, “එක-රේඛා බැම”), ආතතියක් නැති පැතලි සහ මෘදු, මුහුණ තරුණ ලෙස පෙනෙන්නට සලස්වයි.
- පප්පි අයිලයිනර්, ඇස් රවුම් සහ මෘදු ලෙස පෙනෙන සේ (තියුණු නොව) පිටත කෙළවරේ තරමක් පහළට නැමෙන රේඛාවක්.
- Aegyo sal (애교살), පහළ ඇසිපිය මයිල් යට ඇති කුඩා පිම්බුණු තීරුව. උල්ජාං ඒ සතුටු ලෙස පෙනීමට සැහැල්ලු දිලිසීමකින් සහ යටින් මඳ සෙවනැල්ලකින් ඉස්මතු කළා.
- සර්කල් ලෙන්ස්, ඇසේ තාරකාව විශාල ලෙස පෙනෙන සේ තද පිටත වළල්ලක් ඇති වර්ණ සහිත කොන්ටැක්ට් ලෙන්ස්.
- ග්රේඩියන්ට් තොල් (그라데이션 립): තොල් මැද වර්ණය, කෙළවර දෙසට පැතිරී මිශ්ර වන, ඔබ දැන්ම අයිස් ක්රීම් එකක් කාලා වගේ.
කොන්ඬේය ද එපමණටම සංකේතාත්මක විය. පූර්ණ බ්ලන්ට් බෑංග්ස් හෝ තුනී හරහා පෙනෙන බෑංග්ස් (시스루 뱅), චෙස්ට්නට් දුඹුරු පැහැයෙන් පාට කළ දිගු සෘජු කොන්ඬේ, හෝ නිකටට දිග බොබ් එකක් ගැන සිතන්න. පිරිමි ළමයින් සඳහා එයින් අදහස් වූයේ නළල වසන මෘදු ෆ්රින්ජ් එකකි, ඒ නිසයි 2010 දශකයේ බොහෝ බාබර් ඡායාරූපවල “ulzzang boy” (얼짱 남자) කොන්ඬේ ඔබට පෙනෙන්නේ.
ඡායාරූපය ද ශෛලියේ කොටසක් විය
උල්ජාං ඇඳුමක් සම්පූර්ණ කළේ කැමරාවෙනි. ඉහළ අංශක 45 කෝණය, මුහුණ අසල අතක් (V සලකුණ හෝ කම්මුල ස්පර්ශ කිරීම), මෘදු ජනෙල් එළිය සහ මුල් බ්යුටි-ෆිල්ටර් යෙදුම් සියල්ලම උදව් වුණා. පරණ රෙෆරන්ස් ඡායාරූප සමඟ ඔබව සසඳන විට මෙය මතක තබාගන්න: එම මුහුණු බොහොමයක් සංස්කරණය කරන ලද ඒවා, කැඩපතෙන් කිසිවෙකුට එසේ පෙනෙන්නේ නැහැ.
උල්ජාං ශෛලිය එහි උච්චතමයෙන් පසු වෙනස් වුණු හැටි
දෙයක් දෙකක් එකවර සිදු වුණා. කොරියාව තුළ, වචනය පැරණි ලෙස ඇසෙන්නට පටන් ගත්තා. කොරියාවෙන් පිටත එය තවත් විශාල වෙමින් තිබුණා.
කොරියානුවෝ දැන් “ulzzang fashion” කලාතුරකින් කියන්නේ ඇයි
ස්මාර්ට්ෆෝන් පැමිණෙන විට Cyworld අඩු වී ගිය අතර Instagram ප්රධාන වේදිකාව බවට පත් වුණා. පැරණි හොඳම මුහුණු තරග සහ ෆෑන් කැෆේවල ආකර්ෂණය නැති වූ අතර වචන මාලාව ද ඒ සමඟම මාරු වුණා. කොරියානු ෆැෂන් පළ කිරීම් දැන් උල්ජාං වෙනුවට daily look, OOTD හෝ නිශ්චිත මූඩ් එකක් (“campus look” හෝ “clean look”) ගැන කතා කරයි. අද 얼짱 කීම බොහෝ විට ආදරණීය අතීත සිහිවටනයක් ලෙස ඇසේ, ඇමරිකානුවෙක් “MySpace angles” කියනවා වගේ.
කොරියාවෙන් පිටත සිදු වුණේ කුමක්ද
විදේශයන්හි, උල්ජාං Tumblr, Pinterest සහ YouTube මේකප් නිබන්ධනවල කැපී පෙනුණා, බොහෝ විට K-ඩ්රාමා සහ K-pop සමඟ කොරියානු සංස්කෘතියට ෆෑන් කෙනෙකුගේ පිවිසුම් ද්වාරයක් ලෙස. කාලයත් සමඟ ගෝලීය සංවාදය “Korean fashion” සහ අයිඩල් ස්ටයිලින් වෙත මාරු වූ අතර පැරණි උල්ජාං කට්ටලයේ කොටස් නව නම් යටතේ නැවත පැමිණියා. රිබන්, මේරි ජේන්ස්, දණහිස මේස් සහ ප්ලීට් ස්කර්ට් Y2K සහ “coquette” ප්රවණතා හරහා ලොව පුරා නැවත පැමිණියේ, බොහෝ විට කිසිවෙකු ඒවා උල්ජාං යැයි නොකියාමයි.
මුහුණේ වෙනස්වූයේ කුමක්ද
කොරියානු මේකප් සුදුමැලි සහ මැට් අවසානයෙන් දීප්තිමත්, සම වැනි අවසානයක් වෙත මාරු වුණා. බැම වඩා පිරී ස්වාභාවික වුණා, සර්කල් ලෙන්ස් වඩා සියුම් වුණා (නැතහොත් අතුරුදහන් වුණා), අරමුණ බෝනික්කෙකු මෙන් පෙනීමේ සිට හොඳින් විවේක ගත් කෙනෙකු මෙන් පෙනීම දක්වා මාරු වුණා. තරුණ මෘදුකම රැඳුණා, බර උපක්රම ඉවත් වුණා.
උල්ජාං එදිරි K-pop අයිඩල් ශෛලිය එදිරි අද කොරියානු වීදි ෆැෂන්
මේ තුන ඔන්ලයින් නිතරම පටලවා ගනී. ඒවා අතිච්ඡාදනය වෙනවා, නමුත් ඒවා එන්නේ වෙනස් තැන්වලින් සහ අපේක්ෂා කරන්නේ වෙනස් දේවල්.
- උල්ජාං ශෛලිය ආවේ සාමාන්ය සිසුන්ගෙන් සහ ඔන්ලයින් සෙල්ෆි සංස්කෘතියෙනි. එහි අරමුණ ෆෝන් කැමරාවට ගැළපෙන, සුන්දර සහ ළඟා විය හැකි වීම වූ අතර නව යොවුන් වියේ කෙනෙකුට ගත හැකි තරම් ලාභදායී විය.
- K-pop අයිඩල් ශෛලිය නිර්මාණය කරන්නේ වේදිකා, මියුසික් වීඩියෝ සහ ෆොටෝ ෂූට් සඳහා වෘත්තීය ස්ටයිලිස්ට්වරුන් විසිනි. එය සෑම comeback එකක් (නව ඇල්බමයක් නිකුත් කිරීම සහ එහි ප්රවර්ධනය) සමඟම වෙනස් වන අතර ග්ලැම් සිට ග්රන්ජ් දක්වා ඕනෑම දෙයක් විය හැකිය. අයිඩල්වරුන්ගේ විවේක ඇඳුම් පවා සැලසුම් කළ ඒවායි, අපගේ K-pop ගුවන්තොටුපළ ෆැෂන් පැහැදිලි කිරීම පෙන්වන පරිදි.
- අද කොරියානු වීදි ෆැෂන් වඩා සන්සුන්: මධ්යස්ථ වර්ණ, විශාල කෝට්, පළල් කලිසම්, පිරිසිදු ස්නීකර්ස්, අවම ආභරණ. එය උල්ජාං සිල්වට් එක සහ මෘදු මුහුණ ණයට ගත්තා, සුන්දර ප්රොප්ස් බොහොමයක් අත්හැරියා.
එනිසා TikTok එකක් කළු ලෙදර් ජැකට් එකක් සහ තියුණු කැට්-අයි එකක් “ulzzang” යැයි කියනවා නම්, එය ඇත්තටම අයිඩල් වේදිකා ස්ටයිලින් වලට සමීපයි. එය ක්රීම් නිට් එකක්, චෙක් මිනි ස්කර්ට් එකක් සහ රවුම් කණ්ණාඩි නම්, එය ඇත්ත දෙයයි.

අද උල්ජාං ෆැෂන් ඇඳිය යුතු හැටි: ක්රියාත්මක උදාහරණයක්
නවීන රීතිය සරලයි: එක ප්රධාන කොටසක්, අනෙක් සියල්ල නිහඬව. එය ගොඩනගන හැටි මෙන්න.
- මුලින්ම සිල්වට් එක තෝරන්න. ඉණ දක්වා හෝ එය වසන එක විශාල ඉහළ ඇඳුමක් (නිට්, ස්වෙට්ෂර්ට් හෝ ෂර්ට්) තෝරන්න.
- පහළින් සමතුලිත කරන්න. ප්ලීට් ස්කර්ට් එකක්, ඔබින ජීන්ස් හෝ සෘජු කලිසමක්. ඉහළ ඇඳුම දැවැන්ත නම්, පහළ ඇඳුම ඔබින ලෙස තබන්න, නැතහොත් මුළු ඇඳුමම ඔබව ගිල දමයි.
- එක සුවිශේෂ විස්තරයක් තෝරන්න. රවුම් රාමු, කුඩා රිබන් ක්ලිප් එකක්, ලෝෆර්ස් සමඟ ක්රූ මේස් හෝ චෙක් ස්කර්ට් එකක්. එකක් පමණයි.
- මෘදු වර්ණ තලයකට ඇලී සිටින්න. ක්රීම්, අළු, ලා නිල්, නේවි සහ එක පැස්ටල් වර්ණයක්. දීප්තිමත් මුද්රණ එක අයිතමයක් සඳහා පමණක් තබන්න.
- නැවුම් මුහුණකින් අවසන් කරන්න. සම වැනි පදනමක්, සෘජු මෘදු බැම, aegyo sal මත මඳ දිලිසීමක් සහ මිශ්ර කළ තොල් ටින්ට් එකක්. ඒ නිසයි එය හුදෙක් ප්රෙපි ලෙස නොව කොරියානු ලෙස පෙනෙන්නේ.
ක්රියාත්මක උදාහරණය: එක ඇඳුමක්, අනුවාද තුනක්
ක්රීම් පැහැති විශාල කේබල් නිට් එකකින් සහ අළු ප්ලීට් ස්කර්ට් එකකින් පටන් ගන්න.
සම්පූර්ණ 2010 දශකයේ අතීත සිහිවටනය: සුදු දණහිස මේස්, ප්ලැට්ෆෝම් කැන්වස් ස්නීකර්ස්, විශාල කළු රිබනයක් සහ ඝන රවුම් කණ්ණාඩි එක් කරන්න. සෝලයේ තේමා ඡායාරූප දිනයකට හෝ ඇඳුම් පාටියකට විනෝදජනකයි. බොහෝ කාර්යාලවලට වැඩියි.
එදිනෙදා අලුත් කළ අනුවාදය: දණහිස මේස් සරල ක්රූ මේස් වලින් ද ස්නීකර්ස් ඝන ලෝෆර්ස් වලින් ද මාරු කරන්න, රවුම් කණ්ණාඩි තුනී ලෝහ රාමුවක තබාගන්න, කුඩා උරහිස් බෑගයක් ගෙන යන්න. සෝල් සරසවි පරිශ්රයක ඔබ ඇත්තටම දකින අනුවාදය මෙයයි.
පිරිමි අනුවාදය: ක්රීම් නිට් එක තබාගෙන, ස්කර්ට් එක සෘජු අළු කලිසමකින් හෝ පළල් ජීන්ස් වලින් මාරු කරන්න, සුදු ලෙදර් ස්නීකර්ස් සහ මෘදු ෆ්රින්ජ් එකක් එක් කරන්න. සම්භාව්ය “ulzzang boy” ලුක් එක මෙතරම් මෘදු සහ කොලු ගැටයෙකුට සුදුසු වූ අතර, එය තවමත් ක්රියා කරයි.
සීතල සහ උණුසුම් කාලගුණයට උල්ජාං ෆැෂන්
ශීත කාලය පහසුයි, මොකද ශෛලිය ගොඩනැගුණේ නිට්, හූඩි සහ ටයිට්ස් සමඟ කෙටි ස්කර්ට් මත දිගු පෑඩඩ් කෝට් වලින්. ගිම්හානයේදී, ක්රූ මේස් සහ ස්නීකර්ස් සමඟ ටෙනිස් ස්කර්ට් හෝ ෂෝට්ස් මත විශාල කපු ෂර්ට් එකකට හෝ පෙට්ටි හැඩැති කෙටි අත් ටී ෂර්ට් එකකට මාරු වන්න. එකම අනුපාත, සැහැල්ලු රෙදි.
උල්ජාං ශෛලියේ ඇඳුම් මිලදී ගත හැක්කේ කොහෙන්ද, සෝලයේ හෝ විදේශයෙන්
මේ කොටස් කිසිවකට විශේෂ ලේබලයක් අවශ්ය නැහැ. ඒවා මූලික ඇඳුම්, යම් ආකාරයකට ස්ටයිල් කළ ඒවා. එසේ වුවත්, කොරියානු කඩ ඒවා කපන්නේ ලුක් එක බලාපොරොත්තු වන ආකාරයටයි.
සෝලයේ සාප්පු සවාරිය
ලුක් එකේ ස්වාභාවික වාසස්ථානය වෙළඳපොළේ ලාභ සහ වේගවත් අන්තයයි. Dongdaemun හි තොග සහ සිල්ලර ෆැෂන් මෝල් කොරියාවේ ඔන්ලයින් සාප්පු සවාරියෙන් විශාල කොටසක් සපයන අතර, Hongdae සහ Ewha Womans University අවට වීදි නිට්, ප්ලීට් ස්කර්ට් සහ ඇක්සසරීස් විකුණන කුඩා කඩවලින් පිරී ඇත. Myeongdong ඇඳුම් Olive Young වැනි බ්යුටි චේන් සමඟ මිශ්ර කරන නිසා එකම ගමනේදී ඔබට ලිප් ටින්ට් සහ බැම පැන්සල් ද ගත හැකියි. සෝලයේ සාප්පු සවාරියට හොඳම තැන් පිළිබඳ අපගේ මාර්ගෝපදේශය ප්රධාන ප්රදේශ සසඳයි.
විදේශයෙන් සාප්පු සවාරිය
බොහෝ කොරියානු ඔන්ලයින් ස්ටෝර් ජාත්යන්තරව බෙදාහරින අතර, ගෝලීය සිල්ලර වෙළඳුන් ද කොරියානු සන්නාම තබාගනී. ඇණවුම් කිරීමට පෙර, ස්ටෝර් එකේ නිල පිටුවෙන් කරුණු තුනක් පරීක්ෂා කරන්න: ජාත්යන්තර බෙදාහැරීමේ විකල්ප, විදේශ ඇණවුම් සඳහා ආපසු භාර ගැනීමේ රීති සහ ප්රමාණ සටහන.
කොරියානු ප්රමාණ: සෙන්ටිමීටර කියවන්න
කොරියානු ඇඳුම් බොහොමයක් “free size” (프리사이즈) ලෙස විකුණන අතර, එයින් අදහස් වන්නේ බොහෝ අයට ගැළපිය යුතු එක ප්රමාණයකි. ප්රායෝගිකව එය බොහෝ බටහිර ශරීරවලට පොඩි සහ කෙටි වීමට නැඹුරුයි. ලේබලය නොසලකා, ලැයිස්තුගත මිනුම් (පපුවේ පළල, දිග, ඉණ) ඔබ දැනටමත් සතු ඇඳුමක් සමඟ සෙන්ටිමීටරවලින් සසඳන්න.
සාමාන්ය උල්ජාං ෆැෂන් වැරදි සහ ඒවා මගහරින හැටි
- සියලුම ප්රොප්ස් එකවර පැළඳීම. රිබන්, පූස් කණ, දණහිස මේස්, සටන් පාඨ හූඩි සහ බෑක්පැක් එකට තේමා උද්යානයකින් පිටත ඇඳුමක් මෙන් පෙනේ. එකක් තෝරන්න.
- අනුපාත ආපසු හැරවීම. විශාල ඉහළ ඇඳුමක් සමඟ විශාල පහළ ඇඳුමක් හැඩය නැති කරයි. එක පැත්තක් ඔබින විය යුතුයි.
- අහඹු විකුණුම්කරුවන්ගෙන් ලෙන්ස් මිලදී ගැනීම. ඉහත callout එක බලන්න. කෙටි මගක් සඳහා ඔබේ ඇස් වටින්නේ නැහැ.
- ෆිල්ටර් කළ මුහුණු පසුපස හඹා යාම. පරණ උල්ජාං ඡායාරූප කෝණ දැමූ, එළිය දැමූ සහ සංස්කරණය කළ ඒවා. ඒවා මූඩ් එක සඳහා භාවිත කරන්න, ඔබේ සැබෑ මුහුණට ඉලක්කයක් ලෙස නොවේ.
- ඕනෑවට වඩා සුදුමැලි වීම. 2010 දශකයේ මුල් පදනම බොහෝ විට අඳින්නාගේ සමට වඩා ලා පැහැයෙන් තිබුණා. වත්මන් කොරියානු මේකප් ඔබේ සම් වර්ණයට ගැළපෙන අතර ඒ වෙනුවට දීප්තිය එක් කරයි.
- පරිසරය නොසලකා හැරීම. පාසල් නිල ඇඳුම් ස්ටයිලින් තේමා උද්යානයක හෝ ඡායාරූප ස්ටූඩියෝවක සෙල්ලක්කාර ලෙස පෙනේ. රැකියා සම්මුඛ පරීක්ෂණයකදී එය අමුතු ලෙස පෙනේ, සෝලයේ හෝ වෙනත් ඕනෑම තැනක.
FAQ
ඉංග්රීසියෙන් ulzzang යන්නෙහි අරුත කුමක්ද?
Ulzzang (얼짱) යන්නෙහි අරුත “හොඳම මුහුණ” යන්නයි. එය eolgul (얼굴, මුහුණ) සහ jjang (짱, “හොඳම” යන අරුතැති කතා වහරක්) එකතු කරයි. කොරියාවේ එය ප්රධාන වශයෙන් ඉතා ලස්සන පුද්ගලයෙකු විස්තර කරන අතර, විදේශයන්හි එම පුද්ගලයන් හා සම්බන්ධ 2010 දශකයේ ෆැෂන් සහ මේකප් ශෛලියට ද නම දෙයි.
කොරියාවේ ulzzang තවමත් ජනප්රියද?
කොරියාවේ වචනය දැන් තරමක් පැරණි ලෙස ඇසෙන අතර, ෆැෂන් පළ කිරීම් “daily look” කියන්නට හෝ නිශ්චිත මූඩ් එකක් නම් කරන්නට පෙළඹේ. ලුක් එක සන්සුන් ස්වරූපයකින් පවතී: විශාල නිට්, ප්ලීට් ස්කර්ට්, මෘදු මේකප් සහ තරුණ කොන්ඬේ අදත් සෝල් වීදි සහ සරසවි පරිශ්රවල සෑම තැනකම ඇත.
පිරිමින්ට උල්ජාං ෆැෂන් ඇඳිය හැකිද?
ඔව්. “Ulzzang boy” ශෛලිය ප්රවණතාවේ විශාල කොටසක් වූ අතර, එය මෘදු නළල ෆ්රින්ජ්, විශාල නිට් හෝ හූඩි, ඔබින හෝ සෘජු කලිසම් සහ පිරිසිදු ස්නීකර්ස් මත ගොඩනැගුණා, බොහෝ විට රවුම් කණ්ණාඩි සමඟ. එකම එක-ප්රධාන-කොටස රීතිය මෙහි ද අදාළයි.
උල්ජාං කෝණය යනු කුමක්ද?
උල්ජාං කෝණය (얼짱 각도) යනු මුහුණ මඳක් ඇළ කර, ආසන්න වශයෙන් අංශක 45ක ඉහළ සිට ගන්නා සෙල්ෆි එකකි. ඉහළ සිට ගැනීම හනුව කුඩා ලෙසත් ඇස් විශාල ලෙසත් පෙනෙන්නට සලස්වන නිසා එය ඒ යුගයේ සුවිශේෂී ඡායාරූප ඉරියව්ව බවට පත් වුණා. කොරියානුවෝ අදත් මේ වචනය භාවිත කරති, බොහෝ විට විහිළුවට.
උල්ජාං යනු K-pop අයිඩල් ශෛලියම ද?
නැහැ. උල්ජාං ශෛලිය ආවේ සාමාන්ය සිසුන්ගෙන් සහ ඔන්ලයින් සෙල්ෆි සංස්කෘතියෙන් වන අතර, අයිඩල් ශෛලිය වෘත්තීය ස්ටයිලිස්ට්වරුන් විසින් නිර්මාණය කර සෑම comeback එකක් සමඟම වෙනස් වේ. ඒවා එකිනෙකට බලපායි, නමුත් උල්ජාං සුන්දර සහ එදිනෙදා පැත්තට නැඹුරු වන අතර, අයිඩල් ශෛලියට ග්ලැම් සිට තියුණු ශෛලිය දක්වා ඕනෑම තැනකට යා හැකියි.
උල්ජාං ලුක් එකට සර්කල් ලෙන්ස් අවශ්යද?
නැහැ. මෘදු පප්පි ලයිනර්, දිලිසෙන aegyo sal සහ නිසි බැම වැඩේ බොහෝ කොටසක් කරයි, අද බොහෝ කොරියානුවෝ ලෙන්ස් සම්පූර්ණයෙන්ම මඟහරිති. ඔබට ඒවා අවශ්යම නම්, මුලින්ම බලපත්රලත් ඇස් රැකවරණ වෘත්තිකයෙකුගෙන් බෙහෙත් චීටුවක් සහ ගැළපීමක් ලබාගන්න.
උල්ජාං ශෛලිය සමඟ ඊළඟට උත්සාහ කළ යුතු දේ
ලාභම අත්හදා බැලීමෙන් පටන් ගන්න: ඔබ සතුව දැනටමත් ඇති විශාල නිට් එකක් ප්ලීට් ස්කර්ට් එකක් හෝ ඔබින ජීන්ස් මත දමන්න, එක විස්තරයක් එක් කරන්න (රවුම් රාමු හෝ ලෝෆර්ස් සමඟ ක්රූ මේස්), සහ අනුපාත ගැළපෙනවාදැයි බැලීමට උල්ජාං කෝණයෙන් ඡායාරූපයක් ගන්න. ඔබට එය ප්රිය නම්, මීළඟ පියවර මුහුණයි, නව ඇඳුම් ඕනෑම එකකට වඩා සෘජු බැම සහ ග්රේඩියන්ට් තොල් මූඩ් එක වෙනස් කරයි.
සෝලයට යනවා නම්, ඇඳුම් සඳහා Hongdae හෝ Ewha ප්රදේශය වටා භාගයක දවසක් සැලසුම් කරන්න, ටින්ට් සඳහා බ්යුටි කඩයකට ද යන්න, සහ ඔබේ මිනුම් සෙන්ටිමීටරවලින් රැගෙන යන්න. ඔබ නිවසේ සිට ඔන්ලයින් සාප්පු සවාරි යනවා නම්, free size ලෙස ලේබල් කළ කිසිවක් ඇණවුම් කිරීමට පෙර ප්රමාණ සටහන් ඔබ සතු ඇඳුම් සමඟ සසඳන්න.
අදාළ ලිපි
Sources k-korea.blog
මිල ගණන්, විවෘත වේලාවන් සහ ලබා ගත හැකි බව වෙනස් විය හැක. මිලදී ගැනීමට හෝ සංචාරයට පෙර නිල පිටුව පරීක්ෂා කරන්න.






