Σεούλ τώρα

Μόδα Ulzzang (얼짱): το look του 2010 και πώς να το φορέσεις

14 λεπτά ανάγνωσης

Η μόδα ulzzang γεννήθηκε στο κορεάτικο ίντερνετ των αρχών του 2000, πήρε το όνομά της από τη λέξη 얼짱 («καλύτερο πρόσωπο») και έφτασε στο απόγειό της γύρω στο 2010. Τα βασικά της στοιχεία: oversized φούτερ, κοντές πλισέ φούστες, κάλτσες ως το γόνατο, στρογγυλά γυαλιά χωρίς δυνάμεις, φακοί επαφής με μεγάλη ίριδα και selfies από ψηλή γωνία, όλα για μια εμφάνιση νεανική, απαλή και έτοιμη για κάμερα.

Μπορείτε να την φορέσετε και σήμερα. Κρατήστε τα σχήματα και το απαλό, φρέσκο πρόσωπο και αφήστε στην άκρη τα περισσότερα αξεσουάρ-στολή. Έτσι την αντιμετωπίζει και το σημερινό κορεάτικο street style.

Βασικά σημεία

  • Η λέξη ενώνει το eolgul (얼굴, πρόσωπο) με το jjang (짱, αργκό για «το καλύτερο»), άρα ο ulzzang είναι κυριολεκτικά ένα «καλύτερο πρόσωπο».
  • Περιέγραφε πρώτα ανθρώπους και μετά ρούχα: μαθητές που έγιναν γνωστοί από τις selfies τους στα κορεάτικα portals των αρχών του 2000 και στο Cyworld, το κοινωνικό δίκτυο που χρησιμοποιούσε η Κορέα πριν από το Instagram.
  • Η κλασική φόρμουλα του 2010: μεγάλο πάνω μέρος, κοντό κάτω μέρος, κάλτσες ως το γόνατο ή sneakers και πρόσωπο φωτεινό, χλωμό και με πελώρια μάτια.
  • Για να το εκσυγχρονίσετε, κρατήστε ένα χαρακτηριστικό κομμάτι ανά σύνολο (το oversized πουλόβερ, την πλισέ φούστα ή τα στρογγυλά γυαλιά) και κάντε όλα τα υπόλοιπα απλά.

Τι σημαίνει μόδα ulzzang: η λέξη 얼짱

Το ulzzang (얼짱, περίπου «ολ-τζανγκ») είναι αργκό του κορεάτικου ίντερνετ. Το eolgul (얼굴) σημαίνει πρόσωπο. Το jjang (짱) είναι καθημερινή αργκό για «το καλύτερο» ή «το νούμερο ένα». Μαζί δίνουν το παρατσούκλι κάποιου που έχει το καλύτερο πρόσωπο της παρέας ή της ενότητας σχολίων.

Το ίδιο μοτίβο έβγαλε και συγγενικές λέξεις. Το momjjang (몸짱, «καλύτερο σώμα») ακούγεται ακόμη για πολύ γυμνασμένους ανθρώπους. Το eoljjang gakdo (얼짱 각도, «γωνία ulzzang») είναι η ψηλή, ελαφρώς γερμένη γωνία selfie που κάνει το πρόσωπο να φαίνεται μικρότερο και τα μάτια μεγαλύτερα. Πολλοί Κορεάτες την αναφέρουν ακόμη για πλάκα, όταν κάποιος σηκώνει το κινητό πάνω από το κεφάλι του.

Το ulzzang είναι στιλ ή άνθρωπος;

Στα κορεατικά είναι κυρίως άνθρωπος. Αν πεις σε κάποιον 얼짱, του λες ότι είναι πολύ όμορφος, συχνά με μια νοσταλγική νότα των 2000s. Έξω από την Κορέα, ιδίως στο Tumblr, στο YouTube και στο Pinterest τη δεκαετία του 2010, το «ulzzang» έγινε το όνομα ενός ολόκληρου αισθητικού στιλ: ρούχα, μακιγιάζ, μαλλιά και τρόπος φωτογράφισης μαζί. Όταν γράφετε «μόδα ulzzang» στο Google, παίρνετε αυτή τη δεύτερη έννοια, και αυτή καλύπτει ο οδηγός.

Η διαφορά μετράει αν επισκεφθείτε την Κορέα. Ζητήστε από πωλήτρια στη Σεούλ «ulzzang ρούχα» και μάλλον θα πάρετε ένα μπερδεμένο χαμόγελο. Ζητήστε oversized πουλόβερ, πλισέ φούστα ή «daily look» (데일리룩, ο όρος που χρησιμοποιούν τα κορεάτικα μαγαζιά για τα καθημερινά σύνολα) και θα πάρετε ακριβώς αυτό που θέλετε.

Από πού ήρθε το ulzzang look: selfies, Cyworld και διαγωνισμοί «καλύτερου προσώπου»

Το στιλ ξεκίνησε από φωτογραφίες, όχι από σχεδιαστές. Η Κορέα απέκτησε γρήγορο οικιακό ίντερνετ νωρίτερα από τις περισσότερες χώρες (εξηγούμε γιατί στον οδηγό μας για την ταχύτητα του κορεάτικου ίντερνετ), και στις αρχές του 2000 οι έφηβοι ανέβαζαν ήδη φωτογραφίες σε μεγάλη κλίμακα. Portals όπως το Daum και το Naver φιλοξενούσαν «cafes» θαυμαστών (카페, διαδικτυακά φόρουμ κοινοτήτων), και το Cyworld έδινε σε κάθε χρήστη μια μίνι αρχική σελίδα με άλμπουμ φωτογραφιών.

Απλοί μαθητές ανέβαζαν selfies. Τα cafes θαυμαστών και οι διαδικτυακοί διαγωνισμοί «καλύτερου προσώπου» διάλεγαν αγαπημένους, και κάποιοι από αυτούς έγιναν γνωστοί σε όλη τη χώρα μόνο από τις φωτογραφίες τους. Ακολούθησαν οι μιμητές, και μια αναγνωρίσιμη φόρμουλα καθιερώθηκε.

Πώς η κάμερα διαμόρφωσε τα ρούχα

Οι πρώτες webcam και οι compact ψηφιακές μηχανές είχαν χαμηλή ανάλυση, και οι φωτογραφίες φαίνονταν ως μικρές μικρογραφίες. Αυτό έσπρωξε το στιλ προς λεπτομέρειες που διαβάζονται καθαρά σε ένα μικροσκοπικό τετράγωνο: χλωμή, ομοιόμορφη επιδερμίδα, μεγάλα σκούρα μάτια, κοφτή αφέλεια, πελώριος φιόγκος, χοντρό στρογγυλό σκελετό, έντονο καρό και κορδόνια φούτερ. Τα διακριτικά ραφτά χάνονταν σε τέτοιο μέγεθος. Το στέκι με αυτιά γάτας όχι.

Γιατί εμφανίζονται συνέχεια οι σχολικές στολές

Πολλοί από τους πρώτους ulzzang ήταν μαθητές λυκείου, και η στολή τους (gyobok, 교복) ήταν απλώς αυτό που φορούσαν στις φωτογραφίες: εφαρμοστά blazer, κοντές πλισέ φούστες, γραβάτες-κορδέλες, κάλτσες ως το γόνατο. Η στολή έγινε μέρος της αισθητικής, και τα σύνολα «school look» έμειναν δημοφιλή πολύ μετά την αποφοίτηση. Τη νοσταλγία τη βλέπετε ακόμη στα μαγαζιά ενοικίασης στολών κοντά στο Lotte World, το λούνα παρκ της Σεούλ, όπου ενήλικες επισκέπτες ντύνονται για φωτογραφίες.

Πώς το διέδωσε το online shopping

Τα κορεάτικα online μαγαζιά μόδας μεγάλωσαν την ίδια εποχή, και πολλά χρησιμοποιούσαν νεαρά μοντέλα με αυτό ακριβώς το look. Η Stylenanda, η πιο γνωστή μάρκα που βγήκε από εκείνη την εποχή, ξεκίνησε ως online κατάστημα και αργότερα την αγόρασε η L’Oréal. Μαγαζιά σαν κι αυτά έκαναν ένα trend των selfies κάτι που μπορούσε να παραγγείλει ο καθένας.

Πολυσύχναστος εμπορικός δρόμος στη γειτονιά Hongdae της Σεούλ με μικρά μαγαζιά ρούχων και αξεσουάρ
Photo: Hongdae, Seoul- Part II – Hongdae2237 by lumoplank, CC0

Το ulzzang look των αρχών του 2010, κομμάτι κομμάτι

Στις αρχές του 2010 η φόρμουλα είχε κλειδώσει: μεγάλο πάνω μέρος, κοντό ή στενό κάτω μέρος, χαριτωμένα αξεσουάρ, απαλά χρώματα. Ακολουθεί κάθε βασικό κομμάτι, πώς έδειχνε τότε και πώς το φορά σήμερα το κορεάτικο street style.

Κομμάτι Η ulzzang εκδοχή του 2010 Σημερινή εκδοχή Γιατί λειτουργεί
Πάνω μέρος Oversized φούτερ ή χοντρό πουλόβερ με μανίκια που σκεπάζουν τα χέρια («sweater paws») Boxy πουλόβερ σε κρεμ ή γκρι, ή καθαρό oversized πουκάμισο Κρατά το απαλό, άνετο σχήμα χωρίς την αίσθηση παιδικού δωματίου
Κάτω μέρος Πολύ κοντή πλισέ φούστα ή φούστα τένις, skinny τζιν ψηλόμεσο Πλισέ φούστα ως τη μέση του μηρού ή το γόνατο, ή τζιν με φαρδύ μπατζάκι Οι ίδιες αναλογίες, πιο εύκολες στη μέρα και στη δουλειά
Κάλτσες Κάλτσες ως το γόνατο ή πάνω από το γόνατο, συχνά ριγέ Απλές κοντές κάλτσες ή διάφανο μαύρο καλσόν Εξακολουθεί να παραπέμπει στο school look, αλλά πιο διακριτικά
Παπούτσια Καμβάς sneakers, platform sneakers, Mary Janes Chunky loafers, απλά δερμάτινα sneakers, χαμηλά Mary Janes Πιο ώριμα υλικά, ίδιο χαριτωμένο σχήμα
Αξεσουάρ Τεράστιοι φιόγκοι μαλλιών, στέκες με αυτιά γάτας, στρογγυλά γυαλιά χωρίς δυνάμεις, μίνι σακίδια Ένα κλιπ ή μικρή κορδέλα στα μαλλιά, λεπτός μεταλλικός σκελετός, τσάντα ώμου Μία παιχνιδιάρικη λεπτομέρεια δείχνει styling, πέντε δείχνουν στολή
Look ζευγαριού Ολόιδια σύνολα για ζευγάρια (커플룩) Ένα κοινό κομμάτι, όπως τα ίδια sneakers ή το ίδιο χρώμα πουλόβερ Συντονισμένοι στις φωτογραφίες χωρίς να μοιάζετε με στολή

Η σιλουέτα ulzzang: μεγάλο πάνω, κοντό κάτω

Το σχήμα είναι όλο το κόλπο. Ένα oversized πάνω μέρος κάνει τους ώμους και τα χέρια να φαίνονται μικρότερα. Μια κοντή φούστα ή ένα στενό τζιν αναδεικνύει τα πόδια και ισορροπεί τον όγκο. Τα flat ή chunky παπούτσια κρατούν το σύνολο καθημερινό. Βάλτε αυτά τα τρία μαζί και το σύνολο φαίνεται νεανικό ακόμη και σε απλά χρώματα, γι’ αυτό η σιλουέτα επέζησε σχεδόν από όλα τα υπόλοιπα της εποχής.

Χρώματα, μοτίβα και υφάσματα

Περιμένετε παστέλ ροζ, γαλάζιο του μωρού, μέντα, κρεμ και navy. Τα μοτίβα έπαιζαν με καρό, ριγέ μαρινιέρα, πουά, ήρωες κινουμένων σχεδίων και λίγο παράξενα αγγλικά συνθήματα στα φούτερ. Τα υφάσματα ήταν μαλακά και ζεστά: fleece, πλεκτό, βαμβάκι, ψεύτικη γούνα στις κουκούλες. Ο ασπρόμαυρος μινιμαλισμός ανήκε σε ένα άλλο, πιο cool κορεάτικο στιλ και σπάνια εμφανιζόταν στις ulzzang φωτογραφίες.

Ulzzang μακιγιάζ και μαλλιά: το κομμάτι του «καλύτερου προσώπου»

Τα ρούχα ήταν το κάδρο. Το πρόσωπο ήταν το θέμα, αφού η λέξη σημαίνει κυριολεκτικά «καλύτερο πρόσωπο». Αν αντιγράψετε μόνο το σύνολο, δεν θα διαβαστεί ως ulzzang. Αυτά είναι τα στοιχεία που όρισαν το κλασικό πρόσωπο (ο οδηγός μας για κορεάτικο μακιγιάζ σε 7 βήματα καλύπτει αναλυτικά τις σημερινές τεχνικές):

  • Χλωμή, ομοιόμορφη βάση. Το BB cream (ένας υβριδικός συνδυασμός ενυδατικής και foundation που έκαναν διάσημο οι κορεάτικες μάρκες) έδινε φωτεινό φινίρισμα από ματ έως σατινέ, συχνά μία απόχρωση πιο ανοιχτό από το δέρμα.
  • Ίσια φρύδια (일자 눈썹, «φρύδια μιας γραμμής»), επίπεδα και απαλά αντί για τοξωτά, που κάνουν το πρόσωπο να φαίνεται νεότερο.
  • Puppy eyeliner, μια γραμμή που γέρνει ελαφρώς προς τα κάτω στην εξωτερική γωνία, ώστε τα μάτια να φαίνονται στρογγυλά και τρυφερά, όχι αιχμηρά.
  • Aegyo sal (애교살), η μικρή φουσκωμένη λωρίδα κάτω από τις κάτω βλεφαρίδες. Οι ulzzang την έτονιζαν με ένα ελαφρύ shimmer και μια αχνή σκιά από κάτω για να φαίνονται πρόσχαρες.
  • Circle lenses, έγχρωμοι φακοί επαφής με σκούρο εξωτερικό δακτύλιο που κάνουν την ίριδα να φαίνεται μεγαλύτερη.
  • Gradient lips (그라데이션 립): χρώμα στο κέντρο των χειλιών, θαμπωμένο προς τις άκρες, σαν να μόλις φάγατε παγωτό ξυλάκι.

Τα μαλλιά είχαν τον ίδιο κώδικα. Σκεφτείτε γεμάτη κοφτή αφέλεια ή αραιή διάφανη αφέλεια (시스루 뱅), μακριά ίσια μαλλιά βαμμένα σε καστανό, ή καρέ στο ύψος του πηγουνιού. Για τους άντρες σήμαινε απαλή αφέλεια που σκεπάζει το μέτωπο, γι’ αυτό θα δείτε μαλλιά «ulzzang boy» (얼짱 남자) σε τόσες φωτογραφίες κουρείων του 2010.

Η φωτογραφία ήταν μέρος του στιλ

Ένα ulzzang σύνολο ολοκληρωνόταν από την κάμερα. Η ψηλή γωνία των 45 μοιρών, ένα χέρι κοντά στο πρόσωπο (το σήμα V ή ένα άγγιγμα στο μάγουλο), το απαλό φως παραθύρου και οι πρώτες εφαρμογές beauty filter βοηθούσαν όλα. Θυμηθείτε το όταν συγκρίνετε τον εαυτό σας με παλιές φωτογραφίες αναφοράς: πολλά από εκείνα τα πρόσωπα ήταν επεξεργασμένα, και κανείς δεν μοιάζει έτσι στον καθρέφτη.

Πώς εξελίχθηκε το ulzzang στιλ μετά την κορύφωσή του

Έγιναν δύο πράγματα ταυτόχρονα. Μέσα στην Κορέα, η λέξη άρχισε να ακούγεται ντεμοντέ. Έξω από την Κορέα, μεγάλωνε.

Γιατί οι Κορεάτες σπάνια λένε πια «ulzzang fashion»

Το Cyworld έσβησε με την άφιξη των smartphones, και το Instagram έγινε η βασική σκηνή. Οι παλιοί διαγωνισμοί «καλύτερου προσώπου» και τα cafes θαυμαστών έχασαν τη γοητεία τους, και το λεξιλόγιο ακολούθησε. Οι κορεάτικες αναρτήσεις μόδας μιλούν πια για daily look, OOTD ή για ένα συγκεκριμένο mood («campus look», «clean look») αντί για ulzzang. Το να πεις σήμερα 얼짱 ακούγεται συχνά σαν τρυφερή ανάμνηση του παρελθόντος, κάτι σαν να μιλάει κάποιος για «γωνίες MySpace».

Τι έγινε έξω από την Κορέα

Στο εξωτερικό, το ulzzang απογειώθηκε στο Tumblr, στο Pinterest και στα YouTube tutorials μακιγιάζ, συχνά ως ο δικός τους δρόμος των θαυμαστών προς την κορεάτικη κουλτούρα, δίπλα στα K-dramas και στο K-pop. Με τον καιρό η παγκόσμια συζήτηση μετακινήθηκε προς την «κορεάτικη μόδα» και το styling των idols, και κομμάτια του παλιού ulzzang κιτ επέστρεψαν με νέα ονόματα. Φιόγκοι, Mary Janes, κάλτσες ως το γόνατο και πλισέ φούστες γύρισαν παντού μέσα από τα trends Y2K και «coquette», συχνά χωρίς να τα λέει κανείς ulzzang.

Τι άλλαξε στο πρόσωπο

Το κορεάτικο μακιγιάζ πέρασε από το χλωμό και ματ στο λαμπερό και δερματόμορφο. Τα φρύδια έγιναν πιο γεμάτα και φυσικά, οι circle lenses πιο διακριτικοί (ή εξαφανίστηκαν), και ο στόχος μετατοπίστηκε από το να μοιάζεις με κούκλα στο να μοιάζεις ξεκούραστος. Η νεανική απαλότητα έμεινε, τα βαριά κόλπα έφυγαν.

Ulzzang vs στιλ K-pop idol vs σημερινό κορεάτικο street style

Αυτά τα τρία μπερδεύονται συνέχεια στο ίντερνετ. Επικαλύπτονται, αλλά έρχονται από διαφορετικά μέρη και θέλουν διαφορετικά πράγματα.

  • Το ulzzang στιλ βγήκε από απλούς μαθητές και την online κουλτούρα selfie. Στόχος ήταν το χαριτωμένο και προσιτό, στημένο για κάμερα κινητού και αρκετά φθηνό για έναν έφηβο.
  • Το στιλ των K-pop idols το φτιάχνουν επαγγελματίες στυλίστες για σκηνές, μουσικά βίντεο και φωτογραφήσεις. Αλλάζει με κάθε comeback (η κυκλοφορία ενός νέου άλμπουμ και η προώθησή του) και μπορεί να είναι οτιδήποτε, από glam έως grunge. Ακόμη και τα καθημερινά σύνολα των idols είναι σχεδιασμένα, όπως δείχνει το άρθρο μας για την airport fashion του K-pop.
  • Το σημερινό κορεάτικο street style είναι πιο ήρεμο: ουδέτερα χρώματα, oversized παλτό, φαρδιά παντελόνια, καθαρά sneakers, μινιμαλιστικά κοσμήματα. Δανείστηκε τη σιλουέτα ulzzang και το απαλό πρόσωπο και άφησε τα περισσότερα χαριτωμένα αξεσουάρ.

Αν λοιπόν ένα TikTok λέει «ulzzang» ένα μαύρο δερμάτινο jacket με αιχμηρό cat-eye, στην πραγματικότητα πλησιάζει περισσότερο το styling σκηνής των idols. Αν είναι ένα κρεμ πουλόβερ, μια καρό μίνι και στρογγυλά γυαλιά, αυτό είναι το αυθεντικό.

Κρεμ και παστέλ oversized πουλόβερ κρεμασμένα σε σταντ σε μικρό μπουτίκ ρούχων
Photo: 230315 VIVIZ Seoul Fashion Week | VIVIZ 2023 Seoul Fashion Week by K-POPIT 케이팝잇, CC BY 3.0

Πώς να φορέσετε τη μόδα ulzzang σήμερα: ένα πρακτικό παράδειγμα

Ο σύγχρονος κανόνας είναι απλός: ένα κομμάτι-πρωταγωνιστής, όλα τα άλλα ήσυχα. Δείτε πώς στήνεται.

  1. Διαλέξτε πρώτα τη σιλουέτα. Επιλέξτε ένα oversized πάνω μέρος (πλεκτό, φούτερ ή πουκάμισο) που φτάνει στο ισχίο ή το σκεπάζει.
  2. Ισορροπήστε το από κάτω. Πλισέ φούστα, στενό τζιν ή ίσιο παντελόνι. Αν το πάνω μέρος είναι τεράστιο, κρατήστε το κάτω εφαρμοστό, αλλιώς το σύνολο σας καταπίνει.
  3. Επιλέξτε μία χαρακτηριστική λεπτομέρεια. Στρογγυλά γυαλιά, ένα μικρό κλιπ-κορδέλα, κοντές κάλτσες με loafers ή μια καρό φούστα. Μόνο μία.
  4. Μείνετε σε απαλή παλέτα. Κρεμ, γκρι, γαλάζιο, navy και ένα παστέλ. Κρατήστε τα έντονα μοτίβα για ένα μόνο κομμάτι.
  5. Ολοκληρώστε με φρέσκο πρόσωπο. Δερματόμορφη βάση, ίσια απαλά φρύδια, λίγο shimmer στο aegyo sal και θαμπωμένο tint στα χείλη. Αυτό κάνει το look να διαβάζεται κορεάτικο και όχι απλώς preppy.

Πρακτικό παράδειγμα: ένα σύνολο, τρεις εκδοχές

Ξεκινήστε με ένα κρεμ oversized πλεκτό με σχέδιο κορδόνι και μια γκρι πλισέ φούστα.

Η πλήρης νοσταλγική εκδοχή του 2010: προσθέστε λευκές κάλτσες ως το γόνατο, platform καμβάς sneakers, έναν μεγάλο μαύρο φιόγκο και χοντρά στρογγυλά γυαλιά. Διασκεδαστικό για μια θεματική μέρα φωτογραφιών στη Σεούλ ή για πάρτι με στολές. Υπερβολικό για τα περισσότερα γραφεία.

Η καθημερινή εκδοχή: αλλάξτε τις κάλτσες ως το γόνατο με απλές κοντές κάλτσες και τα sneakers με chunky loafers, κρατήστε τα στρογγυλά γυαλιά σε λεπτό μεταλλικό σκελετό και πάρτε μια μικρή τσάντα ώμου. Αυτή την εκδοχή θα δείτε πραγματικά σε ένα campus της Σεούλ.

Η εκδοχή για άντρες: κρατήστε το κρεμ πλεκτό, αλλάξτε τη φούστα με ίσιο γκρι παντελόνι ή τζιν με φαρδύ μπατζάκι, προσθέστε λευκά δερμάτινα sneakers και μια απαλή αφέλεια. Το κλασικό look «ulzzang boy» ήταν εξίσου απαλό και αγορίστικο, και εξακολουθεί να δουλεύει.

Μόδα ulzzang για κρύο και για ζέστη

Ο χειμώνας είναι εύκολος, αφού το στιλ χτίστηκε πάνω σε πλεκτά, φούτερ και μακριά φουσκωτά παλτό πάνω από κοντές φούστες με καλσόν. Το καλοκαίρι, περάστε σε ένα oversized βαμβακερό πουκάμισο ή ένα boxy κοντομάνικο πάνω από φούστα τένις ή σορτς, με κοντές κάλτσες και sneakers. Ίδιες αναλογίες, ελαφρύτερο ύφασμα.

Πού να αγοράσετε ρούχα ulzzang στιλ, στη Σεούλ ή από το εξωτερικό

Κανένα από αυτά τα κομμάτια δεν χρειάζεται ειδική μάρκα. Είναι basics, στυλαρισμένα με συγκεκριμένο τρόπο. Παρ’ όλα αυτά, τα κορεάτικα μαγαζιά τα κόβουν όπως τα θέλει το look.

Αγορές στη Σεούλ

Ο φυσικός βιότοπος του look είναι το φθηνό και γρήγορο άκρο της αγοράς. Τα εμπορικά κέντρα χονδρικής και λιανικής μόδας στο Dongdaemun τροφοδοτούν μεγάλο μέρος του κορεάτικου online shopping, ενώ το Hongdae και οι δρόμοι γύρω από το Ewha Womans University είναι γεμάτοι μικρά μαγαζιά με πλεκτά, πλισέ φούστες και αξεσουάρ. Το Myeongdong συνδυάζει ρούχα με αλυσίδες ομορφιάς όπως το Olive Young, ώστε να πάρετε στην ίδια βόλτα lip tints και μολύβια φρυδιών. Ο οδηγός μας για το πού να ψωνίσετε στη Σεούλ συγκρίνει τις βασικές περιοχές.

Αγορές από το εξωτερικό

Πολλά κορεάτικα online μαγαζιά στέλνουν διεθνώς, και παγκόσμιοι έμποροι διαθέτουν επίσης κορεάτικες μάρκες. Πριν παραγγείλετε, ελέγξτε τρία πράγματα στην επίσημη σελίδα του καταστήματος: τις επιλογές διεθνούς αποστολής, τους κανόνες επιστροφής για παραγγελίες εξωτερικού και τον πίνακα μεγεθών.

Κορεάτικα μεγέθη: διαβάστε τα εκατοστά

Πολλά κορεάτικα ρούχα πωλούνται ως «free size» (프리사이즈), δηλαδή ένα μέγεθος που υποτίθεται ότι ταιριάζει στους περισσότερους. Στην πράξη συχνά βγαίνει μικρό και κοντό για πολλά δυτικά σώματα. Αγνοήστε την ετικέτα και συγκρίνετε τις αναγραφόμενες διαστάσεις σε εκατοστά (πλάτος στήθους, μήκος, μέση) με ένα κομμάτι που ήδη έχετε.

Συνηθισμένα λάθη στη μόδα ulzzang και πώς να τα αποφύγετε

  • Όλα τα αξεσουάρ μαζί. Φιόγκος, αυτιά γάτας, κάλτσες ως το γόνατο, φούτερ με σύνθημα και σακίδιο μαζί μοιάζουν με στολή έξω από λούνα παρκ. Διαλέξτε ένα.
  • Ανάποδες αναλογίες. Oversized πάνω μέρος με oversized κάτω μέρος χάνει το σχήμα. Η μία πλευρά πρέπει να είναι εφαρμοστή.
  • Φακοί από τυχαίους πωλητές. Δείτε το πλαίσιο παραπάνω. Τα μάτια σας δεν αξίζουν τη συντομία.
  • Κυνήγι φιλτραρισμένων προσώπων. Οι παλιές ulzzang φωτογραφίες ήταν σε γωνία, φωτισμένες και επεξεργασμένες. Χρησιμοποιήστε τες για διάθεση, όχι ως στόχο για το πραγματικό σας πρόσωπο.
  • Υπερβολικά χλωμή βάση. Η βάση των αρχών του 2010 ήταν συχνά πιο ανοιχτή από το δέρμα. Το σημερινό κορεάτικο μακιγιάζ ταιριάζει στο τόνο σας και προσθέτει λάμψη.
  • Αγνόηση του χώρου. Το styling σχολικής στολής διαβάζεται παιχνιδιάρικο σε λούνα παρκ ή φωτογραφικό στούντιο. Σε συνέντευξη για δουλειά διαβάζεται παράξενο, στη Σεούλ ή οπουδήποτε αλλού.

FAQ

Τι σημαίνει ulzzang στα ελληνικά;

Το ulzzang (얼짱) σημαίνει «καλύτερο πρόσωπο». Ενώνει το eolgul (얼굴, πρόσωπο) με το jjang (짱, αργκό για «το καλύτερο»). Στην Κορέα περιγράφει κυρίως έναν πολύ όμορφο άνθρωπο, ενώ στο εξωτερικό ονομάζει και το στιλ μόδας και μακιγιάζ του 2010 που συνδέθηκε με αυτούς τους ανθρώπους.

Υπάρχει ακόμη το ulzzang στην Κορέα;

Η λέξη ακούγεται λίγο ρετρό στην Κορέα πια, και οι αναρτήσεις μόδας λένε συνήθως «daily look» ή ονομάζουν ένα συγκεκριμένο mood. Το ίδιο το look επέζησε σε πιο ήσυχη μορφή: oversized πλεκτά, πλισέ φούστες, απαλό μακιγιάζ και νεανικά χτενίσματα φαίνονται ακόμη παντού στους δρόμους και στα campus της Σεούλ.

Μπορούν και οι άντρες να φορέσουν μόδα ulzzang;

Ναι. Το στιλ «ulzzang boy» ήταν μεγάλο κομμάτι του trend, χτισμένο πάνω σε απαλή αφέλεια στο μέτωπο, oversized πλεκτά ή φούτερ, στενά ή ίσια παντελόνια και καθαρά sneakers, συχνά με στρογγυλά γυαλιά. Ισχύει ο ίδιος κανόνας του ενός κομματιού-πρωταγωνιστή.

Τι είναι η γωνία ulzzang;

Η γωνία ulzzang (얼짱 각도) είναι μια selfie από ψηλά, περίπου στις 45 μοίρες, με το πρόσωπο ελαφρώς γερμένο. Η λήψη από ψηλά κάνει το σαγόνι να φαίνεται μικρότερο και τα μάτια μεγαλύτερα, γι’ αυτό έγινε η χαρακτηριστική πόζα φωτογραφίας της εποχής. Οι Κορεάτες χρησιμοποιούν ακόμη τη φράση, συχνά για αστείο.

Είναι το ulzzang το ίδιο με το στιλ των K-pop idols;

Όχι. Το ulzzang στιλ βγήκε από απλούς μαθητές και την online κουλτούρα selfie, ενώ το στιλ των idols το δημιουργούν επαγγελματίες στυλίστες και αλλάζει με κάθε comeback. Επηρεάζουν το ένα το άλλο, αλλά το ulzzang γέρνει προς το χαριτωμένο και καθημερινό, ενώ το στιλ των idols μπορεί να πάει από glam έως edgy.

Χρειάζομαι circle lenses για το ulzzang look;

Όχι. Ένας απαλός puppy liner, ένα φωτισμένο aegyo sal και τα σωστά φρύδια κάνουν το μεγαλύτερο μέρος της δουλειάς, και πολλοί Κορεάτες πλέον τους παραλείπουν εντελώς. Αν τους θέλετε, πάρτε πρώτα συνταγή και εξέταση προσαρμογής από αδειοδοτημένο επαγγελματία οφθαλμικής φροντίδας.

Τι να δοκιμάσετε μετά με το ulzzang στιλ

Ξεκινήστε με το φθηνότερο πείραμα: βάλτε ένα oversized πλεκτό που ήδη έχετε πάνω από μια πλισέ φούστα ή ένα στενό τζιν, προσθέστε μία λεπτομέρεια (στρογγυλά γυαλιά ή κοντές κάλτσες με loafers) και τραβήξτε μια φωτογραφία από τη γωνία ulzzang για να δείτε αν δουλεύουν οι αναλογίες. Αν σας αρέσει, το πρόσωπο είναι το επόμενο βήμα, και τα ίσια φρύδια με ένα gradient lip αλλάζουν τη διάθεση περισσότερο από οποιαδήποτε νέα ρούχα.

Πάτε στη Σεούλ; Σχεδιάστε μισή μέρα γύρω από το Hongdae ή την περιοχή Ewha για ρούχα και μια στάση ομορφιάς για tints, και πάρτε μαζί τις διαστάσεις σας σε εκατοστά. Αν ψωνίζετε online από το σπίτι, συγκρίνετε τους πίνακες μεγεθών με ρούχα που ήδη έχετε πριν παραγγείλετε οτιδήποτε με ετικέτα free size.

Σας φάνηκε χρήσιμο; Μοιραστείτε τοXFacebookLINEWhatsAppTelegram

Σχετικά άρθρα

Sources k-korea.blog

Οι τιμές, τα ωράρια και η διαθεσιμότητα αλλάζουν. Ελέγξτε την επίσημη σελίδα πριν αγοράσετε ή ταξιδέψετε.

Γράφει ο Korea

Το Korea το γράφει ένας Κορεάτης που ζει στη Σεούλ. Κάθε μέρα βλέπω τι ψάχνει, αγοράζει, τρώει και παρακολουθεί ο κόσμος εδώ και το εξηγώ σε 40 γλώσσες. Χωρίς πληρωμένα άρθρα.